2000–01 в английском футболе

121-й сезон футбольных соревнований в Англии

Сезон 2000–01 стал 121-м сезоном официального футбола в Англии.

Обзор

Manchester United завоевали третий подряд титул Премьер-лиги и седьмой титул всего за девять сезонов. Liverpool стал всего лишь второй английской командой, выигравшей Кубок Лиги и Кубок Англии в одном сезоне, а также завоевав Кубок УЕФА, что сделало этот триплет уникальным.

«Фулхэм» вышел в Премьер-лигу в качестве чемпиона Дивизиона Один , обеспечив себе пятилетний подъем из Дивизиона Три . Они также стали первым клубом, который играл во всех четырех дивизионах английской лиги с момента создания Премьер-лиги.

«Лутон Таун », который был обладателем Кубка лиги 13 лет назад и входил в высший дивизион до девяти лет назад, и «Оксфорд Юнайтед », который был обладателем Кубка лиги 15 лет назад и входил в высший дивизион до 13 лет назад, были переведены в Третий дивизион.

Клуб второго дивизиона «Уикомб Уондерерс» из середины турнирной таблицы превзошел все ожидания, выйдя в полуфинал Кубка Англии против «Ливерпуля», одолев клубы первого дивизиона «Миллуолл» , «Вулверхэмптон Уондерерс » и «Уимблдон» , а также клуб премьер-лиги «Лестер Сити» на пути к полуфиналу. «Уикомб» потерпел поражение со счетом 2–1 на стадионе «Вилла Парк» .

Успешные менеджеры

Джордж Берли вывел недавно вышедший в высшую лигу «Ипсвич Таун» на пятое место в Премьер-лиге и добился квалификации в Кубок УЕФА.

Жерар Улье завоевал три трофея с «Ливерпулем» после того, как клуб одержал победы в Кубке Англии, Кубке Лиги и Кубке УЕФА.

Сэр Алекс Фергюсон стал первым тренером в английском футболе, выигравшим три подряд чемпионских титула после того, как «Манчестер Юнайтед» (всего четвертая команда в истории, выигравшая три титула подряд) возглавил итоговую таблицу Премьер-лиги третий сезон подряд.

Алан Кербишли укрепил позиции недавно поднявшегося в Премьер-лигу «Чарльтон Атлетик» , заняв девятое место — самый высокий результат за почти 50 лет.

Жан Тигана выиграл титул чемпиона Первого дивизиона с «Фулхэмом», что позволило клубу выйти в Премьер-лигу и положить конец 33-летнему изгнанию из высшего дивизиона английского футбола.

Марк Макги добился успеха в своем первом сезоне в качестве тренера «Миллуолла», приведя команду к победе во Втором дивизионе.

Ронни Мур удивил всех наблюдателей, выиграв второе подряд повышение в классе с «Ротерем Юнайтед» , который на этот раз поднялся в Первый дивизион.

Рэй Грейдон выиграл свое второе повышение за три года с «Уолсоллом» , который одержал победу в плей-офф Второго дивизиона.

Микки Адамс подарил «Брайтон энд Хоув Альбион» самый успешный сезон за многие годы, завершив кампанию в качестве чемпионов Третьего дивизиона.

Брайан Тэлбот вывел команду Rushden & Diamonds , основанную всего девятью годами ранее, в Футбольную лигу в качестве чемпиона конференции.

Успешные игроки

Джимми Флойд Хассельбайнк , рекордное приобретение «Челси» за 15 миллионов фунтов стерлингов, возглавил список бомбардиров Премьер-лиги, забив 23 гола.

Маркус Стюарт стал вторым лучшим бомбардиром Премьер-лиги, забив 19 голов за недавно вышедший в высшую лигу «Ипсвич Таун», который квалифицировался в Кубок УЕФА.

35-летний Тедди Шерингем был признан Игроком года по версии PFA и FWA после того, как помог «Манчестер Юнайтед» выиграть третий подряд титул Премьер-лиги.

Майкл Оуэн помог «Ливерпулю» положить конец шестилетней засухе без трофеев, после того как его результативная игра принесла клубу победу в Кубке Англии, Кубке Лиги и Кубке УЕФА.

Стивен Джеррард был признан лучшим молодым игроком года по версии PFA, а также выиграл три крупных трофея за один сезон с «Ливерпулем».

Молодой французский нападающий Луи Саа, возможно, был самым перспективным игроком за пределами Премьер-лиги после того, как его голы помогли «Фулхэму» выиграть титул Первого дивизиона, положив конец 33-летнему изгнанию из высшего дивизиона.

Опытный нападающий Марк Хьюз , 37 лет, помог «Блэкберн Роверс» вернуться в Премьер-лигу через два года после вылета команды из лиги.

Джейми Кьюретон стал лучшим бомбардиром Второго дивизиона, забив 27 голов за «Рединг» .

Бобби Замора зарекомендовал себя как один из лучших бомбардиров Футбольной лиги, помогая «Брайтон энд Хоув Альбион» выиграть титул Третьего дивизиона.

19-летний Джермейн Дефо , выступавший в аренде за «Борнмут» из «Вест Хэм Юнайтед» , забил в десяти последовательных матчах Второго дивизиона, находясь в аренде за команду «Дин Корт» .

События

Швед Эрикссон — первый иностранный тренер сборной Англии

С ростом давления на него после провальной кампании Англии на Евро-2000 Кевин Киган ушел с поста тренера национальной сборной Англии всего через несколько минут после поражения со счетом 1:0 от Германии в первом отборочном матче чемпионата мира по футболу 2002 года . Матч, сыгранный 7 октября 2000 года, был также последним на стадионе Уэмбли . Ховард Уилкинсон и Питер Тейлор провели по одному матчу в качестве исполняющих обязанности тренера, прежде чем Свен-Йоран Эрикссон принял предложение Футбольной ассоциации стать новым национальным тренером. Бывший тренер «Лацио» Эрикссон, 52 года, стал первым иностранцем, назначенным тренером национальной сборной Англии. Его первым матчем под руководством была победа со счетом 3:0 над Испанией 28 февраля. Англия продолжила выигрывать свои первые пять матчей под руководством Эрикссона, что было весьма многообещающим началом.

Улье забивает три гола за «Ливерпуль»

Liverpool завоевал Кубок УЕФА 2000–01 16 мая, одержав победу со счетом 5–4 над Alavés . Матч был выигран на 116-й минуте золотым голом , и он завершил тройку трофеев для Liverpool, которая положила конец их шестилетней засухе трофеев, а также принесла им первые трофеи под руководством Улье. Кубок Лиги уже был выигран победой в серии пенальти над Birmingham City в первом английском финале на стадионе Millennium , а Кубок Англии был обеспечен после драматической победы со счетом 2–1 над Arsenal , в которой Майкл Оуэн забил два поздних гола после того, как Фредди Юнгберг вывел Arsenal вперед.

Сэр Алекс творит историю с «Юнайтед»

Сэр Алекс Фергюсон стал первым менеджером в английском футболе, выигравшим три подряд титула Лиги после того, как Manchester United стали чемпионами Премьер-лиги третий сезон подряд. Их титул был обеспечен 80 очками и 10-очковым разрывом между ними и занявшим второе место Arsenal . Большинство букмекеров закрыли свои книги перед наступлением Нового года и признали, что United были уверены в своем седьмом титуле Премьер-лиги за последние девять лет. Домашняя победа Red Devils со счетом 6:1 над Arsenal 25 февраля 2001 года стала поворотным моментом, поскольку надежды Arsenal на победу в чемпионате были развеяны в конце апреля 2001 года.

United не были первой командой, которая выиграла три подряд чемпионских титула. Huddersfield Town , Arsenal и Liverpool уже делали это, но с промежуточными изменениями в составе тренеров.

Фулхэм снова в большой игре

«Фулхэм» выиграл титул первого дивизиона , положив конец своему 33-летнему отсутствию в высшем дивизионе. Ключевыми фигурами в этом успехе стали председатель правления Мохамед Аль-Файед , энтузиаст-менеджер Жан Тигана и нападающий, забивающий свободные голы, Луи Саа .

