Во время празднования Нового года в Германии в 2015–2016 годах было сообщено о том, что около 1200 женщин подверглись сексуальному насилию , особенно в городе Кельн . Во многих случаях, когда эти женщины находились в общественных местах, их окружали и нападали большие группы мужчин , которых должностные лица идентифицировали как арабов или североафриканцев. [11] [12] [13] [14] Федеральное управление уголовной полиции подтвердило в июле 2016 года, что 1200 женщин подверглись сексуальному насилию в ту ночь. [1]
К 4 января 2016 года немецкие СМИ сообщили, что в Кельне жертвы и свидетели в основном описывали преступников как « североафриканцев », « арабов », «темнокожих» и «иностранцев». 5 января 2016 года правительство Германии и полиция Кельна предположили, что нападения могли быть организованными. [15] [16] [17] Однако к 21 января правительство Северного Рейна-Вестфалии заявило, что нет никаких признаков преднамеренных организованных нападений, [18] а 11 февраля новый начальник полиции Кельна заявил то же самое. Вместо этого начальник полиции Кельна предположил, что преступники прибыли из стран, где подобные сексуальные нападения со стороны групп мужчин в отношении женщин являются обычным явлением. [19] Это предположение было подтверждено в отчете Федерального управления уголовной полиции в июне 2016 года, в котором также были определены еще пять факторов, способствующих возникновению нападений: групповое давление, отсутствие вмешательства полиции, разочарование мигрантов, расторможенность, вызванная употреблением алкоголя и/или наркотиков, и расторможенность из-за отсутствия социальных связей с коренным немецким обществом. [20]
К апрелю 2016 года статистика, зарегистрированная властями, показала, что из 153 подозреваемых, идентифицированных в Кельне, которые были осуждены за сексуальные преступления и другие преступления в канун Нового года, две трети были родом из Марокко или Алжира , 44% были просителями убежища, еще 12%, вероятно, находились в Германии нелегально, а 3% были несовершеннолетними беженцами без сопровождения взрослых. [21] [22] К июлю 2016 года полиция заявила, что половина из 120 идентифицированных подозреваемых в сексуальных преступлениях в канун Нового года прибыли в Германию в течение 2015 года, [1] [10] и большинство из этих 120 прибыли из Северной Африки, [1] при этом четверо подозреваемых были осуждены по всей стране. [23] К ноябрю 2016 года по всей Германии было идентифицировано около 200 подозреваемых в сексуальных нападениях [1] .
Немецкий : #polizei #köln #leverkusen Ausgelassene Stimmung – Feiern weitgehend friedlich – Infos unter https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/12415/3214905
- полиция #кельн #леверкузен Восторженное настроение – Празднования в основном мирные – Информация на https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/12415/3214905
1 января 2016 г. [24]
Существуют противоречивые сведения о том, когда сообщения о сексуальных нападениях в новогоднюю ночь 2015–16 годов впервые достигли полиции Кельна . Один высокопоставленный офицер полиции Кельна сообщил, что вечером около 22:00 31 декабря 2015 года прохожие на площади между центральным железнодорожным вокзалом Кельна и Кельнским собором сообщили полицейским на месте о драках, грабежах и сексуальных нападениях на женщин, происходящих на железнодорожном вокзале и вокруг него; [25] The New York Times, однако, написала, что только после полуночи полиция узнала о нападениях, [26] и немецкая газета Die Welt предположила то же самое. [27] Ночью в полицейское управление Кельна поступило три экстренных вызова, касающихся домогательств или грабежа около железнодорожного вокзала и собора. [28]
В пресс-релизе от 1 января в 08:57 [29] или 11:45 [30] полиция Кельна заявила, что ночь была «в основном мирной» ( «weitgehendfriedlich» ) [29] [30] – также переводится как: «расслабленной» [16] ( «entspannt» ). [28] В 13:21 крупная местная газета Kölner Stadt-Anzeiger сообщила: Сексуальные домогательства в канун Нового года (…) На центральном вокзале Кельна несколько женщин подверглись домогательствам со стороны неизвестных мужчин». [31] Также кельнский таблоид Express в тот же день в 21:08 сообщил об инцидентах: «Канун Нового года, центральный вокзал: молодые женщины подверглись сексуальным домогательствам». [32] В течение оставшейся части 1 января в полицию Кельна поступило еще несколько сообщений о сексуальных нападениях или ограблениях. [30] [33]
В субботу, 2 января, в 16:58 полиция Кельна сообщила о случаях домогательств в новом пресс-релизе: около 30 уголовных уведомлений о нападениях и грабежах на женщин, в некоторых случаях непристойные прикосновения к женщинам со стороны групп мужчин с «североафриканской внешностью», по словам очевидцев. [33] Эта новость была быстро, но выборочно подхвачена известной газетой Süddeutsche Zeitung , которая сообщила о сексуальных нападениях, но не об этническом профиле подозреваемых. [34] Также национальный коммерческий телеканал RTL в тот день сообщил о сексуальных нападениях в Кельне в канун Нового года. [30]
На пресс-конференции в понедельник, 4 января 2016 года в 14:00 [30] начальник полиции Кельна Вольфганг Альберс заявил, что «очень большое количество сексуальных нападений » было совершено в новогоднюю ночь в Кельне группами молодых людей «в основном с североафриканской или арабской внешностью», [11] причем все свидетели произносили одно и то же расовое описание. [12] В то время полиция Кельна получила 60 сообщений о преступлениях, 15 [35] или 20 [11] [15] из которых были связаны с сексуальными нападениями, в одном случае изнасилованием в юридическом смысле. [35] После этой пресс-конференции огласка о сексуальных нападениях в Кельне начала распространяться в новостных СМИ по всему миру. [26] [11] [15] [36] [13] Однако немецкая общественная телекомпания ZDF вообще не сообщила о событиях в Кельне в своем выпуске новостей Heute Journal от 4 января 19:00 по той причине, что они пока не смогли найти очевидца, готового говорить перед камерой, [30] [37] или подтверждения этнической принадлежности подозреваемых. [30] Однако новостной выпуск Tagesschau в 20:00 немецкой общественной телекомпании ARD сообщил о событиях в Кельне, включая заявление полиции о том, что преступники, судя по их внешнему виду, прибыли из арабских или североафриканских регионов. [38]
5 января 2016 года полиция Кельна получила 90 сообщений о преступных инцидентах, связанных с кануном Нового года, [28] 22 или 23 из которых были сексуальными нападениями. [39] В тот день журналист оспорил заявление его полиции от 1 января о том, что ситуация в канун Нового года была «смягчена» ( «entspannt» ), и начальник полиции Кельна Альберс теперь сказал, что это заявление «было неверным». [28] [16] К 6 января было подано 106 сообщений о различных преступлениях, три четверти из которых предполагали сексуальный компонент; [40] 6 или 7 января они, по-видимому, включали два предполагаемых изнасилования. [41]
К 8 января 170 женщин сообщили о различных преступлениях в канун Нового года в Кельне, включая два изнасилования. [42] [43] [44] К 11 января общее количество жалоб составило 553, причем сексуальные преступления составили почти половину случаев. [45] К 15 января общее количество жалоб составило 676; 347 из них включали сексуальные преступления. [46] 21 января общее количество жалоб составило 821; 359 из них включали сексуальные преступления, [18] три из них изнасилование; [47] [48] [49] в то время как некоторые жалобы включали более одной жертвы; в общей сложности пострадали 1049 человек. [18] [46] [48]
К 30 января 2016 года количество жалоб и сообщений о сексуальных преступлениях, связанных с кануном прошлого Нового года в Кельне, составило 433. [50] К 15 февраля количество жалоб о сексуальных преступлениях возросло до 467. [51] По состоянию на 18 марта прокурор Кельна сообщил о 1139 жалобах на преступления, поданных в канун Нового года, 485 из них касались сексуальных преступлений. [52] К 6 апреля общее количество зарегистрированных преступлений в новогоднюю ночь в Кельне составило 1529; в общей сложности было задействовано 1218 жертв, 529 из которых стали жертвами сексуальных преступлений. [21] В июле 2016 года Федеральная уголовная полиция Германии подсчитала, что около 650 женщин подверглись сексуальному насилию в Кельне в канун Нового года. [1] [2] К 25 ноября 2016 года было зарегистрировано 509 сексуальных преступлений, связанных с празднованием Нового года в Кельне, среди них 22 изнасилования. [4]
Местная газета Stuttgarter Nachrichten на своем сайте 3 января 2016 года сообщила, что в центре Штутгарта в канун Нового года ( Silvesternacht ) две 18-летние женщины подверглись сексуальному насилию со стороны группы из примерно пятнадцати мужчин в возрасте около 30–40 лет, которые имели вид черноволосых «южан» с « арабской » внешностью. [53]
5 января тот же веб-сайт сообщил, что несколько других предполагаемых жертв сами подали заявления, не уточняя, сколько из них предположительно подверглись сексуальному насилию. [54] Эти инциденты в Штутгарте были кратко упомянуты в международных новостных СМИ по состоянию на 5 января в потоке их сообщений о сексуальных нападениях в Кельне. [13] [41] [55] К 17 января 2016 года количество жалоб на сексуальные преступления в Штутгарте составило 17. [6]
В канун Нового года 2015–16 годов в полицию Гамбурга поступил только один телефонный звонок о сексуальном домогательстве в 03:00 . [58] В первый день Нового года 14 человек сообщили в полицию Гамбурга о том, что подверглись сексуальному насилию в канун Нового года, но эти самые ранние сообщения затем были потеряны в полицейских записях и были вновь обнаружены около 20 января. [59]
5 января 2016 года полиция Гамбурга узнала о 13 женщинах, которые, как сообщается, подверглись сексуальному насилию в канун Нового года [37] , и в тот же день — возможно, под влиянием новостей из Кельна, полученных накануне, как предположил политолог [30] — представитель полиции Гамбурга объявил, что в гамбургском квартале развлечений Санкт-Паули женщины в возрасте от 18 до 24 лет подверглись сексуальным домогательствам и ограблениям, «в некоторых случаях одновременно несколькими мужчинами в группах разного размера с южной или арабской внешностью», возможно, в группах «от 20 до 40 человек». [60] В тот же день эти гамбургские инциденты были кратко упомянуты в международных новостных СМИ в их репортажах о сексуальных нападениях в Кельне. [15] [55] 6 января количество жалоб на сексуальные домогательства в Гамбурге возросло до 39, [37] не считая 14 случаев, зарегистрированных 1 января, которые не будут рассмотрены до 20 января.
