Сезон 2011 Chicago White Sox был 112-м сезоном клуба в Чикаго и 111-м в Американской лиге . Расписание White Sox на 2011 год было опубликовано в 19:00 по центральному времени 14 сентября 2010 года [1] вместе с расписанием всех остальных команд Главной лиги бейсбола .
2 декабря 2010 года White Sox подписали нового отбивающего Адама Данна из Washington Nationals на 4-летний/$56 млн контракт. [2] В тот же день Sox также переподписали AJ Pierzynski на 2-летнее/$8 млн продление. [3] Шесть дней спустя Sox подписали контракт с Полом Конерко на 3-летнее/$37,5 млн продление. [4] С Данном, Конерко и Pierzynski есть 5% вероятность того, что White Sox выиграют Мировую серию 2011 года . [4] 15 декабря White Sox приобрели RHP Джесси Крейна из Minnesota Twins и предложили сделку на 3 года/$13 млн. [5] 18 января Sox приобрели RHP Филипа Хамбера по отказам от Oakland A's. Месяцем ранее A's забрали Хамбера из Kansas City Royals. [6]
В дополнение к приобретениям, White Sox также обменяли некоторых игроков, включая Скотта Лайнбринка в Atlanta Braves 3 декабря [7] и Джей Джей Патца в Arizona Diamondbacks 7 декабря. [8] Бобби Дженкс , который не был предложен White Sox, согласился подписать контракт с Boston Red Sox 16 декабря. [9]
Sox открыли сезон 2011 года в Кливленде с победы со счетом 15–10 над Indians 1 апреля. Это был первый раз с 7 сентября 2007 года, когда Sox выиграли, пропустив 10 или более очков. Sox впервые с 2005 года начали со счетом 2–0, одержав победу со счетом 8–3 над Cleveland. В третьей игре этой серии в 4-м иннинге Алексей Рамирес попал в тройную игру 3–4–6 . Это был первый раз, когда Sox попали в тройную игру с 1978 года. Sox проиграли эту игру со счетом 7–1. 5 апреля в Kansas City Royals Sox набрали четыре очка в первом иннинге, но не удержали лидерство. Sox играли в течение 12 иннингов , пока новый отбивающий Royals Мелки Кабрера не сделал уок-офф сингл, чтобы нанести бывшему игроку Sox Крису Гетцу первое поражение в сезоне. В прошлом сезоне Sox не терпели своего первого поражения в результате уок-офф до 18 июля в Миннесоте. После поражения Адаму Данну удалили аппендикс , и он пропустит пять игр, но он сказал Оззи Гильену , что хочет играть раньше. В следующей игре против Royals Sox проигрывали со счетом 5–0, идя к 7-му иннингу. В девятом иннинге Sox вышли вперед со счетом 7–6, набрав четыре очка против ближего к защитнику Royals Жоакима Сории , но Royals сравняли счет в нижней половине игры. Затем Sox набрали три очка в 12-м иннинге, одержав победу со счетом 10–7 над Royals. Однако Sox допустили четыре ошибки в этой игре.
Sox провели свой первый домашний матч против Tampa Bay Rays , одержав победу со счетом 5–1 7 апреля. Эдвин Джексон выбил 13 страйкаутов, установив новый рекорд в своей карьере и наибольшее количество страйкаутов питчера White Sox в домашнем матче за всю историю клуба. В следующей игре в течение первых восьми иннингов Sox лидировали со счетом 7–4. В начале девятого иннинга Sox допустили две ошибки, которые привели к пяти незаработанным ранам, включая трехочковый хоумран Дэна Джонсона от Мэтта Торнтона . Sox проиграли игру со счетом 9–7. Это была их первая победа в сезоне для Rays. Кроме того, в начале девятого иннинга после хоумрана Джонсона Rays впервые вышли вперед в сезоне, проведя 62 иннинга подряд без лидерства. Теперь это самый большой показатель подряд без лидерства среди всех команд за всю историю. Sox затем продолжили и выиграли последние две игры этой серии, взяв три из четырех у Rays с окончательным счетом 4–2 и 6–1. В следующей серии против Oakland A's Sox проиграли две из трех, и единственной победой стал уок-офф хоумран в 10-м иннинге Алексея Рамиреса во 2-й игре. В обоих проигрышах Sox лидировали в девятом иннинге, но затем отдали раны, чтобы сравнять счет и проиграть в 10-м. В первых 12 играх этого сезона буллпен пропустил 12 ранов, включая 6 незаработанных ранов в девятом иннинге, чтобы возглавить высшую лигу. Они возглавили высшую лигу с 6 упущенными сэйвами в 7 возможностях. В следующей серии Sox были разгромлены Angels дома впервые с 2005 года. Sox закончили со счетом 4–6 на домашней площадке.