Возвращение «Фулхэма» в высший дивизион английского футбола произошло через четыре года после того, как они выиграли повышение из третьего дивизиона и были приобретены Аль-Файедом за 30 миллионов фунтов стерлингов. Наконец, достигнув своей цели — попасть в Премьер-лигу, Аль-Файед теперь был полон решимости превратить «Фулхэм» в «Манчестер Юнайтед Юга».

Берли получает награду «Менеджер года»

Несмотря на то, что сэр Алекс Фергюсон выиграл третий подряд титул Премьер-лиги с «Манчестер Юнайтед», а Жерар Улье трижды становился победителем кубковых турниров, Джордж Берли из «Ипсвич Таун» получил награду «Тренер года».

Берли, 45 лет, был на Портман Роуд с декабря 1994 года, когда он сменил Джона Лайалла в команде Ипсвича, укоренившейся в Премьер-лиге. Он не смог спасти их от падения, но быстро собрал новую команду в надежде вернуть Ипсвич в элиту английского футбола. Они пережили три последовательных неудачных плей-офф, прежде чем выиграли финал плей-офф первого дивизиона в 2000 году и завершили пятилетнее изгнание из Премьер-лиги.

Большинство предсказывало, что «Ипсвич» сразу же спустится в 2000–01, но большую часть сезона клуб провел в первой пятерке и занял пятое место, завоевав место в Кубке УЕФА 2001–02 — это был его первый выход в Европу за 20 лет.

Рекордное лето «Манчестер Юнайтед»

После окончания сезона 2000–01 сэр Алекс Фергюсон начал лето больших трат. До окончания сезона он договорился с ПСВ о рекордной для Англии сумме в 19 миллионов фунтов стерлингов за Рууда ван Нистелроя , 25-летнего голландского нападающего, который согласился подписать контракт с United годом ранее, но его первоначальный шаг был отменен после того, как он получил серьезную травму колена. Затем, 12 июля, Фергюсон снова побил рекорд по английским трансферам. На этот раз он привез из Lazio аргентинского полузащитника Хуана Себастьяна Верона , 26 лет, за 28,1 миллиона фунтов стерлингов.

Подвальная битва за выживание

В нижней части Футбольной лиги битва за выживание продолжалась до последнего дня сезона, когда две худшие команды Torquay United и Barnet играли друг с другом на Barnet's Underhill Ground. Обе команды знали, что если проиграют, то вылетят в Конференцию . [ ^1] Torquay вели со счетом 3–0 к перерыву, но Barnet, играя с пятью игроками впереди в течение периодов второго тайма, забили дважды, чтобы поддерживать высокий уровень напряжения до конца матча. Матч закончился со счетом 3–2 в пользу Torquay, а Barnet потерял свое место в лиге. ^[2]

Почести

сборная Англии

2 сентября 2000 г.
Дружелюбный

Стад де Франс , Сен-Дени

Посещаемость: 77.000

Судья: Ансуатеги Рока (ESP)

7 октября 2000 г.
ЧМ (Группа 9)

Стадион Уэмбли , Лондон

Посещаемость: 76.377

Судья: Браски (Италия)

11 октября 2000 г.
ЧМ (Группа 9)

Олимпийский стадион , Хельсинки

Посещаемость: 36.210

Судья: Сарс (Франция)

15 ноября 2000 г.
Дружелюбный

Стадион Делле Альпи , Турин

Посещаемость: 22.714

Судья: Пуль (Венгрия)

28 февраля 2001 г.
Дружелюбный

Вилла Парк , Бирмингем

Посещаемость: 42.129

Судья: Вассарас (Греция)

24 марта 2001 г.
ЧМ (Группа 9)

Энфилд Роуд , Ливерпуль

Посещаемость: 44.262

Судья: Иванов (РОС)

28 марта 2001 г.
ЧМ (Группа 9)

Кемаль Стафа , Тирана

Посещаемость: 18.000

Судья: Хамер (LUX)

25 мая 2001 г.
Дружелюбный

Прайд Парк , Дерби

Посещаемость: 33.597

Судья: Батиста (Португалия)

6 июня 2001 г.
ЧМ (Группа 9)

Олимпийский стадион , Афины

Посещаемость: 45.000

Судья: Педерсен (Норвегия)

Турнирные таблицы

Премьер-лига ФА

Manchester United стал четвертой командой в истории, которая выиграла третий подряд титул чемпиона английской лиги; в одной из наименее насыщенных событиями гонок за титул в истории Премьер-лиги они вышли на первое место после семи игр и ни разу не уступили свое лидерство, и не было никакой опасности сделать это. Arsenal также ни разу не опускался ниже второго места после середины октября, оставив настоящую драму в том, кто займет третье место, и, таким образом, последнее место в Лиге чемпионов.

В конечном итоге «Ливерпуль» занял третье место и выиграл оба внутренних кубка, а также Кубок УЕФА, став первым клубом, выигравшим этот тройной кубок. «Лидс Юнайтед» занял четвертое место, оплакивая ужасную первую половину сезона, в которой клубу грозила опасность оказаться втянутым в борьбу за выживание, но в какой-то степени компенсировав это гораздо лучшей формой после Рождества и, что более важно, выходом в полуфинал Лиги чемпионов.

Самый большой сюрприз сезона преподнес «Ипсвич Таун», который недавно поднялся в Премьер-лигу после пятилетнего перерыва и стал фаворитом большинства людей на вылет. «Ипсвич» удивил всех наблюдателей, поборвшись за место в тройке лучших и в конечном итоге заняв пятое место, что было достаточно, чтобы заслужить квалификацию Кубка УЕФА. Это был самый высокий результат клуба из Саффолка в лиге с 1982 года. «Челси» занял шестое место и, таким образом, последнее место в Кубке УЕФА, поскольку, несмотря на спорное увольнение в начале сезона Джанлуки Виалли , самого успешного тренера в истории клуба на тот момент, они в конечном итоге перегруппировались под руководством нового менеджера Клаудио Раньери .

Недавно вышедший в Премьер-лигу «Чарльтон Атлетик» финишировал на впечатляющем девятом месте, а «Лестер Сити» начал сезон в качестве маловероятного претендента на титул, но проиграл девять из десяти последних матчей Премьер-лиги и финишировал 13-м.

Bradford City стали первой командой, которая вылетела из лиги, выиграв всего пять игр Премьер-лиги за весь сезон во втором сезоне после повышения. К ним присоединились недавно повышенные Manchester City и Coventry City, чья удача наконец-то закончилась после 34 лет в высшем дивизионе.

Источник: Правила Премьер-лиги
для классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых голов.
(C) Чемпионы; (R) Выбывшие из лиги
Примечания:

1. Поскольку Ливерпуль выиграл Кубок Лиги и квалифицировался в Лигу чемпионов, их место в Кубке УЕФА досталось Ипсвич Таун, занявшему пятое место. Поскольку оба финалиста Кубка Англии , Ливерпуль и Арсенал, квалифицировались в Лигу чемпионов, место в Кубке УЕФА досталось Челси, занявшему шестое место. И Ипсвич, и Челси были командами с самым высоким рейтингом, еще не квалифицировавшимися в европейское соревнование.

Лучший бомбардир: Джимми Флойд Хассельбайнк ​​( «Челси» ) – 23

Первый дивизион Футбольной лиги

Под руководством Жана Тиганы , но всего с двумя изменениями в составе команды предыдущего сезона, «Фулхэм» легко выиграл дивизион. «Блэкберн Роверс» удалось обойти ближайших соперников «Болтон Уондерерс» и занять место в зоне автоматического повышения, хотя их соперничество продолжилось и в следующем сезоне, когда «Болтон» победил «Престон Норт Энд» (еще один состав близких соперников) в плей-офф.

Седьмое место Бернли не дотянуло до плей-офф и возможности завершить 25-летнее отсутствие в высшем дивизионе. Уимблдон финишировал восьмым в своем первом сезоне вне высшего дивизиона за 15 лет. Уотфорд дрогнул и финишировал девятым после сильного начала сезона, предполагавшего, что они вернутся в Премьер-лигу, что привело к отставке Грэма Тейлора с поста тренера и назначению Джанлуки Виалли на его место.

