Уильям Мак-Кинли , 25-й президент Соединенных Штатов , был застрелен на территории Панамериканской выставки в Храме музыки в Буффало, штат Нью-Йорк , 6 сентября 1901 года, через шесть месяцев после начала своего второго срока. Он пожимал руки публике, когда анархист Леон Чолгош дважды выстрелил ему в живот . Мак-Кинли умер 14 сентября от гангрены, вызванной ранами. Он был третьим американским президентом, который был убит , после Авраама Линкольна в 1865 году и Джеймса А. Гарфилда в 1881 году .
Мак-Кинли любил встречаться с публикой и неохотно принимал меры безопасности, доступные его офису. Секретарь президента Джордж Б. Кортелиу опасался, что во время визита в Храм музыки может произойти покушение, и дважды снимал его с графика, но Мак-Кинли каждый раз его восстанавливал.
Чолгош потерял работу во время экономической паники 1893 года и обратился к анархизму , политической философии, которой придерживались недавние убийцы иностранных лидеров. Он считал Мак-Кинли символом угнетения и был убежден, что его долг как анархиста убить его. Он не смог приблизиться к президенту во время более раннего визита, но выстрелил в него дважды, когда Мак-Кинли потянулся пожать ему руку в очереди на прием у храма. Одна пуля задела Мак-Кинли, другая вошла в живот и так и не была найдена.
Мак-Кинли изначально, казалось, выздоравливал, но его состояние ухудшилось 13 сентября, поскольку его раны стали гангренозными . Он умер в 2:15 утра 14 сентября, и его сменил вице-президент Теодор Рузвельт . Чолгош был приговорен к смертной казни и казнен на электрическом стуле , а Конгресс принял закон, официально возлагающий на Секретную службу ответственность за охрану президента.
В сентябре 1901 года Уильям Мак-Кинли был на пике своей власти в качестве президента. Избранный в 1896 году, во время серьезной экономической депрессии , вызванной паникой 1893 года , он победил своего соперника-демократа Уильяма Дженнингса Брайана . Мак-Кинли привел страну как к возвращению к процветанию, так и к победе в испано-американской войне в 1898 году, захватив такие испанские колонии, как Пуэрто-Рико и Филиппины . Переизбранный с легкостью в матче-реванше против Брайана в 1900 году, по словам историка Эрика Раучвея , «казалось, что администрация Мак-Кинли будет продолжать мирно и непрерывно еще четыре года, правительство, преданное процветанию». [1]
Первый вице-президент Мак-Кинли, Гаррет Хобарт , умер в 1899 году, и Мак-Кинли оставил выбор напарника на Республиканском национальном съезде 1900 года . В преддверии съезда политический босс -республиканец Нью-Йорка , сенатор Томас С. Платт , увидел возможность политически оттеснить губернатора своего штата, бывшего помощника министра ВМС Теодора Рузвельта , выдвинув его кандидатуру на пост вице-президента. Рузвельт принял номинацию и был избран по списку Мак-Кинли. [2] [3]
Леон Чолгош родился в Детройте , штат Мичиган , в 1873 году в семье польских иммигрантов. [4] Семья Чолгош несколько раз переезжала, поскольку Пол Чолгош, отец Леона, искал работу по всему Среднему Западу. [5] Став взрослым, Леон Чолгош работал на фабрике в Кливленде , пока не потерял работу в результате трудового конфликта в 1893 году. После этого он работал нерегулярно и посещал политические и религиозные собрания, пытаясь понять причины экономических потрясений Паники 1893 года. При этом он заинтересовался анархизмом . [6] К 1901 году это движение вызывало страх в Соединенных Штатах — высший суд Нью-Йорка постановил, что акт идентификации себя как анархиста перед аудиторией является нарушением общественного порядка . Анархисты нанесли большой урон Европе, убив или попытавшись убить полдюжины чиновников и членов королевских домов [7] и были обвинены во взрыве на Хеймаркете в Чикаго в 1886 году. [8]
В 19 веке были убиты два американских президента: Авраам Линкольн в 1865 году и Джеймс А. Гарфилд в 1881 году . [9] Даже учитывая эту историю, Мак-Кинли не любил, чтобы сотрудники службы безопасности вставали между ним и народом. Когда он был в своем родном городе Кантоне, штат Огайо , он часто ходил в церковь или деловой район без охраны, а в Вашингтоне ездил на машине со своей женой без какой-либо охраны в экипаже. [10]
