Сезон 1982–83 стал 103-м сезоном официального футбола в Англии.
11 августа 1982 года: «Тоттенхэм Хотспур» платит «Бристоль Роверс» 105 000 фунтов стерлингов за защитника Гэри Маббатта , которому в этом месяце исполняется 21 год.
19 августа 1982 года: «Ньюкасл Юнайтед» платит «Саутгемптону» 100 000 фунтов стерлингов за Кевина Кигана .
21 августа 1982 года: «Ливерпуль» обыграл «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 1:0 в матче за Суперкубок Англии на стадионе «Уэмбли» благодаря голу Иана Раша .
24 августа 1982 года: На стадионе «Энфилд» открыты ворота Шенкли в честь бывшего тренера «Ливерпуля» Билла Шенкли почти через год после его смерти.
25 августа 1982 года: «Арсенал» подписывает контракт с 22-летним нападающим Ли Чепменом из «Сток Сити» за 500 000 фунтов стерлингов.
26 августа 1982 года: Боб Пейсли объявляет, что этот сезон в качестве тренера «Ливерпуля», его девятый сезон на посту тренера, станет для него последним. [1]
28 августа 1982 года: сыграны первые игры сезона Первого дивизиона . «Манчестер Юнайтед» одерживает самую крупную победу в первый день сезона, обыграв «Бирмингем Сити» со счетом 3–0. [2] Питер Шилтон покидает «Ноттингем Форест» , перейдя в «Саутгемптон» за 325 000 фунтов стерлингов. [3] Во Втором дивизионе Кевин Киган забивает гол в своем дебютном матче за «Ньюкасл» в домашней победе со счетом 1–0 над «КПР».
4 сентября 1982 года: победа Manchester City над Watford гарантирует команде Maine Road место на вершине турнирной таблицы и единственную команду Первого дивизиона со 100% результатом после трех игр. Их победа одержана, несмотря на то, что вратарем был полевой игрок Bobby McDonald после того, как Joe Corrigan стал недоступен всего через три минуты. Пол Уолш забивает свои первые три гола за Luton Town против Notts County , а Hatters выигрывают со счетом 5–3. Боб Лэтчфорд забивает три из четырех голов Swansea City без ответа против Norwich City , Джастин Фашану из Southampton , взятый в аренду из Nottingham Forest, забивает победный гол в победе со счетом 1–0 Aston Villa , West Bromwich Albion обыгрывает Manchester United, а Liverpool выигрывает со счетом 2–0 у Arsenal. [4]
9 сентября 1982 года: Питер Бирдсли , 21-летний бывший игрок клуба «Карлайл Юнайтед» , игравший за канадский клуб «Ванкувер Уайткэпс» , подписывает контракт с «Манчестер Юнайтед» на сумму 325 000 фунтов стерлингов.
11 сентября 1982: Watford, впервые в Первом дивизионе, выходит на первое место в лиге по разнице забитых и пропущенных мячей (сравнявшись с Manchester United и Manchester City), обыграв West Bromwich Albion со счетом 3–0 в пятой игре сезона. [2] Команда Рона Аткинсона обыграла Ipswich Town со счетом 3–1 на Old Trafford . Шестигольный триллер на Anfield приводит к тому, что Liverpool играет вничью 3–3 с Luton Town. Aston Villa обыгрывает Nottingham Forest со счетом 4–1 на Villa Park . Stoke City обыгрывает Swansea City со счетом 4–1 на Victoria Ground . West Ham United обыгрывает Birmingham City со счетом 5–0 на Upton Park . Во Втором дивизионе Стив Линекс и Гари Линекер забивают хет-трики в домашней победе Leicester City со счетом 6–0 над Carlisle United . Йоркширское дерби на Hillsborough приводит Leeds United к победе Sheffield Wednesday со счетом 3–2. [5]
18 сентября 1982 года: «Манчестер Юнайтед» становится лидером Первого дивизиона, одержав победу со счетом 1:0 над «Саутгемптоном» на стадионе «Делл» . «Ливерпуль» становится вторым, одержав победу со счетом 3:0 над «Суонси Сити» на стадионе «Ветч Филд» . «Сток Сити» становится четвертым, обыграв «Ипсвич Таун» со счетом 3:2 на стадионе «Портман Роуд» . [6]
22 сентября 1982 года: Англия сыграла вничью 2–2 с Данией в Копенгагене в своем первом отборочном матче чемпионата Европы 1984 года , это была их первая игра под руководством Бобби Робсона . [7]
25 сентября 1982 года: Уотфорд обыграл Сандерленд со счетом 8–0 на Викаридж Роуд , причем Лютер Блиссетт забил четыре гола, а Росс Дженкинс и Найджел Каллаган забили по два гола. Ливерпуль возглавляет Первый дивизион, одержав домашнюю победу со счетом 5–0 над Саутгемптоном после того, как Манчестер Юнайтед сыграл вничью с Арсеналом дома без голов. Лутон Таун — лучший бомбардир Первого дивизиона на данный момент, забив 20 голов в первых семи играх после ничьей 4–4 со Сток Сити. Ковентри Сити одержал победу со счетом 4–2 дома над Эвертоном . У Тоттенхэм Хотспур дома победа со счетом 4–1 над Ноттингем Форест и Вест Хэм Юнайтед над Манчестер Сити. Всего в 11 сегодняшних матчах Первого дивизиона было забито 50 голов. [8]
30 сентября 1982: Месяц заканчивается тем, что действующие чемпионы «Ливерпуль» возглавляют Первый дивизион, а «Манчестер Юнайтед» — на втором месте. «Уотфорд» занимает третье место, «Вест Хэм Юнайтед» и «Тоттенхэм Хотспур» замыкают первую пятерку, а «Саутгемптон», «Бирмингем Сити» и «Норвич Сити» занимают последние три места. [2] Во Втором дивизионе неожиданные претенденты на повышение «Гримсби Таун» возглавляют гонку за место в Первом дивизионе, к ним в тройку лидеров присоединились «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Шеффилд Уэнсдей» . [9]
2 октября 1982 года: Беспроигрышный старт сезона для «Ливерпуля» заканчивается поражением со счетом 1:0 от «Ипсвич Таун» на Портман Роуд. [2] Тем не менее, команда Боба Пейсли по-прежнему лидирует в Первом дивизионе по разнице мячей после того, как «Манчестер Юнайтед» сыграл вничью со счетом 1:1 с «Лутон Таун» на Кенилворт Роуд . [10]
6 октября 1982 года: «Ноттингем Форест» разгромил «Вест Бромвич Альбион» с шестью голами в Кубке лиги. [11]
9 октября 1982 года: «Манчестер Юнайтед» становится лидером Первого дивизиона, одержав домашнюю победу со счетом 1:0 над «Сток Сити», в то время как «Ливерпуль» опускается на пятое место, потерпев на выезде поражение со счетом 3:1 от «Вест Хэма», который занимает второе место. [12]
