Семья Дональда Трампа , бывшего президента и 47-го избранного президента США и владельца Trump Organization , является американской семьей немецкого и шотландского происхождения. [1] Они занимаются бизнесом, развлечениями, политикой и недвижимостью. Дональд Трамп , его третья жена Мелания и их сын Баррон были первой семьей на протяжении всего его президентства. Отец Трампа Фред был сыном немецких иммигрантов, а его мать Мэри Энн Маклеод была шотландской иммигранткой. У Трампа пятеро детей от трех жен и десять внуков.
Ближайшие родственники
Жены
Ивана Трамп
Ивана Мари Трамп ( урожденная Зельничкова), первая жена Дональда Трампа, родилась 20 февраля 1949 года в Злине , Чехословакия (ныне Чешская Республика ). Она была фотомоделью и бизнесвумен, которая стала натурализованной гражданкой США в 1988 году. [2] Они были женаты с 1977 по 1990 год. [3] Ивана Трамп умерла в своем доме в Нью-Йорке в возрасте 73 лет 14 июля 2022 года. Она была похоронена в гольф -клубе Trump National Golf Club Bedminster в Бедминстере, штат Нью-Джерси.
Ивана была старшим руководителем Trump Organization в течение семи лет, [4] включая должность исполнительного вице-президента по дизайну интерьера. [5] [6] Она руководила дизайном интерьера Trump Tower с его фирменным розовым мрамором. [5] Ивана была назначена генеральным директором [7] [8] и президентом Trump Castle Hotel and Casino в Атлантик-Сити , а позже стала управляющей Plaza Hotel в Манхэттене . [9]
Марла Мейплс
Марла Энн Мейплз, вторая жена Дональда Трампа, родилась 27 октября 1963 года в Кохутте, штат Джорджия . Она была актрисой, телеведущей, моделью, певицей и ведущей. Они поженились в декабре 1993 года, через два месяца после рождения дочери Тиффани , разошлись в 1997 году и развелись в 1999 году. [10] [11]
Мелания Трамп
Мелания Трамп (урожденная Кнавс), третья и нынешняя жена Дональда Трампа, родилась 26 апреля 1970 года в Ново-Место , Югославия (ныне Словения ). У нее была длительная карьера модели, и она является второй первой леди США иностранного происхождения , первой была Луиза Адамс . [12] Они поженились в 2005 году. Мелания стала натурализованной гражданкой США в 2006 году. [13] Она не сразу переехала в Белый дом , когда ее муж стал президентом, но оставалась в Trump Tower с их сыном Бэрроном до конца учебного года 2016–2017. [14] Мелания и ее сын переехали в Белый дом 11 июня 2017 года.
Дональд-младший, Иванка и Эрик — трое старших детей Трампа от его первого брака с Иваной Трамп. [15]
До выборов каждый из братьев и сестер занимал должность исполнительного вице-президента в Trump Organization . Во время кампании они замещали своего отца в национальных новостных программах. После победы Трампа на выборах все трое были включены в команду по переходу президента . [16]
После инаугурации Дональд- младший и Эрик взяли на себя управление семейной империей недвижимости. Иванка переехала в Вашингтон, округ Колумбия, со своим мужем Джаредом Кушнером , который был назначен на старшую консультативную должность в Белом доме . [17]
Когда его отец вступил в должность президента в 2017 году, Баррон и его мать остались в Манхэттене, чтобы закончить учебный год. В июне он и Мелания переехали в Белый дом, и он поступил в St. Andrew's Episcopal School , частную школу совместного обучения в Потомаке , штат Мэриленд. [25] Когда его отец покинул Белый дом и переехал во Флориду в 2021 году, он снова закончил учебный год, затем отправился во Флориду и поступил в Oxbridge Academy , частную среднюю школу подготовки к колледжу в Уэст-Палм-Бич , штат Флорида, которую он окончит в 2024 году. [26] По словам его отца, Баррон планирует поступить в колледж в Школе бизнеса имени Стерна при Нью-Йоркском университете . [27]