Число жалоб на сексуальные домогательства или ограбления в канун Нового года в Гамбурге еще больше возросло: 5 января — 53 жалобы, [61] [62] 8 января — 70 жалоб, [63] [64] 10 января — 108 жалоб, [65] 153 жалобы 11 января, [66] 195 жалоб 14 января. [67]
14 января еженедельная газета Die Zeit сообщила о более чем 150 жалобах в Гамбурге, касающихся исключительно сексуальных нападений. [58] 15 января в Гамбурге было зарегистрировано 205 жалоб, большинство из них касалось сексуальных домогательств, [6] в отношении 306 жертв. [59] 21 января было зарегистрировано 218 жалоб в отношении 351 жертвы, [68] а 4 февраля было 236 жалоб, в том числе две на изнасилование, в отношении 400 женщин, которые, как сообщается, подверглись сексуальным домогательствам. [3] Федеральная уголовная полиция (Bundeskriminalamt ) в июле 2016 года подтвердила, что в Гамбурге более 400 женщин сообщили о том, что стали жертвами сексуального насилия в канун Нового года. [1] [56]
Днем 5 января 2016 года несколько женщин сообщили в полицию Франкфурта-на-Майне о том, что они подверглись сексуальному насилию в канун Нового года, в одном случае группой из десяти «североафриканских» мужчин, говорящих на плохом английском с арабским акцентом. [37] [69] Об этом сообщили немецкие новостные СМИ 6 января, [37] [69] и кратко сообщили международные новостные СМИ 7 января 2016 года в их репортаже о сексуальных нападениях в Кельне. [41] [70]
К 8 января полиция Франкфурта насчитала пятнадцать сообщений о сексуальных домогательствах со стороны групп «арабских» или «североафриканских» мужчин. [71] К 11 января 2016 года полиция насчитала 22 сообщения о сексуальных домогательствах со стороны таких групп в канун Нового года. [71] В сентябре 2016 года в ответ на запрос газеты Staatsanwaltschaft (государственный прокурор) заявил, что им было передано 60 сообщений о сексуальных домогательствах к женщинам в канун Нового года во Франкфурте, в основном совершенных группами. [5]
5 января 2016 года в полицию поступили две жалобы на сексуальное насилие в канун Нового года в Дортмунде , совершенное группами мужчин, обращавшихся к женщинам на ломаном немецком или английском языке. [72] Эта новость была опубликована 6 января в местной газете Ruhr Nachrichten . [72]
По данным отчета министра юстиции Северного Рейна-Вестфалии , к 14 января 2016 года было зарегистрировано пять подозрений в сексуальных нападениях в Дортмунде в канун Нового года. [9] К 18 января велось расследование четырех сексуальных преступлений в Дортмунде в канун Нового года с участием семи жертв. [7]
6 января 2016 года местная билефельдская газета Neue Westfälische и национальная газета Frankfurter Allgemeine Zeitung сообщили, что в канун Нового года в развлекательной зоне вокруг бульвара Билефельда по меньшей мере пять [73] молодых женщин подверглись сексуальному насилию, в основном со стороны групп неговорящих по-немецки мужчин, которых местная полиция описала как «иммигрантов» и как « алжирских и марокканских Antanzdiebe [«очарователей-воров», «вальсеров» [41] ]». [40] [73] [74]
Полиция Билефельда заявила 6 января, что женщины подали две жалобы на физическое домогательство в канун Нового года. [73] 9 января 2016 года Die Welt написала, что было подано «несколько жалоб» на сексуальное насилие в канун Нового года в Билефельде. [75]
16 января полиция заявила, что шесть женщин подали жалобы на сексуальные домогательства; большинство из этих сообщений поступило только после звонков в местные новостные СМИ. [8] К 18 января полиция Билефельда расследовала пять сексуальных преступлений в канун Нового года. [7] В ноябре 2016 года новостной источник сообщил о двадцати преступлениях в Билефельде, совершенных в канун Нового года, не уточнив, сколько из них были сексуальными преступлениями. [4]
После того, как 4 января 2016 года стало известно о массовых сексуальных нападениях в канун Нового года в Кельне, в полицию Дюссельдорфа начали поступать аналогичные сообщения . [14] В период с 4 по 6 января было зафиксировано около 20 сообщений о сексуальных домогательствах к женщинам; к 8 января их число возросло до 41. [14]
7 января международные средства массовой информации сообщили, что сексуальные нападения в Дюссельдорфе были совершены мужчинами североафриканской или арабской внешности. [41] 14 января было зарегистрировано 48 сексуальных нападений на женщин в канун Нового года в Дюссельдорфе. [9]
18 января полиция Дюссельдорфа насчитала 69 жалоб на сексуальные преступления в канун Нового года. [7] К 21 января полиция зарегистрировала 57 случаев сексуальных домогательств и 13 случаев оскорблений по признаку пола или гендера. [76] К ноябрю 2016 года полицией или прокурором было зарегистрировано 103 жалобы на сексуальные преступления в Дюссельдорфе в канун Нового года. [4]
14 января 2016 года газета WDR со ссылкой на доклад министра юстиции земли Северный Рейн-Вестфалия сообщила о последнем праздновании Нового года:
Неуказанное количество сексуальных нападений в канун Нового года 2015–16 годов произошло в неуказанных городах федеральной земли Гессен . [77] Сексуальные нападения в канун Нового года могли иметь место в Нюрнберге , Мюнхене , Берлине и городах Баден-Вюртемберга , но единственная газета, упоминающая эти места, не делала различий между обманными ограблениями ( Antanzdiebstahl ) и сексуальными преступлениями. [77]
Кельн , четвертый по величине город Германии , традиционно является популярным местом для местных жителей и гостей, чтобы отпраздновать Новый год ( Silvesternacht ), наблюдая фейерверки над рекой Рейн и горизонтом города. [19] [78] [79] [80] Район вокруг средневекового Кельнского собора ( Kölner Dom ) с его рождественским рынком особенно популярен в канун Нового года, но также печально известен карманниками и кражами. [65] Одним из обычных мест сбора гуляк является площадь ( Bahnhofsvorplatz ) между центральным железнодорожным вокзалом и собором. [78]
Согласно официальному отчету полиции, около 21:00 [81] 31 декабря 2015 года около 500 мужчин в возрасте от 15 до 35 лет [11], на заднем плане, судя по всему, арабы или североафриканцы, [82] в состоянии сильного алкогольного опьянения [81], собрались на площади между центральным железнодорожным вокзалом Кельна и собором и запускали фейерверки в воздух и в толпу [11] [81] , после чего к 23:00 эта «арабско-североафриканская» группа выросла до 1000 человек. [28] [81] [83] Верховный комиссар полиции Кельна, прибывший на место происшествия в ту ночь, заявил в Die Welt 7 января, что в 21:45 толпа на площади и ступенях собора беспорядочно запускала фейерверки и бросала бутылки, «в основном мужчины с миграционным прошлым», насчитывала уже «несколько тысяч» и продолжала расти до 23:00. [25]
Около 23:30, из-за значительной опасности для людей и объектов [25] или во избежание паники, вызванной фейерверком, [29] [30] полиция приняла решение об эвакуации переднего двора и ступеней собора и площади [29] [30] [11] в направлении Домпропст-Кетцер-Штрассе . [25] Это продолжалось до 00:15 и было затруднено из-за состояния опьянения лиц алкоголем, каннабисом или другими веществами. [25] Шеф полиции Кельна Вольфганг Альберс заявил на пресс-конференции 4 января, что эвакуация была «менее эффективной». [11] Он также заявил, что эвакуация была проведена силами 213 полицейских, [11] что было повторено 10 января директором полиции Темме. [84] Исследование Kölner Express в марте показало, что на самом деле было всего 150 полицейских: 80 из государственной полиции ( Landesbeamte ) и 70 из полиции безопасности железнодорожных станций ( Bahnhofsinnere Bundespolizei ). [84] Исправленное число полицейских было передано в парламентский комитет внутренних дел Северного Рейна-Вестфалии 11 января. Представитель полиции не смог сказать, почему исправление не было также обнародовано в то время, предположив, что, возможно, расследование было «не таким уж важным». [85]
Между 22:00 и 05:00 в новогоднюю ночь были зафиксированы личные данные 71 человека из толпы возле центрального железнодорожного вокзала, зафиксировано 32 правонарушения, 11 человек были задержаны, а еще четверо арестованы. [86] Тем не менее, полиция не смогла задержать всех правонарушителей. [44]
Существуют противоречивые сообщения о том, когда начались сексуальные нападения. Один высокопоставленный офицер полиции Кельна в своем письменном отчете своему начальству заявил, что по его прибытии на площадь собора и железнодорожного вокзала около 22:00 к полицейским пришли гражданские лица, чтобы рассказать о кражах, драках и сексуальных нападениях; [25] также немецкий журнал Cicero заявил, что сексуальные нападения в районе железнодорожного вокзала, как сообщается, имели место как до, так и после эвакуации площади. [81] Однако The New York Times сообщила, что сексуальные нападения начались только после полуночи. [26] Нет никаких разногласий в том, что сексуальные нападения, как сообщается, были совершены мужчинами, выходящими из вышеупомянутой группы из 1000 или более человек, в основном «арабских или североафриканских» мужчин. [83] 2 января 2016 года полиция подсчитала, что сексуальные нападавшие работали группами от 2 до 20 мужчин. [33] Свидетели сообщили пять дней спустя, что группы состояли примерно из 30-40 мужчин. [41] В отчете Федеральной уголовной полиции ( Bundeskriminalamt ) от конца февраля 2016 года говорилось, что группы в основном состояли из 9-100 мужчин, которые окружали одиноких женщин, совершали над ними сексуальные нападения ( лапки , изнасилования и оскорбления ), часто в сочетании с грабежами и кражами. [20]
Число зарегистрированных случаев сексуального насилия в канун Нового года неуклонно росло с 1 января 2016 года. К 13 января 2016 года также было подано несколько жалоб на полицию Кельна за отказ в оказании помощи в новогоднюю ночь. [87] К 17 марта 2016 года было подано 51 жалоба на начальника полиции Кельна Вольфганга Альберса и министра внутренних дел Северного Рейна-Вестфалии Ральфа Йегера . [88]
Гамбург – Сексуальные домогательства со стороны предполагаемых « беженцев », которые якобы беспокоили ночную жизнь Гамбурга с осени 2015 года, по-видимому, вновь проявились в канун Нового года 2015–16, когда группы молодых людей в Гроссе Фрайхайт окружили женщин, лапали их между ног и разрывали на них колготки и нижнее белье. [3] [57] [58] Сообщается, что сексуальные нападения той ночью также имели место на Репербане . [13] [37] Полиция присутствовала в составе 200 сотрудников в районе Гроссе Фрайхайт и Репербана , но не заметила никаких сексуальных нападений; первый и единственный телефонный звонок в полицию Гамбурга по поводу сексуальных домогательств поступил в 3:00 утра той новогодней ночи. [58]
Штутгарт – Самые ранние зарегистрированные случаи домогательств и нападений на женщин в канун Нового года 2015–16 в Штутгарте , о которых сообщалось 3 и 5 января в местной газете, произошли в центре города недалеко от Шлоссплац, Кёнигштрассе и Кёнигсбау . [53] [54] Сообщалось, что группы мужчин окружали женщин, ощупывали и прикасались к ним непристойным образом, а в некоторых случаях грабили их сумочки или телефоны. [53] [54] Многие из первых зарегистрированных жертв не были жителями Штутгарта, а приехали из небольших городов, таких как Ульм и Констанц в глубинке, посетив этот швабский мегаполис на празднование Нового года. [54]
Франкфурт – Первые 22 зарегистрированных сексуальных нападения во Франкфурте в канун Нового года 2015–16 годов произошли на Айзернер Штег («железный пешеходный мост») в центре города или около него. [69] [71] В одном инциденте группа из десяти «североафриканских» мужчин совершила сексуальное насилие над тремя женщинами, [37] [69] в другом инциденте трое мужчин преследовали и непристойно прикасались к группе из четырех женщин и украли у них телефон. [37] [69] В сентябре 2016 года в Frankfurter Staatsanwaltschaft (государственный прокурор) было подано 60 заявлений о сексуальных домогательствах к женщинам во Франкфурте в канун Нового года, в основном совершенных группами, в основном на Айзернер Штег или берегах реки Майн . [5]
Билефельд – В канун Нового года сотни людей праздновали на бульваре Билефельда , среди них 150 человек с миграционным прошлым, заявила полиция. [8] 23-летняя студентка рассказала, как она, направляясь в кино на бульваре Билефельда с двумя подругами, внезапно была окружена группой из восьми-десяти мужчин, которые не говорили по-немецки: «Везде были мужчины, которые целовали меня в лоб, в щеки, в губы». С помощью своей подруги она сбежала; они немедленно обратились к полицейскому в этом районе, где увидели двух плачущих девушек, которые рассказали, что их также задержали мужчины. [73]
Дортмунд – Первые два зарегистрированных случая сексуального домогательства в Дортмунде в канун Нового года 2015–16 произошли в центре города, где «несколько» мужчин вышли из гораздо большей толпы мужчин, подошли к двум женщинам, которые вместе проходили мимо. В одном случае эти мужчины окружили женщин, в обоих случаях они прикасались к ним непристойно и либо оскорбляли их, либо делали сексуальные намеки. [72]
Дюссельдорф – В канун Нового года 2015–16 в Дюссельдорфе в полицию поступили сообщения о четырех инцидентах, в которых преступления совершались группами, но они не имели явно сексуальной мотивации. [14] После полуночи группы мужчин совершали сексуальные нападения на женщин, в основном вдоль берегов реки Рейн и на Болькерштрассе в Дюссельдорфе, в основном в больших толпах или в очередях перед клубами. Преступники сотрудничали, загоняя женщин в угол, которых затем трогали за интимные части тела и грудь, в некоторых случаях очень жестоко. [14] Только по состоянию на 4 января 2016 года, после того как новости о Кельне были широко опубликованы, сообщения о таких сексуальных нападениях достигли полиции Дюссельдорфа. [14] К 21 января 2016 года большинство из 70 зарегистрированных случаев сексуального насилия в Дюссельдорфе в канун Нового года, как сообщается, произошли в трех соседних районах в центре города (округ 1) : Альтштадт , Штадтмитте и Карлштадт . [76]
Критики обвинили правительство и СМИ в недостаточном освещении событий, чтобы избежать обсуждения спорной темы этнической принадлежности подозреваемого. [89] Известные газеты, такие как Süddeutsche Zeitung или Die Welt, сообщили о нерешительности, проявленной полицией. Последняя заявила 10 января 2016 года, что «в течение недели правда о кануне Нового года в Кельне была доступна только из-под прилавка. Она выплыла наружу по частям, потому что полицейские, которые были задействованы, начали говорить». [90]
Хотя полиция Кельна прямо упомянула « североафриканскую внешность» подозреваемых в своем первом пресс-релизе о сексуальных нападениях 2 января 2016 года [33] , местные и национальные новостные СМИ, по-видимому, избегали сообщать об этнической принадлежности нападавших до вечера 4 января. Местная газета Kölner Stadt-Anzeiger 1 января в 13:21 сообщила о сексуальных домогательствах в канун Нового года возле Центрального железнодорожного вокзала [31] , то же самое сделала и кельнская газета Express в тот же день в 21:08 [32], но ни одна из них не упомянула этническую принадлежность преступников.