Мак-Кинли выступил с короткой речью на своей второй инаугурации 4 марта 1901 года. [11] Будучи давним сторонником протекционистских тарифов и веря в то, что тариф Дингли , принятый в течение первого года его пребывания у власти, помог стране достичь процветания, Мак-Кинли планировал провести переговоры о взаимных торговых соглашениях с другими странами. Это открыло бы зарубежные рынки для производителей США, которые доминировали на внутреннем рынке благодаря тарифу и стремились к расширению. [1] [12] Во время длительной поездки, запланированной на месяцы после его инаугурации, он намеревался произнести важные речи, продвигая этот план, кульминацией которых стал визит и выступление на Панамериканской выставке в Буффало 13 июня. [13] [14]
Мак-Кинли, его жена Ида и их официальная группа покинули Вашингтон 29 апреля для поездки по стране на поезде, которая должна была завершиться в Буффало для выступления в так называемый «День президента». Он встретил восторженный прием на Дальнем Западе, где многие никогда не видели президента. В Калифорнии первая леди серьезно заболела, и некоторое время считалось, что она умирает. Она выздоровела в Сан-Франциско, но ее муж отменил оставшуюся часть тура, и Мак-Кинли вернулись в Вашингтон. Речь на выставке была отложена до 5 сентября, после того как Мак-Кинли провел несколько недель в Вашингтоне и два месяца в Кантоне. Он использовал свое время в своем доме в Огайо, работая над речью в Буффало и наблюдая за улучшениями в своем доме. [15] [16] Он намеревался оставаться в Кантоне до октября. [17]
Чолгош жил на ферме своих родителей недалеко от Кливленда с 1898 года, работая мало — возможно, он перенес нервный срыв. [18] Известно, что он посетил выступление анархистки Эммы Голдман в мае 1901 года в Кливленде: он подошел к ней перед выступлением и попросил ее порекомендовать книги об анархизме; она согласилась. Выступление, в котором Голдман не защищала насилие, но выражала понимание тех, кто к нему прибегал, оказало большое влияние на Чолгоша; позже он заявил, что ее слова горели у него в голове. [19] Он приехал к ней домой в Чикаго в июле, когда она собиралась отправиться в поездку в Буффало, чтобы посетить ярмарку, и два анархиста вместе поехали на железнодорожную станцию. Голдман выразил обеспокоенность другому радикалу тем, что Чолгош (использовавший псевдоним Фред Ниман) следовал за ней; вскоре после этого он, по-видимому, уехал из Чикаго. [20] Уильям Арнц, работник парка в Кантоне, заявил, что видел человека, похожего на Чолгоша, в середине 1901 года, когда президент оставался дома и иногда посещал парк. У мужчины было два пистолета, и когда Арнц напомнил ему, что огнестрельное оружие запрещено за пределами стрельбища парка, он отреагировал пренебрежительно. Арнц обратился в полицию, но человека так и не нашли. [18] [21]
Позже летом Чолгош переехал в Буффало, хотя причины этого неизвестны. Автор и журналист Скотт Миллер предположил, что он мог выбрать Буффало из-за большого количества поляков. Он поселился в пригороде Уэст-Сенека и проводил большую часть времени за чтением. Затем Чолгош уехал в Кливленд, хотя неизвестно, что он там делал; возможно, он взял анархистскую литературу или раздобыл больше денег. После Кливленда Чолгош отправился в Чикаго, где увидел в газете упоминание о предстоящем визите президента Мак-Кинли в Буффало. Он вернулся в Буффало, все еще не зная, что будет делать; поначалу он просто хотел быть рядом с человеком, который для него олицетворял несправедливость. Во вторник, 3 сентября, он принял решение. Позже Чолгош заявил полиции:
Это было в моем сердце, и мне некуда было бежать. Я не смог бы победить это, даже если бы на кону была моя жизнь. Во вторник в городе были тысячи людей. Я слышал, что это был День президента. Все эти люди, казалось, преклонялись перед великим правителем. Я решил убить этого правителя. [22]
3 сентября Чолгош отправился в хозяйственный магазин Уолбриджа на главной улице Буффало и купил револьвер Айвера Джонсона 32-го калибра . У него еще не было четкого плана убийства президента. [23] На следующий день Уильям и Ида Мак-Кинли прибыли в Буффало на поезде. Пушка, которая салютовала президенту по его прибытии в город, была установлена слишком близко к рельсам, и взрывы выбили несколько окон в поезде, что расстроило первую леди. [23] Около дюжины человек на платформе, полагая, что ущерб был нанесен бомбой, кричали «Анархисты!» [24] Когда Уильям Мак-Кинли сошел с поезда для официального приветствия, Чолгош протиснулся вперед в толпе, но обнаружил, что президент слишком хорошо охраняется, чтобы совершить покушение на его жизнь. [23]