Баррон — фанат футбола . Он появился в футболке «Арсенала» и встретился с игроками DC United на пасхальном празднике White House Egg Roll в апреле 2017 года. [28] В сентябре 2017 года он был выбран для присоединения к команде U-12 в Академии развития DC United на сезон 2017–2018 годов. [29] По состоянию на февраль 2019 года Баррон играл за Arlington Soccer Association. [30]
В мае 2024 года Баррон был выбран для участия в Республиканском национальном съезде 2024 года в качестве члена делегации Флориды, что стало бы его первым опытом в политике. [31] Однако Мелания Трамп позже заявила, что ее сын отклонил приглашение, сославшись на «предыдущие обязательства». [32] В июле его отец представил его на том, что было объявлено дебютным предвыборным митингом Баррона. [33] В августе 2024 года Баррон и 17-летний консервативный влиятельный человек Бо Лаудон были признаны за помощь кампании Трампа в привлечении молодых избирателей. [34]
По словам биографа Гвенды Блэр , семья произошла от странствующего адвоката Ганса Дрампфа, который обосновался в Кальштадте, деревне в Курфюршестве Пфальц , Германия (тогда Священная Римская империя ), в 1608 году, и чьи потомки изменили свою фамилию с Дрампф на Трамп во время Тридцатилетней войны (1618–1648). [36] Фамилия Трамп упоминается в Кальштадте с XVIII века. [37] Журналистка Кейт Коннолли, посетившая Кальштадт, нашла несколько вариантов написания фамилии в архивах деревни, включая Drumb, Tromb, Tromp, Trum, Trumpff и Dromb. [38] Даже очень разнообразные варианты написания были распространены в немецких именах до стандартизации, поскольку более широкое население не имело грамотности, и имена транскрибировались с их разговорной формы, а не копировались из документов. [ необходима цитата ]
Йоханнес Трамп, родившийся в соседней деревне Бобенхайм-ам-Берг в 1789 году, к началу 1830-х годов зарекомендовал себя как винодел в Кальштадте, где в 1869 году родился его внук Фридрих Трамп , дед Дональда Трампа (тогда часть Королевства Бавария ). [37] Несколько его потомков также были виноделами в Кальштадте, одной из многих деревень в знаменитом винодельческом регионе Пфальц ( Пфальц ) . [36] Сестра Йоханнеса Трампа Шарлотта Луиза вышла замуж за Иоганна Георга Хайнца. Их сын Иоганн Генрих (Джон Генри) Хайнц (1811–1891), эмигрировавший в Соединенные Штаты в 1840 году, был отцом Генри Дж. Хайнца (1844–1919), основателя компании Heinz и троюродного брата Дональда Трампа. [39]
Это немецкое происхождение долго скрывалось отцом Дональда Трампа, Фредом Трампом , который рос в преимущественно немецкоязычной среде, пока ему не исполнилось десять лет; [40] после Второй мировой войны и до 1980-х годов он говорил людям, что у него шведские корни. [41] Дональд Трамп повторил эту версию в «Искусстве заключать сделки» (1987), но позже сказал, что он «гордится» своим немецким происхождением, и был главным маршалом немецко-американского парада Штойбена 1999 года в Нью-Йорке . [42] [43]
Йоханнес Трамп (1789–1835), женился на Сюзанне Марии Бехтлофф
Йоханнес Кристиан Трамп (1829–1877) женился на Катарине Кобер (1836–1922) [49]
Фридрих Трамп (1869–1918), парикмахер, управляющий рестораном и отелем, иммигрировал в Соединенные Штаты в 1885/1905 годах и женился на Элизабет Крайст , которая сама иммигрировала в Соединенные Штаты в 1902 году.