Недавние кубковые успехи Tranmere не смогли перенестись в лигу, и они финишировали на самом дне, сразу за Queens Park Rangers, которые впервые с 1960-х годов упали в третий дивизион. Неожиданная серия результатов в последние несколько недель отправила Huddersfield в Дивизион Два, хотя в начале апреля они выглядели в безопасности. Crystal Palace едва избежал вылета, чья драматическая победа над Stockport в последний день лиги обеспечила выживание клубу, который провел предыдущие два сезона, борясь с финансовым кризисом.

Источник: ^{[ требуется ссылка ]}
Правила классификации: 1) Очки; 2) Разница забитых и пропущенных мячей; 3) Забитые голы
(C) Чемпионы; (O) Победители плей-офф; (P) Вышедшие в высшую лигу; (R) Вышедшие в низшую лигу

Лучший бомбардир: Луи Саа ( «Фулхэм» ) – 27

Второй дивизион Футбольной лиги

Millwall, который не смог произвести впечатление с момента вылета из Первого дивизиона в 1996 году, наконец-то обеспечил себе повышение в качестве чемпиона дивизиона. Возможно, более заметными заголовками были немодные Rotherham United, которые вместо того, чтобы бороться, как предсказывали эксперты, заняли второе место в автоматическом повышении, опасно приблизив Millwall к титулу. Walsall оправился от вылета в последний день предыдущего года и выиграл плей-офф.

Oxford закончили турнирную таблицу с некоторым отрывом, не глядя на то, что они выживут, и установив ряд нежелательных рекордов для дивизиона. Swansea, который победил Rotherham в третьем дивизионе в предыдущем сезоне, оказался почти таким же плохим, как Oxford, и их надежды на выживание были немногим лучше. Многого ожидали от Luton после масштабных предсезонных перестроек как на поле, так и за его пределами; к сожалению, их сезон закончился сокрушительным разочарованием и понижением. Bristol Rovers заняли последнее место в зоне понижения, впервые в своей истории попав в нижнюю часть лиги. Swindon едва избежали второго подряд понижения.

Источник: ^{[ требуется ссылка ]}
Правила классификации: 1) Очки; 2) Разница забитых и пропущенных мячей; 3) Забитые голы
(C) Чемпионы; (O) Победители плей-офф; (P) Вышедшие в высшую лигу; (R) Вышедшие в низшую лигу

Лучший бомбардир: Джейми Кьюртон ( Рединг ) и Нил Харрис ( Миллуолл ), 27

Третий дивизион Футбольной лиги

После финансовых кошмаров и почти вылета в низшую лигу в предыдущие годы, «Брайтон» наконец начал добиваться серьезного прогресса, завоевав титул. «Честерфилд» занял бы второе место; однако финансовые нарушения привели к вычету девяти очков, отдав второе место «Кардиффу», хотя «Честерфилд» все равно занял последнее автоматическое место для повышения. «Блэкпул» пробрался в плей-офф ближе к концу сезона, а затем выиграл его, гарантируя, что его пребывание в Третьем дивизионе будет недолгим.

Несколько команд оказались под угрозой вылета в течение сезона. Однако в конце концов, Барнет, который переместил давнего менеджера Джона Стилла наверх, чтобы освободить место для более значимого назначения Тони Котти в начале сезона, потерпел ошеломляющий крах после яркого старта, что привело к матчу с Торки по принципу «победитель получает все, проигравший остается с малым» в последний день сезона. Торки выиграл матч и обеспечил себе выживание в Лиге, в то время как Барнет вернулся в Конференцию после десятилетия в лиге. Карлайл пережил третью подряд битву за вылет и снова добился успеха.

Источник: ^[3]
Правила классификации: 1) Очки; 2) Разница забитых и пропущенных мячей; 3) Забитые голы
(C) Чемпионы; (O) Победители плей-офф; (P) Вышедшие в высшую лигу; (R) Вышедшие в низшую лигу
Примечания:

1. С «Честерфилда» было снято 9 очков.

Лучший бомбардир: Бобби Замора ( Брайтон энд Хоув Альбион ), 28

Примечание: «Кардифф Сити» вышел из состава администрации и принял меры до повышения в должности, заняв второе место, а «Честерфилд» был оштрафован на 9 очков за начавшиеся финансовые нарушения.