После пресс-конференции полиции в Кельне 4 января 2016 года в 14:00, на которой президент полиции прямо заявил, что мужчины «в основном из североафриканского или арабского мира» совершили «очень большое количество сексуальных нападений», [11] известная Süddeutsche Zeitung в своем первом сообщении на своем веб-сайте в 15:58 все еще не упоминала этническую принадлежность подозреваемых. [36] Общественный телеканал ZDF в 19:00 того же дня в своем новостном бюллетене Heute Journal полностью пропустил статью о сексуальных нападениях в Кельне, поскольку они еще не нашли очевидца , подтверждающего предполагаемую этническую принадлежность нападавших. [37] [30]
Национальные новостные СМИ начали сообщать об этнической принадлежности подозреваемых вечером 4 января 2016 года: новостной сайт The Local в 19:23, [11] телекомпания ARD в 20:00 в своем новостном бюллетене Tagesschau , [38] Süddeutsche Zeitung в 20:19 в адаптированном отчете на своем сайте. [12] ZDF 5 января [38] извинилась за то, что не сообщила об этом 4 января:
Имеющаяся информация была достаточно ясной. Мы проявили халатность, хотя бы не упомянув события 4 января в 19:00 бюллетене «Heute». Однако редакция решила отложить свой отчет на следующий день, когда была запланирована кризисная встреча, чтобы выиграть время для дополнительных интервью. Это было явной ошибкой. [91] [37]
Из-за восприятия того, что этническое происхождение нападавших было сообщено средствами массовой информации «слишком поздно» (см. выше), гнев и обвинения возникли в Twitter и других социальных сетях во второй половине дня 4 января 2016 года, утверждая, что «национальные СМИ» или «новостные СМИ» занимались сокрытием этих новогодних событий или намеренно занижали их, опасаясь поощрять антииммигрантские или антибеженские настроения. [26] [41] [15] [30] [11] [39] Бывший министр внутренних дел Ганс-Петер Фридрих ( ХСС ) 5 января предположил, что « государственные СМИ » в течение нескольких дней игнорировали события, [92] [ необходим неосновной источник ] [37] и больше комментаторов и политиков правого толка критиковали прессу. [26] Существующие жалобы на «Lügenpresse» («лживая пресса») – термин, который еще в 2015 году 39% взрослых немцев не отвергали полностью [93] – получили поддержку на сайтах социальных сетей. [94]
Новостной сайт The Local 5 января предположил, что «национальные СМИ» начали сообщать об этнической принадлежности нападавших только потому, что их заставили это сделать « социальные сети ». [95] Немецкий политолог Клаус Шредер в интервью 6 января 2016 года подтвердил, что до 4 января известные немецкие газеты действительно скрывали негативные новости о мигрантах от своих читателей, чтобы не допустить попадания общественности «в руки крайне правых ». [30] Аналитик из Die Zeit предположил, что до 4 января 2016 года эти национальные СМИ не сообщали об этнической принадлежности подозреваемых с кануна Нового года, потому что действующий пресс-кодекс предписывал им это делать. [96] [97] После тех событий в канун Нового года этот пресс-кодекс был пересмотрен в 2017 году, [98] и политолог Шредер и газета Die Zeit предположили, что с 4 января 2016 года немецкие основные СМИ теперь могут с большей легкостью упоминать этническое происхождение подозреваемых в совершении преступлений. [30] [96]
Недовольство в Германии в январе 2016 года по поводу «средств массовой информации» было поддержано польским министром юстиции Збигневом Зебро 9 января 2016 года [ необходимо разъяснение ] [99] и российской газетой «Российская газета» , которая утверждала, что Берлин делал вид, что ничего необычного не произошло; региональные и национальные немецкие СМИ затем продемонстрировали удивительную солидарность с политиками, отказавшись «освещать масштабы грабежей, нападений и изнасилований, совершенных беженцами». [100]
В дополнение к недоверию к национальным новостным СМИ, политические комментаторы и политики правого толка обвинили власти или полицию в попытках скрыть или проигнорировать сексуальные нападения в канун Нового года или этническое происхождение подозреваемых, чтобы избежать разжигания негативной реакции против беженцев или мигрантов, которые недавно прибыли в Германию в большом количестве , [26] [30] [15] [41] [11] и почти вся немецкая пресса задавалась вопросом, сыграла ли такая политическая корректность роль в «медленном» освещении нападений полицией. [30]
Подобные подозрения в отношении правительства и СМИ усиливались специфически немецкими воспоминаниями о расовой политике немецкого нацистского режима (1933–1945) [30] и существующими политическими спорами по поводу «политики открытых дверей» Германии в отношении беженцев в 2015 году [41] , что делало критику присутствия или поведения этнических меньшинств крайне деликатной. [30]
Подозрение в правительственном сокрытии информации частично подтвердилось в апреле 2016 года, когда выяснилось, что после первого предварительного отчета полиции Кельна от 2 января 2016 года, в котором упоминались «изнасилования, сексуальные нападения и кражи, совершенные большой группой иностранных граждан» в канун Нового года, Министерство внутренних дел Северного Рейна — Вестфалии позвонило в полицию Кельна, попросив их смягчить отчет и убрать из него слово «изнасилование». [22]
Агитация против немецкого правительства была поддержана польским и российским правительствами. 7 января 2016 года министр иностранных дел Польши Витольд Ващиковский заявил, что немецкое правительство, по-видимому, пыталось скрыть события. [ требуется разъяснение ] [101] [102]
Тот факт, что сексуальные нападавшие в канун Нового года в Кельне [11] [15] – а позднее в Гамбурге [60] Штутгарте [53] [54] Франкфурте [37] [69] Билефельде [73] [ 74] Дортмунде [72] Падерборне [9] и Боркене [9] – якобы часто действовали группами, численностью от 2 до 100 человек [20] [33] [41], быстро привел к предположениям о том, что эти нападения были организованными. [15] 5 января 2016 года министр юстиции Германии Хайко Маас ( СДПГ ) заявил, что эти сексуальные преступления были «организованной преступностью» [16] [15] [17] , и полиция в тот день также считала возможным, что нападения были спланированы. [15] В эфире телеканала ZDF 6 января министр Маас смягчил свою предыдущую оценку, но повторил, что « похоже, все было согласовано». [103]
8 января 2016 года полиция обнаружила, что один из подозреваемых подготовился к контакту с женщинами или их преследованию, написав на листке бумаги переводы с арабского на немецкий для таких фраз, как: «красивая грудь», «я хочу секса с тобой» в грубой форме и «я убью тебя». [104] [105] [106] Ральф Йегер , министр внутренних дел Северного Рейна-Вестфалии , 21 января тем не менее отверг предположение о преднамеренных организованных нападениях: «...группы мужчин договорились через сайты социальных сетей встретиться в канун Нового года в Кельне, но пока не было никакой информации о том, что преступники договорились о нападениях до Нового года, или что группы преступников были структурированы иерархически», - сказал Йегер. [18] 11 февраля 2016 года новый начальник полиции Кельна Юрген Матис также отверг идею организованной преступности. Сбор молодых людей на центральном железнодорожном вокзале произошел органически через сайты социальных сетей . «Нет ничего, что намекало бы на организованную преступность. Скорее всего, такие сексуальные нападения со стороны групп также являются огромной проблемой, например, в Каире . Эти преступники, вероятно, знали об этом поведении, окружая и затем оскорбляя женщин со многими другими мужчинами из их страны происхождения», - сказал Матис. [19] Тем не менее, таблоидный сайт Daily Express продолжал предполагать, что «массовое сексуальное нападение в Кельне «было организовано и спланировано в социальных сетях», - говорит начальник полиции». [107]
Штутгарт – В первом зарегистрированном случае сексуального насилия в канун Нового года 2015–16 в Штутгарте , о котором сообщила местная газета 3 января 2016 года, нападавших описали как группу «южан» с « арабской » внешностью. [53]
Кельн – Президент полиции Кельна Вольфганг Альберс 4 января 2016 года на пресс-конференции описал преступников, совершивших сексуальные нападения в канун Нового года в Кельне, как молодых людей «в основном из североафриканского или арабского мира » [11] [82] после того, как все свидетели дали полиции такое расовое описание. [12] Альберс также заявил, что многие из преступников были известны полиции в течение некоторого времени, поэтому не были недавно прибывшими беженцами . [11] 5 января Альберс оценил возраст преступников как от 15 до 35 лет [26] [108] или от 18 до 35 лет. [16]
Гамбург – Полиция Гамбурга в своем заявлении от 5 января 2016 года описала виновников сексуальных домогательств в канун Нового года как мужчин «с южной или арабской внешностью» «в некоторых случаях», действующих группами, возможно, от 20 до 40 человек. [60] Газета Hamburger Abendblatt заявила 20 января, что «большинство жертв предположительно описали виновников как южан ( Südländer ), североафриканцев или людей с темной кожей». [59] Из первых восьми идентифицированных подозреваемых в сексуальных преступлениях в Гамбурге в канун Нового года некоторые были беженцами, в то время как другие имели миграционное прошлое, сообщила полиция 14 января 2016 года. [59] [67]
Дортмунд – Несколько преступников, совершивших сексуальные нападения в канун Нового года 2015–16 в Дортмунде, были описаны 5 января как говорящие на ломаном немецком или ломаном английском языке. [72]
Франкфурт – Жертвы первых 22 зарегистрированных случаев сексуального насилия в канун Нового года 2015–16 во Франкфурте описали преступников, совершивших преступления в период с 5 по 11 января, как группы мужчин арабского или североафриканского происхождения. [71]
Билефельд – Все шесть женщин, подвергшихся сексуальным домогательствам в Билефельде в канун Нового года 2015–16, описали своих домогателей как мужчин с миграционным прошлым; [8] эти же мужчины были описаны полицией 6 января как «иммигранты», в основном алжирцы и марокканцы . [73] [74]
Дюссельдорф – 8 января 2016 года все 41 жертва сексуальных нападений в канун Нового года в Дюссельдорфе описали своих нападавших как североафриканцев или арабов по внешности. [14] К 14 января почти во всех 48 зарегистрированных случаях преступники были описаны очевидцами как «арабские», «североафриканские» или «южные». [9]
Другие города Германии – Несколько женщин, которые сообщили о сексуальных домогательствах в Падерборне в канун Нового года 2015–16, описали преступников как «североафриканских» мужчин; две жертвы в Детмольде описали преступников как мужчин «иностранной» внешности. [9] Федеральная земля Гессен описала некоторых из виновников сексуальных нападений в своих городах в канун Нового года как мужчин с «североафриканской/арабской/южноевропейской/восточноевропейской» внешностью. [77]