Элизабет (Элизабет) Трамп (1904–1961), вышла замуж за Уильяма Отто Уолтера
Джон Уитни Уолтер (1934–2018), которого называют «историком семьи Трампа», [50] женился на Джоан Уолтер [51] [52]
Джон Джордж Трамп (1907–1985), женился на Элоре Гордон Зауэрбрун (1913–1983)
Джон Гордон Трамп (1938–2012)
Кристин Элора Трамп Филлип (1942–2021)
Карен Элизабет Трамп Ингрэм (р. 1949)
Родители
Фред Трамп
Отец Дональда Трампа, Фред Трамп (1905–1999), родился в Нью-Йорке, был успешным застройщиком в Нью-Йорке. [62] [63] Используя свое наследство, Фред Трамп и его мать Элизабет основали E. Trump & Son в 1927 году. [64] Компания выросла до строительства и управления односемейными домами в Квинсе , казармами и квартирами с садом для персонала ВМС США вблизи крупных верфей вдоль Восточного побережья, а также более чем 27 000 квартир в Нью-Йорке. [65] Трамп был расследован комитетом Сената США на предмет спекуляции в 1954 году, [66] и снова штатом Нью-Йорк в 1966 году. [67]
Дональд Трамп стал президентом компании своего отца по недвижимости в 1971 году и переименовал ее в Trump Organization около 1973 года. [68] В том же году Дональд и его отец были привлечены к ответственности Отделом по гражданским правам Министерства юстиции США за нарушение Закона о справедливом жилье . [69] В середине 1970-х годов Дональд получил от своего отца ссуды на сумму, превышающую 14 миллионов долларов (позже Дональд утверждал, что эта сумма составляла всего 1 миллион долларов). [70] Дональд занимал пост председателя и президента Trump Organization до вступления в должность президента США . [71]
Мэри Энн Маклеод Трамп
Родилась как Мэри Энн Маклеод (1912–2000) в Тонге , небольшой деревне недалеко от Сторновея , на Западных островах Шотландии, она была дочерью рыбака Малкольма Маклеода и Мэри Маклеод (урожденной Смит). [72] В возрасте 17 лет она иммигрировала в Соединенные Штаты с 50 долларами (что эквивалентно 887 долларам в 2023 году) и переехала к сестре, прежде чем начать работать горничной в Нью-Йорке. [72] [73] Мэри и Фред Трамп встретились в Нью-Йорке и поженились в 1936 году, поселившись вместе в Квинсе . Мэри стала гражданкой США в 1942 году . [72] [74] Во время визита в Шотландию в июне 2008 года Дональд Трамп сказал, в частности: «Я думаю, что чувствую себя шотландцем». [42] [43]
Бабушки и дедушки
Фредерик Трамп
В 1885 году дед Дональда Трампа, Фридрих Трамп, эмигрировал из Кальштадта, Пфальц (тогда часть Королевства Бавария ), в Соединенные Штаты в возрасте 16 лет. Он англицировал свое имя на Фредерик в 1892 году, когда стал гражданином США. [62] Во время Клондайкской золотой лихорадки он сколотил состояние, открыв ресторан и отель в Беннетте , а затем в Уайтхорсе , обслуживая золотоискателей по пути в регион; один биограф писал, что бизнес включал в себя бордель, изображение, которое Дональд Трамп назвал «полностью ложным». [75] При попытке вернуться, Фредерик был сослан Германией в 1905 году за то, что он не прошел обязательную военную службу и не уведомил власти до своего отъезда в 1885 году; апелляция была отклонена. [76] Он умер во время первой волны пандемии испанского гриппа в 1918 году. После его смерти его состояние перешло к жене и сыну.
Элизабет Крайст Трамп
Бабушка Дональда Трампа, Элизабет Крист Трамп, родилась в 1880 году и умерла 6 июня 1966 года. Она вышла замуж за Фредерика Трампа в 1902 году и переехала в Соединенные Штаты вместе с ним. Как и ее муж, она была уроженкой Кальштадта, родилась как дочь Филиппа и Мари Крист. Филипп Крист был потомком Иоганна Крист (1626–1688/9) из Флёрсхайма , Гессен . Элизабет Крист Трамп была потомком изготовителя органов Иоганна Михаэля Хартунга (1708–1763) через свою бабушку по отцовской линии Сабину Крист. [77]
Малкольм Маклеод
Дедушка Дональда Трампа по материнской линии, Малкольм (или Калум) Маклеод, родился 27 декабря 1866 года в Сторновее на острове Льюис и умер на Льюисе 22 июня 1954 года. Он был фермером, рыбаком и обязательным офицером. [78]
Мэри Энн Смит Маклеод
Бабушка Дональда Трампа по материнской линии, Мэри Энн Смит, родилась 11 июля 1867 года и умерла 17 декабря 1963 года. Она вышла замуж за Малкольма Маклеода 23 апреля 1891 года и родила ему десять детей. [79]
Фредерик «Фредди» Крист Трамп- младший (1938–1981) [82] [83] был старшим братом Дональда Трампа. 26 сентября 1981 года [83] в возрасте 42 лет он умер от сердечного приступа. [84]
Элизабет Трамп Грау
Элизабет Джоан Трамп Грау (родилась в 1942 году) — старшая сестра Дональда Трампа. [85] В 1989 году она вышла замуж за кинопродюсера Джеймса Грау. [86] Она работала административным помощником в Chase Manhattan Bank , [86] прежде чем уйти на пенсию во Флориду. [87] Она — единственная живая сестра Дональда Трампа. [88]