Sox избежали четырехматчевой разгромной победы, обыграв Rays со счетом 9–2 после Гэвина Флойда 22 апреля. Затем Sox были разгромлены Tigers в Детройте, в том числе дважды не набрав очков. Sox разделили серию против Yankees в Нью-Йорке, включая две прямые игры Брента Лиллибриджа с бит Алекса Родригеса и Робинсона Кано , чтобы закончить игру 26 апреля. Sox завершили свой 11-матчевый выездной тур со счетом 3–8. Sox проиграли первые две игры из четырехматчевой серии Baltimore Orioles , закончив апрель со счетом 10–18.
Sox открыли май с поражения 6–4 от Orioles. Затем Sox избежали поражения, обыграв Orioles со счетом 6–2. Затем 3 мая против Minnesota Twins Франсиско Лириано сделал ноу-хит против White Sox. Лириано сделал 123 подачи с шестью уоками и всего двумя страйкаутами. До этой игры у Лириано был ERA 9,13, что является вторым по величине ERA до ноу-хита с 1913 года. После ноу-хита его ERA упал до 6,61. Это первый ноу-хит Twins с тех пор, как Эрик Милтон сделал один 11 сентября 1999 года против California Angels . Sox остались без хитов впервые с 26 августа 1991 года, когда питчер Royals Брет Саберхаген бросил против них. На следующий день «Сокс» снова проиграли «Миннесоте» со счетом 3–2, показав худший результат в MLB — 11–21.
Затем Sox отправились на западное побережье в Сиэтл , Лос-Анджелес и Окленд , завершив игру со счетом 6–3 в этой девятиматчевой поездке. Во время поездки 11 мая в Лос-Анджелес Джейк Пиви начал игру впервые с 6 июля прошлого сезона, когда он порвал широчайшую мышцу спины , также против Angels. Он прошел 6 IP 7 H 4 ER 4 K без решения, поскольку Sox победили Angels со счетом 6–4 в 10 иннингах. Когда Пиви добавился в стартовую ротацию, а Филип Хамбер был слишком хорош, чтобы его перевести в буллпен, Sox использовали ротацию из шести человек. 15 мая Марк Бюэрле победил Тревора Кэхилла , поскольку Sox победили Oakland со счетом 4–3.
Sox вернулись домой, разделив серию из двух игр против Rangers и одержав победу в серии из двух игр над Indians, занявшими первое место, включая три хита Джейка Пиви в первой игре той серии во втором старте сезона. На следующий вечер Sox проиграли первую игру серии Dodgers после того, как пропустили хоумран Рассела Митчелла в 9-м иннинге Серхио Сантоса , который сравнял счет до 3. До хоумрана Митчелла Сантос не пропустил ни одного очка в этом сезоне, он провел 20 иннингов без очков. Затем Dodgers набрали три очка в 10-м, чтобы победить Sox со счетом 6–4. Ставки на игру были сделаны, но его мама получила штраф за превышение скорости за день до этого по дороге домой из школы Тем временем Sox выиграли последние две игры против Dodgers, чтобы выиграть свою первую серию интерлиги сезона. Sox проиграли две из трех в Техасе. Во второй игре этой серии 24 мая игра была задержана из-за дождя на 2:58, но Sox выиграли эту игру со счетом 8–6 за 9 иннингов, поскольку игра закончилась в 1:27 утра по центральному времени. В следующей серии в Торонто Sox выиграли первый тайм с окончательным счетом 3–1, набрав два очка в девятом иннинге. В третьей игре этой серии Sox сравняли счет до 8 в девятом иннинге. В половине Sox 11-го иннинга Брент Морел сделал дабл-лид, но команда не набрала очков. В половине Blue Jays 14-го иннинга со стартером Гэвином Флойдом в качестве реливера отбивающий-лид Кори Паттерсон сделал хоум-ран с уок-офф, который закончил игру с окончательным счетом 9–8. Sox потерпели четвертое поражение с уок-офф в сезоне. В финале этой серии Джон Дэнкс пропустил 9 очков за 4 иннинга. Sox проиграли 13–4, а Danks тогда был 0–8 с 5,25 ERA . С единственной победой в этой серии из четырех игр, пришедшейся на открытие серии, Sox проиграли семь игр подряд в финале серии из четырех игр, когда они выиграли открытие и проиграли следующие две, начиная с начала сезона 2007 года. В День памяти Sox выиграли первую игру серии в Бостоне с окончательным счетом 7–3. Во второй игре Sox победили Red Sox со счетом 10–7, так как White Sox bullpen пропустил 6 очков в последних двух иннингах. Sox закончили май с результатом 16–13.