13 октября 1982 года: Карл-Хайнц Румменигге забивает два гола, и сборная Западной Германии обыгрывает Англию со счетом 2–1 в товарищеском матче на стадионе «Уэмбли» . [13]
16 октября 1982: «Манчестер Юнайтед» остаётся на вершине Первого дивизиона после нулевой ничьей с «Ливерпулем» на «Энфилде» . «Вест Хэм» упускает шанс подняться на вершину, проиграв «Саутгемптону» со счётом 3–0. [14]
23 октября 1982 года: Лидеры Первого дивизиона «Манчестер Юнайтед» сыграли вничью 2–2 в манчестерском дерби на «Олд Траффорд». «Вест Хэм» упустил еще один шанс подняться на вершину лиги, проиграв «Брайтону» со счетом 3–1 на « Голдстоун Граунд ». «Вест Бромвич Альбион» занял второе место, одержав домашнюю победу над «Лутон Таун» со счетом 1–0. «Фулхэм» возглавил Второй дивизион и, похоже, имеет все шансы на второе подряд повышение в классе после домашней победы над «Бернли» со счетом 3–1 . [15]
30 октября 1982: Ливерпуль становится лидером Первого дивизиона после победы над Брайтон 3–1 на Энфилде, а Вест Хэм становится вторым, одержав победу над Манчестер Юнайтед 3–1 дома. У всех трех лидеров одинаковое количество очков — 22 после 12 игр. Вест Бромвич Альбион упускает шанс выйти на первое место после поражения 6–1 в Ипсвиче. [16]
6 ноября 1982 года: В дерби Мерсисайда на стадионе Гудисон Парк «Ливерпуль» обыграл «Эвертон» со счетом 5–0 благодаря четырем голам Яна Раша и еще одному голу Марка Лоуренсона , сохранив лидерство в Первом дивизионе. [17] Надежды «Вест Хэма» на титул терпят крах, когда они проигрывают «Стоуку» со счетом 5–2, как и «Манчестер Юнайтед», потерпев поражение со счетом 1–0 от «Брайтона». «Манчестер Сити» пользуется преимуществом и выходит на второе место, одержав победу со счетом 2–0 над «Саутгемптоном» на стадионе «Мейн Роуд». «Ипсвич Таун», занимавший второе место в лиге в течение последних двух сезонов, теперь занимает четвертое место снизу после поражения от «Ноттингем Форест» со счетом 2–1. [18]
10 ноября 1982 года: нападающий «Колчестер Юнайтед» Джон Лайонс , 26 лет, умирает у себя дома в Эссексе ; считается, что он покончил жизнь самоубийством. [19]
13 ноября 1982 года: обладатель награды «Золотой мяч» 1977 года Аллан Симонсен забивает гол в своем дебютном матче за «Чарльтон Атлетик» , который проиграл «Мидлсбро» со счетом 3–2 во Втором дивизионе. [20] В Первом дивизионе «Ливерпуль» сохраняет лидерство в три очка, обыграв «Ковентри Сити» со счетом 4–0 на «Энфилде». «Вест Хэм» идет вторым с домашней победой со счетом 1–0 над «Норвич Сити», находящимся в нижней части таблицы. «Манчестер Юнайтед» сохраняет свое стремление к титулу, одержав домашнюю победу со счетом 1–0 над «Тоттенхэмом», как и «Уотфорд», обыграв «Сток Сити» с тем же счетом на «Викаридж Роуд». В захватывающем столкновении на «Хоуторнс» забито шесть голов , где «Вест Бромвич Альбион» сыграл вничью со счетом 3–3 с «Суонси Сити». [21]
17 ноября 1982 года: Англия обыграла Грецию со счетом 3–0 в Салониках в отборочном матче чемпионата Европы. [13]
20 ноября 1982 года: Матчи первого раунда Кубка Англии приносят гигантские убийственные победы над соперниками Футбольной лиги для команд, не входящих в лигу: Altrincham , Boston United , North Shields , Bishop's Stortford и Slough Town . Liverpool теперь опережает на четыре очка на вершине Первого дивизиона, одержав победу со счетом 2:1 над Notts County на Meadow Lane . Watford идет вторым, одержав победу со счетом 4:1 дома над Brighton. Надежды Manchester United на титул рушатся из-за гостевого поражения 2:1 от Aston Villa. Надежды Manchester City рушатся из-за нулевой ничьей дома с борющимся Birmingham City . [22]
25 ноября 1982 года: Футбольная лига оштрафовала «Дерби Каунти» на 10 000 фунтов стерлингов и «предупредила о своем будущем поведении» за нарушение двух правил, касающихся незаконных переговоров с Роем Макфарландом , который уходит с поста играющего тренера в «Брэдфорд Сити» , чтобы вернуться в клуб на второй срок в качестве игрока. [23]
27 ноября 1982 года: В гонке за титул чемпиона Первого дивизиона «Ливерпуль» сохраняет преимущество в четыре очка над «Уотфордом», поскольку команда Боба Пейсли одерживает победу со счетом 3–0 дома над «Тоттенхэмом», а команда Грэма Тейлора обыгрывает «Арсенал» со счетом 4–2 на стадионе «Хайбери» . [24]
30 ноября 1982: Ливерпуль остается лидером Первого дивизиона к концу ноября, опережая на четыре очка Уотфорд, занимающий второе место. Ноттингем Форест, Манчестер Юнайтед и Вест Хэм Юнайтед замыкают первую пятерку, в то время как три нижних клуба остаются неизменными с конца прошлого месяца. [2] Куинз Парк Рейнджерс, Фулхэм и Шеффилд Уэнсдей возглавляют гонку за повышение во Второй дивизион. [25]
4 декабря 1982 года: Лидеры Ливерпуля терпят шокирующее поражение со счетом 1:0 от Норвич Сити на Кэрроу Роуд . Манчестер Юнайтед идет вторым со счетом 1:0 в Уотфорде. Астон Вилла идет третьим с домашней победой 1:0 над Вест Хэмом. Надежды Ноттингем Форест на титул рушатся из-за поражения со счетом 3:2 от местных соперников Ноттс Каунти на Медоу Лейн . Ниже во Втором дивизионе Мидлсбро оказываются пятыми снизу и подвергаются реальной опасности второго подряд вылета после поражения 4:0 от Вулверхэмптона . [26]
6 декабря 1982 года: Майк Бейли уволен с поста менеджера клуба «Брайтон энд Хоув Альбион» , как сообщается, потому что болельщики «Альбиона» посчитали команду «слишком скучной». Тренер Джимми Мелиа принимает руководство. «Миллуолл» , клуб, занимающий последнее место в Третьем дивизионе, назначает бывшего полузащитника «Арсенала» и «Манчестер Юнайтед» Джорджа Грэма , 38 лет, своим новым менеджером. [27]