Роберт Трамп
Роберт Стюарт Трамп (1948–2020) был младшим братом Дональда Трампа. [89] Он был руководителем бизнеса, который управлял Trump Management Inc, недвижимостью Trump Organization за пределами Манхэттена. [90] [91] Он был инвестором в SHiRT LLC, одного из двух владельцев базирующейся в Вирджинии CertiPathx, которая получила государственный контракт на 33 миллиона долларов в 2019 году. [92]
Роберт Трамп женился на Блейн Бирд в 1980 году. [93] Они развелись в 2009 году после того, как он оставил свою жену ради сотрудницы Trump Organization Энн Мари Паллан. Он женился на Паллан в начале 2020 года. [94] Роберт умер 15 августа 2020 года в возрасте 71 года. [95] [96] По данным The New York Times , у него было кровоизлияние в мозг после недавнего падения. [97]
Двоюродный брат Трампа Джон В. Уолтер (1934–2018) был сыном сестры отца Фреда Элизабет Трамп и Уильяма Уолтера. [98] [99] Он проработал в Trump Organization большую часть своей жизни и был исполнительным вице-президентом Trump Management, Inc. [100] [98] [101] [102] Он разделил владение All County Building Supply & Maintenance Corp с Дональдом Трампом, Мэриэнн Трамп Барри, Элизабет Трамп Грау и Робертом Трампом. [99] [103] Уолтер также был мэром Флауэр-Хилл, штат Нью-Йорк , с 1988 по 1996 год и его историком с 1996 года до своей смерти в 2018 году. [104] [105]
^ "Scottish Roots – Donald Trump". Scottish Roots . Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Получено 29 января 2018 года .
^ «Ивана Трамп становится гражданкой США». Associated Press. 27 мая 1988 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 21 августа 2015 г.
^ «Трампы разводятся; кто что получает дальше?». The New York Times . 12 декабря 1990 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 5 марта 2023 г.
^ Макколи, Дана (29 апреля 2016 г.). «Это женщина, которая сделала Дональда Трампа именем нарицательным». NewsComAu . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. Получено 25 августа 2020 г.
^ ab Шнайерсон, Майкл (2 января 1988 г.). «Внутри роли Иваны в империи Дональда Трампа». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 23 августа 2020 г.
↑ Бендер, Мэрилин (7 августа 1983 г.). «Империя и эго Дональда Трампа». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
^ Берли, Нина (1 февраля 2017 г.). «Что Мелания, Иванка, Ивана, Марла говорят нам о роли женщин в мире Трампа». Newsweek . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 24 августа 2020 г.
^ Эллисон, Сара . "ИВАНКА-УЧЕНИК | Vanity Fair | Февраль 2017". Vanity Fair | Полный архив . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ «10 самых сочных секретов отеля Plaza – владение отелем Plaza Дональдом Трампом». Townandcountrymag.com. 7 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 14 июля 2022 г.
^ "After The Gold Rush". Vanity Fair . 1 сентября 1990 г. Получено 1 сентября 2016 г.
^ «Это свадебный блиц для Трампа и Мейплз». The New York Times . 21 декабря 1993 г.
^ "The Model American". The New Yorker . 9 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Получено 10 ноября 2016 г.
^ "Словенские родители Мелании Трамп стали гражданами США". BBC News . 9 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
^ Хаберман, Мэгги (20 ноября 2016 г.). «Мелания и Бэррон Трамп не сразу переедут в Белый дом». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 г. Получено 21 ноября 2016 г.
^ Gregorian, Dareh (14 июля 2022 г.). «Ивана Трамп, первая жена Дональда Трампа, умерла в возрасте 73 лет». NBC News . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
^ «Дети Дональда Трампа могли бы спасти съезд». CNN . 22 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. Получено 12 ноября 2016 г.
^ Эффрон, Лорен; Сантуччи, Джон (19 января 2017 г.). «Как старшие дети Трампа справляются с переходом Белого дома». ABC News . Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
^ «Выборы в США: дети Трампа — кто новая первая семья?». BBC News . 9 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. Получено 10 ноября 2016 г.
^ «Кто такая малоизвестная дочь Дональда, Тиффани Трамп?». Vogue . 20 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Получено 10 ноября 2016 г.
^ Чокрек, Элла (17 мая 2020 г.). «Тиффани Трамп празднует окончание юридической школы в летней майке-топе + поношенных белых лоферах». Новости обуви . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
↑ Элисон Фокс (21 ноября 2016 г.). «Познакомьтесь с Бэрроном Трампом, пятым ребенком избранного президента». am New York . Архивировано из оригинала 14 января 2017 г. . Получено 15 декабря 2016 г. .