Поездка Мак-Кинли в Буффало была частью запланированного десятидневного отсутствия в Кантоне, начинавшегося 4 сентября 1901 года, которое должно было включать посещение лагеря Великой армии Республики в Кливленде ; он был членом как ветеран Союза . [25] Мак-Кинли остановились в Буффало в Milburn House, большом доме президента выставки Джона Г. Милберна . В субботу, 7 сентября, они должны были отправиться в Кливленд и остановиться сначала в доме бизнесмена и будущего губернатора Огайо Майрона Херрика , друга президента, а затем у близкого друга и советника Мак-Кинли, сенатора от Огайо Марка Ханны . [26] [27] По прибытии в Буффало президентская группа проехала через ярмарочную территорию по пути к Milburn House, остановившись на мгновение у Триумфального моста на выставке, чтобы посетители могли осмотреть достопримечательности ярмарки. [28]
В Буффало у Мак-Кинли было два дня мероприятий: в четверг, 5 сентября, он должен был выступить с речью, а затем осмотреть ярмарку. На следующий день он должен был посетить Ниагарский водопад , а по возвращении в Буффало встретиться с публикой в Храме музыки на территории выставки. Одной из причин, по которой Мак-Кинли неоднократно приезжал на ярмарку, было увеличение сборов за вход; визит популярного президента был широко разрекламирован. Публичный прием в Храме музыки не понравился его личному секретарю Джорджу Б. Кортелиу , который, беспокоясь о безопасности президента, дважды пытался исключить его из программы. Мак-Кинли каждый раз восстанавливал его; он хотел поддержать ярмарку (он был согласен с ее темой сотрудничества в полушарии), любил встречаться с людьми и не боялся потенциальных убийц. Когда Кортелиу в последний раз попросил Мак-Кинли убрать мероприятие из расписания, президент ответил: «Зачем мне это делать? Никто не захочет причинить мне вред». [29] Кортелиу предупредил Мак-Кинли, что многие будут разочарованы, поскольку у президента не будет времени пожать руки всем, кто выстроится в очередь, чтобы встретиться с ним. Мак-Кинли ответил: «Ну, они все равно поймут, что я пытался». [29] Не сумев убедить президента изменить свой график, Кортелиу телеграфировал властям в Буффало, прося их организовать дополнительную безопасность. [26]
Утром в четверг, 5 сентября, ворота ярмарки были открыты в 6:00 утра, чтобы позволить толпе войти пораньше и найти хорошие места, чтобы стать свидетелями речи президента. Эспланада, большое пространство около Триумфального моста, где должен был выступать президент, была заполнена посетителями ярмарки; толпа переполнила близлежащий Двор Фонтанов. Из 116 000 посетителей ярмарки в тот день, около 50 000, как полагают, присутствовали на речи Мак-Кинли. Дорога между Милберн-хаусом и местом выступления была заполнена зрителями; проезд Мак-Кинли в экипаже на ярмарку с женой сопровождался громкими аплодисментами. Он поднялся на трибуну с видом на Эспланаду и после краткого вступления Милберна начал говорить. [30]
В своей заключительной речи Мак-Кинли призвал положить конец американскому изоляционизму . Он предложил торговые соглашения, которые открыли бы американским производителям новые рынки. «Период исключительности прошел. Расширение нашей торговли и коммерции является насущной проблемой. Коммерческие войны невыгодны». [31] Толпа приветствовала его речь громкими аплодисментами; в конце президент проводил Иду Мак-Кинли обратно к ее экипажу, поскольку она должна была вернуться в Милберн-хаус, пока он осматривал достопримечательности ярмарки. [32]
Мак-Кинли посетил павильоны других стран Западного полушария, привлекая толпы и аплодисменты, куда бы он ни пошел. Он председательствовал на обеде в здании штата Нью-Йорк (ныне Музей истории Буффало) и посетил прием, куда можно было попасть только по приглашениям, в здании правительства. Его усиленно охраняли солдаты и полиция, но он все равно пытался общаться с общественностью, поощряя тех, кто пытался подбежать к нему, замечая их и кланяясь группе шумных молодых продавцов попкорна. Он сделал незапланированную остановку на кофе в здании Porto Rican [a] , прежде чем вернуться в Milburn House ближе к вечеру.