11 декабря 1982: Во втором раунде Кубка Англии происходит крупное потрясение, так как Третий дивизион Рексхэм проигрывает 2–1 не входящему в лигу Вустер Сити . Разрыв между Ливерпулем и Манчестер Юнайтед на вершине Первого дивизиона остается в три очка после того, как Боб Пейсли приводит свою команду к домашней победе со счетом 3–1 над Уотфордом, а Рон Аткинсон наблюдает, как его команда забивает четыре безответных гола против Ноттс Каунти на Олд Траффорд. Ноттингем Форест возрождает свой титульный бой, одержав домашнюю победу со счетом 2–1 над Суонси Сити. [28]
12 декабря 1982 года: «Астон Вилла» проигрывает в финале Межконтинентального кубка со счетом 2–0 уругвайскому клубу «Пеньяроль» в Токио . [29]
15 декабря 1982 года: Англия обыграла Люксембург со счетом 9–0 на Уэмбли в отборочном матче чемпионата Европы. Лютер Блиссетт делает хет-трик в своем дебютном матче за сборную Англии и становится первым темнокожим бомбардиром страны. Дебютант Марк Чемберлен также забил гол. [30]
18 декабря 1982 года: «Ливерпуль» увеличивает свое лидерство в Первом дивизионе до пяти очков, одержав победу со счетом 4–2 на выезде над «Астон Виллой», в то время как «Манчестер Юнайтед» может позволить себе только нулевую выездную ничью с «Суонси Сити». В гонке за повышение во Втором дивизионе «Вулвз» обыграли лидера КПР со счетом 4–0 на « Молинью» , сократив разрыв между первым и вторым местом до трех очков. «Вулвз» имеют игру в запасе над лидерами и теперь имеют превосходную разницу забитых и пропущенных мячей. [31]
22 декабря 1982 года: «Эвертон» подписывает контракт с 26-летним полузащитником Питером Ридом из «Болтон Уондерерс» за 60 000 фунтов стерлингов.
26 декабря 1982: Поскольку 26-е число приходится на воскресенье в последний раз до 1993 года, во всей Футбольной лиге проводится всего два матча. Во Втором дивизионе претенденты на повышение Oldham Athletic и Leeds United играют вничью 2–2 на Boundary Park . В Третьем дивизионе состоится лондонское дерби на The Den , где Millwall проиграет 1–0 дома Orient в решающем матче за вылет. [32]
27 декабря 1982 года: последний День подарков , который выпадал на 27-е число до 1993 года. Ливерпуль остается на поул-позиции на вершине Первого дивизиона с домашней победой со счетом 5:2 над Манчестер Сити. На Портман Роуд проходит восточноанглийское дерби, где Норвич повышает свои шансы на выживание, одержав победу со счетом 3:2 над соседями из Саффолка . Бирмингем Сити побеждает дома у своих соседей Астон Вилла, выиграв со счетом 3:0, чтобы поколебать надежды команды Тони Бартона на победу во втором чемпионате за три сезона, в то время как три очка Бирмингема жизненно важны для их борьбы за то, чтобы избежать вылета. Волки выходят на вершину Второго дивизиона с выездной победой со счетом 2:0 над Шрусбери Таун , поскольку КПР проигрывает 2:1 дома лондонским соперникам Челси . [33]
29 декабря 1982: Уотфорд поднимается на третье место в таблице, одержав победу над Вест Хэмом, который перемещается на пятое место. В нижней части таблицы Норвич обыгрывает Лутон, а Бирмингем играет вничью с Суонси; все четыре клуба и Брайтон разделяют четыре очка. Во втором дивизионе КПР обыгрывает Чарльтон и сравняется по очкам с Вулверхэмптон Уондерерс, находящимися наверху таблицы. [34]
31 декабря 1982 года: Год заканчивается тем, что преимущество «Ливерпуля» на вершине Первого дивизиона увеличилось до шести очков, а их ближайшие соперники — «Ноттингем Форест», а «Уотфорд» и «Манчестер Юнайтед» отстают на два очка. «Сандерленд», «Бирмингем Сити» и «Брайтон энд Хоув Альбион» занимают последние три места. [2] Отличный месяц для «Вулверхэмптон Уондерерс»: команда из Мидлендса ворвалась на вершину Второго дивизиона, к ним в тройку лидеров присоединились «Куинз Парк Рейнджерс» и «Фулхэм». [35]
1 января 1983 года: Алан Болл , 37 лет, единственный обладатель Кубка мира из Англии , все еще играющий, покидает Саутгемптон в качестве свободного агента и подписывает контракт с Бристоль Роверс . Ливерпуль теперь опережает на восемь очков на вершине Первого дивизиона после победы над Ноттс Каунти со счетом 5–1 на Энфилде, а Манчестер Юнайтед теперь их ближайшие соперники после домашней победы 3–1 над Астон Виллой, в то время как Уотфорд удерживается вничью 1–1 в Брайтоне, а Ноттингем Форест не может выйти из тупика в своем домашнем столкновении с Сандерлендом, которое заканчивается без голов. Волки приближаются к немедленному возвращению в Первый дивизион, обыграв других претендентов на повышение Фулхэм со счетом 3–1 на Крейвен Коттедж . Шрусбери Таун теперь находится на грани повышения после победы 2–0 дома над Челси. Дерби Каунти, чемпионы Первого дивизиона восемь сезонов назад, теперь находятся внизу Первого дивизиона и сталкиваются с огромными долгами и падающей толпой. [36]
4 января 1983 года: «Вест Хэм» теперь отстает от лидера Первого дивизиона на 13 очков после поражения со счетом 3–2 дома от «Лутон Таун». [37]
8 января 1983: Обладатели трофея «Тоттенхэм Хотспур» обыграли «Саутгемптон» со счетом 1–0 в третьем раунде Кубка Англии . «Ноттингем Форест» неожиданно проиграли со счетом 2–0 бывшей команде тренера Брайана Клафа , «Дерби Каунти» из второго дивизиона. [38]
15 января 1983 года: «Ливерпуль» сохраняет преимущество в 10 очков над своими ближайшими соперниками за титул «Манчестер Юнайтед» и «Ноттингем Форест», обыграв «Вест Бромвич Альбион» со счетом 1–0 на стадионе «Хоуторнс» . [39]
19 января 1983 года: Aston Villa проигрывает 1–0 Barcelona на Nou Camp в первом матче за Суперкубок Европы . На внутренней арене Manchester United продолжает бороться за все три внутренних трофея, обыграв Nottingham Forest со счетом 4–0 в четвертьфинальном матче Кубка Футбольной лиги на Old Trafford. Tottenham терпит шокирующее домашнее поражение со счетом 4–1 от борцов за второе дивизион Burnley на той же стадии соревнования. [40]
26 января 1983 года: «Астон Вилла» завоевала Суперкубок Европы, обыграв «Барселону» со счетом 3:0 на стадионе «Вилла Парк» .