↑ Бейли, Сара Пуллиам (25 мая 2017 г.). «Мелания Трамп — католичка, подтвердила она после визита в Ватикан». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 26 мая 2017 г. Он и первая леди поженились в 2005 году в епископальной церкви в Палм-Бич, штат Флорида, где позже был крещен их сын Бэррон Трамп.
^ Мерфи, Стефани (9 мая 2017 г.). «Интервью Мелании Трамп ко Дню матери: «Это безусловная любовь». Palm Beach Daily News . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. . Получено 26 мая 2017 г. Дональд и Мелания Трамп покидают епископальную церковь Бетесда-бай-зе-Си после крещения 8-месячного Бэррона Уильяма Трампа 8 декабря 2006 г.
^ Аль-Сиби, Нур (12 декабря 2016 г.). «Бэррон Трамп говорит по-словенски? У нового первого мальчика отличные языковые навыки». Bustle . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
^ Мур, Джек (15 мая 2017 г.). «Бэррон Трамп будет посещать элитную частную школу Мэриленда (плюс, где учились и другие первые дети)». Новости WTOP . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Получено 1 июля 2023 г.
^ ab Chamlee, Virginia; Marx, Linda (20 августа 2021 г.). «Бэррон Трамп записывается в частную школу в Палм-Бич после того, как семья покидает Белый дом». Люди . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. . Получено 18 февраля 2022 г. .
^ Курц, Джуди (4 сентября 2024 г.). «Бэррон Трамп поступит в Нью-Йоркский университет». The Hill .
↑ Гофф, Стивен (18 апреля 2017 г.). «Бэррон Трамп любит футбол. И «Арсенал». И «Ди Си Юнайтед»?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 22 сентября 2017 г.
^ Кеннеди, Пол (22 сентября 2017 г.). «Бэррон Трамп играет за DC United в Академии развития». Soccer America . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 22 сентября 2017 г.
^ Лавиола, Эрин (3 февраля 2019 г.). «Трамп: мне было бы „тяжело“ позволить Баррону играть в футбол». Heavy.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
↑ Диксон, Мэтт (9 мая 2024 г.). «Бэррон Трамп выйдет на политическую арену в качестве делегата от Флориды на съезде Республиканской партии». NBCNews.com . Получено 9 мая 2024 г.
^ Джексон, Дэвид (10 мая 2024 г.). «Изменение плана: Бэррон Трамп больше не будет делегатом на съезде Республиканской партии». USA Today . Получено 10 мая 2024 г.
^ Уоттс, Мэтт (10 июля 2024 г.). «Бэррон Трамп дебютирует на предвыборном митинге в США, когда его отец Дональд говорит 18-летнему подростку: «Добро пожаловать на сцену»». Evening Standard . Получено 28 августа 2024 г. – через Yahoo! News.
^ Лидделл, Джеймс (14 августа 2024 г.). «Трамп обращается к сыну-подростку Баррону и его лучшему другу-инфлюенсеру, чтобы попытаться соперничать с «ребенком» Харриса в отношении поколения Z». The Independent . Получено 19 августа 2024 г.
^ Ким, Лина (26 августа 2020 г.). «Семейное древо Дональда Трампа: путеводитель по его родителям, детям и братьям и сестрам». Town & Country . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Получено 7 мая 2022 г. .
^ ab Блэр, Гвенда (2001). Трампы: три поколения строителей и кандидат в президенты (1-е изд.). Саймон и Шустер. стр. 26. ISBN9780743210799.
^ abc Verein für Computergenealogie: Форфарен фон Фридрих «Фриц» Трамп. Архивировано 3 августа 2017 г. в Wayback Machine.
↑ Кейт Коннолли (29 января 2016 г.). «Кальштадт, Германия: по следам «Дональда» в родовом доме Трампа». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 25 августа 2021 г.
^ Макгрейн, Салли (29 апреля 2016 г.). «The Ancestral German Home of the Trumps». The New Yorker . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 г. Получено 5 мая 2022 г.
↑ Блэр, Трампы , стр. 115.
↑ Rozhon, Tracie (26 июня 1999 г.). «Фред К. Трамп, послевоенный мастер строительства жилья для среднего класса, умер в возрасте 93 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 17 марта 2017 г.
^ ab Carrell, Severin (9 июня 2008 г.). «Я чувствую себя шотландцем», — говорит Дональд Трамп во время мимолетного визита в коттедж матери. The Guardian . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г. Получено 24 июля 2016 г.
^ ab Frates, Chris (24 августа 2015 г.). «Жены-иммигранты Дональда Трампа». CNN . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. Получено 3 сентября 2015 г.
