Брентфорд начал сезон в качестве одной из лучших команд в Лиге 1 , одержав пять побед в первых восьми матчах лиги, что вывело клуб на вершину турнирной таблицы. [6] Поражение со счетом 3–2 от Хаддерсфилд Таун 17 сентября привело к снижению формы, а серия из двух побед в 9 матчах во всех соревнованиях отбросила Пчел на 4-е место. [6] [7] После вылетов в первом раунде Кубка Лиги и Трофея Футбольной лиги , победа в первом раунде Кубка Англии над Рочдейлом 5 ноября положила начало возрождению формы, при этом Брентфорд проиграл всего дважды в 20 матчах и вернулся на вершину таблицы впервые за более чем три месяца после победы над предыдущими лидерами Суонси Сити на Гриффин Парк в День подарков . [6]
Брентфорд вышел в пятый раунд Кубка Англии второй сезон подряд, [7] победив Oldham Athletic и Stockport County во втором и третьем раундах, прежде чем завершить грандиозную разгромную победу над борцами Премьер-лиги Sunderland в четвертом раунде на Griffin Park. [8] Форма Брентфорда во многом обязана голам Ллойда Овусу и ДиДжея Кэмпбелла, причем Кэмпбелл забил восемь голов в шести матчах в январе 2006 года, включая оба гола Bees в победном матче против Sunderland. [9] Игра Кэмпбелла против Black Cats привлекла внимание всей страны, и три дня спустя, в день крайнего срока трансфера , он был продан в клуб Премьер-лиги Birmingham City за 500 000 фунтов стерлингов. [10] Несмотря на продажу лучшего на тот момент бомбардира Кэмпбелла, январь 2006 года стал удачным месяцем для «Пчел», поскольку «Пчелы» приобрели контрольный пакет акций клуба, а Грег Дайк был назначен неисполнительным председателем. [2]
Три победы подряд в начале февраля 2006 года вывели клуб на 3-ю позицию перед визитом в Чарльтон Атлетик на матч пятого раунда Кубка Англии. [6] Поражение со счетом 3–1 положило конец памятной кубковой серии, и форма «пчел» начала ухудшаться, в следующих семи матчах лиги было четыре поражения, но две победы подряд в начале марта подняли клуб на 2-е место. [6] Заменивший ДиДжея Кэмпбелла Калум Уиллок не смог реализоваться в качестве голевой угрозы, худой период от Ллойда Овусу и травма исполнителя стандартов Кевина О'Коннора привели к тому, что голы команды иссякли. [7] [11] Начав с победы над «Милтон Кейнс Донс» 28 марта, «Брентфорд» не проиграл до конца сезона, но шесть ничьих в последних семи матчах выбили клуб из числа автоматически повышающихся в классе. [6] Проблемы «Пчел» с результативностью еще больше усугубились после того, как 26 апреля Ллойд Овусу получил разрыв паховой мышцы во время выступления за сборную Ганы , что исключило его из оставшейся части сезона и сделало его неспособным претендовать на место в составе сборной Ганы на чемпионате мира 2006 года . [12]
^ ab "Трансферы Премьер-лиги и Футбольной лиги" . Получено 26 апреля 2016 г. .
^ abc "Дайк становится председателем Brentford". BBC . 20 января 2006 г. Получено 25 апреля 2016 г.
↑ Официальный журнал матча футбольного клуба «Брентфорд» против «Транмер Роверс» . 20 августа 2005 г. С. 8–9.
^ Чепмен, Марк. «Рон Ноудс 1937–2013». www.brentfordfc.com . Получено 25 апреля 2016 г. .
↑ Официальный журнал Matchday Magazine, 20 августа 2005 г., стр. 11.
^ abcdefg "Результаты Брентфорда за сезон 2005–2006". Statto.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 . Получено 25 апреля 2016 .
^ abc "Последние результаты, расписание и коэффициенты ставок на Брентфорд". Soccer Base . Получено 25 апреля 2016 г. .
^ "Ллойд Овусу вспоминает последний визит в Сандерленд". Brentford FC . Получено 9 октября 2017 г.
^ "Игры, сыгранные DJ Campbell в 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 апреля 2016 .
^ "Moving on up". BBC . 8 февраля 2006 г. Получено 25 апреля 2016 г.
^ "Травма Табба облегчена для Брентфорда". BBC . 4 апреля 2006 г. Получено 25 апреля 2016 г.
^ "Травма положила конец желанию Овусу выиграть Кубок мира". BBC . 27 апреля 2006 г. Получено 26 апреля 2016 г.
^ "Swansea 1–1 Brentford". BBC . 11 мая 2006 г. Получено 25 апреля 2016 г.