Дневник сезона

• 2 июля 2000 г.: The News of the World сообщает, что Кевин Киган ушел с поста тренера сборной Англии , но эти сообщения быстро опровергаются. Тем временем Терри Венейблс (который был у руля с 1994 по 1996 год) настаивает, что он не заинтересован в том, чтобы стать тренером сборной, если Киган уйдет.
• 3 июля 2000 года: «Арсенал» подписывает контракт с французским полузащитником Робером Пиресом из «Марселя» за 6 миллионов фунтов стерлингов.
• 5 июля 2000 года: «Ньюкасл Юнайтед» подписывает контракт с нападающим Карлом Кортом из «Уимблдона» за 7 миллионов фунтов стерлингов.
• 10 июля 2000 г.: «Бирмингем Сити» платит рекордные для клуба 2,25 млн фунтов стерлингов за нападающего «Фулхэма» Джеффа Хорсфилда , готовясь к третьему успеху после двух последовательных неудач в плей-офф Первого дивизиона.
• 14 июля 2000 г.: «Фулхэм» готовится к борьбе за титул чемпиона Первого дивизиона под руководством Жана Тиганы , приобретя полузащитника «Эвертона» и сборной Шотландии Джона Коллинза за 2 миллиона фунтов стерлингов .
• 17 июля 2000 г.: Бывший полузащитник сборной Англии Пол Гаскойн , 33 года, переходит в «Эвертон» на правах свободного агента из «Мидлсбро».
• 18 июля 2000 года: нападающий «Эвертона» Ник Бармби переходит в соседний «Ливерпуль» за 6 миллионов фунтов стерлингов.
• 20 июля 2000 г.: «Чарльтон Атлетик», недавно вышедший в Премьер-лигу, платит рекордную для клуба сумму в 4 миллиона фунтов стерлингов за Клауса Йенсена из «Болтон Уондерерс».
• 21 июля 2000 года: «Лидс Юнайтед» платит 6 миллионов фунтов стерлингов за нападающего «Селтика» и сборной Австралии Марка Видуку .
• 24 июля 2000 года: «Лестер Сити» платит 5 миллионов фунтов стерлингов за нападающего «Вулверхэмптон Уондерерс» Аде Акинбийи .
• 25 июля 2000 г.: «Сандерленд» платит 3,5 млн фунтов стерлингов за аргентинского защитника Хулио Арку из «Архентинос Хуниорс» .
• 26 июля 2000 г.: «Вест Бромвич Альбион», стремясь улучшить результат прошлого сезона, заняв 21-е место в Первом дивизионе, подписывает нападающего Джейсона Робертса из «Бристоль Роверс» за 2 миллиона фунтов стерлингов.
• 28 июля 2000 года: «Арсенал» продает Эммануэля Пети « Барселоне » за 5 миллионов фунтов стерлингов, а также Марка Овермарса за 25 миллионов фунтов стерлингов.
• 30 июля 2000 года: «Астон Вилла» подписывает контракт с Давидом Жинолой из «Тоттенхэм Хотспур» за 3 миллиона фунтов стерлингов.
• 1 августа 2000 года: После года в «Ковентри Сити» Робби Кин переходит в «Интер Милан» за 13 миллионов фунтов стерлингов.
• 7 августа 2000 г.: «Мидлсбро» подписывает контракт с хорватским нападающим Аленом Бокшичем из «Лацио» за 2,5 миллиона фунтов стерлингов.
• 13 августа 2000 года: «Челси» побеждает «Манчестер Юнайтед» и выигрывает Кубок Англии в последней в истории клубной игре на стадионе «Уэмбли» перед его закрытием на реконструкцию.
• 17 августа 2000 года: «Эвертон» выкупает Дункана Фергюсона у «Ньюкасл Юнайтед» за 3,75 миллиона фунтов стерлингов, а «Ковентри Сити» устанавливает рекордную для клуба сумму в 6,5 миллиона фунтов стерлингов за вингера «Норвич Сити» Крейга Беллами .
• 18 августа 2000 года: «Ливерпуль» продает защитника Доминика Маттео в «Лидс Юнайтед» за 4,75 миллиона фунтов стерлингов.
• 19 августа 2000 г.: Драма первого дня Премьер-лиги: недавно вышедшие в высшую лигу «Чарльтон Атлетик» и «Манчестер Сити» встречаются в Вэлли , хозяева побеждают со счетом 4:0. Джимми Флойд Хассельбайнк ​​забивает пенальти в своем дебютном матче за «Челси», и «Вест Хэм Юнайтед» побеждают со счетом 4:2 на «Стэмфорд Бридж» .
• 23 августа 2000 года: Пауло Ванчопе делает хет-трик за «Манчестер Сити», и «Сандерленд» обыгрывает «Мейн Роуд» со счетом 4–2 .
• 25 августа 2000 г.: «Ливерпуль» платит «Мидлсбро» 5,5 млн фунтов стерлингов за Кристиана Циге .
• 31 августа 2000: Первый месяц сезона лиги подходит к концу, Арсенал лидирует в Премьер-лиге, а пятерку лучших замыкают Лидс Юнайтед, Ньюкасл Юнайтед, Ковентри Сити и Манчестер Юнайтед. Три места вылета занимают Вест Хэм Юнайтед, Астон Вилла и Саутгемптон. ^[4]
• 5 сентября 2000 года: Действующий чемпион и фаворит титула «Манчестер Юнайтед» обыграл «Брэдфорд Сити» со счетом 6:0 на « Олд Траффорд» .
• 10 сентября 2000 г.: Люк Нилис , 33-летний бельгийский нападающий «Астон Виллы», получает тяжелый перелом ноги в своем третьем матче за клуб. Сообщается, что эта травма, скорее всего, поставит крест на его карьере.
• 12 сентября 2000 года: Джанлука Виалли уволен после двух с половиной лет руководства «Челси», за которые он выиграл Кубок Англии, Кубок Лиги, Кубок обладателей кубков УЕФА , Суперкубок УЕФА и Суперкубок УЕФА .
• 15 сентября 2000 года: «Челси» назначает итальянца Клаудио Раньери своим новым тренером.
• 30 сентября 2000 г.: Ходят слухи, что Aston Villa собирается выкупить обратно Дуайта Йорка из Manchester United, спустя два года после того, как он покинул их по сделке за 12,6 млн фунтов стерлингов. Тем временем, нынешний клуб Йорка возглавляет Премьер-лигу по мере приближения сентября к концу, сталкиваясь с жесткой конкуренцией со стороны неожиданных претендентов на титул Leicester City, а также Arsenal, Liverpool и недавно повышенного Charlton Athletic. Bradford City, Derby County и West Ham United поддерживают турнирную таблицу. ^[5] В первом дивизионе Fulham лидирует, выиграв свои первые четыре матча сезона. Watford выглядит хорошим вариантом для немедленного возвращения в Премьер-лигу, поскольку они занимают второе место с тремя победами и ничьей в своих первых четырех играх. Bolton Wanderers, Blackburn Rovers, Birmingham City и недавно повышенный Preston North End завершают первую шестерку. Надежды «Шеффилд Уэнсдей» на немедленное возвращение в Премьер-лигу быстро тают, поскольку они поддерживают Первый дивизион и выглядят в реальной опасности второго подряд вылета. «Хаддерсфилд Таун», который провел прошлый сезон, борясь за повышение, теперь борется за вылет на 22-м месте. ^[6]
• 1 октября 2000 г. – «Лестер Сити» становится лидером Премьер-лиги, обойдя «Манчестер Юнайтед». Впервые с сезона 1963–64 «Лестер» становится лидером английской лиги.
• 7 октября 2000 г.: Спустя 77 лет стадион Уэмбли закрывает свои двери в последний раз, чтобы провести полную реконструкцию, которая должна быть завершена в 2003 г. Финальная игра на старом стадионе — первый отборочный матч сборной Англии на чемпионат мира по футболу 2002 г. Они проиграли Германии со счетом 1:0 , и менеджер Кевин Киган уходит в отставку после 18 месяцев у руля.
• 14 октября 2000 года: «Лестер Сити» теряет лидерство в Премьер-лиге, проиграв дома «Манчестер Юнайтед» со счетом 3:0, и тот поднимается на вершину турнирной таблицы.
• 21 октября 2000 года: Джимми Флойд Хассельбайнк ​​забивает четыре гола, благодаря чему «Челси» обыгрывает «Ковентри Сити» со счетом 6–1 в лиге на «Стэмфорд Бридж».
• 28 октября 2000 г.: «Арсенал» обыграл «Манчестер Сити» со счетом 5:0 в лиге на стадионе «Хайбери» . Тедди Шерингем делает хет-трик за «Манчестер Юнайтед», и победа со счетом 5:0 над «Саутгемптоном» позволяет им оставаться на вершине Премьер-лиги.
• 30 октября 2000 г.: Шведский тренер «Лацио» Свен-Йоран Эрикссон принимает предложение Футбольной ассоциации возглавить сборную Англии со следующего лета. Широко распространено мнение, что либо Говард Уилкинсон , либо Питер Тейлор , оба из которых взяли на себя обязанности исполняющего обязанности после отставки Кевина Кигана, будут исполнять обязанности временного менеджера до тех пор, хотя ФА пока воздерживается от каких-либо заявлений.
• 31 октября 2000 г.: Октябрь подходит к концу, а Manchester United по-прежнему лидирует в Премьер-лиге, хотя теперь опережает Arsenal только по разнице забитых и пропущенных мячей. К неожиданной борьбе за титул Leicester City присоединяется Liverpool, который стремится закончить свое 11-летнее ожидание чемпионского титула, а также недавно повышенный Ipswich Town, который был одним из фаворитов большинства людей перед сезоном на понижение. Derby County, все еще не одержавший ни одной победы после 11 матчей, поддерживает таблицу, к нему присоединились Bradford City и Southampton в нижней тройке. ^[7] Watford теперь обогнал Fulham на одно очко на вершине первого дивизиона, в то время как зону плей-офф занимают Birmingham City, Preston North End, West Bromwich Albion и Bolton Wanderers. Burnley, недавно повышенный в этом сезоне, находится всего в одном очке и на одном месте за пределами зоны плей-офф и выглядит претендентом на второе подряд повышение. ^[8]
• 4 ноября 2000 года: Марк Видука забивает все четыре гола за «Лидс Юнайтед», в матче Премьер-лиги с «Ливерпулем» со счетом 4–3 на стадионе «Элланд Роуд» .
• 18 ноября 2000 г.: Первое манчестерское дерби за пять сезонов, в котором «Юнайтед» обыгрывает «Сити» со счетом 1:0 на «Мейн Роуд» благодаря раннему голу Дэвида Бекхэма .
• 23 ноября 2000 г.: «Лидс Юнайтед» побил английский рекорд по трансферным суммам, заплатив 18 миллионов фунтов стерлингов за центрального защитника «Вест Хэм Юнайтед» Рио Фердинанда , в то время как продажа «Челси» Торе Андре Фло за 12 миллионов фунтов стерлингов «Рейнджерс» побила шотландский рекорд.
• 25 ноября 2000 года: Лес Фердинанд делает хет-трик, и «Тоттенхэм Хотспур» обыгрывает «Лестер Сити» со счетом 3–0 в лиге на стадионе «Уайт Харт Лейн» .
• 30 ноября 2000 г.: Manchester United завершает ноябрь в качестве лидера Премьер-лиги с отрывом в восемь очков от Arsenal, у которого есть игра в запасе. Продолжается неожиданное соревнование Ipswich Town и Leicester City, равно как и соревнование Liverpool. Bradford City и Derby County продолжают поддерживать высшую лигу, к ним в зоне вылета присоединился Middlesbrough. ^[9] Fulham теперь вернул себе лидерство в первом дивизионе и опережает Watford на девять очков. Burnley обогнал Preston North End и попал в зону плей-офф, которую по-прежнему занимают Birmingham City, West Bromwich Albion и Bolton Wanderers. ^[10]
• 1 декабря 2000 года: «Мидлсбро» отозвал предложение Терри Венейблсу стать тренером первой команды клуба.
• 6 декабря 2000 г.: Через пять дней после отзыва своего предложения о назначении Терри Венейблса тренером первой команды «Мидлсбро» представил Терри Венейблса в качестве тренера первой команды, который будет работать вместе с менеджером Брайаном Робсоном , который был его помощником в сборной Англии с 1994 по 1996 год.
• 8 декабря 2000 г.: Мартин О'Нил покупает своего бывшего игрока «Лестер Сити» Нила Леннона для «Селтика» за 5,75 млн фунтов стерлингов.