^ В небольшом городе Кальштадт есть только одно религиозное сооружение — Центральная лютеранская церковь. Для получения дополнительной информации см. Кальштадт .
^ Barron, James (5 сентября 2016 г.). «Overlooked Influences on Donald Trump: A Famous Minister and His Church» (Незамеченные влияния на Дональда Трампа: знаменитый министр и его церковь). The New York Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 г. Получено 8 мая 2022 г.
^ Скрабец, Квентин Р. (2009). Х. Дж. Хайнц: Биография. МакФарланд и компания. стр. 28–29. ISBN978-0-7864-4178-5.
^ Скрабец, Квентин Р. (2009). Х. Дж. Хайнц: Биография. МакФарланд и компания. п. 28. ISBN978-0-7864-4178-5.
^ Блэр, Гвенда (2001). Трампы: три поколения строителей и кандидат в президенты (1-е изд.). Simon & Schuster. стр. 27. ISBN9780743210799.
↑ Для семьи Дональда Трампа: история иммигранта с двумя началами. Архивировано 15 августа 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times.
^ "Джон Уолтер, мэр Флауэр-Хилл и кузен президента, умер". The Island Now. 10 января 2018 г. Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.
^ "Некролог Джона Уолтера – Fairchild and Sons Funeral Chapel Inc". fairchildsons.com . Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. . Получено 15 августа 2020 г. .
^ ab Kruse, Michael (4 ноября 2017 г.). «Тайна Мэри Трамп». Politico Magazine . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 4 ноября 2017 г.
^ "ENGAGEMENTS; Lisa Aitken, David Desmond". The New York Times . 31 мая 1992 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 г. Получено 14 июля 2022 г.
↑ Дрю, Гербер (3 августа 2016 г.). «Брат Трампа восстал против своего авторитарного отца, вступив в еврейское братство». The Forward . Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
^ "FC Trump 3d, Realty Manager, Weds Ms. Lorant". The New York Times . 17 сентября 1989 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 7 мая 2022 г.
^ "Семья Трампа возвращает деньги агентству, которое помогает людям с нарушениями развития". 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. Получено 7 мая 2022 г.
^ abc Kranish, Michael (2 июля 2020 г.). «Мэри Трамп однажды выступила против своего дяди Дональда. Теперь ее книга описывает «кошмар» семейной дисфункции». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. . Получено 21 мая 2022 г. .
^ Фелпс, Роб (16 ноября 2020 г.). «Мэри Л. Трамп о своей жизни как открытого лесбиянка, члена Первой семьи». Boston Spirit Magazine. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
^ Филлипс, Морган (14 августа 2020 г.). «Роберт Трамп, брат президента Трампа, умер в возрасте 71 года». Fox News . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 15 августа 2020 г.
↑ Бернстайн, Джейкоб (18 октября 2016 г.). «Майкл Корс, Анна Винтур, Кейт Хадсон и Блейн Трамп на гала-вечере God's Love We Deliver». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 7 мая 2022 г.
^ ab Blair, Gwenda (24 августа 2015 г.). «Человек, который сделал Трампа тем, кем он является». Politico . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. . Получено 24 июля 2016 г. .
^ "Мэри Маклеод Трамп Филантроп, 88". The New York Times (некролог). 9 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 12 мая 2016 г.
^ «Новые предприятия функционируют с капиталом Квинса». The Daily Star . 16 апреля 1927 г. стр. 16. Компания E. Trump & Son Company, Inc. из Ямайки была создана с капиталом в 50 000 долларов для работы с недвижимостью.
^ Rozhon, Tracie (26 июня 1999 г.). «Фред К. Трамп, послевоенный мастер строительства жилья для среднего класса, умер в возрасте 93 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 29 января 2017 г.
↑ Moyer, Justin William (22 января 2016 г.). «Невероятная история о том, почему Вуди Гатри ненавидел отца Дональда Трампа». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. Получено 29 января 2017 г.
^ Блэр 2015, стр. 213–216.
^ Трамп, Дональд Дж.; Шварц, Тони (2009) [1987]. Трамп: Искусство заключать сделки. Нью-Йорк: Random House. С. 105. ISBN978-0-307-57533-3. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. . Получено 14 января 2021 г. .
↑ Краниш, Майкл; О'Харроу, Роберт-младший (23 января 2016 г.). «Внутри дела правительства о расовых предубеждениях против компании Дональда Трампа и как он с этим боролся». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г. Получено 29 января 2017 г.