Вся Германия
В июле 2016 года Федеральная уголовная полиция Германии ( Bundeskriminalamt ) заявила, что примерно половина из 120 идентифицированных подозреваемых в сексуальном насилии по всей стране в канун Нового года, по-видимому, приехали в Германию в 2015 году с большим потоком беженцев, который в том году достиг Германии , и большинство подозреваемых прибыли из Северной Африки. [56] Федеральная уголовная полиция Германии (Bundeskriminalamt) далее пояснила, что в их терминологии просители убежища , люди, которым предоставлено убежище , и люди, находящиеся в стране только на попечении (потому что высылка еще не произошла), все называются « беженцами ». [109]
Кельн
4 января 2016 года президент полиции Кельна Вольфганг Альберс заявил, что многие из виновников сексуальных нападений в канун Нового года были известны полиции в течение некоторого времени; следовательно, они не были недавно прибывшими беженцами [ 11] , что он опроверг на следующий день, заявив, что полиция «пока ничего не знает о преступниках». [28]
5 января мэр Кельна Генриетта Рекер заявила на пресс-конференции, что нет никаких указаний на то, что среди виновников сексуальных нападений были «беженцы», и что предположения такого рода «совершенно недопустимы»; [28] [110] она посчитала «совершенно неуместным (…) связывать группу, которая, по всей видимости, прибыла из Северной Африки, с беженцами», которые прибыли в рекордном количестве в Германию в 2015 году . [111] Однако Арнольд Пликерт, президент немецкого полицейского союза Gewerkschaft der Polizei в Северном Рейне-Вестфалии , заявил 7 января, что «среди виновников наверняка были беженцы». [86]
8 января были идентифицированы 31 подозреваемый в совершении различных правонарушений в канун Нового года в Кельне: 18 из них, по-видимому, были просителями убежища , согласно данным Федерального министерства внутренних дел . [112] В тот же день несколько мобильных телефонов, украденных в канун Нового года, были обнаружены полицией в местах проживания беженцев или поблизости от них. [43]
Около 15 февраля британская интернет-газета The Independent заявила, что из первых 73 идентифицированных подозреваемых, обвиняемых в ограблении или сексуальных домогательствах к женщинам или совершении других преступлений в канун Нового года в Кельне, только трое были беженцами . [51] Главный прокурор Кельна Бремер гневно протестовал против этой точки зрения, заявив, что подавляющее большинство из них были либо просителями убежища , либо заявителями на предоставление убежища , либо нелегальными иммигрантами , которых он считал «попадающими в общую категорию беженцев ». [113] [114] В июне 2016 года Федеральное управление уголовной полиции Германии ( Bundeskriminalamt ) далее пояснило, что большинство мужчин, пристававших к женщинам на Соборной площади в Кельне в канун Нового года, были североафриканского или арабского происхождения, а большинство преступников в Кельне приехали в Германию в качестве беженцев в 2015 году, и что в терминологии полиции просители убежища , лица, получившие убежище , и лица, находящиеся в стране только на попечении (потому что высылка еще не произошла), все называются « беженцами ». [109]
Гамбург – По данным полиции от 14 января 2016 года, некоторые из первых восьми подозреваемых в сексуальных нападениях в канун Нового года в Гамбурге были идентифицированы как «беженцы». [59] [67]
Франкфурт – Первые десять арестованных подозреваемых в сексуальных нападениях в канун Нового года 2015–16 во Франкфурте были беженцами, сообщила полиция Франкфурта 11 января. [71]
Детмольд – Сообщается, что две попытки изнасилования в канун Нового года 2015–16 в Детмольде , совершенные мужчинами «иностранной» внешности, произошли «в непосредственной близости от убежища для беженцев». [9]
Боркен (Северный Рейн-Вестфалия) – Полиция приписала два зарегистрированных случая сексуального насилия над девочками в Боркене (Северный Рейн-Вестфалия) в канун Нового года 2015–16 «нескольким просителям убежища» [9] .
Газеты 4 и 5 января 2016 года сразу же отметили, что, хотя массовые сексуальные домогательства неизвестны в современной Германии и Европе, события в канун Нового года в Кельне сильно напоминают массовые сексуальные нападения на площади Тахрир в Каире, Египет, во время политических массовых демонстраций в 2005, 2006 и 2013 годах . [115] [116] [117] [118] [119] 10 января Федеральное управление уголовной полиции Германии (Bundeskriminalamt) заявило , что явление сексуальных домогательств на уровне общин известно в нескольких арабских странах, где оно предположительно называется taharrush gamea . [120] [121] В феврале 2016 года новый начальник полиции Кельна Юрген Матиес заявил: «Такие сексуальные нападения со стороны групп также являются огромной проблемой, например, в Каире . Эти преступники, вероятно, знали об этом поведении, окружая и затем оскорбляя женщин многими другими мужчинами из их страны происхождения». [122] [19] [107]
В январе 2016 года ирано -американский писатель и студент- антрополог Шамс рассмотрел предположения западных комментаторов о том, что массовые сексуальные домогательства являются частью арабской культуры, заявив, что такие сексуальные домогательства не являются распространенной практикой в Египте или в других частях арабского мира, где они так же шокируют обычных людей, как и где-либо еще. [123]
6 января 2016 года во время женской дискуссии в Кельне одна из них утверждала, что сексуальные домогательства в канун Нового года ничем не отличались от насилия во время других крупных праздников в городе, и что на этот раз они стали животрепещущей темой для СМИ только потому, что на этот раз обвиняемыми преступниками были «беженцы» или «мигранты», которые недавно стали спорным вопросом в Германии, а не коренные немецкие мужчины. [124] Аналогичным образом, две женщины-журналистки в колонке в Time от 11 января отметили, что публичные дискуссии после «Кельна» быстро сосредоточились на мигрантах и мужчинах-мусульманах, не приспособленных к западной культуре, и, таким образом, превратились в еще одну борьбу мужчин против других мужчин, тем самым игнорируя тот факт, что сексуальные домогательства во время публичных праздников в Германии стали актуальной проблемой в последние годы. [125] Аналогичным образом, 13 января 22 немецких феминистки в открытом письме призвали к тому, чтобы гнев после инцидентов в Кельне не был направлен против таких групп или этнических групп, как мусульмане, арабы, чернокожие и североафриканцы; сексуальное насилие присутствует везде и каждый день, и это проблема не только «других», которые не являются белыми «не немцами». [126] [127]
2 января 2016 года, когда в полицию Кельна поступило около 30 жалоб на грабеж и/или сексуальное насилие в канун Нового года, полиция предположила в пресс-релизе, что подозреваемые использовали сексуальные домогательства как простую тактику, чтобы отвлечь женщин, в то же время отнимая у этих же женщин мобильные телефоны и кошельки. [33] Пять дней спустя несколько сотрудников полиции Кельна анонимно сообщили прессе свою противоположную точку зрения, которая заключалась в том, что большинство сексуальных преступников домогались или нападали в первую очередь ради своего «сексуального развлечения». [86] [128]
11 января 2016 года министр-президент Северного Рейна-Вестфалии Крафт ( СДПГ ) и министр внутренних дел Северного Рейна-Вестфалии Егер ( СДПГ ) раскритиковали полицию Кельна за то, что она не запросила подкрепление полиции, которое, по их словам, находилось в режиме ожидания в канун Нового года. [129] [130] После парламентских расследований, которые длились с марта по ноябрь 2016 года, фракция СДПГ в парламенте земли Северный Рейн-Вестфалия снова пришла к выводу, что «развертывание сил безопасности в Silvesternacht (новогоднюю ночь) в Кельне пошло не так, что имело серьезные последствия для пострадавших женщин». [4]
Голландский новостной сайт De Correspondent проанализировал, что, учитывая многолюдную ситуацию возле центрального железнодорожного вокзала Кельна в новогодние праздники, координация действий полиции была недостаточной. [17]
В отчете Федеральной уголовной полиции ( Bundeskriminalamt ) от конца февраля 2016 года, в котором анализируются сотни случаев предполагаемого сексуального насилия в Кельне, Гамбурге, Дюссельдорфе, Франкфурте-на-Майне и Штутгарте в канун Нового года и который был обнародован в июне 2016 года, упоминаются факторы, которые, по-видимому, способствовали этим сексуальным нападениям (по группам) : [20]
Президент немецкого полицейского союза Gewerkschaft der Polizei в Северном Рейне-Вестфалии Арнольд Пликерт заявил 4 января 2016 года по поводу сексуальных нападений в Кельне : «Это совершенно новое измерение насилия. До сих пор нам ничего подобного не было известно»; сильно пьяные преступники действовали «полностью развязанно и агрессивно». [131] Шок преобладал в заголовках немецких газет от 4 и 5 января. [36] [13]
5 января начальник полиции Кельна Альберс также назвал сексуальные нападения «совершенно новым измерением преступности» [111] , но министр юстиции Германии Хайко Маас ( СДПГ ) в тот день пошел еще дальше, объявив эти нападения «совершенно новым измерением организованной преступности». [16] Представитель полиции Франкфурта отреагировал 6 января 2016 года: «Явление, когда большие группы мужчин массово совершают сексуальные домогательства в отношении женщин таким образом, было нам неизвестно до сих пор». [37] [69]
Депутат немецкого парламента от партии ХДС Штеффен Бильгер написал в Twitter вечером 4 января 2016 года, комментируя «Кельн»: «Так продолжаться не может. Срочно необходимо: сократить приток». [11]
Росс Даутат , обозреватель The New York Times , 9 января 2016 года посоветовал Германии на время закрыть границы для новых иммигрантов, потому что:
12 января Ганс-Юрген Папиер , бывший глава Федерального конституционного суда Германии , заявил, что правительство должно отделить предоставление убежища от своей миграционной политики и «обеспечить безопасность границ» Германии. [133] 19 января 2016 года министр транспорта Германии Александр Добриндт из баварской партии ХСС также рекомендовал закрыть границы Германии. [134]
Фон Менгерсен, глава националистической партии Pro NRW в Германии, отреагировал 4 или 5 января 2016 года, напомнив о недавнем большом притоке мигрантов в Германию : «Мы, местные жители, больше не можем мириться со всем, что регулярно заметается под ковер на основе ложного чувства толерантности». [26] Другие крайне правые и антииммигрантские группы дали схожую реакцию в тот день. Либерально-консервативный немецкий журнал Cicero , в более осторожных выражениях, обвинил мигрантов, предположив, что «потеря правительством контроля» над тем, кто въезжает в Германию, стала причиной этих сексуальных нападений в канун Нового года. [26]