Два хулигана из Челси заключены в тюрьму за планирование насилия на матчах после того, как их разоблачил тайный журналист в документальном фильме BBC . Джейсон Марринер, 33 года, из Фелтема , приговорен к шести годам тюрьмы, а 36-летний Эндрю Фрейн из Рединга приговорен к семи годам за решеткой. Обоим запрещено посещать все футбольные матчи в Англии и Уэльсе в течение следующих 20 лет. ^[11]

• 9 декабря 2000 года: Полузащитник Рэй Парлор делает хет-трик, и «Арсенал» обыгрывает «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 5:0 на стадионе «Хайбери», а «Чарльтон Атлетик» удерживает «Манчестер Юнайтед» вничью со счетом 3:3 на стадионе «Вэлли».
• 14 декабря 2000 г.: West Ham United терпит неудачу в £10-миллионном предложении по нападающему Coventry City Робби Кину . Если бы сделка была завершена, Кин стал бы самым дорогим приобретением West Ham в истории.
• 16 декабря 2000 года: «Манчестер Юнайтед» терпит первое домашнее поражение в Премьер-лиге за два года, когда гол Дэнни Мерфи приносит «Ливерпулю» победу со счетом 1:0 на «Олд Траффорд».
• 18 декабря 2000 г.: Дэйв Бассетт уходит с поста тренера «Барнсли», который борется за выживание в Первом дивизионе всего через семь месяцев после того, как едва не вышел в Премьер-лигу.
• 21 декабря 2000 г. – Алан Шугар , председатель Tottenham Hotspur с 1991 г., объявляет о своем решении продать клуб. Тем временем, лидеры первого дивизиона Fulham, по слухам, делают предложение в размере 8 миллионов фунтов стерлингов Barcelona за бывшего полузащитника Arsenal Эммануэля Пети.
• 22 декабря 2000 г.: Недавние призывы к легализации стоячих мест на стадионах Премьер-лиги подверглись резкой критике со стороны родственников 96 человек, погибших в катастрофе на стадионе «Хиллсборо» в 1989 году, которая привела к запрету стоячих мест на всех стадионах высшего дивизиона к 1994 году.
• 31 декабря 2000 г.: 2000 год подходит к концу, и теперь Manchester United опережает Arsenal на восемь очков, возглавляя Премьер-лигу, в то время как Ipswich Town и Leicester City, к неожиданной борьбе за титул, которая становится все более отдаленной, теперь присоединилась угроза со стороны значительно улучшающегося Sunderland. Leeds United, которые были среди фаворитов на титул перед сезоном, теперь занимают разочаровывающее 14-е место. Bradford City, тем временем, занимают последнее место, имея всего две победы и 12 очков в своих первых 20 матчах. Middlesbrough остаются в зоне вылета, в которую Manchester City опустился после подъема удачи Derby County. ^[12] Fulham по-прежнему лидирует в первом дивизионе, но Watford рухнул со второго на восьмое место за последний месяц, а второе место теперь занимает Bolton Wanderers. Зону плей-офф занимают «Блэкберн Роверс», «Бирмингем Сити», «Вест Бромвич Альбион» и возрождающийся «Ноттингем Форест». ^[13]
• 4 января 2001 г.: Крис Коулмэн , капитан «Фулхэма», ломает ногу в автокатастрофе. Уэльский защитник, которого широко рекламировали как лучшего защитника за пределами Премьер-лиги, ломает обе ноги в 24 местах, правую лодыжку и разрывает крестообразную связку на правом колене. После жесткой борьбы, которая принесла ему повторный вызов в сборную Уэльса и несколько матчей за резерв «Фулхэма», Коулмэн понял, что он никогда не вернется в свою лучшую форму, и ушел в отставку 3 октября 2002 г.
• 9 января 2001 года: Свен-Йоран Эрикссон уходит с поста тренера «Лацио» и принимает решение возглавить сборную Англии на шесть месяцев раньше запланированного срока.
• 24 января 2001 года: Люк Нилис объявляет о завершении карьеры игрока спустя четыре месяца после того, как получил тяжелый перелом ноги в матче Премьер-лиги за «Астон Виллу».
• 31 января 2001 г.: Январь подходит к концу, и теперь Manchester United на 15 очков опережает Arsenal на вершине Премьер-лиги, а Sunderland, Liverpool и Ipswich Town находятся среди еще более отдаленных претендентов на титул, в то время как Leicester City теперь опустился на восьмое место и теперь сосредоточен на борьбе за место в первой шестерке, а также на хорошем забеге в Кубке Англии. Chelsea начинает набирать силу в первой пятерке после того, как месяц назад был 14-м. Bradford продолжает поддерживать Премьер-лигу, а Manchester City остается в нижней тройке, хотя Middlesbrough поднялся из зоны вылета за счет Coventry City. ^[14] Fulham и Bolton Wanderers продолжают лидировать в первом дивизионе. Blackburn Rovers, West Bromwich Albion и Birmingham City остаются в зоне плей-офф, к ним присоединился возрожденный Watford. ^[15]
• 25 февраля 2001 г.: После ничьей 1:1 в открытой игре на стадионе «Миллениум» «Ливерпуль» стал первой английской командой, выигравшей крупный трофей по пенальти после победы в серии пенальти над «Бирмингем Сити» в финале Кубка лиги — это их шестой успех в соревновании. В тот же день «Манчестер Юнайтед» открывает 16-очковое преимущество над своими ближайшими претендентами на титул «Арсеналом», разгромив их со счетом 6:1 на « Олд Траффорд» . Остальные сильные клубы Премьер-лиги теперь сосредоточены на квалификации в Европу, а не на победе в лиге. К этим клубам относятся «Ипсвич Таун», «Сандерленд», «Ливерпуль», «Лидс Юнайтед», «Чарльтон Атлетик» и «Челси». На другом конце таблицы «Брэдфорд Сити» все дальше погружается в неминуемую потерю лиги после проигрыша во всех своих играх в этом месяце, в то время как «Манчестер Сити» и «Ковентри Сити» продолжают поддерживать остальную часть таблицы.
• 27 февраля 2001 года: Стэн Каллис , возглавивший великую послевоенную команду «Вулверхэмптон Уондерерс», выигравшую три чемпионских титула и два Кубка Англии, умирает в Вустершире в возрасте 85 лет.
• 28 февраля 2001: Фулхэм продолжает лидировать в Дивизионе Один с 12-очковым отрывом от ближайшего соперника Болтон Уондерерс. Зона плей-офф остается неизменной с конца прошлого месяца. ^[16]