Несмотря на предупреждение Кортелиу организаторам о том, что она может не присутствовать из-за слабого здоровья, Ида МакКинли присутствовала на обеде в ее честь, организованном Советом леди-менеджеров выставки, и после ужина президент и первая леди вернулись на ярмарочную территорию, остановившись у Триумфального моста, чтобы посмотреть на ярмарку, освещенную электричеством на закате. Они отправились на лодке к спасательной станции, чтобы посмотреть фейерверк оттуда, прежде чем вернуться в Милберн-хаус. [33]
Чолгош, с пистолетом в кармане, прибыл на ярмарку пораньше и был довольно близко к трибуне до прибытия Мак-Кинли. Он подумывал застрелить президента во время его речи, но чувствовал, что не может быть уверен, что попадет в цель; его также толкала толпа. Чолгош еще не принял решения, когда Мак-Кинли закончил свою речь и скрылся за охранниками. [34] Тем не менее, он попытался последовать за Мак-Кинли, когда президент начал свой обход ярмарки, но был отброшен офицерами. [35] Чолгош не видел дальнейших шансов приблизиться к президенту в тот день, и он вернулся в свою арендованную за 2 доллара в неделю комнату над салуном. [34] [35]
Утром в пятницу, 6 сентября 1901 года, Мак-Кинли, как обычно, оделся официально, а затем вышел из Милберн-Хауса на прогулку по окрестностям. Президент едва не ускользнул без охраны; когда полиция и солдаты заметили, что он уходит, они поспешили за ним. Чолгош также встал рано, намереваясь выстроиться в очередь на публичный прием в Храме музыки; он добрался до ворот Выставки в 8:30 утра, как раз вовремя, чтобы увидеть, как президент проезжает в своей карете по пути на железнодорожную станцию для посещения Ниагарского водопада. [36] Мак-Кинли ехали на поезде в Льюистон , где пересели на троллейбусы, чтобы осмотреть Ниагарское ущелье . Когда группа достигла муниципалитета Ниагарского водопада , они пересели в экипажи, чтобы осмотреть достопримечательности. Группа проехала половину пути через мост Медового месяца с видом на водопад, хотя Мак-Кинли был осторожен и не въезжал в Канаду по соображениям протокола. День был жаркий, и Ида Мак-Кинли почувствовала себя плохо из-за жары; ее отвезли в отель International Hotel, чтобы она дождалась своего мужа, который совершил поездку по острову Goat Island, прежде чем присоединиться к жене на обед. Выкурив сигару на веранде, президент поехал с женой к поезду, который теперь ждал их неподалеку, и проводил ее туда, прежде чем отправиться на экскурсию по гидроэлектростанции на водопадах. Затем поезд вернулся в Буффало, чтобы Мак-Кинли могла присутствовать на приеме в Храме музыки. Первоначально Ида Мак-Кинли намеревалась сопровождать мужа в зрительный зал, но поскольку она еще не полностью выздоровела, она решила вернуться в Милберн-хаус, чтобы отдохнуть. Поскольку время, отведенное на прием, было сокращено до десяти минут, президент не ожидал, что будет долго разлучен со своей женой. Поскольку было всего 15:30, Мак-Кинли остановился, чтобы перекусить в здании Mission Building, прежде чем отправиться в Храм музыки. [37]
Когда появилась возможность провести публичный прием для президента Мак-Кинли, организаторы ярмарки решили разместить его в Храме музыки — Луис Л. Бабкок, главный маршал выставки, посчитал это здание идеальным для этой цели. Большой зрительный зал располагался недалеко от Эспланады, в самом сердце ярмарки, и имел дверные проемы с каждой из четырех сторон. В дополнение к рядам стульев на полу зала, в нем были просторные галереи. Бабкок провел утро 6 сентября, делая некоторые физические приготовления для приема. Напольные сиденья были убраны, чтобы создать широкий проход, идущий от восточных дверей, через которые будет входить публика, к месту, где будет стоять Мак-Кинли. После того, как представители общественности пожимали руки Мак-Кинли, они продолжали выходить из здания. Американский флаг был накинут позади президента, как для того, чтобы скрыть его сзади, так и для украшения — несколько растений в горшках были расставлены вокруг его места, чтобы создать привлекательную сцену. Помимо своей полезности для других целей, богато украшенное здание было одной из архитектурных особенностей ярмарки. [39]
Были приняты значительные меры для обеспечения безопасности президента. Полиция выставки была размещена у дверей; детективы из полиции Буффало охраняли проход. В дополнение к обычному агенту Секретной службы Мак-Кинли, Джорджу Фостеру, еще два агента были назначены в поездку в Буффало из-за проблем безопасности Кортелиу. Бэбкок нервничал из-за шутки за обедом в ресторане выставки о том, что президента могут застрелить во время приема. Он организовал присутствие дюжины артиллеристов на приеме в полной парадной форме, намереваясь использовать их в качестве декорации. Вместо этого он поставил их в проходе с инструкциями закрыть любого подозрительного человека, который мог бы приблизиться к президенту. Эти люди не были обучены работе в полиции и служили для того, чтобы заполнить пространство перед президентом и загородить обзор детективам и Секретной службе. На таких мероприятиях Фостер обычно стоял чуть левее и позади Мак-Кинли. Милберн хотел встать слева от Мак-Кинли, чтобы иметь возможность представить президенту любого, кого он знал в очереди, а Фостер и еще один агент вместо этого встали через проход от Мак-Кинли. [40]