Кандидат в президенты США Дональд Трамп написал в Твиттере 6 января: «Германия переживает массовые атаки на свой народ со стороны мигрантов (…)». [135] Генеральный секретарь ХСС Германии Андреас Шойер в период с 4 по 9 января написал в Твиттере: «Невыносимо, что в крупных немецких городах женщины подвергаются сексуальному насилию и грабежам на улицах со стороны молодых мигрантов»; [135] ХДС в период с 4 по 9 января предложил в проекте объявления, что якобы подозрительные беженцы должны быть взяты под стражу. [135] Премьер-министр Словакии Роберт Фицо 7 января заявил, что приложит все усилия для предотвращения въезда мусульманских мигрантов в Словакию. Премьер-министр Чехии Богуслав Соботка 8 января поддержал предложение Фицо. [136] 8 января Фицо добавил, что «мигранты не могут быть интегрированы». [137] Министр иммиграции Бельгии 8 января приказал мигрантам пройти курсы по «уважению к женщинам». [138]
7 января министр внутренних дел Северного Рейна — Вестфалии Ральф Йегер заявил, что антииммигрантские группы используют сексуальные нападения в канун Нового года, чтобы разжечь ненависть к беженцам: «То, что происходит на правых платформах и в чатах, по меньшей мере так же ужасно, как и действия тех, кто нападает на женщин... Это отравляет климат нашего общества». [139]
9 января канцлер Германии Ангела Меркель пообещала ужесточить меры и действия в отношении преступников иностранного гражданства [65] , а 11 января она отреагировала на сексуальные нападения, заявив: «Беженцы приезжают в Европу, и мы уязвимы, как мы видим (…)». [140]
11 января на митинге в Лейпциге , организованном Pegida , были вывешены баннеры с надписью: «Насильники не приветствуются». [141] [142]
12 января 2016 года исследование, проведенное интернет-исследовательской компанией YouGov, показало, что процент немцев, которые считают число просителей убежища в Германии «слишком высоким», резко вырос с 53% в ноябре 2015 года до 62% в период с 8 по 11 января 2016 года. [137]
На пресс-конференции во второй половине дня 5 января 2016 года мэр Кельна Генриетта Рекер ( беспартийный политик ), которая сама подверглась нападению с ножом и была тяжело ранена 2,5 месяца назад , на вопрос о том, как женщины могут защитить себя от нападений, подобных тем, что были совершены в канун Нового года, ответила, что женщины должны держаться «на расстоянии вытянутой руки» от людей, которых они не очень хорошо знают. [143] [144] [145] Это вызвало возмущение не только в социальных сетях , [143] [146] но даже со стороны правительства Нидерландов , предположив, что Рекер обвинила жертв своим замечанием. [147]
Вечером 5 января 2016 года около 200–300 человек, в основном женщины, вышли на акцию протеста возле Кельнского собора , требуя уважения к женщинам и принятия мер со стороны канцлера Ангелы Меркель . [26] [146] [148] 9 января на привокзальной площади и ступенях Кельнского собора прошла вторая демонстрация-флешмоб против «насилия в отношении женщин», в которой приняли участие не менее тысячи мужчин и женщин. [149]
В ответ на сексуальные нападения Ханнелоре Крафт ( СДПГ ), премьер-министр Северного Рейна-Вестфалии , заявила 5 января 2016 года, что виновные должны быть депортированы, если это возможно. [150] 8 января вице-канцлер СДПГ и министр экономики Зигмар Габриэль поддержал эти настроения, заявив: «преступные просители убежища [должны быть] отправлены обратно на родину» [151], а мэр Гамбурга Олаф Шольц ( СДПГ ) также выступил за более быструю депортацию преступных мигрантов, [152] в частности, виновных в этих нападениях в канун Нового года. [58] 9 января конкурирующая немецкая центристская партия ХДС пошла еще дальше, заявив, что мигранты, приговоренные к испытательному сроку, в нынешних обстоятельствах также должны быть депортированы. [153] В июле 2016 года парламент Германии принял новый закон о сексуальных преступлениях, который облегчит депортацию мигранта после совершения сексуального преступления. [154]
Министр внутренних дел Северного Рейна-Вестфалии Ральф Йегер ( СДПГ ) заявил 7 января 2016 года, что полиция должна извлечь уроки из этих событий и «концептуально приспособиться» к тому факту, что группы мужчин могут массово нападать на женщин. [139] В июле 2016 года президент Bundeskriminalamt (Федеральной уголовной полиции Германии) Мёнх потребовал большего присутствия полиции и видеонаблюдения в ответ на эти нападения. [1]
Премьер-министр Словакии Роберт Фицо заявил 7 января 2016 года, что он приложит все усилия, чтобы не допустить въезда мусульманских мигрантов в Словакию. 8 января премьер-министр Чехии Богуслав Соботка поддержал предложение Фицо. [136]
10 января журналист Харальд Мартенштейн написал в Der Tagesspiegel : « Исламская социализация создает такое представление о женщинах, которое часто приводит к таким преступлениям» [155] [156] .
11 января на митинге в Лейпциге , организованном Pegida , были вывешены баннеры с надписями: «Ислам не приветствуется». [141]
В мае 2016 года немецкая журналистка, издательница и феминистка Алиса Шварцер написала, что нападавшие в канун Нового года в Кельне были «фанатичными последователями шариата … они были не рядовыми мусульманами, [но] тем типом мужчин, которые ставят шариат выше закона , а женщину ниже мужчины… Большинство немецких мусульманских организаций в последние десятилетия занимались внедрением шариата в нашу правовую систему». [ 157] Президент Немецкого либерального исламского общества Каддор [158] парировал, что Шварцер делает «то, что делают многие враждебные исламу подстрекатели». Использование термина «шариат-ислам» показывает, что Шварцер не заинтересован в прояснении, а просто в использовании провокационного языка, сказала Каддор. Она отвергла обвинение в попытке внедрения шариата в немецкую правовую систему как «бессмыслицу». [157]
Но, наряду с такими заявлениями, сделанными политическими деятелями, СМИ также сыграли существенную роль в расширении расистского общественного дискурса, который последовал за событиями в Кельне. Одной из важных проблем в изображении СМИ кануна Нового года 2015 года является то, что сексуальные нападения были особенно связаны с исламом во многих газетах. В январе 2016 года немецкая газета Focus говорила о «хронологии ужаса в Кельне» и опасных подозреваемых из Северной Африки, которых часто называют Нафрис и которые, как говорят, ответственны за кражи, изнасилования и насилие в отношении немецких женщин. В феврале та же газета опубликовала заявление немецкого эксперта по Сирии, который связывает арабских мужчин с «культурой насилия», в соответствии с которой события кануна Нового года, возможно, были только началом. Соответственно, СМИ представили сексуальные нападения на женщин в Кельне как часть культуры и религии мусульманских мужчин. Таким образом, СМИ дополнительно изображают мусульманских мужчин как « Других », которые не принадлежат к западному миру либеральных ценностей, ссылаясь на их культурные и религиозные убеждения. В другой статье газеты Focus автор заявляет, что большинство беженцев не имеют никакой профессиональной квалификации и поэтому представляют для нас обузу. В статье, опубликованной немецкой газетой Bild в январе 2016 года, есть несколько утверждений, которые противопоставляют ислам нашему западному миру, чтобы подчеркнуть, что обе культуры несовместимы. [159]
Обычно пресса противопоставляет европейские ценности исламским ценностям, как показано в заявлении немецкого члена парламента, опубликованном немецкой газетой FAZ . Он объясняет, что мигранты должны осознать, что они не пришли к «нейтральной в ценностном отношении общественной системе», но что Германия, в отличие от их родных стран, является прогрессивной страной с фундаментальными ценностями, которые все должны уважать. Такое представление в СМИ мусульманских мужчин как сексистских и агрессивных преступников спровоцировало все более дискриминационный дискурс среди населения. [159] Это вызвало общественное восприятие беженцев как жестоких «Других», которые не вписываются ни в немецкую культуру, ни в европейский мир ценностей, что привело к «глобальной исламофобии» с ксенофобными статьями о той ночи, доступными почти в каждой стране. [160] В то время как сексуальные нападения на немцев были недостаточно представлены в период после Нового года, такие преступления, совершенные беженцами, почти всегда были в новостях. [89] Это одна из причин, которая могла привести к повышенной склонности немцев к насилию по отношению к мигрантам. [161] [162] [163]
7 января 2016 года министр иностранных дел Польши Витольд Ващиковский заявил, что волна миграции в Европу , которую он связал с событиями в Кельне, была использована ИГИЛ или другими террористическими организациями. [ необходимо разъяснение ] [101] [102]
8 января 2016 года премьер-министр Венгрии Виктор Орбан призвал к полной остановке миграции в Европу. Если границы Шенгенской зоны не будут контролироваться, то Шенгенская система (т. е. свободное перемещение людей внутри стран-участниц) рухнет, сказал он. [138]
15 января министр финансов Германии Вольфганг Шойбле (ХДС) также заявил, что: «Теперь мы должны обеспечить безопасность внешних границ Шенгенской зоны ». [164]
Профессор экономики почетный Ханс-Вернер Зинн , которого несколько газет причисляют к ведущим немецким интеллектуалам, отреагировал 1 февраля 2016 года на «события кануна Нового года в Кельне», заявив: [165] Германия, в силу своей истории, имеет долгосрочное обязательство защищать тех, кто подвергается политическим преследованиям , но не мириться с массовым и неконтролируемым наплывом экономических беженцев . Если государство, например Германия, пренебрегает эффективной защитой своих границ и, таким образом, защитой своих государственных активов и своей системы социального обеспечения, хаос, насилие и неэффективность нанесут ущерб этому государству до такой степени, что оно больше не сможет выполнять свои вышеупомянутые гуманитарные задачи. Однако в нынешней ситуации, когда Германия является частью Шенгенской зоны , для Германии было бы достаточно, если бы внешние границы этой Шенгенской зоны были эффективно защищены, что в настоящее время потребовало бы прежде всего защиты внешних границ Шенгенской зоны Италии и Словении . Италия, предложил Синн, должна вернуть беженцев в Африку, как это уже делала Испания ; Словении следует помочь в обеспечении безопасности ее внешней границы Шенгена. На этих контролируемых внешних границах Шенгена можно было бы возвести лагеря приема для прибывающих просителей убежища, а просители убежища, соответствующие там критериям предоставления убежища в соответствии с едиными европейскими критериями, могли бы быть распределены по тем странам Шенгена, которые готовы принять их долю. [165]
Газета Süddeutsche Zeitung опубликовала в субботу, 9 января 2016 года, иллюстрацию черной руки, тянущейся между ног белой женщины, что было раскритиковано другими СМИ и журналистами как расизм ; [ 166] [167] На следующий день Süddeutsche извинилась за это. [ 17] [166] [167]