Продолжая серию в Бостоне, начавшуюся в мае, Sox сыграли финал серии в Бостоне, надеясь на вторую подряд победу в Бостоне, и затем они это сделали. White Sox победили Red Sox со счетом 7–4, чтобы выиграть седьмую подряд победу на Fenway Park , самую длинную с 1958–59, когда они также выиграли семь подряд. White Sox также выиграли 13 из своих последних 15 матчей против Red Sox в целом. За последние 15 игр White Sox превзошли Red Sox со счетом 88–50 за этот период.
3 июня Sox начали свою домашнюю серию из 10 игр против Tigers. Sox выиграли первую серию из трех игр со счетом 6–4, но проиграли серию, проиграв последние две с окончательными счетами 4–2 и 7–3. Наконец, 6 июня Джон Дэнкс превзошел Майкла Пинеду , одержав первую победу в сезоне, победив Mariners со счетом 3–1. Дэнкс — последний квалифицированный стартовый питчер сезона, одержавший победу. Филип Хамбер снова доминировал, и Sox победили Seattle со счетом 5–1. В финале этой серии из трех игр Карлос Квентин сделал свой решающий хоумран с двумя ранами, сравняв счет в игре со счетом 4–4 в восьмом иннинге. Это был его второй хоумран в игре после его сольного джека в первом иннинге. Однако Sox проиграют игру со счетом 7–4 в 10 иннингах. В первом матче серии из 4 игр против Окленда Марк Буэрле снова переиграл Тревора Кэхилла, и они победили Окленд со счетом 9–4. Затем следующая игра была ужасной. В девятом иннинге с двумя аутами, ни одного и счетом 0–2, Сокс повели 5–3, Джош Уиллингем ушел, а затем ухудшился. Несколько выходов на биту спустя Скотт Сайзмор (который только что приобрел у Детройта пару дней назад) сделал свой победный дабл из трех ранов, чтобы победить Сокс со счетом 7–5, поскольку Серхио Сантос упускает свой второй сейв в сезоне. На следующий день Дэнкс одержал свою вторую победу подряд после проигрыша по решению судей, победив Окленд со счетом 3–2. В той игре в восьмом иннинге Брент Лиллибридж сделал свой спасительный хоумран, отняв у биты Коко Криспа с раннером на первом. В финале этой серии 12 июня «Сокс» обыграли «Окленд» со счетом 5–4, взяв у «Окленда» три из четырех очков и завершив домашний матч со счетом 6–4.
Sox сыграли серию из двух игр в Миннесоте с 15 по 16 июня, потому что игра была отложена из-за дождя 14 июня. Sox были разгромлены в серии из двух игр, включая поражение со счетом 1:0. Sox впервые с 2003 года отправились в Аризону , где они выиграли две из трех. В первом матче этой серии Эдвин Джексон встретился с Дэниелом Хадсоном, который поменял команду между Sox и D-backs в прошлом сезоне. Hudson побеждает Jackson со счетом 4:1. Sox выиграли последние две игры этой серии с окончательными счетами 6:2 и 8:2. Несмотря на то, что D-backs были 2-ми в NL по хоумранам, D-backs не сделали ни одного хоумрана против Sox в этой серии.
Sox вернулись домой, чтобы сыграть с Cubs и Nats . Sox проиграли первый матч серии Cubs со счетом 6–2 и выиграли последние два со счетом 3–2 и 4–3. Sox позволили бывшему Рэю Карлосу Пенье сделать хоумран во всех трех играх этой серии, включая победный хоумран с тремя очками в 6-м иннинге в первом иннинге этой серии. В первом иннинге прошлогоднего матча-реванша с Nats, в девятом иннинге, Марк Тихен сделал решающий хоумран с тремя очками, сравняв счет в игре со счетом 3. Nats набирают очко в десятом иннинге после сольного хоумрана Лэйнса Никса . Sox набирают одно очко в нижней половине игры, чтобы снова сравнять счет. В 12-м иннинге Nats набрали очко, а в нижней половине игры Эй Джей Пьерзински снова сравнял счет, сделав сольный хоумран с двумя аутами и счетом 0–2. В 14-м иннинге Алексей Рамирес допустил ошибку, что привело к четырем одаренным ранам, проиграв Sox со счетом 9–5. Затем Sox выиграли вторую игру этой серии со счетом 3–0. Джон Дэнкс получил травму после 1,2 IP, и он войдет в список 15-дневных инвалидов с растяжением правой косой мышцы. Джейк Пиви будет подавать в течение 4 иннингов, одержав свою 4-ю победу в сезоне. В финале этой серии, в 7-м иннинге с одним аутом и одним он, Пол Конерко, казалось, отбил двухрановый хоумран GW, но ветер удержал его на поле, и Джерри Хейрстон-младший сделал улов в левом поле. Sox проиграли со счетом 2–1, и Sox проиграли домашнюю серию против Nats, хотя Sox разгромили Nats в DC в прошлом сезоне. Также в той игре Адам Данн пошел 0–4 с четырьмя страйкаутами, став первым игроком высшей лиги, который сделал страйкаут 100 раз в этом сезоне.