В течение всего дня толпы людей заполнили зал снаружи заблокированного прохода, а также галереи, желая увидеть президента, даже если они не могли его поприветствовать. Мак-Кинли прибыл как раз вовремя, взглянул на расстановку и направился к своему месту, где он встал с Милберном слева и Кортелиу справа. Орган заиграл « Звездно-полосатое знамя », когда Мак-Кинли приказал открыть двери, чтобы впустить тех, кто ждал, чтобы поприветствовать его. Полиция впустила их, и Мак-Кинли приготовился выполнить свою «любимую часть работы». Опытный политик, Мак-Кинли мог пожать руки 50 людям в минуту, сначала пожимая их руки, чтобы быстро провести их мимо себя и не дать сжать свои пальцы. Кортелиу с тревогой следил за временем; примерно в середине отведенных десяти минут он послал Бабкоку приказ закрыть двери, когда президентский секретарь поднял руку. Увидев, что Кортелиу смотрит на часы, Бабкок двинулся к дверям. [41] Пока прием продолжался, органист играл произведения Иоганна Себастьяна Баха . Процессия граждан, пожимающих руки своему президенту, была прервана, когда 12-летняя Миртл Леджер из Спринг-Брук, штат Нью-Йорк , которую сопровождала ее мать, попросила у Мак-Кинли красную гвоздику, которую он всегда носил на лацкане. Президент отдал ее ей, затем продолжил работу без своего фирменного украшения на удачу. Сотрудники Секретной службы подозрительно посмотрели на высокого смуглого мужчину, который казался беспокойным, когда он шел к президенту, но он пожал руку Мак-Кинли без происшествий и начал двигаться к выходу. Обычное правило, согласно которому те, кто приближался к президенту, должны были делать это с открытыми и пустыми руками, не соблюдалось, возможно, из-за жары дня, так как несколько человек использовали носовые платки, чтобы вытирать брови; у мужчины, который следовал за смуглым человеком, правая рука была обмотана платком, как будто он был ранен. Увидев это, МакКинли потянулся за левой рукой. Когда руки двух мужчин соприкоснулись в 16:07, Чолгош дважды выстрелил МакКинли в живот из револьвера .32 Iver Johnson , спрятанного под платком. [41] [42] [43]
Пока зрители в ужасе смотрели, а Мак-Кинли сделал шаг вперед, Чолгош приготовился сделать третий выстрел. Ему помешал сделать это Джеймс Паркер , американец африканского и испанского происхождения из Джорджии , стоявший позади Чолгоша в очереди, врезался в убийцу, потянувшись за пистолетом. Через долю секунды после того, как Паркер ударил Чолгоша, то же сделали детектив из Буффало Джон Гири и один из артиллеристов, Фрэнсис О'Брайен. Чолгош скрылся под кучей людей, некоторые из которых били его кулаками или прикладами винтовок. Было слышно, как он сказал: «Я выполнил свой долг». [44] [45] Мак-Кинли пошатнулся назад и вправо, но его не дали упасть Кортелиу, Милберн и детектив Гири; они провели его через упавшие флаги к стулу. Президент пытался убедить Кортелиу, что он не получил серьезных ранений, но кровь была видна, когда он пытался продемонстрировать свою травму. Увидев, как Чолгош избивает, Мак-Кинли приказал прекратить это. Чолгоша оттащили, но перед этим его обыскал агент Фостер. Когда Чолгош все время поворачивал голову, чтобы посмотреть на президента во время обыска, Фостер одним ударом сбил его с ног. [46] [47]
После того, как избиение Чолгоша было остановлено, Мак-Кинли следующим делом озаботился своей женой, убеждая Кортелиу: «Моя жена — будь осторожна, Кортелиу, как ты ей скажешь — о, будь осторожна». [48] [49] Первоначальная реакция толпы была паникой и попыткой сбежать из зала, которая была сорвана другими, ринувшимися внутрь, чтобы посмотреть, что произошло. [50] Когда Мак-Кинли несли на носилках к электрической машине скорой помощи, в толпе раздался стон при виде пепельного лица президента. [51] Фостер ехал с ним по дороге в больницу ярмарки. По дороге Мак-Кинли ощупал свою одежду и вытащил металлический предмет. «Я думаю, это пуля». [52] В Мак-Кинли выстрелили дважды; одна пуля отскочила от кнопки и только задела его; другая пробила ему живот. [52]