На обложке немецкого журнала Focus от 9 января была изображена голая белокурая женщина с черными отпечатками рук по всему телу, сопровождаемая текстом: «После сексуальных нападений со стороны мигрантов: мы все еще терпимы или уже слепы?» [156] [166] [168] 11 января обозреватель Якоб Аугштейн , пишущий в Spiegel Online , осудил это как неявное расистское послание, предположив: « белым мужчинам нормально оскорблять белых женщин, но не мужчинам других человеческих расовых групп ». [156] Al Jazeera America осудила изображение на обложке как «расистскую махинацию, столь же архаичную, как история об Отелло Шекспира ». [135] Похожая фотография была опубликована на обложке польской еженедельной газеты Sieci в начале 2016 года: блондинка, завернутая в европейский флаг , схвачена с нескольких сторон темными волосатыми руками. Название статьи по ссылке было « Исламское изнасилование Европы». [169]
Французский сатирический журнал Charlie Hebdo 13 января 2016 года опубликовал карикатуру, вспоминая трехлетнего мальчика курдского происхождения Алана Курди , который в сентябре 2015 года, спасаясь бегством с семьей от гражданской войны в Сирии , утонул в Средиземном море . Драматическая фотография его мертвого тела, опубликованная почти всеми серьезными новостными СМИ в западном мире, вызвала, с одной стороны, благоговение и сочувствие, а с другой — раздражение по поводу «порно с мертвыми детьми для прогрессистов». Charlie Hebdo изобразил Алана Курди взрослым мужчиной, развратно преследующим бегущую блондинку. Сопроводительный текст гласит: «Мигранты. Que sérait devenu le petit Aylan s'il avait grandi? Tripoteur de fesses en Allemagne» («Мигранты. Кем бы стал маленький Айлан, когда вырастет? Заднеластом в Германии»). [170] [171] [172] [173]
Два профессора конституционного права и бывшие члены Федерального конституционного суда Германии , Удо Ди Фабио и Ханс-Юрген Папиер , отметили 14 января 2016 года, что федеральное правительство приостановило действие конституционного государства, безоговорочно открыв границы страны в 2015 году. [174]
17 января 2016 года российский телеканал РЕН ТВ процитировал имама из Кельна Сами Абу-Юсуфа, который обвинил жертв в сексуальных нападениях, потому что они ходили надушенными и «полуголыми». [175] [176] [177] Позднее имам выразил протест в немецкой газете, заявив, что его слова были вырваны из контекста, и что он только пытался объяснить нападения, не оправдывая их. Он утверждал, что они были результатом того, что женщины были скудно одеты и пользовались духами, а молодые люди были расторможены наркотиками или алкоголем. [175] [178]
В течение нескольких недель стало ясно, что большинство подозреваемых в сексуальных нападениях прибыли из Северной Африки. Аналитик Мишель Мартин для сайта reuters.com 28 января 2016 года сочла, что Германия оказалась «неподготовленной к проблеме миграции»:
«300 000–500 000 молодых людей без семей в Германии, сидят без дела, приехав из культуры, где доминируют мужчины» в Северной Африке, как выразился немецкий криминолог и бывший министр юстиции от партии СДПГ. Кроме того, этим мужчинам не разрешалось работать по закону. Практически никто из них не имел права на убежище как «настоящий беженец». Около 40% мигрантов из Северной Африки в Германии совершили преступление в течение года, говорится в отчете полиции Северного Рейна-Вестфалии от 8 января 2016 года. Эти молодые люди прибыли с большими надеждами на жизнь в «раю», но вскоре обнаружили, что все, что они получили, это кровать и небольшое пособие, как описал это вице-президент Немецко-марокканского общества. Таким образом, эти мужчины были уязвимы для «коррумпирования главарем, который говорит: давайте ограбим универмаг или украдем мобильный телефон или одежду, и у нас будет немного денег, когда мы это продадим». [179] [180]
В мае 2016 года голландский новостной сайт De Correspondent , анализируя рекламу с 4 января 2016 года, предположил, что неправильное общественное восприятие атак в Кельне как «толпы из 1000 беженцев, преследующих женщин Германии», укоренилось в первые три дня и так и не исчезло. Он предположил, что более точное восприятие заключается в том, что только «десятки» молодых людей подозреваются в сексуальных домогательствах в Кельне. [17]
Два года спустя, в 2018 году, редакция журнала Spiegel Online предположила, что события кануна Нового года 2015–2016 годов в Кельне положили конец «чувству эйфории, которое сопровождало прием сотен тысяч беженцев в Германии в 2015 году» [181] .
Сразу после сообщений о событиях в Кельне от 4 января 2016 года в Германии резко возросла продажа женщинам перцового баллончика для самообороны . [182] За первые три недели января 2016 года количество запросов на лицензии на стрелковое оружие ( Kleiner Waffenschein ) в Кельне и Леверкузене удвоилось по сравнению с предыдущим годом. [183]
В Дюссельдорфе , где позже было зарегистрировано 103 жалобы на сексуальные преступления в канун Нового года, [4] 5 января 2016 года была основана группа мстителей в ответ на опубликованные тогда события в Кельне. Страница этой группы в Facebook Düsseldorf passt auf («Дюссельдорф наблюдает») собрала 3300 участников в течение двух дней. [184]
Начальник полиции Кельна Вольфганг Альберс вскоре подвергся критике, также принимая во внимание его сомнительные действия в двух делах в предыдущие годы. [185] 6 января 2016 года лидер СвДП Кристиан Линднер прямо заявил: «Кельну нужен новый старт для безопасности, в том числе и в отношении персонала». [186]
8 января даже президент Немецкого полицейского профсоюза Райнер Вендт подверг Альберса резкой критике, заявив, что начальник полиции вместе с находящимися под его ответственностью полицейскими силами вызвали коммуникационную катастрофу, сначала заявив, что канун Нового года прошел спокойно, а затем вынужденно признал, что эта первая информация была неверной. [185] В тот же день мэр Кельна Рекер обвинил Альберса в утаивании от нее информации, [187] не сообщив ей, что 58% из первых 31 подозреваемых в различных преступлениях в канун Нового года действительно оказались просителями убежища . [112] Позднее, 8 января 2016 года, министр внутренних дел Северного Рейна-Вестфалии Ральф Йегер досрочно отправил Вольфганга Альберса на пенсию, [187] другие источники говорят, что именно мэр Рекер отправил Альберса на пенсию. [110]
10 января 2016 года Федеральная уголовная полиция ( Bundeskriminalamt ) объявила о начале общенационального расследования в Германии случаев сексуальных домогательств в общинах , предположительно известных в арабских странах как «taharrush gamea» . [120]
В воскресенье, 10 января 2016 года, в городе Кельн около 20 человек напали на шестерых пакистанцев . Двое из них на короткое время были госпитализированы. [188] В ту же ночь пять человек напали на одного сирийца в Кельне, который также был ранен. [188] Кроме того, нападению подверглись трое гвинейцев . [140] [189] По данным британской газеты The Daily Telegraph , «группа головорезов» в Кельне планировала «охоту на мигрантов». [189]
11 января 2016 года колумнист Якоб Аугштейн в Spiegel Online утверждал, что немецкие законы, касающиеся сексуальных преступлений, отстают, поскольку в соответствии с действующим законодательством секс без согласия в Германии является уголовным преступлением только в том случае, если нежелающий участник физически, заметно защищал себя: [156] [168] просто сказать «нет» было недостаточно, чтобы признать обвиняемого виновным. [154] Около 12 января 22 самопровозглашенных немецких феминистки в открытом письме призвали, чтобы немецкий закон сделал сексуальные домогательства уголовным преступлением, [126] [127] и этот вопрос был дополнительно обсужден в немецком обществе. [154]
В июле 2016 года, отчасти в ответ на сексуальные нападения в Кельне в канун Нового года 2016 года, Бундестаг (парламент Германии) подавляющим большинством голосов принял новый закон, классифицирующий приставание как сексуальное преступление, поясняя, что «нет» означает «нет», даже если жертва не сопротивляется. [154] [168] Этот новый закон также упрощает депортацию мигранта после совершения сексуального преступления. [154]
В ответ на сексуальные нападения к середине января 2016 года присутствие полиции в районе Гроссе Фрайхайт в Гамбурге было увеличено . [58]
До начала карнавальных мероприятий 2016 года , с 4 по 9 февраля, полиция Кельна подготовила силы из более чем 2500 сотрудников, что в три раза превышает количество сотрудников в предыдущем году. [50] В первую ночь карнавала присутствие полиции в Кельне было удвоено по сравнению с предыдущим годом и составило более 2000 сотрудников полиции. [190]
В первую ночь Дюссельдорфского карнавала 4 февраля 2016 года присутствие полиции также было увеличено вдвое по сравнению с предыдущим годом. [190]
В период с 17 по 23 января 2016 года полиция Северного Рейна-Вестфалии провела пять рейдов, якобы для поиска правонарушителей среди иммигрантов . В воскресенье, 17 января, около 300 полицейских перекрыли несколько улиц в районе Дюссельдорф Хауптбанхоф , чтобы проверить около 300 североафриканцев в этом районе. 19 января полиция появилась в приютах для беженцев в небольшом городке Ален . 19 и 20 января полиция патрулировала район Кальк в Кельне , где арестовала шесть человек. 22 января перед рассветом десятки полицейских посетили приюты для беженцев в Реклингхаузене и разбудили всех жителей. «Неоднократно» во время этих рейдов полиция сталкивалась либо с нелегальными жителями, либо с людьми, совершившими преступления, как утверждала газета Die Welt . [191]
27 января 2016 года полиция Кельна вынесла запретительные постановления в отношении некоторых подозреваемых в совершении празднования Нового года в районе Старого города Кельна, собора и центрального железнодорожного вокзала во время празднования карнавала , которое продлится с 4 по 9 февраля. [192] [193]
30 января 2016 года женская гимназия , архиепископская Ursulinenschule в Кельне, объявила, что школа останется закрытой в день Weiberfastnacht (женская ночь поста), 4 февраля. [194] Первая ночь уличного карнавала является частью первого дня, который традиционно включает в себя переворот обычной иерархии между полами, в котором женщины правят городом в течение одного дня. Руководитель школы заявил газете Kölner Stadt-Anzeiger : «Мы хотим избавить наших учениц от дороги в школу в этот день [...] Для нас безопасность девочек на первом месте». [194] Другие школы в Кельне, однако, решили обсудить события кануна Нового года в классе, обучая учеников употреблению алкоголя , наркотиков для изнасилования на свидании и перцового баллончика . [194]