^ "Брентфорд 0–2 Суонси (общ. 1–3)". BBC . 14 мая 2006 г. Получено 25 апреля 2016 г.
^ "Сэм Содже". 11v11.com . Получено 11 ноября 2016 г. .
^ Хейнс, Грэм; Кумбе, Фрэнк (2006). Timeless Bees: Brentford FC Who's Who 1920–2006 . Yore Publications. стр. 119–120. ISBN978-0955294914.
^ "Martin's Friday update". brentfordfc.co.uk . 24 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 3 августа 2018 г.
^ "Bees sign DJ". brentfordfc.co.uk . 7 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
^ "Brentford sign Newman". brentfordfc.co.uk . 10 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 3 августа 2018 г.
^ "Martin's Monday update". brentfordfc.co.uk . 27 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 3 августа 2018 г.
^ "Пчелы подписывают исландского международного полузащитника". brentfordfc.co.uk . 22 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 3 августа 2018 г.
^ "Обновление четверга Мартина". brentfordfc.co.uk . 26 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
^ "Обновление четверга Мартина". brentfordfc.co.uk . 25 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
^ "Martin's Friday update". brentfordfc.co.uk . 8 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 20 февраля 2018 г.
^ "Пчелы надеются, что Уиллок сможет занять место диджея". The Bolton News . Получено 25 апреля 2016 г.
^ "Пчелы подписывают полузащитника Премьер-лиги". brentfordfc.co.uk . 8 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
^ "Мартин опережает дедлайн". brentfordfc.co.uk . 30 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
^ ab "Transfers – March 2006". BBC . 31 марта 2006. Получено 24 апреля 2016 .
^ "Обновление четверга Мартина". brentfordfc.co.uk . 30 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 3 августа 2018 г.
^ "Эксклюзивное интервью Стюарта Тэлбота". brentfordfc.co.uk . 28 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 3 августа 2018 г.
^ "Martin's Monday update". brentfordfc.co.uk . 4 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 3 августа 2018 г.
^ "Transfers – August 2005". BBC . 1 сентября 2005. Получено 24 апреля 2016 .
^ "Transfers January 2006". BBC . 1 февраля 2006. Получено 24 апреля 2016 .
^ "Сведения об игроке: Сезон 2005–2006 Кларк Мастерс". SoccerFacts UK . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Получено 24 апреля 2016 года .
^ "Transfers – November 2005". BBC . 28 ноября 2005. Получено 24 апреля 2016 .
^ "Мартин о Фитце-младшем". brentfordfc.co.uk . 23 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
^ "Мартин соглашается на переход Доббо". brentfordfc.co.uk . 24 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
^ ab "STFC Transfers". RebelsOnline – Независимый веб-сайт футбольного клуба Slough Town . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Получено 24 апреля 2016 года .
^ "Джон Мусиньо". Slough Town FC . Получено 24 апреля 2016 г.
^ "Aaron Steele". Slough Town FC . Получено 24 апреля 2016 г.
^ "Джордж Молески". Slough Town FC . Получено 24 апреля 2016 г.
^ ab "Conference south guide – расписание, результаты, новости". 16 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 24 апреля 2016 г.
^ "Transfers February 2006". BBC . 2 марта 2006. Получено 24 апреля 2016 .
^ "Сведения об игроке: Сезон 2005–2006 Дариус Чарльз". SoccerFacts UK . Получено 25 апреля 2016 .
^ ab "Martin`s Friday morning update". brentfordfc.co.uk . 10 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
^ abcd "Трансферы Премьер-лиги и Футбольной лиги". www.11v11.com . Получено 24 апреля 2016 г. .
^ "Dobbo moves on". brentfordfc.co.uk . 7 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
^ abc "Former Bees move on". brentfordfc.co.uk . 4 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
^ Уикхэм, Крис. «Болельщики «Брентфорда» приглашены проголосовать за Игрока года 2014/15». www.brentfordfc.com . Получено 25 апреля 2016 г.
^ ab Brentford Football Club Official Matchday Magazine против Swansea City . 14 мая 2006 г. стр. 7.
^ "Джеррард назван Игроком года". news.bbc.co.uk . Получено 30 июня 2017 г. .
^ "Кэмпбелл получает приз Лиги Один". BBC . 5 февраля 2006 г. Получено 28 апреля 2016 г.
^ "Мартин Аллен". Ассоциация менеджеров лиги . Получено 20 апреля 2016 г.
^ "Awards". Brentford FC CST . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Получено 1 мая 2016 года .
^ "Аллен рад выиграть премию BBC". BBC . 5 декабря 2005 г. Получено 2 мая 2016 г.