29 января 1983: Брайтон победил Манчестер Сити со счетом 4–0 в четвертом раунде Кубка Англии на Голдстоун Граунд. Бернли продолжил свою хорошую кубковую форму, одержав победу со счетом 3–1 над Суиндон Таун . Ливерпуль победил Сток Сити со счетом 2–0 на Энфилде, а Манчестер Юнайтед победил Лутон Таун с тем же счетом на Кенилворт Роуд, сохранив обе победившие команды в борьбе за уникальный внутренний требл. [41]
31 января 1983 г.: К концу января «Ливерпуль» опережает на десять очков на вершине Первого дивизиона, их ближайшим соперником теперь является «Манчестер Юнайтед». «Уотфорд» занимает третье место, сравнявшись по очкам с «Ноттингем Форест», а «Ковентри Сити» переместился в первую пятерку. «Брайтон энд Хоув Альбион» и «Бирмингем Сити» по-прежнему находятся в нижней тройке, но «Сандерленд» выбрался из зоны вылета за счет «Норвич Сити». [2] «Вулверхэмптон Уондерерс», «Куинз Парк Рейнджерс» и «Фулхэм» продолжают лидировать во Втором дивизионе, а «Фулхэм», занимающий третье место, теперь на девять очков опережает своих ближайших соперников «Шеффилд Уэнсдей». На другом конце таблицы упавшие гиганты «Дерби Каунти» не показывают никаких признаков улучшения, оставаясь на дне дивизиона и теперь отстают от безопасности на восемь очков. [42]
3 февраля 1983 года: Джон Бонд уходит в отставку после более чем двух лет на посту тренера «Манчестер Сити». Тренер Джон Бенсон временно занимает его место.
5 февраля 1983 года: «Ливерпуль» увеличивает свое преимущество в Первом дивизионе до 12 очков, одержав победу со счетом 3:1 над «Лутон Таун» на выезде, в то время как «Манчестер Юнайтед» может сыграть только вничью с «Ипсвич Таун» на Портман Роуд со счетом 1:1. Во Втором дивизионе тройка лидеров «Вулверхэмптон», «КПР» и «Фулхэм» наверняка выиграет повышение, поскольку от ближайших соперников их отделяет более 10 очков. [43]
6 февраля 1983 года: «Уотфорд» продолжает оказывать давление на «Ливерпуль», одержав выездную победу со счетом 3:1 над «Суонси Сити», который в прошлом сезоне занял шестое место в Первом дивизионе, но теперь находится всего в одном очке и на одном месте от зоны вылета. [44]
12 февраля 1983: «Ливерпуль» теперь опережает «Ипсвич Таун» на 15 очков, лидируя в Первом дивизионе, после победы над «Ипсвич Таун» со счетом 1–0 на «Энфилде», но «Манчестер Юнайтед» имеет игру в запасе. «Ковентри Сити» идет пятым с домашней победой над «Манчестер Сити» со счетом 4–0. [45]
19 февраля 1983 года: «Тоттенхэм Хотспур» проигрывает свой первый матч Кубка Англии с марта 1980 года, 2–0 «Эвертону» в пятом раунде. «Астон Вилла» обыграла «Уотфорд» со счетом 4–1, а «Норвич Сити» обыграла «Ипсвич Таун» со счетом 1–0 в восточноанглийском дерби . [38] «Манчестер Юнайтед» обыграла «Дерби Каунти» со счетом 1–0 на стадионе «Бейсбол Граунд» . В Первом дивизионе «Саутгемптон» продолжает борьбу за место в Кубке УЕФА, обыграв «Саутгемптон» со счетом 2–0 на стадионе «Делл» . Спад «Манчестер Сити» продолжается поражением со счетом 1–0 дома от «Ноттс Каунти». [46]
20 февраля 1983 года: надежды «Ливерпуля» на уникальный национальный хет-трик рухнули, когда команда потерпела неожиданное домашнее поражение со счетом 2–1 от «Брайтон энд Хоув Альбион» в пятом раунде Кубка Англии. [38]
26 февраля 1983 года: вратарь «Арсенала» Пэт Дженнингс , 37 лет, становится первым футболистом, который принял участие в 1000 официальных матчах в Англии, достигнув рубежа в ничьей 0–0 в лиге с «Вест Бромвич Альбион» на стадионе «Хоуторнс» . [47] «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуль» сыграли вничью 1–1 на стадионе «Олд Траффорд», что позволило «Уотфорду» подняться на второе место, одержав домашнюю победу со счетом 2–1 над «Астон Виллой». «Ноттс Каунти» приблизился к обеспечению третьего сезона подряд в Первом дивизионе, разгромив «Ковентри Сити» со счетом 5–1 на стадионе «Медоу Лейн». «Сандерленд» избежал опасной зоны, нанеся поражение «Манчестер Сити» со счетом 3–2 на стадионе « Рокер Парк» . «Лестер Сити» поставил под сомнение, казалось бы, определенный статус продвижения трех лучших команд Второго дивизиона, победив «Вулверхэмптон» со счетом 5–0 на стадионе «Филберт Стрит» . [48]
28 февраля 1983 года: «Ливерпуль» теперь имеет преимущество в 14 очков на вершине Первого дивизиона, «Уотфорд» отстает на одно место и имеет игру в запасе. «Манчестер Юнайтед», «Ноттингем Форест» и «Астон Вилла» замыкают первую пятерку. Нижняя тройка остается неизменной с конца прошлого месяца. [2] «Вулверхэмптон Уондерерс», «Куинз Парк Рейнджерс» и «Фулхэм» остаются ведущей силой в гонке за повышение во Второй дивизион, но «Лестер Сити» начинает оказывать давление на лидирующих игроков. [49] В переигровках пятого раунда Кубка Англии «Арсенал» обыграл «Мидлсбро» со счетом 3–2 на «Хайбери» , а «Бернли» обыграл «Кристал Пэлас» со счетом 1–0 на «Терф Мур» . [50]
1 марта 1983: Питер Бирдсли покидает «Манчестер Юнайтед» и возвращается в «Ванкувер Уайткэпс» на правах свободного агента, сыграв всего один матч за клуб «Олд Траффорд» . В единственном матче Первого дивизиона в тот день «Брайтон» одерживает победу со счетом 2–1 над «Суонси», сравнявшись по очкам с соперниками в борьбе за вылет. Лидеры Второго дивизиона «Вулверхэмптон» обыграли «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 1–0 дома. [51]