• 24 марта 2001 г.: Гурнам Сингх, 46-летний сикх азиатского происхождения, футбольный арбитр из Вулверхэмптона , обвиняет Премьер-лигу и Футбольную лигу в расовой дискриминации и несправедливом увольнении после того, как высокопоставленный чиновник Футбольной ассоциации заявил: «Мы не хотим видеть таких людей, как он, в Премьер-лиге». ^[17]
• 28 марта 2001 г.: Англия выставила на поле рекордное количество темнокожих игроков: в первой игре Свена Эрикссона они обыграли Испанию со счетом 3–0 в отборочном матче чемпионата мира на стадионе Вилла Парк . ^[18]
• 29 марта 2001 г.: Гленн Ходдл уходит с поста тренера «Саутгемптона», чтобы возглавить «Тоттенхэм Хотспур» после увольнения Джорджа Грэма , нарушившего условия контракта.
• 31 марта 2001 г.: Бывший полузащитник «Арсенала» и сборной Англии Дэвид Рокасл умирает от рака в возрасте 33 лет. В тот же день в последних матчах месяца «Манчестер Юнайтед» опережает «Арсенал» на 13 очков на вершине Премьер-лиги, а впереди еще семь игр, в то время как гонка за последнее место в Лиге чемпионов и три места в Кубке УЕФА широко открыта: «Лидс Юнайтед», «Ливерпуль», «Ипсвич Таун», «Сандерленд», «Челси», «Лестер Сити», «Саутгемптон», «Чарльтон Атлетик» и «Астон Вилла» соревнуются друг с другом. Вылет «Брэдфорд Сити» выглядит еще более неизбежным, поскольку они остаются на дне, имея всего три победы и 18 очков в 30 играх. «Манчестер Сити» и «Ковентри Сити» также остаются в зоне вылета, хотя у них гораздо больше шансов, чем у «Брэдфорд Сити», навязать борьбу таким командам, как «Мидлсбро», «Дерби Каунти», «Вест Хэм Юнайтед» и «Эвертон». ^[19] Теперь «Фулхэм» выглядит готовым к автоматическому повышению с 17-очковым отрывом от ближайших соперников «Болтон Уондерерс» на вершине первого дивизиона. «Престон Норт Энд» вытеснил «Уотфорд» из зоны плей-офф, которая в остальном не изменилась с прошлого месяца. ^[20]
• 14 апреля 2001 г.: «Манчестер Юнайтед» завоевал свой седьмой титул Премьер-лиги за девять сезонов, одержав победу со счетом 4:2 над находящимся под угрозой вылета «Ковентри Сити». «Фулхэм» обеспечил себе выход в Премьер-лигу после 33 лет отсутствия в высшем дивизионе, но их успех был омрачен смертью 87-летнего бывшего менеджера Алека Стока .
• 30 апреля 2001 г.: Апрель подходит к концу, чемпионский титул Manchester United надежно закреплен, а оставшиеся клубы верхней половины турнирной таблицы теперь сосредоточены на европейских местах. Arsenal и Leeds United занимают следующие два места, дающие право на квалификацию Лиги чемпионов, в то время как места в Кубке УЕФА заняты Ipswich Town, Liverpool и Chelsea. Однако Sunderland, Aston Villa, Charlton Athletic и Newcastle United все еще нагнетают обстановку. На другом конце таблицы подтвержден неизбежный вылет Bradford City, в то время как Coventry City и Manchester City должны выиграть оба оставшихся матча, чтобы иметь хоть какой-то шанс на выживание, что будет за счет двух команд из Derby County, Middlesbrough и West Ham United. ^[21] Fulham, ставший чемпионом первого дивизиона, теперь имеет 101 очко за один матч до конца, в то время как Blackburn Rovers и Bolton Wanderers борются за второе место. «Престон Норт Энд», «Бирмингем Сити» и «Вест Бромвич Альбион» обеспечили себе места в плей-офф. ^[22]
• 5 мая 2001 года: «Ковентри Сити» проиграл «Астон Вилле» со счетом 3–2 и вылетел из Премьер-лиги после 34 лет в высшем дивизионе.
• 8 мая 2001 года: Выдающаяся серия «Лидс Юнайтед» в Лиге чемпионов УЕФА завершилась поражением со счетом 3:0 в ответном полуфинальном матче против «Валенсии».
• 12 мая 2001 г.: «Ливерпуль» выигрывает Кубок Англии, обыграв «Арсенал» со счетом 2–1 благодаря позднему дублю Майкла Оуэна. Это их шестой триумф в Кубке Англии на сегодняшний день и первый с 1992 года.
• 16 мая 2001 г.: «Ливерпуль» завоёвывает свой третий трофей сезона, обыграв испанскую команду «Алавес» со счётом 5–4 в финале Кубка УЕФА . Это третий раз, когда они выигрывают трофей, и второй раз, когда они выигрывают три главных трофея за один сезон, первый раз в 1984 году.
• 19 мая 2001 года: Сезон Премьер-лиги заканчивается победой «Манчестер Юнайтед», вторым местом «Арсенал» и третьим местом «Ливерпуль», которые квалифицируются в Лигу чемпионов УЕФА , а места в Кубке УЕФА достаются «Лидс Юнайтед», «Ипсвич Таун» и «Челси». Команды, вылетевшие из лиги, — «Манчестер Сити», «Ковентри Сити» и «Брэдфорд Сити». «Саутгемптон» завершает 103 года выступлений в лиге на стадионе «Делл» домашней победой со счетом 3:2 над «Арсеналом», в которой легенда клуба Мэтт Ле Тиссье забивает победный гол. ^[23]
• 21 мая 2001 г.: «Лидс Юнайтед» приобретает Робби Кина у «Интера» за 12 млн фунтов стерлингов. «Челси» приобретает Уильяма Галласа у «Марселя» за 6,2 млн фунтов стерлингов.
• 24 мая 2001 г.: Спустя семь месяцев после ухода с поста тренера сборной Англии Кевин Киган возвращается в футбол, когда его называют преемником Джо Ройла в «Манчестер Сити» по трехлетнему контракту.
• 26 мая 2001 г.: Спустя неделю после последней официальной игры на стадионе «Делл» старый стадион «Саутгемптона» наконец-то примет свой последний матч, когда «Брайтон энд Хоув Альбион» — первый соперник «Саутгемптона» там в 1898 году — приедет на стадион для товарищеского матча против «Сэйнтс» , которые одержали победу со счетом 1:0, а Уве Рослер забил последний гол на стадионе. ^[24]
• 28 мая 2001 г.: «Болтон Уондерерс» побеждают «Престон Норт Энд» со счетом 3–0 в финале плей-офф Первого дивизиона и присоединяются к чемпиону «Фулхэму» и занявшему второе место «Блэкберн Роверс» в Премьер-лиге.
• 5 июня 2001 года: Брайан Робсон уходит в отставку после семи лет на посту тренера «Мидлсбро».
• 12 июня 2001 г.: Через неделю после отставки Брайана Робсона с поста тренера Терри Венейблс уходит с поста тренера первой команды Мидлсбро. Новым менеджером Мидлсбро становится Стив Макларен , бывший помощник менеджера Манчестер Юнайтед.
• 18 июня 2001 года: Тренер молодежной команды Гленн Редер назначен новым менеджером «Вест Хэм Юнайтед».