Скорая помощь, перевозившая Мак-Кинли, прибыла в больницу Exposition в 16:25. Хотя обычно она занималась только незначительными медицинскими проблемами посетителей ярмарки, в больнице была операционная. Во время стрельбы в больнице не было ни одного полностью квалифицированного врача, только медсестры и интерны . [53] Лучший хирург города и медицинский директор выставки Розуэлл Парк был в Ниагарском водопаде, проводя деликатную операцию на шее. Когда 6 сентября его прервали во время процедуры, чтобы сообщить, что он нужен в Буффало, он ответил, что не может уехать, даже ради президента Соединенных Штатов. Затем ему сообщили, в кого стреляли. Парк две недели спустя спас жизнь женщины, которая получила травмы, почти идентичные травмам Мак-Кинли. [54] [55] Первым врачом, прибывшим в больницу, был Герман Минтер, с которым президент кратко встречался накануне; раненый Мак-Кинли (у которого была хорошая память на лица) пошутил, что когда он встретил Минтера, он не ожидал, что ему понадобятся его профессиональные услуги. [56] Когда Мак-Кинли лежал на операционном столе, он сказал о Чолгоше: «Он не знал, бедняга, что делает. Он не мог знать». [57] Поскольку Парк был недоступен, а угасающий дневной свет был основным источником освещения в операционной, по прибытии другого хирурга, Мэтью Д. Манна , было принято решение провести операцию немедленно, чтобы попытаться удалить оставшуюся пулю. [55] Минтер сделал Мак-Кинли инъекцию морфина и стрихнина, чтобы облегчить его боль; Манн (известный гинеколог без опыта в ранениях живота) ввел Мак-Кинли эфир , чтобы успокоить его, пока раненый бормотал молитву Господню . [56]
На протяжении сотен лет огнестрельные ранения в живот означали смерть от гангрены или другой инфекции, и врачи могли сделать лишь немного больше, чем облегчить боль. Всего семнадцать лет назад швейцарский хирург Эмиль Кохер был первым, кто успешно прооперировал пациента, получившего такое ранение. [56] Чтобы усилить освещение, другой врач отражал солнечный свет на рану; к концу операции был установлен электрический свет. В больнице не хватало элементарного хирургического оборудования, такого как ретракторы . Поскольку Мак-Кинли был ослаблен, Манн не мог провести зондирование раны, чтобы попытаться найти пулю; его работа осложнялась тем фактом, что президент был тучным. Хирург сделал надрез на коже президента, нашел и удалил небольшой кусочек ткани, который застрял в плоти. Он прощупал его пальцем и рукой, обнаружив повреждения пищеварительной системы — в желудке были как входное, так и выходное отверстие. Манн зашил оба отверстия в органе, но не смог найти саму пулю; он пришел к выводу, что она застряла в мышцах спины президента. Позже он написал: «Пуля, как только она перестает двигаться, причиняет мало вреда». [58] На ярмарке был выставлен примитивный рентгеновский аппарат, но на Мак-Кинли его не использовали; позже Манн заявил, что его использование могло потревожить пациента и не принесло большой пользы. Он использовал черную шелковую нить, чтобы зашить разрез и рану, без дренажа, и наложил повязку. [59] Когда операция завершилась, из Ниагарского водопада прибыл Парк; он не хотел вмешиваться, и в 5:20 Мак-Кинли сделали еще один укол обезболивающего и позволили проснуться. Его отвезли в Милберн-хаус на электрической машине скорой помощи. [60] Первой леди не сообщили о стрельбе в президента; как только операция была завершена, президентский врач Пресли М. Рикси мягко рассказал ей, что произошло. Ида Мак-Кинли восприняла эту новость спокойно; она написала в своем дневнике: «Сегодня утром отправилась в Ниагарский водопад . Мой дорогой принимал гостей в общественном зале по возвращении, когда в него выстрелил...» [61] Лич в своей биографии президента Мак-Кинли предполагает, что первая леди не могла написать слово «анархист». [62]
В течение нескольких минут после выстрелов новость была передана по всему миру по телеграфному проводу, как раз к выходу поздних газетных выпусков в Соединенных Штатах. В эпоху до радио тысячи людей стояли в городах по всей стране у редакций газет, ожидая последний бюллетень из Буффало. Опасения, что Мак-Кинли не выживет в день своего выстрела, были развеяны обнадеживающими бюллетенями, выпущенными Кортелиу на основе информации от врачей. Большие, угрожающие толпы собрались у полицейского управления Буффало, куда привезли Чолгоша. Известие о том, что он признался в том, что является анархистом, привело к нападениям на других людей, разделявших его убеждения: одного из них едва не линчевали в Питтсбурге. [63] [64]