Sox затем отправились в Денвер впервые с 2005 года, взяв два из трех от Rox , включая разделение в играх дополнительного иннинга. Sox закончили июнь с результатом 14–11.
Sox открыли июль с камбэк-победы со счетом 6–4 над Cubs на стадионе Wrigley Field . Они выиграли следующую игру со счетом 1–0 благодаря великолепному выступлению Хамбера , а затем проиграли со счетом 3–1 в финале этой серии. Sox завершили сезонную серию против Cubs со счетом 4–2 и 11–7 в межлиговой игре. Sox проиграли два из трех матчей Kansas City и три из четырех матчей Minnesota на US Cellular Field перед тем, как отправиться на перерыв All-Star . Обе эти победы были одержаны после ухода соперника. Sox имеют счет 8–31 против Minnesota с 21 мая 2009 года и 1–7 против них в 2011 году. Sox отправились в свой 8-матчевый выездной тур, не считая дождевой игры в Cleveland. Sox выиграли два из трех матчей у Detroit, проиграли два из трех Royals и выиграли две игры в Cleveland. Затем Sox отправились на свою 10-матчевую домашнюю площадку с шестью оставшимися играми в июле. Sox снова выиграли серию против Detroit, а затем проиграли две из трех игр Boston Red Sox через Rock Series (WLL) после того, как Sox разгромили другие Sox в Бостоне ранее в этом сезоне. В выходной день 27 июля перед серией против Boston Sox обменяли Эдвина Джексона и Марка Тихена в Toronto Blue Jays на Джейсона Фрейзора и Зака Стюарта . Затем Джексона обменяли в St. Louis Cardinals . Sox закончили июль с результатом 12–12 с проигрышным домашним результатом (5–8), но победным выездным результатом (7–4).
Sox продолжили свою домашнюю серию из 10 игр, начатую в июле, с четырьмя играми против Yankees. Хуже всего то, что Sox потерпели поражение в серии из четырех игр дома против Yankees впервые с июня 1976 года и впервые Sox потерпели поражение в серии из четырех игр дома от соперника с августа 2007 года, когда White Sox потерпели поражение от Red Sox. В третьей игре этой ужасной серии из четырех игр Sox пропустили рекордные 18 очков сезона, включая 13 в первых трех иннингах. Также во время серии из четырех игр отбивающие Sox ни разу не ушли.
После этой ужасной серии против Yankees, Sox отправились на Target Field , чтобы сразиться с Twins в серии из трех игр. Во второй игре этой серии Зак Стюарт , который приобрел команду у Toronto по сделке с Эдвином Джексоном, начал эту игру и одержал свою первую победу в Высшей лиге, пройдя 6.1 IP и 1 ER. В третьей игре этой серии Джейк Пиви отыграл восемь сухих иннингов. Sox продолжили выносить Twins на выезде впервые с июня/июля 2004 года со счетом 5–3, 6–1 и 7–0. Затем Sox отправились в Балтимор и взяли три из четырех, чтобы сравнять счет в серии сезона против Orioles 4–4. Затем Sox отправились домой, чтобы сыграть с Royals, Indians и занявшими первое место Rangers. Sox взяли два из трех у Royals, проиграли два из трех у Indians и выиграли два из трех у Rangers, все через серию камней. Sox отправились на западное побережье, чтобы сразиться с Angels и Mariners. Sox были разгромлены в серии из двух игр против Halos, а Sox разгромили Mariners в серии из трех игр на выходных. В финале этой серии Дайан Висьедо был вызван из Triple-A Charlotte, чтобы играть на правом поле, в то время как Карлос Квентин отправился в 15-дневный DL . Во втором своем выходе на биту Висьедо сделал свой трехрановый хоумран, доведя счет до 3–0 Sox. Пару иннингов спустя Тайлер Флауэрс , играющий за AJ Pierzynski, который также находится в 15-дневном DL, сделал свой первый в карьере турнир Большого шлема и второй хоумран в карьере. Это также первый турнир Большого шлема, который Sox сделали в этом сезоне. Sox выиграли эту игру со счетом 9–3, завершив победу. С начала сезона 2008 года «Сокс» выиграли 23 из последних 25 игр, когда им удавалось выиграть турниры Большого шлема.