^ Берзон, Александра; Рубин, Ричард (23 сентября 2016 г.). «Отец Трампа помог кандидату от Республиканской партии с многочисленными займами». The Wall Street Journal . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 29 января 2017 г.
^ "Trump Organization Next Generation: Donald Jr Ivanka Eric Trump Hotel Collection Real Estate Casinos Golf Clubs Restaurants Merchandise Corporation Company Publications". Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Получено 14 мая 2016 г.
^ abc Пилон, Мэри (24 июня 2016 г.). «Мать-иммигрантка Дональда Трампа». The New Yorker . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. Получено 10 ноября 2016 г.
↑ Ханнан, Мартин (20 мая 2016 г.). «Таинственная Мэри Трамп». The National . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Получено 9 августа 2020 г.
^ Макгрейн, Салли (29 апреля 2016 г.). «The Ancestral German Home of the Trumps». The New Yorker . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 10 ноября 2016 г.
^ Pearson, Natalie Obiko (26 октября 2016 г.). «Состояние семьи Трампа зародилось в канадском борделе времен золотой лихорадки». Bloomberg . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г. Получено 12 января 2018 г.
^ Коннолли, Кейт (21 ноября 2016 г.). «Историк находит немецкий указ о высылке дедушки Трампа». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 21 февраля 2022 г.
^ "ГЕДБАС: Форфарен фон Фредерик Христос ТРАМП" . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
^ "Малкольм "Калум" Маклеод". geni_family_tree . 27 декабря 1866 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 г. Получено 24 декабря 2023 г.
^ "Мэри Энн Маклеод". geni_family_tree . 11 июля 1867 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 г. Получено 24 декабря 2023 г.
^ Голдмахер, Шейн (25 января 2017 г.). «Сестра Трампа высказывает свое мнение о выборе Верховного суда». Politico . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 16 августа 2017 г.
^ Ноймейстер, Ларри; Дейл, Мэриклер (11 апреля 2019 г.). «Сестра Трампа уходит на пенсию, отрицая жалобы на судебную этику». Associated Press . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Получено 26 мая 2019 г.
↑ Трамп 2020, стр. 31.
^ ab "Часть 1: Новые рубежи". Биография : Династия Трампов . 25 февраля 2019 г. Событие происходит в 1:21. A&E .
^ Блэр 2015, стр. 320.
^ "Meet the Trumps: The family tree of Donald Trump". MSN News . 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
^ ab "Elizabeth Trump weds James Grau". The New York Times . 27 марта 1989 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
^ Гэвин, Майкл (23 июня 2017 г.). «Сестра Трампа продает дом на берегу океана в Уэстхэмптон-Бич за 3,8 млн долларов». Newsday . Мелвилл, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
^ Дейл, МэриКлэр; Мэтьюз, Карен (13 ноября 2023 г.). «Мэрианна Трамп Барри, старшая сестра бывшего президента и отставной федеральный судья, умерла в возрасте 86 лет». ABC News . Associated Press. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. . Получено 14 ноября 2023 г. .
^ Чабба, Сират (15 ноября 2016 г.). «Кто братья и сестры Дональда Трампа?». International Business Times . Yahoo News . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 23 марта 2016 г.
^ Блэр 2015, стр. 454.
^ Хоровиц, Джейсон (2 января 2016 г.). «Дональду Трампу — уроки страданий брата». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Получено 11 февраля 2017 г.
^ Партлоу, Джошуа (26 октября 2019 г.). «Компания, связанная с братом Трампа Робертом, получила государственный контракт на 33 миллиона долларов». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 14 декабря 2019 г.
^ "Победные пути Блейна Трампа". The New York Times . 28 октября 1987 г. Архивировано из оригинала 27 января 2017 г. Получено 11 февраля 2017 г.
^ "Некролог Роберта Трампа". The Times . 17 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
^ "Роберт Трамп: брат президента Дональда Трампа умер в возрасте 71 года". The Guardian . 16 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 16 августа 2020 г.
^ Филлипс, Морган (14 августа 2020 г.). «Роберт Трамп, брат президента Трампа, умер в возрасте 71 года». Fox News . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 16 августа 2020 г.
^ Карни, Энни (15 августа 2020 г.). «Роберт С. Трамп, младший брат президента, умер в возрасте 71 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
^ ab "In Memory of John Whitney Walter". Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
^ ab Blair, Gwenda (17 октября 2018 г.). «Did the Trump Family Historian Drop a Dime to The New York Times?». Politico . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 14 августа 2020 г.