В Milburn House Мак-Кинли, казалось, поправлялся. В субботу, 7 сентября, Мак-Кинли был расслаблен и разговорчив. Его жене, как и Кортелиу, разрешили увидеться с ним; президент спросил своего секретаря: «Как им понравилась моя речь?» и был рад услышать положительные отзывы. [65] Тем временем вице-президент Рузвельт (который был в Вермонте), большая часть Кабинета министров и сенатор Ханна поспешили в Буффало. Кортелиу продолжал выпускать обнадеживающие бюллетени. Президенту разрешалось принимать мало посетителей, и он жаловался на одиночество. Поскольку кризис, казалось, прошел, 9 сентября высокопоставленные лица начали уезжать, уверенные в выздоровлении президента. [66] [67] Рузвельт уехал на отдых в горы Адирондак , выразив возмущение тем, что Чолгош может отсидеть всего несколько лет по законам штата Нью-Йорк за покушение на убийство, [68] максимальное наказание за покушение на убийство в Нью-Йорке в то время составляло десять лет. [69] Генеральный прокурор Филандер Нокс отправился в Вашингтон, ища способ привлечь Чолгоша к федеральному закону. [67] Государственный секретарь Джон Хэй был тесно связан с двумя президентами, которых должны были убить: он был секретарем Линкольна и близким другом Джеймса А. Гарфилда . Он прибыл 10 сентября; встреченный на станции Бэбкоком с отчетом о выздоровлении президента, Хэй ответил , что президент умрет. [70]
Биограф Мак-Кинли Х. Уэйн Морган так описал неделю после стрельбы:
Все говорили, что его крепкое телосложение поможет ему выжить. Врачи казались полными надежд, даже уверенными... Трудно понять, с каким воодушевлением они смотрели на своего пациента. Ему было почти шестьдесят лет, он был полноват, а сама рана не была тщательно очищена или прослежена. Меры предосторожности против инфекций, которые, по общему признанию, были трудными в 1901 году, были приняты небрежно. [66]
По словам биографа Мак-Кинли Маргарет Лич, очевидное выздоровление Мак-Кинли «было всего лишь сопротивлением его сильного тела гангрене, которая ползла по следу пули через желудок, поджелудочную железу и одну почку». [71] Другой рентгеновский аппарат был отправлен из Нью-Джерси его изобретателем Томасом Эдисоном . Он не был использован на президенте; источники различаются по поводу того, почему это было сделано — Лич заявила, что аппарат, который, по ее словам, был приобретен Кортелиу и сопровождался обученным оператором, не был использован по приказу врачей, отвечавших за случай Мак-Кинли. [70] Миллер рассказывает, что врачи пытались проверить его на человеке примерно такого же размера, как Мак-Кинли, но оказалось, что в нем не хватает важной части, к большому смущению Эдисона. [72]
Мак-Кинли ставили питательные клизмы; [66] 11 сентября он принял немного бульона через рот. Когда это, как ему показалось, пошло ему на пользу, на следующее утро ему разрешили тост, кофе и куриный бульон. [71] [73] Его последующая боль была диагностирована как несварение желудка; ему дали слабительное, и большинство врачей ушли после вечерней консультации. Ранним утром 13 сентября Мак-Кинли перенес обморок. Вице-президенту Рузвельту было отправлено срочное сообщение о возвращении в Буффало, в 12 милях (19 км) от ближайшего телеграфа или телефона в пустыне Адирондак; на его поиски был отправлен смотритель парка. [74] Были вызваны специалисты; хотя поначалу некоторые врачи надеялись, что Мак-Кинли может выжить с ослабленным сердцем, к полудню они поняли, что случай безнадежный. Пока врачи не знали, что на стенках его желудка разрасталась гангрена, и токсины попадали в его кровь. Мак-Кинли то приходил в сознание, то терял его весь день; когда он проснулся, он был образцовым пациентом. К вечеру Мак-Кинли тоже понял, что умирает: «Это бесполезно, джентльмены. Я думаю, нам следует помолиться». [71] [75] Его друзья и семья были допущены, и Первая леди рыдала над ним: «Я тоже хочу уйти. Я тоже хочу уйти». [76] Ее муж ответил: «Мы все уходим, мы все уходим. Да будет воля Божья, а не наша», и с последними силами обнял ее. [77] Он также мог спеть часть своего любимого гимна « Ближе, мой Господь, к Тебе », [78] хотя другие источники говорят, что она тихонько пела его ему. [77] Иду Мак-Кинли увели, ее место ненадолго заняла сенатор Ханна. Морган вспоминает их последнюю встречу: «Как-то в тот ужасный вечер Марк Ханна подошел к кровати, слезы стояли на его глазах, его руки и голова тряслись от недоверия, что тридцать лет дружбы могут закончиться таким образом». [79] Когда осторожное, формальное приветствие не получило внятного ответа, Ханна «крикнула сквозь годы дружбы: «Уильям, Уильям, разве ты меня не знаешь?»» [79]
В 2:15 утра в субботу, 14 сентября 1901 года, президент Мак-Кинли умер. [79] В момент смерти Мак-Кинли Рузвельт был на обратном пути в Буффало, мчась по горным дорогам в экипаже к ближайшей железнодорожной станции, где его ждал специальный поезд. Когда он добрался до этой станции на рассвете, он узнал о смерти Мак-Кинли. [78] Президент Рузвельт принял присягу около 3:00 дня в доме Энсли Уилкокса в Буффало. Присягу принял окружной судья США Джон Р. Хейзел .
Он, упомянутый Уильям Мак-Кинли, с упомянутого шестого дня сентября, в указанном году, по четырнадцатый день сентября, в том же указанном году, в указанном городе и округе, томился и томясь жил; в указанный последний упомянутый день он, упомянутый Уильям Мак-Кинли, от упомянутой смертельной раны скончался.