Sox завершили месяц, взяв два из трех у борющихся Twins. Sox закончили август с результатом 16-12 с проигрышным домашним результатом (7-9), но победным выездным результатом (9-3).
Sox начали месяц с того, что были разгромлены в Motor City Tigers, что увеличило дефицит Sox в Детройте с 5½ до 8½ игр. В той серии Sox были переиграны со счетом 35–11 в серии из трех игр, включая поражение 18–2 во второй игре. Sox отправились в Миннесоту и выиграли свои первые три игры из четырех игр, а затем проиграли последнюю игру, которая в противном случае стала бы их первым победным матчем из четырех игр в Миннесоте. Во второй игре этой серии (вторая игра даблхедера ) новичок Зак Стюарт флиртовал с perfecto , когда он вывел из игры первых 21 Twin batters, с которыми он столкнулся, прежде чем отдать дабл Дэнни Валенсии . Затем Стюарт вывел из игры шесть подряд, закончив игру с одним хитом.
Sox вернулись на US Cellular Field, чтобы сразиться с Indians в сете из четырех игр. Sox разделили серию. Утром 10 сентября Джейк Пиви решил закрыться на оставшуюся часть сезона, чтобы у него было больше времени, чтобы расслабить широчайшие мышцы спины, восстановленные после операции, и стать сильнее для следующего сезона. Пиви закончил сезон с показателем ERA 4,92 в 18 стартах и 1 появлении в качестве реливера. Позже в тот же день в третьей игре из четырех игр против Indians Алекс Риос нанес большой удар в 10-м иннинге, одержав победу со счетом 7–3 Sox. Затем Sox выступили ужасно, они были разгромлены Detroit в трех играх дома в сентябре второй год подряд. В финале этой серии Sox вели 5–2 к 9-му иннингу, а затем Серхио Сантос потерпел 6-й провал в сезоне, пропустив два хоумрана и помешав новичку Дилану Аксельроду одержать свою первую победу в высшей лиге. Sox проиграли в 10-м иннинге со счетом 6–5. Таким образом, шансы Sox на плей-офф равны нулю, поскольку они отстают от Detroit на 13½ игр.
Sox сыграли свой последний выездной матч сезона: они проиграли три из четырех против Royals и выиграли два из четырех против Indians. Sox сыграли свой последний домашний матч сезона: Sox проиграли два из трех против Royals и выиграли два из трех против Blue Jays. В первом матче этой серии против Blue Jays Дилан Аксельрод одержал свою первую победу в высшей лиге, набрав 6 IP, 3 H, 0 ER, 2 BB, 6 K в победе Sox со счетом 4–3. После первого матча против Blue Jays менеджер Оззи Гильен объявил о завершении карьеры капитана White Sox, и он будет управлять Miami Marlins по своему четырехлетнему контракту, начиная со следующего сезона. Тренер по питчингу Дон Купер занял пост менеджера в последних двух играх сезона. Sox завершили сентябрь с результатом 11–17 и третьим местом с общим результатом 79–83, потерпев поражение в третьем подряд нечетном сезоне. С выездным результатом 43–38 это первая команда в истории франшизы, закончившая сезон с общим проигрышным результатом, но победным выездным результатом.
Примечание: G = сыгранные игры; AB = отбивающие; R = набранные очки; H = хиты; 2B = даблы; 3B = триплы; HR = хоум-раны; RBI = отбитые очки; BB = базы на мячах; SO = страйкауты; AVG = среднее количество отбивающих; SB = украденные базы
Примечание: W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; G = сыгранные игры; GS = начатые игры; SV = сэйвы; IP = сыгранные иннинги; H = разрешенные хиты; R = разрешенные раны; ER = разрешенные заработанные очки; HR = разрешенные хоум-раны; BB = разрешенные уоки; K = страйкауты; O-AVG = среднее количество отбивающих соперника
ЧЕМПИОНЫ ЛИГИ: Грейт-Фолс