По состоянию на начало января 2016 года полиция Кельна оценила 1100 часов видеоматериалов с камер наблюдения и телефонов свидетелей, [195] однако 18 января полицейский анонимно сообщил прессе, что несколько видеозаписей площади Кельнского собора в канун Нового года были непригодны для использования. [196] В ноябре 2016 года Министерство внутренних дел Северного Рейна-Вестфалии подтвердило, что из-за того, что места преступлений в Кельне были темными и переполненными, эти видеоизображения в основном оказались низкого качества и, следовательно, не очень полезны для расследования. [4]
В Гамбурге 20 января 2016 года полиция опубликовала фотографии двух подозреваемых в сексуальных нападениях в канун Нового года [59] , что привело к опознанию одного из них — 29-летнего мужчины-мигранта из Афганистана — на следующий день охранником в центре для беженцев и аресту подозреваемого. [68]
26 января полиция Гамбурга опубликовала фотографию, сделанную камерой наблюдения, на которой запечатлен 33-летний иранец [197] [198], подозреваемый в том, что он приставал к двум молодым женщинам в канун Нового года [199], что привело к его опознанию одной из жертв и последующему аресту. [197] [198]
4 февраля полиция Гамбурга опубликовала фотографии еще двух подозреваемых; для розыска гамбургских преступников также использовался национальный телесериал Aktenzeichen XY… ungelöst («Дело номер XY… нераскрыто»). [3]
В феврале 2016 года 18-летняя девушка из Мёнхенгладбаха, подвергшаяся сексуальным домогательствам в Дюссельдорфе в канун Нового года, узнала своего преследователя по телевизору, что привело к его аресту около 14 февраля. [200]
8 марта 2016 года полиция Кельна опубликовала первые пять фотографий подозреваемых в сексуальных домогательствах в канун Нового года, что быстро привело к аресту двух из них. [195]
С 2014 года полиция Дюссельдорфа [201] в рамках так называемого проекта «Касабланка» зарегистрировала 2200 подозреваемых из Северной Африки, которые предположительно были криминально активны, [200] [201] в Дюссельдорфе. Полиция Дюссельдорфа заявила 6 января 2016 года, что теперь они расследуют, были ли кто-либо из этих подозреваемых замешан в краже и сексуальных преступлениях в канун Нового года в Кельне 2015–16. [201]
15 января 2016 года государственный прокурор Северного Рейна-Вестфалии предложил 10 000 евро в качестве вознаграждения за информацию, которая поможет найти виновных в сексуальных нападениях в канун Нового года в Кельне [202] , которая будет распределена между всеми информаторами. [203]
4 февраля 2016 года полиция Гамбурга предложила 2000 евро за информацию, которая поможет найти виновных в сексуальных нападениях в канун Нового года в Гамбурге. [3]
Профессор права из Гамбурга Рейнхард Меркель заявил 18 января 2016 года: «Я не думаю , что виновные будут осуждены». Это было связано с тем, что для вынесения обвинительного приговора необходимо, чтобы жертва была полностью уверена в личности преступника и чтобы ее заявления по этому поводу были достаточно достоверными. Однако он добавил: «Во многих случаях, когда ее спрашивают, уверена ли она в этом на 100%, она честно признается, из-за страха ложного заявления и под давлением защиты, что она не совсем уверена». [196]
7 января 2016 года полиция сообщила о шестнадцати подозреваемых в сексуальных нападениях со стороны толпы в канун Нового года в Кельне, Гамбурге и других городах. [204]
В июле 2016 года Федеральная уголовная полиция Германии ( Bundeskriminalamt ) заявила, что более 2000 мужчин совершили сексуальные преступления в канун Нового года по всей Германии, [1] [10], но сомневается, что когда-либо будут идентифицированы более 120 человек, идентифицированных на данный момент. [1] В ноябре 2016 года газета Die Welt подтвердила, что большинство подозреваемых в различных преступлениях, совершенных в канун Нового года в Германии, не были идентифицированы. [4]
8 января 2016 года федеральная полиция Германии знала имена 31 подозреваемого в совершении различных преступлений в канун Нового года по всей стране, большинство из них — в нанесении телесных повреждений или грабеже; никто из них не подозревался в сексуальных преступлениях. [104]
В июне 2016 года Федеральная уголовная полиция Германии ( Bundeskriminalamt ) заявила, что 70% подозреваемых в сексуальных преступлениях в Германии в канун Нового года находились в Германии менее года, [109] но в июле 2016 года они заявили, что только 50% выявленных подозреваемых находились в Германии менее года. [1] [10] К июлю 2016 года большинство из 120 выявленных подозреваемых в сексуальном насилии в канун Нового года в Германии были родом из Северной Африки . [1]
8 января 2016 года Федеральное министерство внутренних дел заявило, что 31 подозреваемый в различных правонарушениях в канун Нового года в Кельне был идентифицирован по имени. Среди них были девять алжирцев , восемь марокканцев , четыре сирийца , пять иранцев , два немца , иракец , серб и американец . [112] [205] 10 января 2016 года полиция Кельна расследовала 19 поименованных подозреваемых в различных правонарушениях в Кельне в канун Нового года: [65] все они были не немцами, [206] десять были просителями убежища, девять других предположительно находились в Германии нелегально, [207] 14 из них были мужчинами из Марокко или Алжира . [208]
11 января число идентифицированных подозреваемых в различных преступлениях в Кельне в канун Нового года, как сообщалось, составило 23. [45] К 20 января власти Кельна разыскали 30 подозреваемых в связи с различными преступлениями в канун Нового года, [7] все из Северной Африки , [49] 25 из них были выходцами из Марокко или Алжира . [18] 21 января Ральф Йегер , министр внутренних дел Северного Рейна-Вестфалии , заявил, что эти 30 идентифицированных подозреваемых из Кельна не были членами известной банды карманников. [18] 28 января полиции было известно о 35 подозреваемых в преступлениях в канун Нового года, среди них трое подозреваемых в сексуальных преступлениях; большинство подозреваемых были из Марокко, Алжира или Туниса . [179]
Около 7 февраля 2016 года молодая женщина опознала по фотографиям, сделанным полицией, восемь предполагаемых виновников сексуальных преступлений в Кельне в канун Нового года. [209] К середине февраля было опознано 73 подозреваемых в различных уголовных преступлениях в канун Нового года в Кельне. Среди них были 30 марокканцев, 27 алжирцев, 4 иракца, 3 тунисца, 3 сирийца, 3 немца и по одному из Ливии, Ирана и Черногории. [113]
По состоянию на 6 апреля 2016 года полиция Кельна разыскала 153 подозреваемых в совершении различных преступлений в канун Нового года; 149 из них были иностранцами, 103 из этой группы были из Марокко или Алжира , 68 просителей убежища, 18 других предположительно нелегально проживали в Германии. Четверо из этих подозреваемых были несовершеннолетними беженцами без сопровождения взрослых. [21] [22] В июне 2016 года Федеральная уголовная полиция Германии ( Bundeskriminalamt ) заявила, что большинство мужчин, домогавшихся женщин на Соборной площади в Кельне в канун Нового года, были североафриканского или арабского происхождения, и что большинство преступников в Кельне приехали в Германию в качестве беженцев в 2015 году. [109] К ноябрю 2016 года в 140 случаях предполагаемых сексуальных преступлений в Кельне в канун Нового года был идентифицирован как минимум один подозреваемый. [4]
11 января 2016 года полиция Франкфурта установила личность и арестовала десять подозреваемых в сексуальных нападениях в канун Нового года 2015–16 во Франкфурте, все они были беженцами. [71]
14 января 2016 года полиция Гамбурга разыскала восемь подозреваемых, совершивших различные преступления [67] или сексуальные нападения в канун Нового года в Гамбурге; некоторые из них были беженцами, [6] [59] некоторые жили в городе годами, [6] а другие имели миграционное прошлое. [59] Один идентифицированный подозреваемый в сексуальном насилии в канун Нового года в Гамбурге был арестован 21 января, а другой — 5 февраля. Подозреваемые были мигрантами из Афганистана и Ирана. [68] [197]
17 января 2016 года в Штутгарте был опознан и арестован проситель убежища из Ирака по подозрению в преследовании двух девушек в канун Нового года. [210]
В Дортмунде 18 января 2016 года полиция заявила, что из первых девяти идентифицированных подозреваемых в различных преступлениях в канун Нового года, семеро были иностранцами. [7] К ноябрю 2016 года были идентифицированы и подвергнуты преследованию по меньшей мере пять подозреваемых в совершении строго сексуальных преступлений в Дортмунде в канун Нового года. [4]
В Дюссельдорфе к 20 января 2016 года были идентифицированы девять подозреваемых в совершении различных преступлений в канун Нового года; восемь из них были родом из-за рубежа. [7] К ноябрю 2016 года должностные лица разыскали одного или нескольких подозреваемых в совершении 41 сексуального преступления в канун Нового года в Дюссельдорфе. [4]
В Билефельде к 20 января 2016 года были найдены четверо подозреваемых в совершении различных преступлений в канун Нового года, все из Марокко и Алжира . [7] К ноябрю 2016 года в 15 из 20 судебных разбирательств по делам о различных преступлениях в канун Нового года в Билефельде обвиняемые были найдены. [4]
В канун Нового года 2015–16, между 22:00 и 5:00, недалеко от центрального железнодорожного вокзала полиция Кельна задержала 11 человек и арестовала еще четверых в связи с различными правонарушениями. [86] [204] Один полицейский Кельна заявил, что в ту ночь он задержал восемь подозреваемых в различных правонарушениях, все из которых были просителями убежища . [13]
8 января 2016 года полиция Кельна арестовала и взяла под стражу двух мужчин, подозреваемых в совершении различных преступлений в канун Нового года, [106] но они были освобождены в течение двух дней из-за отсутствия конкретных подозрений. [105] 10 января четверо подозреваемых, имена которых были названы, в настоящее время находились под следствием за ограбление в канун Нового года в Кельне. [207] 12 января пятеро мужчин, обвиняемых в краже, но не в сексуальных преступлениях, в канун Нового года в Кельне, были под стражей. [211] 14 января пятеро обвиняемых мужчин все еще находились под стражей в Кельне. [203] 18 января первый подозреваемый в сексуальных преступлениях в нападениях в канун Нового года в Кельне был взят под следствие, им оказался алжирский молодой человек, проживающий в приюте для беженцев в 30 км от Кельна. [48]
21 января восемь подозреваемых в различных преступлениях находились под стражей в Кельне [18] , 29 января это число возросло до десяти, [212] 16 февраля до 15 подозреваемых. [51] [200] 18 февраля, после того как его опознала на фотографии, сделанной полицией молодая женщина, был арестован один предполагаемый виновник сексуальных преступлений в нападениях в канун Нового года в Кельне. [209] После публикации фотографий пяти подозреваемых в сексуальных домогательствах 8 марта 2016 года полиция Кельна арестовала двоих из них в течение одного дня. [195] К 17 марта полиция Кельна содержала под стражей 14 человек, двое из них за сексуальные преступления в канун Нового года. [85]