2 марта 1983 года: европейская игра возобновляется с обладателем Кубка европейских чемпионов Астон Вилла, проигравшим 2–1 дома Ювентусу в первом матче четвертьфинала, в то время как надежды Ливерпуля на четвертый триумф Кубка европейских чемпионов за семь сезонов сильно пострадали, когда они проиграли 2–0 польскому чемпиону Видзеву Лодзю . Тем не менее, команда Боба Пейсли все еще выглядит уверенной в сохранении своего чемпионского титула после того, как их ближайшие соперники Уотфорд и Манчестер Юнайтед оба были побеждены на выезде в Первом дивизионе, причем Уотфорд проиграл 3–0 Норвич Сити на Кэрроу Роуд , а Манчестер Юнайтед проиграл 1–0 на выезде Сток Сити, который теперь впервые за восемь лет борется за квалификацию Кубка УЕФА. Эвертон упускает шанс пробиться в пятерку лучших, когда они проиграли безголевой ничьей Манчестер Сити на Мейн Роуд . [52]
5 марта 1983 года: «Ливерпуль» продолжает свой путь к титулу чемпиона Первого дивизиона, одержав домашнюю победу со счетом 5:1 над «Сток Сити», хотя «Уотфорд» продолжает оказывать давление, одержав победу со счетом 1:0 над «Ковентри», как и «Манчестер Юнайтед», одержавший победу со счетом 1:2 в манчестерском дерби на «Мейн Роуд» . [53]
8 марта 1983 года: «Астон Вилла» занимает четвертое место в Первом дивизионе, одержав домашнюю победу со счетом 2:0 над «Ноттс Каунти». [54]
12 марта 1983 года: «Арсенал» выходит в полуфинал Кубка Англии, одержав домашнюю победу над «Астон Виллой» со счетом 2:0, а «Брайтон» — со счетом 1:0 над «Норвич Сити». «Манчестер Юнайтед» впервые за четыре сезона выходит в полуфинал, обыграв «Эвертон» со счетом 1:0 на «Олд Траффорд». Четвертый четвертьфинальный матч заканчивается ничьей 1:1 между «Бернли» и «Шеффилд Уэнсдей» на «Терф Мур». Лидеры «Ливерпуль» обыгрывают «Вест Хэм» со счетом 3:0 в Первом дивизионе. В гонке за место в Кубке УЕФА «Вест Бромвич Альбион» обыгрывает «Ипсвич Таун» со счетом 4:1 дома. «Манчестер Сити», который еще в ноябре был одним из претендентов на титул, теперь находится под угрозой вылета после поражения со счетом 4:1 в «Суонси», что выводит хозяев из тройки худших. В захватывающем матче с восемью голами на «Викаридж Роуд» «Уотфорд» обыгрывает «Ноттс Каунти» со счетом 5:3. [55]
15 марта 1983: Бирмингем Сити укрепляет свои надежды на выживание, одержав домашнюю победу над Арсеналом со счетом 2:1. Гонка за место в Кубке УЕФА включает домашнюю победу Эвертона над Саутгемптоном со счетом 2:0. [56]
16 марта 1983 года: «Шеффилд Уэнсдей» разгромил «Бернли» в переигровке на стадионе «Хиллсборо» со счетом 5–0 и впервые с 1966 года вышел в полуфинал Кубка Англии. [38]
22 марта 1983 года: «Манчестер Юнайтед» сохраняет свои слабые надежды догнать «Ливерпуль», обыграв «Вест Хэм» со счетом 2–1 на «Олд Траффорд», как и «Уотфорд», одержавший домашнюю победу над «Бирмингем Сити» со счетом 2–1. «Ливерпуль» сыграл вничью 2–2 в «Брайтоне». В гонке за место в Кубке УЕФА «Арсенал» и «Ипсвич Таун» сыграли вничью 2–2 на «Хайбери». «КПР» приближается к завершению своего четырехлетнего изгнания из Первого дивизиона, обыграв «Чарльтон Атлетик» со счетом 5–1 на «Лофтус Роуд» . Надежды «Лестер Сити» на попадание в тройку лучших рушатся, когда «Шеффилд Уэнсдей» удержал их вничью 2–2 в «Хиллсборо». [57]
26 марта 1983 года: «Ливерпуль» завоёвывает Кубок Лиги третий сезон подряд, обыграв «Манчестер Юнайтед» со счётом 2–1 в финале на «Уэмбли». Алан Кеннеди и Ронни Уилан забивают за «Ливерпуль», а 17-летний Норман Уайтсайд становится самым молодым бомбардиром в главном финале на «Уэмбли» за «Юнайтед». [58] В тот же день легендарный бывший игрок «Манчестер Юнайтед» Джордж Бест подписывает контракт с командой третьего дивизиона AFC Bournemouth за два месяца до своего 37-летия. [59]
30 марта 1983 года: Англия сыграла вничью со сборной Греции на стадионе Уэмбли в отборочном матче чемпионата Европы. [60]
31 марта 1983 года: «Ливерпуль» полностью готов добавить чемпионский титул к своему Кубку лиги в этом сезоне, поскольку они заканчивают март в качестве лидеров Первого дивизиона с 13-очковым отрывом от ближайших преследователей «Уотфорд». «Манчестер Юнайтед», «Астон Вилла» и «Саутгемптон» замыкают пятерку лучших. Три нижних клуба остаются неизменными второй месяц подряд. [2] «Куинз Парк Рейнджерс» обошли «Вулверхэмптон Уондерерс» на вершине Второго дивизиона, в то время как «Фулхэм» остается третьим, но все еще находится под давлением решительной команды «Лестер Сити». «Дерби Каунти» наконец-то демонстрирует некоторые признаки того, что может избежать вылета, поскольку теперь они всего в двух очках отстают от безопасности. [61]
2 апреля 1983 года: «Ливерпуль» делает еще один шаг к славе титула, обыграв «Сандерленд» со счетом 1–0 на «Энфилде», хотя «Манчестер Юнайтед» продолжает оказывать давление, одержав домашнюю победу со счетом 3–0 над «Ковентри Сити». Надежды «Уотфорда» на титул теперь фактически мертвы после того, как они проиграли «Вест Хэму» со счетом 2–1. [62]
4 апреля 1983 года: «Тоттенхэм» дает своим надеждам на попадание в Кубок УЕФА огромный импульс, обыграв «Арсенал» со счетом 5:0 в дерби Северного Лондона на Уайт Харт Лейн . «Уотфорд» идет вторым с домашней победой со счетом 5:2 над местными соперниками «Лутон Таун», которые остаются вторыми снизу в Первом дивизионе. «Манчестер Юнайтед» удерживается нулевой ничьей с «Сандерлендом». В Третьем дивизионе « Ньюпорт Каунти» выходит на первое место, одержав победу со счетом 1:0 над соперниками из Южного Уэльса «Кардифф Сити» в решающей игре за повышение в классе на Сомертон Парк , что повышает шансы команды из Монмутшира на выход во Второй дивизион всего во второй раз в истории клуба. [63]