↑ Трамп 2020, стр. 193–94.
^ "Celebrating 85 years". Первый национальный банк Лонг-Айленда . стр. 19. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 14 августа 2020 г.
^ Хоровиц, Джейсон (12 августа 2016 г.). «Фред Трамп научил своего сына основам саморекламы». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 14 августа 2020 г.
^ Барстоу, Дэвид ; Крейг, Сюзанна ; Бюттнер, Расс (2 октября 2018 г.). «Трамп участвовал в подозрительных налоговых схемах, получая богатства от своего отца». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. Получено 14 августа 2020 г.
↑ Torrance, Luke (10 января 2018 г.). «Джон Уолтер, мэр Флауэр-Хилл и кузен президента, умер – Новости». The Island Now . Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.
^ "Village Letter – Spring 2018" (PDF) . Village of Flower Hill . Весна 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 17 сентября 2020 г. .
^ Панетта, Александр (19 сентября 2015 г.). «Дед Дональда Трампа управлял канадским борделем во время золотой лихорадки». CBC News . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 10 декабря 2015 г.
↑ Блэр, Гвенда (24 августа 2015 г.). «Человек, который сделал Трампа тем, кто он есть». Politico . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 11 марта 2016 г.
^ "Новости недвижимости". The Brooklyn Daily Eagle . 3 августа 1918 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 1 марта 2023 г.
^ "Real Estate Field". The New York Times . 22 ноября 1918 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 1 марта 2023 г.
^ Блэр 2015, стр. 90, 94–5.
↑ Джон Джордж Трамп | Мемориальные почести: Национальная инженерная академия, том 3 | The National Academies Press. 1989. doi : 10.17226/1384. ISBN978-0-309-03939-0. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. . Получено 24 декабря 2016 г. . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
^ Блэр, Гвенда (2001) [2000]. Трампы: три поколения строителей и президент. Нью-Йорк: Simon & Schuster . С. 592. ISBN978-0743210799.
^ Кордес, Джон (29 марта 2018 г.). «Кордес Корнер». Новости Гарден-Сити . Гарден-Сити, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
^ "Свидетельство о рождении". Департамент здравоохранения – Город Нью-Йорк – Бюро записей и статистики. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Получено 23 октября 2018 года – через ABC News .
^ "Свидетельство о рождении: Дональд Джон Трамп" (PDF) . Медицинский центр больницы Ямайка . Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2011 г. . Получено 23 октября 2018 г. .
^ Карни, Энни (15 августа 2020 г.). «Роберт С. Трамп, младший брат президента, умер в возрасте 71 года». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
↑ Адела Сулиман и Шайна Джейкобс (16 июля 2022 г.). «Ивана Трамп умерла от «тупых травм», — говорит судмедэксперт». Washington Post . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 1 марта 2023 г.
^ Дэвид Л. Беквит (ред.). "Марла Энн Мейплз род. 27 октября 1963 г., Джорджия". Smoky Mountain Ancestral Quest . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 1 декабря 2016 г.
^ Карлсон, Адам (15 июня 2020 г.). «Что нужно знать о племяннице Дональда Трампа Мэри, которая боролась с ним в суде и пишет откровенную речь». Люди . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
↑ Коллинз, Лорен (9 мая 2016 г.). «Образцовая американка: Мелания Трамп — исключение из политики нативистов своего мужа». The New Yorker . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 3 мая 2016 г.
^ Иоффе, Юлия (20 июня 2018 г.). «Настоящая история Дональда Трампа-младшего». GQ . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
^ «От богатого ребенка до первой дочери: сказочная жизнь Иванки Трамп». The Independent . 8 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 26 января 2022 г.
^ "Эрик Трамп: Филантроп (1984–)". Biography.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Получено 10 сентября 2019 года .
↑ Struyk, Ryan (11 апреля 2016 г.). «Дети Трампа Эрик и Иванка не уложились в срок, чтобы проголосовать на праймериз Республиканской партии в Нью-Йорке». ABC News . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
Цитируемые работы
Блэр, Гвенда (2015) [2000]. Трампы: три поколения строителей и кандидат в президенты. Нью-Йорк: Simon & Schuster . ISBN 978-1-5011-3936-9. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. . Получено 8 апреля 2017 г. .
Трамп, Мэри Л. (2020). Слишком много и никогда не достаточно. Нью-Йорк: Simon & Schuster . ISBN 978-1-982141-46-2. OCLC 1164093746. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 14 января 2021 г. .