К 6 апреля 2016 года полиция Кельна все еще содержала под стражей 24 подозреваемых в различных преступлениях, совершенных в канун Нового года. [21] [213] В конце апреля 2016 года швейцарская полиция арестовала еще одного подозреваемого в нападениях на женщин в канун Нового года в Кельне и экстрадировала его в Германию. [214]
11 января 2016 года полиция Франкфурта заявила, что первые десять арестованных подозреваемых в сексуальных нападениях в канун Нового года 2015–16 во Франкфурте были беженцами. [71]
17 января 2016 года в Штутгарте был арестован проситель убежища из Ирака по подозрению в участии в групповом преследовании двух девушек в канун Нового года. [210]
В Гамбурге в ответ на публикацию 20 января 2016 года фотографий двух подозреваемых в сексуальном насилии в канун Нового года [59] на следующий день был арестован 29-летний мужчина-мигрант из Афганистана , проживающий в центре для беженцев. [68]
5 февраля в ответ на публикацию фотографии с камеры наблюдения 33-летний мужчина из Ирана был впоследствии опознан одной из своих жертв и арестован в центре приема беженцев в Гамбурге. Он был взят под стражу по подозрению в нападении на двух молодых женщин в канун Нового года. [197] [198]
В феврале 2016 года 18-летняя девушка из Мёнхенгладбаха , подвергшаяся сексуальным домогательствам в Дюссельдорфе в канун Нового года, узнала своего преследователя по телевизору, что привело к его аресту около 14 февраля. [200]
В июле 2016 года Федеральная уголовная полиция ( Bundeskriminalamt ) отметила, что по всей стране были возбуждены судебные разбирательства против 120 подозреваемых в сексуальном насилии, произошедшем в канун последнего Нового года в Германии. [56]
8 января 2016 года полиция Кельна вела расследование в отношении 19 подозреваемых в совершении различных преступлений в Кельне в канун Нового года. [106] 10 января полиция Кельна вела расследование в отношении 19 подозреваемых в совершении различных преступлений в Кельне в канун Нового года, [65] все они были негражданами Германии, [206] десять из них были просителями убежища, а девять других предположительно находились в Германии нелегально, [207] 14 из них были мужчинами из Марокко или Алжира . [208]
12 января Staatsanwaltschaft (государственный прокурор) расследовал дело 12 мужчин, обвиняемых в краже, но не в сексуальных преступлениях, в Кельне. [211] 14 января в Кельне было проведено расследование в отношении 13 обвиняемых в различных преступлениях; [203] 21 января это число возросло до 30. [18] Все обвиняемые были североафриканцами; [49] 29 января это число возросло до 44, причем большинство из них снова были североафриканцами. [212] 16 февраля 2016 года в Кельне было проведено расследование в отношении 73 подозреваемых в краже, сексуальном насилии или других преступлениях в канун Нового года, 60 из них были североафриканского происхождения. [51] [85] [200]
17 марта Staatsanwaltschaft (государственный прокурор) в Кельне расследовал дела 120 обвиняемых, но самое большее двое из них были обвинены в сексуальных преступлениях. [85] 25 ноября 2016 года в Кельне были начаты уголовные расследования в отношении 83 подозреваемых в различных преступлениях в канун Нового года. [4]
В конце января 2016 года полиция Франкфурта расследовала дело десяти мужчин, подозреваемых в карманной краже, но не в прямом сексуальном насилии, в канун Нового года около пешеходного моста Айзернер Штег в центре города. Все обвиняемые были либо просителями убежища, либо беженцами. [71]
В конечном итоге все уголовные дела во Франкфурте, касающиеся сексуального насилия в канун Нового года, пришлось прекратить из-за отсутствия достаточно обоснованных подозрений в отношении конкретных лиц, о чем в сентябре 2016 года заявил представитель Staatsanwaltschaft ( государственного прокурора) . [5]
К ноябрю 2016 года по трем случаям сексуальных преступлений в канун Нового года в Дюссельдорфе были начаты уголовные дела. [4]
К ноябрю 2016 года в Билефельде было возбуждено 15 уголовных дел по фактам различных правонарушений, совершенных в канун Нового года. [4]
К ноябрю 2016 года в Дортмунде началось пять судебных разбирательств по фактам сексуальных преступлений, совершенных в канун Нового года. [4]
По состоянию на июль 2016 года по всей Германии четверо мужчин были осуждены за сексуальное насилие в канун Нового года. [23] [56]
В июле 2016 года в Кельне были осуждены первые двое мужчин за сексуальное насилие в канун Нового года: 21-летний иракец и 26-летний алжирец . Они были приговорены к одному году лишения свободы условно. [154] 25 ноября 2016 года шесть подозреваемых, обвиняемых в различных преступлениях в канун Нового года в Кельне, были признаны виновными. Самый длительный срок наказания составил 1 год и девять месяцев, но он еще не вступил в законную силу, поскольку осужденный обжаловал свой приговор. [4] Судебное разбирательство в отношении 52 подозреваемых было прекращено. [4]
К 25 ноября 2016 года в одном случае за сексуальные преступления, совершенные в канун Нового года в Дюссельдорфе , обвиняемый был приговорен к 1 году и десяти месяцам тюремного заключения; его апелляция на этот приговор все еще продолжалась. [4]
К 25 ноября 2016 года были осуждены двое обвиняемых в сексуальных преступлениях в канун Нового года в Дортмунде . Один был приговорен к 25 часам общественных работ за оскорбления на сексуальной почве, другой был оштрафован на 1000 евро за эксгибиционизм . [4]
Празднование карнавала 2016 года проходило с четверга 4 февраля по вторник 9 февраля. После первой ночи в полицию Кельна поступили сообщения о 22 сексуальных преступлениях, включая два изнасилования , тогда как в два предыдущих года после первой ночи было зарегистрировано 10 и 9 сообщений о сексуальных преступлениях. Директор полиции Кельна прокомментировал, что «готовность сообщать [о таких нападениях] явно изменилась». [190] В одном из изнасилований в Кельне подозревался 17-летний проситель убежища из Нигерии, проживающий в общежитии для беженцев, и он был арестован. [215] [216]
В первую ночь в замке Хольте-Штукенброк было зарегистрировано одно изнасилование , [190] приписываемое 29-летнему просителю убежища из Нигерии, [217] а в Бонне было зарегистрировано четыре сексуальных нападения . [190] К концу карнавала в полицию Кельна поступило в общей сложности 66 жалоб на сексуальные преступления. [215] [218] [219] Женщина-репортер, освещавшая Кельнский карнавал для бельгийского телевидения, была ощупана в прямом эфире на камеру нападавшими коренного европейского происхождения. [220]
На ежегодном музыкальном фестивале для молодежи от 13 до 19 лет в Стокгольме « We Are Sthlm » в 2014 и 2015 годах полиция получала сообщения о сексуальных домогательствах от примерно 15–20 женщин или девушек, часто моложе 15 лет. Полиция не публиковала эти сообщения, но Sveriges Radio сообщило о них вскоре после фестиваля в августе 2015 года.
По словам одного из начальников полиции Хельсинки , после прибытия 32 000 просителей убежища в Финляндию в 2015 году, многие из Ирака , 14 сексуальных нападений на улицах или в парках в столице Хельсинки произошло вплоть до следующего кануна Нового года. По словам начальника полиции Хельсинки, подобные инциденты никогда ранее не происходили в Финляндии. [227]
На Сенатской площади Хельсинки ( Финляндия ) , где 20 000 человек собрались на празднование Нового года 2015–16, женщины жаловались «сотрудникам службы безопасности» на просителей убежища, которые щупали их грудь и нежелательно целовали их, как сообщила полиция. [227] [228] Три просителя убежища из Ирака были арестованы за сексуальные нападения на площади. [227] Еще в двух сексуальных нападениях подозреваемыми также были просители убежища, которые были взяты под стражу на месте, сообщила полиция. [227]
На центральном железнодорожном вокзале Хельсинки, где в канун Нового года собралась толпа из 1000 человек, в основном иракских беженцев, в полицию поступили сообщения о трех случаях сексуального насилия. [229]
В шведском городе Кальмар 15 молодых женщин сообщили в полицию, что их лапали группы мужчин в канун Нового года 2015–16; [230] Было подано 11 заявлений о сексуальном насилии. [231] [232] Сообщается, что группы мужчин окружили женщин на многолюдной площади и лапали их. [230] Первые двое идентифицированных подозреваемых в Кальмаре были просителями убежища. [230]
В Цюрихе , Швейцария, шесть женщин сообщили в полицию, что в канун Нового года 2015–16 их окружили «темнокожие мужчины», которые грабили, лапали и приставали к ним. [229]
В Австрии несколько сексуальных нападений в канун Нового года 2015–16 были заявлены в местных новостных СМИ. [229] Одна предполагаемая жертва сексуального нападения в Зальцбурге рассказала австрийской газете, что во время прогулки с друзьями в историческом центре Зальцбурга на них напала группа из 10–15 мужчин. Один мужчина схватил одну из девушек, зажал ей голову в своей куртке, обнял ее и облизал ей лицо. Ей пришлось бить и пинать мужчину, чтобы освободиться. [229]
В гамбургском клубе Große Freiheit вышибалы организовали на заднем дворе зону безопасности для сексуально оскорбленных женщин в канун Нового года 2015–16. [58]
По крайней мере в одном случае прохожие и вышибала клуба пришли на помощь женщинам, подвергшимся сексуальным домогательствам в Штутгарте в канун Нового года 2015–16, заставив преступников скрыться. [53]
В одном из инцидентов сексуального домогательства в Дортмунде в канун Нового года 2015–16 годов вмешались свидетели, что позволило двум пострадавшим женщинам скрыться. [72]
Bislang wurden laut Staatsanwaltschaft Köln 1139 Anzeigen gestellt, davon 485 wegen einer Sexualstraftat.
3. Январь 2016 г., как и Ereignisse der Kölner Silvesternacht publik wurden (…) Es galt noch der Pressekodex, nach dem bei Gewalttaten der ethnische Hintergrund des mutmaßlichen Täters nicht sehr hervorgehoben wurde; (…) die Presse machte sich damals tatsächlich Sorgen, es könnten Vorurteile gegen Minderheiten geschürt werden. Seit dem 4. Январь 2016 г. (…) есть все в entgegengesetzte Richtung.[Третьего января 2016 года, когда стали известны события кануна Нового года в Кельне (…) В то время еще действовал Кодекс прессы, рекомендовавший не подчеркивать этническое происхождение подозреваемых в насильственных действиях; (…) пресса в те дни была обеспокоена тем, что могут возникнуть предрассудки в отношении меньшинств. С 4 января 2016 года (…) все идет в противоположном направлении.]
«Unsere» Frauen Missbrauchen wir bitte selbst. [«Наши» женщины, которых мы ругаем, большое вам спасибо.]
Медиа, связанные с сексуальными нападениями Сильвестра в Германии в 2015 году на Wikimedia Commons50°56′32″с.ш. 6°57′28″в.д. / 50,9422°с.ш. 6,9578°в.д. / 50,9422; 6,9578
.svg/1280px-Bisexuality_symbol_(bold,_color).svg.png){kind=small}