5 апреля 1983 года: Nottingham Forest занимает пятое место в Первом дивизионе, одержав победу со счетом 2:1 над Coventry City на Highfield Road . Brighton упускает шанс выбраться из нижней тройки, когда им приходится играть вничью без голов в Southampton. Возрождение West Ham продолжается с выездной победой со счетом 5:1 над Swansea City, которая надежно возвращает их в гонку за место в Кубке УЕФА и усугубляет опасения домашней команды по поводу вылета. [64]
9 апреля 1983 года: «Ливерпулю» теперь нужно всего пять очков в последних семи играх, чтобы завоевать титул чемпиона Первого дивизиона после победы над «Суонси Сити», которой руководил бывший нападающий «Ливерпуля» Джон Тошак , со счетом 3–0 на «Энфилде», что отправило «Лебедей» обратно в тройку худших. «Лутон Таун» выбрался из зоны вылета за счет «Суонси», обыграв «Астон Виллу» со счетом 2–1 на «Кенилворт Роуд». «Манчестер Юнайтед» теряет два очка, когда «Саутгемптон» удерживает их вничью 1–1 на «Олд Траффорд», но «Уотфорд» помогает «Ливерпулю» отсрочить ожидание титула, обыграв «Вест Бромвич Альбион» со счетом 3–1 на выезде. В решающей игре за вылет на стадионе «Сент-Эндрюс» «Бирмингем Сити» проигрывает дома «Норвич Сити» со счетом 4–0. [65]
12 апреля 1983: Ливерпуль теряет два очка, когда Ковентри Сити удерживает их до нулевой ничьей на Хайфилд Роуд. Время для Бирмингем Сити в их борьбе за то, чтобы избежать вылета, истекает, когда они проигрывают 3–1 Лутон Таун в решающем матче за вылет на Кенилворт Роуд. [66]
16 апреля 1983 года: «Манчестер Юнайтед» достигает своего девятого финала Кубка Англии, одержав победу со счетом 2:1 над «Арсеналом» на «Вилла Парк» . «Брайтон» впервые достигает финала кубка, выиграв другой полуфинал со счетом 2:1 у «Шеффилд Уэнсдей» на «Хайбери ». Ожидание «Ливерпуля» титула чемпиона Первого дивизиона еще больше отсрочено поражением со счетом 3:2 от «Саутгемптона». «Норвич Сити» приближается к безопасности, одержав домашнюю победу со счетом 2:0 над «Сандерлендом», в то время как шансы «Бирмингем Сити» на выживание повышаются благодаря выездной победе со счетом 1:0 над «Ковентри Сити». [67]
19 апреля 1983 года: поражение «Манчестер Юнайтед» со счетом 2:0 от «Эвертона» означает, что «Ливерпулю» теперь нужно всего одно очко в последних пяти играх лиги, чтобы гарантировать себе титул, в то время как победа также является стимулом для команды Говарда Кендалла в их борьбе за место в Кубке УЕФА. Финалисты Кубка Англии «Брайтон» приближаются к вылету после ничьей 1:1 с «Сандерлендом». Теперь «КПР» нужно всего два очка в последних шести играх Второго дивизиона, чтобы обеспечить себе повышение после выездной победы 1:0 над «Шеффилд Уэнсдей». [68]
20 апреля 1983: Norwich City приближается к выживанию, одержав победу со счетом 3–1 над Arsenal. Newcastle United сохраняет свои слабые надежды на повышение во Втором дивизионе, обыграв Rotherham United со счетом 4–0 на Tyneside . [69]
23 апреля 1983 года: Ливерпуль вынужден ждать чемпионского титула после поражения 2–0 дома от Норвич Сити, а домашняя победа Манчестер Юнайтед над Уотфордом со счетом 2–0 гарантировала, что команде Боба Пейсли придется ждать как минимум еще одну игру, чтобы закрепить за собой титул. В решающей игре второго дивизиона на стадионе Крейвен Коттедж «Лестер Сити» обыгрывает «Фулхэм» со счетом 1–0 и сокращает разрыв между третьим и четвертым местами всего до двух очков. Тем временем соперники «Фулхэма» из Западного Лондона «КПР» подтверждают свое продвижение, одержав домашнюю победу со счетом 1–0 над «Лидс Юнайтед». «Халл Сити» продвигается из четвертого дивизиона, одержав победу со счетом 1–0 над «Крю Александра» на стадионе Бутферри Парк . [70]
27 апреля 1983 года: Англия обыграла Венгрию со счетом 2–0 на стадионе «Уэмбли» в отборочном матче чемпионата Европы. [71]
30 апреля 1983 года: Ничья 1:1 «Манчестер Юнайтед» в «Норвиче» обеспечивает титул чемпиона Первого дивизиона для «Ливерпуля», несмотря на поражение 2:0 от «Тоттенхэма» на «Уайт Харт Лейн». «Ноттингем Форест» приближается к месту в Кубке УЕФА, одержав победу со счетом 2:1 над «Манчестер Сити», что оставляет хозяев на грани вылета. «Вулвз» обыгрывают «Кристал Пэлас» со счетом 1:0 в матче Второго дивизиона на «Молинью», и им остается набрать всего два очка в последних трех играх, чтобы немедленно вернуться в Первый дивизион. «Уимблдон» также обеспечивает немедленное возвращение в Третий дивизион, победив «Крю Александру» со счетом 2:0 на «Грести Роуд» . [72]
2 мая 1983 года: «Арсенал» сохраняет надежды на попадание в Кубок УЕФА, обыграв «Манчестер Юнайтед» со счетом 3–0 на стадионе «Хайбери». Финалисты Кубка Англии «Брайтон» приближаются к вылету из лиги, сыграв вничью 1–1 в Бирмингеме, что выводит хозяев из зоны вылета за счет «Манчестер Сити». «КПР» одерживают победу во Втором дивизионе, одержав победу со счетом 3–1 над соперниками из Западного Лондона «Фулхэмом», что повышает их до уровня «Вулверхэмптона» (которые сыграли вничью 3–3 с «Чарльтон Атлетик» в Вэлли ) и позволяет «Лестер Сити» занять третье место по разнице забитых и пропущенных мячей, несмотря на то, что им удалось сыграть вничью 2–2 в гостях у «Лидс Юнайтед». «Портсмут» упускает шанс закрепить выход из Третьего дивизиона, когда «Ориент» удерживает их вничью 2–2 на стадионе «Фраттон Парк» . [73]
3 мая 1983 года: выход «Кардифф Сити» из Третьего дивизиона задерживается из-за поражения со счетом 3–0 от «Джиллингема» на стадионе «Пристфилд» . [74]
4 мая 1983 года: «Ньюкасл Юнайтед» продолжает борьбу за выход во Второй дивизион, одержав победу со счетом 5:0 над «Барнсли» на стадионе «Оуквелл» . [75]