Европейские отборочные

Лига чемпионов УЕФА

Групповой этап

• Манчестер Юнайтед
• Арсенал

Отборочный раунд

• Ливерпуль

Кубок УЕФА

• Лидс Юнайтед
• Ипсвич Таун
• Челси

Команды, получившие повышение

Из Первого дивизиона в Премьер-лигу:

Фулхэм

Блэкберн Роверс

Болтон Уондерерс

Из второго дивизиона в первый дивизион:

Миллуолл

Ротерхэм Юнайтед

Уолсолл

Из третьего дивизиона во второй дивизион:

Брайтон и Хоув Альбион

Кардифф Сити

Честерфилд

Блэкпул

От Футбольной конференции до Третьего дивизиона:

Рашден и Даймондс

Команды, выбывшие из лиги

Из Премьер-лиги в Первый дивизион:

Манчестер Сити

Ковентри Сити

Брэдфорд Сити

Из первого дивизиона во второй дивизион:

Хаддерсфилд Таун

Куинз Парк Рейнджерс

Транмер Роверс

Из второго дивизиона в третий дивизион:

Бристоль Роверс

Лутон Таун

Суонси Сити

Оксфорд Юнайтед

Из Третьего дивизиона в Футбольную конференцию:

Барнет

Крупные трансферные сделки

2000

• 3 июля – Робер Пирес из Марселя в Арсенал , 6 млн фунтов стерлингов
• 3 июля – Карло Кудичини из Кастель ди Сангро в Челси
• 17 июля – Пол Гаскойн из Мидлсбро в Эвертон , бесплатно
• 18 июля – Ник Бармби из Эвертона в Ливерпуль , 6 млн фунтов стерлингов
• 21 июля – Марк Видука из «Селтика» в «Лидс Юнайтед» , 6 млн фунтов стерлингов
• 25 июля – Хулио Арка из «Архентинос Хуниорс» в «Сандерленд» , 3,5 млн фунтов стерлингов
• 28 июля – Алпай Озалан из «Фенербахче» в «Астон Виллу» , 5,6 млн фунтов стерлингов.
• 17 августа – Крейг Беллами из «Норвич Сити» в «Ковентри Сити» , 6,5 млн фунтов стерлингов
• 25 августа – Кристиан Циге из Мидлсбро в Ливерпуль , 5,5 млн фунтов стерлингов
• 26 августа – Сильвен Вильтор из «Бордо» в «Арсенал» , 13 млн фунтов стерлингов
• 20 сентября – Уго Эхиогу из «Астон Виллы» в «Мидлсбро» , 8 млн фунтов стерлингов
• 26 октября – Рио Фердинанд из West Ham United в Leeds United , 18 млн фунтов стерлингов
• 7 декабря – Игорь Бишчан из загребского «Динамо» в «Ливерпуль» , 5,5 млн фунтов стерлингов.
• 29 декабря – Йеспер Гронкьяр из «Аякса» в «Челси» , 7,8 млн фунтов стерлингов.

2001

• 13 января – Хуан Пабло Анхель из «Ривер Плейт» в «Астон Виллу» , 9,5 млн фунтов стерлингов
• 16 января – Эду из «Коринтианс» в «Арсенал» , 6 млн фунтов стерлингов
• 21 мая – Робби Кин из «Интер Милан» в «Лидс Юнайтед» , 12 млн фунтов стерлингов
• 14 июня – Фрэнк Лэмпард из West Ham United в Chelsea , 11 млн фунтов стерлингов
• 17 июня – Коррадо Грабби из «Тернаны» в «Блэкберн Роверс» , 6,75 млн фунтов стерлингов

Знаменитые дебютанты

• Не сумев пробиться в основной состав «Тоттенхэм Хотспур» , 19-летний Питер Крауч дебютирует в лиге за новый клуб «Куинз Парк Рейнджерс» в матче против «Бирмингем Сити» , закончившемся нулевой ничьей в первый день сезона.
• В те же выходные его будущий товарищ по сборной Англии Джолеон Лескотт сыграет за «Вулверхэмптон Уондерерс» в матче против «Шеффилд Уэнсдей» незадолго до своего 18-летия.
• Семнадцатилетний Джермейн Дефо забивает единственный гол в игре, в которой «Вест Хэм Юнайтед» одерживает победу со счетом 1:0 над «Уолсоллом» в Кубке лиги в августе 2000 года.

Выход на пенсию

3 августа 2000 г.: Пьерлуиджи Казираги , 31-летний итальянский нападающий, уходит на пенсию почти через два года после того, как сломал ногу в матче Премьер-лиги за «Челси» и не смог полностью восстановиться. ^[25]

28 сентября 2000 г.: Стив Боулд , 37-летний центральный защитник, уходит на пенсию, проведя чуть больше года в «Сандерленде», присоединившись к ним после 11 лет в «Арсенале», где он был частью одной из самых успешных оборонительных линий современности. ^[26]

8 ноября 2000 г.: Робби Эрл , 35-летний полузащитник Уимблдона и Ямайки , уходит из-за травмы живота. ^[27]

24 января 2001 г.: Люк Нилис , 33-летний бельгийский нападающий, уходит из спорта по рекомендации врачей спустя четыре месяца после того, как получил тяжелый перелом ноги во время игры за «Астон Виллу» против «Ипсвич Таун». ^[28]

4 мая 2001 г.: Дэйв Уотсон , 39-летний центральный защитник, наконец, уходит из игры после 15 лет в «Эвертоне», приняв предложение возглавить «Транмер Роверс». ^[29]

9 мая 2001 г.: Тони Котти , 35-летний нападающий, уходит на пенсию после непродолжительного периода в «Миллуолле» во время их подготовки к выходу во Второй дивизион. ^[30]

4 июля 2001 года: Гари Паллистер , 36-летний центральный защитник, уходит на пенсию после 17 лет в профессиональном футболе после трех лет в Мидлсбро, который дал ему перерыв в Футбольной лиге , когда он начал свой первый период с ними в 1984 году. Его самые большие успехи были в Манчестер Юнайтед между 1989 и 1998 годами, где он выиграл четыре чемпионских титула, три Кубка Англии, Кубок Футбольной лиги и Кубок обладателей кубков. Он также сыграл 22 матча за сборную Англии между 1988 и 1996 годами. ^[31]