Из обвинительного заключения большого жюри окружного суда округа Эри по делу об убийстве первой степени в штате Нью-Йорк против Леона Чолгоша , 16 сентября 1901 г. [80]
Вскрытие было проведено позже утром в день смерти Мак-Кинли; Манн возглавил команду из 14 врачей. Они обнаружили, что пуля прошла через желудок, затем через поперечную ободочную кишку и исчезла через брюшину, проникнув в угол левой почки. Также были повреждены надпочечники и поджелудочная железа. Минтер, участвовавший во вскрытии, позже заявил, что, по его мнению, пуля застряла где-то в мышцах спины, хотя это неясно, поскольку пуля так и не была найдена. Через четыре часа Ида Мак-Кинли потребовала прекратить вскрытие. Была снята посмертная маска , и в Милберн-хаусе прошли частные церемонии, прежде чем тело было перевезено в Буффало Сити и Каунти-холл для начала пятидневного национального траура. Тело Мак-Кинли было торжественно перевезено из Буффало в Вашингтон, а затем в Кантон. В день похорон, 19 сентября, когда Мак-Кинли в последний раз увозили из его дома на Норт-Маркет-стрит, вся деятельность в стране прекратилась на пять минут. Поезда остановились, телефонная и телеграфная связь была прервана. Лич заявил: «Люди поклонились в знак уважения президенту, которого больше нет». [81] [82]
В дополнение к повреждениям, нанесенным пулей, вскрытие также показало, что президент страдал от кардиомиопатии (жировой дистрофии сердечной мышцы). Это ослабило бы его сердце и сделало бы его менее способным восстановиться после такой травмы, и считалось, что это было связано с его избыточным весом и отсутствием физических упражнений. Современные ученые в целом считают, что Мак-Кинли умер от некроза поджелудочной железы , состояния, которое трудно поддается лечению сегодня и было бы совершенно невозможным для врачей его времени. [83]
Чолгош предстал перед судом за убийство Мак-Кинли в государственном суде в Буффало 23 сентября 1901 года, через девять дней после смерти президента. Свидетельства обвинения длились два дня и в основном состояли из показаний врачей, лечивших Мак-Кинли, и различных очевидцев стрельбы. Адвокат защиты Лоран Л. Льюис и его со-адвокат не вызвали свидетелей, что Льюис в своем заключительном слове объяснил отказом Чолгоша сотрудничать с ними. В своем 27-минутном обращении к присяжным Льюис приложил все усилия, чтобы похвалить президента Мак-Кинли; Миллер отмечает, что заключительное слово было больше рассчитано на защиту «места адвоката в обществе, а не на попытку уберечь своего клиента от электрического стула». [84] После всего лишь получаса обсуждений (которые, как позже заметил член присяжных, на самом деле были бы раньше, если бы не изучение доказательств), присяжные признали Чолгоша виновным; Впоследствии он был приговорен к смертной казни и казнен на электрическом стуле 29 октября 1901 года. В гроб была помещена кислота, чтобы растворить его тело, перед захоронением на тюремном кладбище. [85] [86]
После убийства Мак-Кинли газетные редакционные статьи по всей стране резко критиковали отсутствие защиты, предоставляемой американским президентам. Хотя у нее все еще не было законодательного мандата, к 1902 году Секретная служба (подразделение казначейства) охраняла президента Теодора Рузвельта на постоянной основе. Это не решило спор. Некоторые в Конгрессе рекомендовали поручить защиту президента армии Соединенных Штатов . [87] В 1906 году Конгресс принял закон, официально назначающий Секретную службу агентством, отвечающим за президентскую безопасность. [88]
После убийства последовала негативная реакция на анархистов; вскоре после стрельбы полиция Буффало заявила, что, по их мнению, Чолгош действовал не один, и несколько анархистов были арестованы по подозрению в причастности к нападению. [89] Чолгош упомянул о своих контактах с Эммой Гольдман во время допроса; власти арестовали ее семью, чтобы дать ей стимул сдаться, что она и сделала 10 сентября. Она провела почти три недели в тюрьме; она, как и все другие арестованные, предположительно вступившие в сговор с Чолгошем, была освобождена без предъявления обвинений. [63] [90] Анархистские колонии и газеты подверглись нападениям со стороны линчевателей; хотя никто не был убит, был нанесен значительный ущерб имуществу. [91] Страх перед анархистами привел к программам наблюдения, которые в конечном итоге были объединены в 1908 году в Федеральное бюро расследований . [92] Антианархистские законы, принятые вслед за убийством, оставались бездействующими в течение нескольких лет, прежде чем были использованы во время и после Первой мировой войны , наряду с недавно принятыми законами, против неграждан, чьи взгляды считались угрозой. Среди депортированных в декабре 1919 года был Голдман, у которого не было гражданства Соединенных Штатов. [93] [94]
Лич считал, что после смерти Мак-Кинли в стране произошел переходный период:
Новый президент был у власти. Республика все еще жила. Однако на какое-то время американцы отвернулись от вызова и странностей будущего. Завороженные и опечаленные, они вспоминали твердую, беспрекословную веру Мак-Кинли, его доброе, сюртучное достоинство; его доступность и преданность народу: федеральная простота, которую больше не увидишь в Вашингтоне... [После смерти Мак-Кинли] старики приходили в [Белый дом] по государственным и политическим поручениям, но их первенство оспаривалось молодыми людьми, толпившимися впереди. Нация почувствовала другое руководство, нервное, агрессивное и сильное. Под командованием смелого молодого капитана Америка отправилась в бурное плавание двадцатого века. [95]
После убийства Мак-Кинли один из агентов Пинкертона предложил создать новое правительственное агентство, призванное искоренить радикалов в стране.
Книги
Другие источники