6 мая 1983 года: «Порт Вейл» выигрывает повышение в классе из Четвертого дивизиона, одержав победу со счетом 2–0 над «Стокпорт Каунти» на стадионе «Эджли Парк» . [76]
7 мая 1983 года: финалисты Кубка Англии «Брайтон» вылетают из Первого дивизиона, проиграв «Манчестер Сити» со счетом 1:0 в решающей игре за вылет на стадионе «Голдстоун Граунд». Поражение «Суонси Сити» со счетом 2:1 от «Манчестер Юнайтед» также отправляет их вниз, всего через сезон после финиша на шестом месте в Первом дивизионе. «Бирмингем Сити» остаются в стороне от тройки худших, одержав домашнюю победу со счетом 2:0 над «Тоттенхэмом». «Ковентри Сити» останавливают свое тревожное падение вниз по таблице и остаются в стороне от тройки худших, одержав победу со счетом 3:0 над «Сток Сити». «Портсмут», «Кардифф Сити» и «Хаддерсфилд Таун» обеспечивают себе повышение во Второй дивизион, а «Хаддерсфилд» одержал победу над последними оставшимися соперниками по повышению в классе «Ньюпорт Каунти» со счетом 1:0 на стадионе « Лидс Роуд ». [77]
8 мая 1983 года: «Миллуолл» приближается к тому, чтобы спастись от вылета из Третьего дивизиона, обыграв своих лондонских соперников «Брентфорд» со счетом 1–0 на стадионе «Ден» . [78]
9 мая 1983 года: «Лутон Таун» упускает шанс выбраться из тройки худших, проиграв предпоследнюю игру Первого дивизиона со счетом 3–0 «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд». Это означает, что им нужно будет выиграть последнюю игру сезона, когда они вернутся в Манчестер, чтобы встретиться с «Сити» на «Мейн Роуд». [79]
11 мая 1983 года: «Манчестер Юнайтед» упускает шанс занять второе место в Первом дивизионе, проиграв «Тоттенхэму» со счетом 2–0. [80]
14 мая 1983 года: Сезон Первого дивизиона заканчивается победой Уотфорда над Ливерпулем со счетом 2:1 и вторым местом в своем первом сезоне в качестве команды Первого дивизиона. Манчестер Юнайтед финиширует третьим после поражения со счетом 3:2 на выезде от Ноттс Каунти. Тоттенхэм Хотспур проводит еще одну европейскую кампанию, на этот раз в Кубке УЕФА , одержав домашнюю победу со счетом 4:1 над Сток Сити, обеспечив четвертое место команде Кейта Беркиншоу . Ноттингем Форест гарантирует себе возвращение в европейские соревнования после пропуска прошлого сезона, победив обреченный Суонси со счетом 3:0 на стадионе Ветч Филд и заняв пятое место. Последнее место в Кубке УЕФА достается Астон Вилле, которая обыграла Арсенал со счетом 2:1 на Вилла Парк и заняла шестое место. Лутон Таун совершает замечательный побег из лиги, когда поздний гол югославского защитника Радомира Антича приносит им выездную победу со счетом 1:0 над Манчестер Сити и отправляет хозяев в низшую лигу после 17 лет в Первом дивизионе. Leicester City закрепил за собой последнее место в лиге во Втором дивизионе, сыграв вничью 0–0 дома с Burnley, в то время как Fulham проиграл 1–0 в Derby, а Newcastle сыграл вничью 2–2 с Wolves. Bolton Wanderers вылетели из Второго дивизиона после поражения 4–1 от Charlton Athletic в своей последней игре сезона, как и Rotherham United после ничьей 2–2 от Leeds United на Elland Road . Последняя оставшаяся игра Второго дивизиона — решающая игра за вылет между Burnley и Crystal Palace, которая еще не состоялась. Reading и Wrexham присоединяются к Doncaster Rovers в вылете из Третьего дивизиона. Scunthorpe United вытесняет Bury с последнего места в Четвертом дивизионе, одержав победу со счетом 2–1 над Chester на Sealand Road , а команда Gigg Lane упускает возможность продвижения после поражения 3–1 дома от чемпионов Wimbledon. [81]
17 мая 1983 года: Сезон Футбольной лиги подходит к концу с решающим матчем за вылет во Втором дивизионе на стадионе «Селхерст Парк» и ничейным матчем на стадионе «Фитхэмс» . В столкновении на стадионе «Селхерст Парк» «Кристал Пэлас» обыграл «Бернли» со счетом 1–0, отправив своих ланкастерских соперников в Третий дивизион в конце сезона, где два хороших кубковых забега оказали давление на команду, которая не смогла повторить ту же форму в лиге. Столкновение в Четвертом дивизионе между «Дарлингтоном» и «Питерборо Юнайтед» — это триллер с семью голами, в котором домашняя команда выиграла со счетом 4–3. [82]
20 мая 1983 года: «Эвертон» продает 21-летнего вингера Стива Макмэна в «Астон Виллу» за 175 000 фунтов стерлингов.
21 мая 1983: «Манчестер Юнайтед» и «Брайтон энд Хоув Альбион» сыграли вничью 2–2 в финале Кубка Англии , чтобы провести переигровку через пять дней. «Брайтон» почти выиграл игру благодаря позднему удару Гордона Смита , который вратарь «Юнайтед» Гари Бейли отразил. [83]
26 мая 1983 года: «Манчестер Юнайтед» разгромил «Брайтон энд Хоув Альбион» со счетом 4–0 в переигровке финала Кубка Англии и поднял трофей над головой в 74-й день рождения легендарного бывшего менеджера и нынешнего директора сэра Мэтта Басби . Брайан Робсон забивает дважды, а Норман Уайтсайд становится самым молодым бомбардиром в финале Кубка Англии вскоре после своего 18-летия, а пенальти Арнольда Мюрена делает голландца одним из первых иностранных игроков, забивших гол в финале кубка Англии.
31 мая 1983: Ковентри Сити увольняет тренера Дэйва Секстона после двух сезонов у власти. Его преемником становится менеджер Бристоль Роверс и бывший игрок Sky Blues Бобби Гулд . [84]
1 июня 1983 года: Англия завоевала титул чемпиона страны , обыграв Шотландию со счетом 2–0 на стадионе «Уэмбли». [85] 19-летний нападающий «Суиндон Таун» Пол Райдаут переходит из Четвертого дивизиона в Первый за 200 000 фунтов стерлингов в «Астон Виллу».