Летальные исходы

• 8 июля 2000 г.: Клифф Сир , 63 года, во многом помог развитию карьеры Яна Раша , работая с молодежной командой Честера в конце 1970-х. Его 19-летняя связь с Честером (1968–87) также включала периоды работы в качестве менеджера и игрока. Бывший игрок сборной Уэльса ранее играл за «Манчестер Сити» , а затем работал в «Рексеме» .
• 29 июля 2000 г.: Бенни Фентон , 81 год, сыграл 409 игр в лиге на позиции крайнего полузащитника между 1937 и 1958 годами за West Ham United , Millwall , Charlton Athletic и Colchester United . Он проработал менеджером Colchester United восемь лет, затем год проработал менеджером Orient, а затем вернулся в Millwall в качестве менеджера в 1966 году и оставался им в течение восьми лет до 1974 года.
• 18 августа 2000 г.: Морис Эванс , 63 года, умер от сердечного приступа. Он привел Рединг к чемпионству Четвертого дивизиона в 1979 г. и наиболее известен тем, что возглавлял Оксфорд Юнайтед во время их трехлетнего пребывания в высшем дивизионе (1985–88). Привел их к триумфу Кубка лиги в 1986 г. Был уволен в марте 1988 г., когда они направлялись к вылету во Второй дивизион, но позже был нанят в клубе в качестве исполняющего обязанности менеджера (осенью 1993 г.), а затем в качестве директора по футболу.
• 29 августа 2000 г.: Вилли Маддрен , 49 лет, сыграл 293 матча в лиге в защите за свой единственный клуб, Мидлсбро , между 1969 и 1977 годами, прежде чем травма колена прервала его игровую карьеру в возрасте 26 лет. Он официально ушел из игры в 1979 году, вернувшись в клуб Тиссайд в качестве физиотерапевта в 1982 году, прежде чем был повышен до места менеджера в марте 1984 года. Хотя его время в качестве менеджера в клубе было трудным из-за финансовых трудностей клуба и потери формы, которая подтолкнула их к вылету в Третий дивизион в 1986 году (что стоило ему работы), он построил значительную часть команды, которая выиграла два последовательных повышения под руководством его преемника Брюса Риоха . Затем Маддрен добился успеха в своем собственном спортивном трофейном бизнесе, прежде чем в 1995 году ему поставили диагноз болезнь двигательных нейронов , болезнь унесла его жизнь через пять лет.
• 23 октября 2000 г.: 69-летний Дуг Миллуорд сыграл 143 матча в лиге в качестве нападающего за «Ипсвич Таун» под руководством Альфа Рэмси в период с 1955 по 1963 г., забив 35 голов и став частью команды, выигравшей чемпионат в 1962 г. В 1965 г. он стал тренером шотландского клуба « Сент - Миррен» , а через год продолжил карьеру в США и оставался там до самой смерти.
• 1 ноября 2000 г.: Джордж Армстронг , 56 лет, умер от инсульта на тренировочной базе «Арсенала» , где он тренировал резервную команду клуба. Он был ключевым игроком в их двойном триумфе 1971 года.
• 10 ноября 2000 г.: Боб Мэтьюсон , 70 лет, сыграл три матча лиги за «Болтон Уондерерс» в первые послевоенные годы, прежде чем заняться судейством. Он судил много топовых матчей, включая FA Charity Shield 1974 года (в котором он удалил Кевина Кигана и Билли Бремнера за драку) и финал Кубка Англии 1977 года.
• 7 февраля 2001 года: Марк Норт , 34 года, умерший от рака, начал свою карьеру в качестве нападающего за «Лутон Таун» , сыграв 18 матчей в Первом дивизионе в середине 1980-х и забив три гола. Он подписал контракт с «Гримсби Таун» в 1987 году и провел два года в «Бланделл Парк» , запомнившись тем, что дважды забил, выйдя на замену в неожиданной победе над «Мидлсбро» в Кубке Англии , а также забив 17 голов в 67 играх лиги до своего перехода в «Лестер Сити» в 1989 году. Он был переведен обратно в «Гримсби» в 1991 году, но ушел год спустя после всего лишь одного выступления в лиге, из-за травм спины, которые дали о себе знать и привели к завершению его взрослой карьеры в возрасте 26 лет, хотя он продолжал играть на уровне нелиги до 1999 года.
• 28 февраля 2001 г.: Стэн Каллис , 85 лет, менеджер «Вулверхэмптон Уондерерс» с 1947 по 1964 год, ранее входил в состав игроков клуба. Выиграл три чемпионата лиги и два Кубка Англии. Был менеджером «Бирмингем Сити» с 1965 по 1970 год. Во время реконструкции « Молинью » в начале 1990-х годов новая трибуна была названа в честь Стэна Каллиса.
• 30 марта 2001 г.: Джордж Матч , 88 лет, родился в Абердине, инсайд-форвард, подписал контракт с «Манчестер Юнайтед» в 1934 г. и получил медаль за титул чемпиона Второго дивизиона в 1936 г., забив 46 голов в 112 матчах лиги за клуб до своего перехода в «Престон Норт Энд» в 1937 г. Он забил победный пенальти на последней минуте за команду «Дипдейл» в их триумфальном финале Кубка Англии 1938 г., но его шансы на дальнейший успех были подорваны началом Второй мировой войны годом позже. Он продолжил свою карьеру после войны в « Бери» и, наконец, в «Саутпорте» . Его единственный матч за Шотландию состоялся в 1938 г.
• 31 марта 2001 г.: Дэвид Рокасл , 33 года, выигравший два чемпионата лиги и один Кубок лиги с «Арсеналом» (где он играл с 1983 по 1992 г.), умер от рака. Он сыграл 14 матчей за сборную Англии, не забив ни одного гола, но ни разу не был в проигравшей команде. Позже он играл за «Лидс Юнайтед» , «Манчестер Сити» , «Челси» , «Норвич Сити» , «Халл Сити» и малазийскую команду « Сабах» до ухода на пенсию в 1999 г. Его девятилетний сын Райан был талисманом «Арсенала» на финале Кубка Англии всего через шесть недель после смерти Рокасла-старшего.
• 8 апреля 2001 г.: Деннис Робертс , 83 года, сыграл 306 матчей в лиге на позиции центрального полузащитника за «Бристоль Сити» с 1938 по 1954 г.
• 9 июня 2001 г.: Ронни Аллен , 72 года, имел блестящую карьеру в качестве нападающего за Port Vale , West Bromwich Albion и Crystal Palace между 1946 и 1965 годами, забив 276 голов (208 из них за Albion). Он сыграл пять матчей за сборную Англии в 1950-х годах, забив дважды, и получил медаль победителя Кубка Англии в 1954 году с Albion. Он перешел на тренерскую работу в Wolverhampton Wanderers в 1966 году, приведя клуб к повышению в классе год спустя, а затем возглавил Atletico Bilbao , Sporting CP , Walsall , West Bromwich Albion (дважды) и греческую команду Panathinaikos . Его последний вклад в управление пришелся на 1981–82 годы , когда он во второй раз был у руля Альбиона, где они вышли в полуфиналы обоих внутренних кубков, но едва избежали вылета из высшего дивизиона через год после того, как заняли четвертое место под руководством его предшественника Рона Аткинсона . Он оставался в Альбионе в тренерском и скаутском штабе до 1996 года, и его смерть наступила после борьбы с болезнью Альцгеймера .
• 30 июня 2001 г.: Джо Фэган , 80 лет, долгое время был тренером «Ливерпуля», сменив Боба Пейсли на посту менеджера в 1983 г. В его первый сезон команда одержала уникальный триумф — чемпионат лиги, Кубок лиги и Кубок европейских чемпионов, но его последний сезон закончился без трофеев после поражения со счетом 1:0 от «Ювентуса» в финале Кубка европейских чемпионов на стадионе «Эйзель» — печально известной игре, в ходе которой в результате трагедии на стадионе «Эйзель» погибло 39 зрителей.

Ссылки

1. Бродкин, Джон (4 мая 2001 г.). «Барнет доведен до грани». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 5 мая 2023 г.
2. "Barnet испытывает боль от вылета". 5 мая 2001 г. Получено 5 мая 2023 г.
3. "Англия 2000–01". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Получено 24 февраля 2010 года .
4. Footymad Limited. "Manchester United FC News – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Получено 29 июля 2010 г.
5. Footymad Limited. "Manchester United FC News – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Получено 29 июля 2010 г.
6. Footymad Limited. "Fulham FC News". FulhamMAD . Получено 29 июля 2010 г.
7. Footymad Limited. "Manchester United FC News – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Получено 29 июля 2010 г.
8. Footymad Limited. "Fulham FC News". FulhamMAD . Получено 29 июля 2010 г.
9. Footymad Limited. "Manchester United FC News – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Получено 29 июля 2010 г.
10. Footymad Limited. "Fulham FC News". FulhamMAD . Получено 29 июля 2010 г.
11. "Хулиганы заключены в тюрьму после показа по ТВ". BBC News . 8 декабря 2000 г.
12. Footymad Limited. "Manchester United FC News – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Получено 29 июля 2010 г.
13. Footymad Limited. "Fulham FC News". FulhamMAD . Получено 29 июля 2010 г.
14. Footymad Limited. "Manchester United FC News – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Получено 29 июля 2010 г.
15. Footymad Limited. "Fulham FC News". FulhamMAD . Получено 29 июля 2010 г.
16. Footymad Limited. "Fulham FC News". FulhamMAD . Получено 29 июля 2010 г.
17. INM (24 марта 2001 г.). «Карьера успешного азиатского футбольного арбитра была заблокирована после того, как высокопоставленный чиновник Футбольной ассоциации заявил». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 г. Получено 8 апреля 2009 г.
18. "Самые используемые чернокожие игроки". Englandfootballonline.com . Получено 29 июля 2010 г. .
19. Footymad Limited. "Manchester United FC News – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Получено 29 июля 2010 г.
20. Footymad Limited. "Fulham FC News". FulhamMAD . Получено 29 июля 2010 г.
21. Footymad Limited. "Manchester United FC News – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Получено 29 июля 2010 г.
22. Footymad Limited. "Fulham FC News". FulhamMAD . Получено 29 июля 2010 г.
23. "Англия 2000/01". Rsssf.com. 15 февраля 2006 г. Получено 22 апреля 2011 г.
24. "Рослер заявляет о своих правах. – Southampton FC – Saints Mad". Southampton-mad.co.uk . Получено 22 апреля 2011 г.
25. "BBC Sport | CHELSEA | Blues cash in on Casiraghi". BBC News . 3 августа 2000 г. Получено 29 июля 2010 г.
26. "BBC Sport | SUNDERLAND | Никаких сожалений об отставке Боулда". BBC News . 28 сентября 2000 г. Получено 29 июля 2010 г.
27. "BBC Sport | WIMBLEDON | Эрл повесил бутсы на гвоздь". BBC News . 8 ноября 2000 г. Получено 29 июля 2010 г.
28. "Травмированный Нилис из Виллы уходит из спорта – Премьер-лига, Футбол" . The Independent . Лондон. 25 января 2001 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 29 июля 2010 г.^{[ мертвая ссылка ]}
29. "BBC Sport | TRANMERE ROVERS | Уотсон принимает руководство в Транмере". BBC News . 4 мая 2001 г. Получено 29 июля 2010 г.
30. "Tony Cottee | Football Betting". Soccer Base. Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Получено 22 апреля 2011 года .
31. "BBC Sport | MIDDLESBROUGH | Травмы вынуждают Паллистера уйти в отставку". BBC News . 4 июля 2001 г. Получено 29 июля 2010 г.