30 июня 1983 года: Билли Макнил уходит с поста тренера чемпиона Шотландии « Селтика» , чтобы занять пост тренера «Манчестер Сити».
«Астон Вилла» выиграла Суперкубок Европы , а полузащитник Гордон Коуэнс сыграл главную роль в победе. [ необходима цитата ]
«Манчестер Юнайтед» завоевал свой первый крупный трофей под руководством Рона Аткинсона , обыграв «Брайтон» со счетом 4:0 в переигровке финала Кубка Англии после ничьей 2:2 в первом матче.
«Ливерпуль» выиграл свой третий подряд Кубок Лиги в качестве дополнительного бонуса для менеджера Боба Пейсли в его последний сезон у руля. Когда его команда готовилась подняться по 39 ступеням к Королевской ложе, все они настаивали на том, что именно он должен получить трофей.
Боб Пейсли ушел на пике карьеры, когда ушел с поста тренера «Ливерпуля» после девяти лет и многочисленных трофеев, выиграв чемпионский титул и Кубок Футбольной лиги . Его грозная команда выглядела непобедимой в лиге к началу 1983 года и заняла первое место в таблице с отрывом в 11 очков. Их ближайшими соперниками были «Уотфорд» , впервые попавший в Первый дивизион и возглавляемый владельцем Элтоном Джоном , менеджером Грэмом Тейлором и атакующим мастерством Лютера Блиссетта и Джона Барнса . Занявший третье место «Манчестер Юнайтед» проигрывал «Ливерпулю» в финале Кубка лиги и был едва не побежден голом «Брайтона» на последней минуте в финале Кубка Англии , только сейв Гари Бейли заставил «Юнайтед» переиграть команду, в которой они выиграли со счетом 4:0. Пятерку лучших замкнули «Ноттингем Форест» и «Тоттенхэм Хотспур» .
Финалисты Кубка Англии Брайтон энд Хоув Альбион вылетели после четырех сезонов в высшем дивизионе. Следующими вылетели Суонси Сити , чей второй сезон среди элиты был полной противоположностью их первому, где они финишировали шестыми. Окончательное место в лиге решилось драматично на Мейн Роуд , где Лутон Таун должен был победить своих хозяев Манчестер Сити, чтобы остаться наверху и отправить домашнюю команду (которая никогда не была в зоне вылета ни в один из моментов сезона до этого, и надежно находилась в середине таблицы до спорного увольнения менеджера Джона Бонда в феврале, что привело к катастрофической серии результатов при новом менеджере Джоне Бенсоне ) вниз. Поздний победный гол Рэдди Антича из Лутона обеспечил Лутону выживание, которое менеджер Дэвид Плит лихо отпраздновал, проскакав по полю с поднятыми руками, когда прозвучал финальный свисток.
Через год после того, как они заняли второе место в Кубке Англии , «Куинз Парк Рейнджерс» выиграли титул Второго дивизиона и обеспечили себе возвращение в Первый дивизион после четырехлетнего перерыва. Второе место досталось «Вулверхэмптон Уондерерс » , которых спас от закрытия бывший игрок Дерек Дуган как раз перед началом сезона, в то время как «Лестер Сити» обеспечил себе последнее место в повышении, опередив на одно очко команду «Фулхэм» , которая была близка ко второму последовательному повышению под руководством бывшего нападающего сборной Англии Малкольма Макдональда . Другой бывший нападающий сборной Англии, Кевин Киган , который все еще играл, провел впечатляющий первый сезон в «Ньюкасл Юнайтед» , но не смог вдохновить их на повышение, как и победитель Кубка мира Джек Чарльтон в качестве тренера полуфиналистов Кубка Англии « Шеффилд Уэнсдей» .
«Болтон Уондерерс» , «Ротерхэм Юнайтед» и полуфиналист Кубка лиги «Бернли» завершили сезон в низшей лиге, в то время как «Челси» едва избежал вылета, как и «Дерби Каунти» после возвращения в клуб бывшего тренера Питера Тейлора в качестве менеджера.
Возрождение Портсмута продолжилось, когда они завоевали титул Третьего дивизиона, обеспечив себе второе повышение за четыре сезона. Кардифф Сити вернул себе повышение во Второй дивизион после того, как в предыдущем сезоне потерпели понижение, как и Хаддерсфилд Таун , который, как и Портсмут, продолжил свое возрождение, также обеспечив себе второе повышение за четыре сезона. Крах Ньюпорт Каунти в последние недели сезона стоил им места во Втором дивизионе, похожая судьба постигла Оксфорд Юнайтед в первый полный сезон владения Робертом Максвеллом и управления Джимом Смитом . Второй сезон подряд Линкольн Сити едва не получил повышение.
«Честерфилд» , «Донкастер Роверс» , «Рексем» и «Рединг» завершили сезон в низшей лиге.
«Уимблдон» установил рекорд Футбольной лиги по очкам во втором сезоне — три очка за победу, набрав 98 очков и завоевав титул чемпиона Четвертого дивизиона и получив третье повышение в этом дивизионе с момента вступления в Футбольную лигу в 1977 году. К ним присоединились «Халл Сити» , «Порт Вейл» и «Сканторп Юнайтед» .
Hereford United , Crewe Alexandra и Hartlepool United , возможно, неудивительно, поддержали лигу и были вынуждены подать заявку на переизбрание, но четвертым клубом, который потерпел это унижение, стали павшие гиганты Blackpool , слава Стэнли Мэтьюса и победа в Кубке Англии 1953 года. Тем не менее, все четыре клуба успешно переизбрались.
«Крю Александра» заложила основу для будущего, назначив Дарио Гради главным тренером, надеясь, что он сможет удержать команду подальше от нижних уровней Четвертого дивизиона и добиться с ней хотя бы части успеха, которого он добился в двух победных кампаниях Уимблдона (хотя вторую кампанию Уимблдона он не завершил).
Первый дивизион
Второй дивизион
Третий дивизион
Четвертый дивизион
Чемпионами дивизионов основных соревнований, не входящих в Лигу, стали:
1 января 1983 года: Тони Котти , 17-летний нападающий, забивает гол в своем дебютном матче за «Вест Хэм Юнайтед» в матче против «Тоттенхэм Хотспур» на стадионе «Аптон Парк» , завершившемся со счетом 3:0. [87]
26 февраля 1983 года: Иэн Бэрд , 18-летний нападающий, дебютирует за «Саутгемптон» в матче против «Вест Хэм Юнайтед» на стадионе «Аптон Парк», завершившемся вничью 1:1. [88]
20 апреля 1983 года: Колин Хилл , 19-летний защитник, дебютировал за «Арсенал» в матче против «Норвич Сити» на стадионе «Кэрроу Роуд» , проигранном со счетом 3–1 . [89]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )