Штаб-сержант Реклесс ( ок. 1948 – 13 мая 1968), награжденный боевой конь , имевший официальное звание в вооруженных силах США, [1] был кобылой монгольского конного разведения. Из плотины скаковых лошадей [а] она была куплена в октябре 1952 года за 250 долларов (что эквивалентно 2800 долларам в 2022 году) [2] у корейского конюха на ипподроме в Сеуле , которому нужны были деньги, чтобы купить протез ноги для своей сестры. [3] Reckless был куплен членами Корпуса морской пехоты США и обучен работать вьючной лошадью для взвода безоткатных винтовок противотанковой роты 5 -го полка морской пехоты 1 -й дивизии морской пехоты . [1] Она быстро стала частью подразделения, и ей разрешили свободно передвигаться по лагерю, заходить в палатки морской пехоты, где она спала холодными ночами, и была известна своей готовностью есть почти все, включая яичницу, пиво, Coca-Cola и однажды покерные фишки на сумму около 30 долларов .
Она участвовала в многочисленных боевых действиях во время Корейской войны , перевозя припасы и боеприпасы, а также использовалась для эвакуации раненых. Изучив каждый маршрут снабжения всего за пару поездок, она часто доставляла припасы в войска самостоятельно, без помощи курьера. Кульминацией ее девятимесячной военной карьеры стал конец марта 1953 года во время битвы за аванпост Вегас , когда за один день она совершила 51 одиночный вылет для пополнения запасов нескольких подразделений на передовой. Она была дважды ранена в бою и получила боевое звание капрала в 1953 году, а затем повышение до сержанта в 1954 году, через несколько месяцев после окончания войны. Она также стала первой лошадью в Корпусе морской пехоты, которая, как известно, участвовала в высадке морского десанта , и после войны была награждена двумя Пурпурными сердцами , медалью Корпуса морской пехоты за хорошее поведение , включением в Президентские награды своего подразделения от двух стран и другими военными. почести.
Ее послужной список во время войны был опубликован в газете The Saturday Evening Post , а журнал LIFE признал ее одним из 100 героев Америки всех времен. Она вышла в отставку и после войны была привезена в Соединенные Штаты, где выступала на телевидении и участвовала в праздничном балу Корпуса морской пехоты США . В 1959 году комендант морской пехоты официально присвоил ей звание старшего сержанта . [4] Она родила четырех жеребят в США и умерла в мае 1968 года. В ее честь в конюшнях базы морской пехоты Кэмп-Пендлтон была открыта мемориальная доска и фотография, а 26 июля 2013 года в Национальный музей морской пехоты в Квантико, штат Вирджиния . 12 мая 2018 года бронзовая статуя сержанта Реклесса была установлена и освящена в Конном парке Кентукки в Лексингтоне, Кентукки. [5] [6]
Сержант Реклесс был каштанового цвета с пламенем и в трех белых чулках . [4] Дата ее рождения и отцовство не подтверждены, но, по оценкам, ей было около трех или четырех лет, когда ее купили члены Корпуса морской пехоты США в октябре 1952 года. Ее владелец, молодой корейский конюх по имени Ким Хук Мун (김혁문 или 김흑문), [7] хотя это было не его настоящее имя. [8] Первоначально лошадь называлась «아침해» (А Чим Хай, корейское произношение: [a tsim hæ] ) на корейском языке , [9] что переводится как «Утреннее солнце» или «Утреннее солнце». «, также известный как «여명» (Ё Мён) на корейском языке , что переводится как «свет рассвета», «Утреннее пламя» или «Пламя утра» [10] [11] [12] также считается это имя ее матери , скаковой лошади на ипподроме в Сеуле. Ким Хук Мун продал лошадь, которую он прозвал «Пламя», лейтенанту Эрику Педерсену [b] , сыну дизайнера оружия Джона Д. Педерсена . Цена в 250 долларов была необходима для покупки протеза ноги для его сестры, которая наступила на фугас . [3] Считалось, что порода лошади в основном монгольская, хотя у нее были некоторые особенности, особенно форма головы, которые были похожи на лошадей чистокровной линии. Она была маленькой, ростом всего 14 рук (56 дюймов, 142 см) и весом 900 фунтов (410 кг). [14] [15]
В октябре 1952 года Педерсен получил разрешение от полковника Юстаса П. Смоука купить лошадь для своего взвода. [4] Находясь в гористой местности, Педерсену требовалось вьючное животное, способное нести до девяти тяжелых 24-фунтовых снарядов, необходимых для снабжения безоткатных орудий , используемых его подразделением, взводом безоткатных стрелков 5-го полка морской пехоты. [4] [10] [11] На следующий день после получения разрешения, 26 октября 1952 года, [10] Педерсен, сержант Уиллард Берри и капрал Филип Картер поехали на джипе с прицепом на ипподром в Сеуле. [16] Педерсен заплатил за лошадь своими деньгами. [17] Мун не хотел продавать лошадь, хотя это было необходимо, [3] и плакал, когда «Пламя» ушло. [18] Морские пехотинцы переименовали ее в «Безрассудный» как сокращение названия безоткатной винтовки и намек на смелую позицию тех, кто использовал это оружие. [19]
Ее основным тренером и человеком, к которому Рэклесс был самым близким, был взводный артиллерийский сержант Джозеф Лэтэм. [20] Рядовой первого класса Монро Коулман была ее основным смотрителем. [4] Помимо Педерсена, Лэтэма и Коулмана, в обучении и уходе за Безрассудным также участвовали лейтенант Билл Райли и сержант Элмер Лайвли. [14] [4] [8] Педерсен попросил свою жену привезти вьючное седло из их дома в Калифорнии, чтобы Рэклесс могла лучше выполнять свою основную роль вьючного животного. [21] Взвод безоткатных орудий имел своего медицинского санитара, военно-морского госпиталя первого класса Джорджа «Док» Митчелла, который оказывал большую часть медицинской помощи Рэклессу. [22]
Морские пехотинцы, особенно Лэтэм, обучали Безрассудных навыкам выживания на поле боя, например, как не запутаться в колючей проволоке и не ложиться под огнем. [14] Она научилась бежать к бункеру , услышав крик «приближается!» [4] Во взводе это называлось «тренировкой копыт» и «лагерем копыт». Первоначально лошадь держали на пастбище недалеко от лагеря. [14] Рэклесс имела мягкий характер и вскоре установила такие отношения с солдатами, что ей разрешили свободно бродить по лагерю и входить в палатки по своему желанию, [23] иногда спала внутри с солдатами и даже лежала рядом с палаткой Лэтэма. теплая палаточная печь в холодные ночи. [4] Она любила разнообразную еду, развлекая взвод, поедая яичницу, запивая кока-колой и пивом. [23] Еду нельзя было оставлять рядом с ней без присмотра. [24] Известно, что она ела бекон, тосты с маслом, шоколадные батончики, леденцы, тертую пшеницу, сэндвичи с арахисовым маслом и картофельное пюре. Однако Митчелл посоветовала взводу не давать ей более двух бутылок колы в день. [4] Ее вкусы не ограничивались едой; однажды она съела свою попону , [11] а в другой раз съела выигрышные покерные фишки Лэтэма на сумму 30 долларов. [4] [23]
Крещение Реклесса под огнем произошло в месте под названием «Промежность Хедли», недалеко от деревень Чангдан и Квакчан. [25] Несмотря на то, что она была загружена шестью снарядами для безоткатной винтовки, она сначала «пошла прямо вверх», и все четыре ноги оторвались от земли при первом выстреле из безоткатной винтовки . Когда она приземлилась, ее начало трясти, но Коулман, ее куратор, ее успокоил. Во второй раз, когда выстрелил, она просто фыркнула, а к концу миссии в тот день выглядела спокойной и была замечена пытающейся съесть выброшенную подкладку шлема. [4] Похоже, она даже интересовалась работой оружия. [25] При изучении нового маршрута доставки Реклесс понадобился всего несколько раз, чтобы кто-то провел ее. После этого она совершала поездки самостоятельно. [26] Существовал постоянный приказ не ездить на «Реклессе», но в начале декабря 1952 года кто-то нарушил этот приказ и взял «Реклесса» на прогулку, которая включала спринт через минное поле . [27] Она не пострадала во время несанкционированной поездки. [28]
Ее самое значительное достижение произошло во время битвы при Панмунджоме-Вегасе (также известной как битва за аванпост Вегас/Вегас-Хилл) в период с 26 по 28 марта 1953 года, когда она совершила 51 одиночное путешествие за один день, взяв с собой в общей сложности 386 безоткатных снарядов (более 9000 фунтов, несущих от четырех до восьми 24-фунтовых снарядов за каждый рейс), преодолели в тот день более 35 миль. Вся Битва за Вегас длилась 3 дня. [14] [4] [23] [29] [c] Во время боя она была дважды ранена: один раз осколком попала в левый глаз, а другой раз в левый фланг. [11] За свои достижения во время битвы при Вегас-Хилле Рэклесс была произведена в капралы. [30]
Когда он не был на передовой, Реклесс упаковывал другие вещи для взвода и был особенно полезен для протягивания телефонных проводов. Имея на своем рюкзаке катушки с проволокой, которые разматывались на ходу, она могла натянуть столько проволоки, сколько двенадцать человек, идущих пешком. [4] Она стала первой лошадью в Корпусе морской пехоты, которая, как известно, участвовала в высадке десанта, когда 5-я дивизия переехала из Кэмп-Кейси в Инчхон , планируя участвовать в высадке десанта в сотнях миль к югу от Инчхона. [23] Командир транспорта остановил погрузочные работы, когда увидел на причале взвод с «Реклессом». Он отказался взять ее на борт своего чистого корабля, [31] который за предыдущие два года получил награду как самый чистый корабль. [32] Ее допустили на борт после того, как морские пехотинцы представили одобренный им план погрузки, в котором конкретно были указаны «Реклесс» и ее оборудование. [31] Когда корабль уже был в пути, ей стало плохо, и во время первой части путешествия она устроила беспорядок на палубе корабля. Ее не удалось высадить из-за шторма, но вскоре она привыкла к движению корабля в море и больше не имела проблем. [4] 1-я дивизия морской пехоты была переведена в зону отдыха вскоре после переезда, и там некоторые члены взвода позировали с Рэклессом и табличкой, вызывающей чистокровного туземного танцора на гонку. Они назвали свою гонку «Пэдди Дерби», поле «Упсан Даунс», а условия отличались от типичных скачек: 1,5 мили по рисовым полям и холмам, с 192 фунтами боеприпасов и без всадников. Морские пехотинцы так и не получили ответа; Native Dancer занял второе место в Кентукки Дерби и выиграл турниры Preakness Stakes и Belmont Stakes . [33] [34]
Рэндольф М. Пейт , в то время командующий 1-й дивизией морской пехоты, повысил Рэклесса на поле боя от капрала до сержанта на официальной церемонии, сопровождавшейся смотровым стендом, 10 апреля 1954 года, через несколько месяцев после окончания войны. [35] Ей также подарили красно-золотое одеяло со знаками отличия. [36] Рэклесса снова повысили до старшего сержанта ( Е-6 ) 31 августа 1959 года в Кэмп-Пендлтоне, Калифорния. Это повышение также было присвоено Пейту, тогдашнему коменданту морской пехоты. Пейт лично председательствовала на церемонии, а Реклесс была удостоена салюта из 19 орудий и парада морских пехотинцев из ее военного подразделения, в котором приняли участие 1700 человек. [37] Она была ранним примером животного, имеющего официальное звание в вооруженных силах США. [24]
За образцовую службу Корпусу морской пехоты Рэклесс была награждена двумя «Пурпурными сердцами» (за ранения, полученные во время битвы при Вегасе), медалью морской пехоты за хорошее поведение, наградой Президентского отряда с бронзовой звездой, медалью за службу национальной обороны , корейской наградой. Медаль за службу , Корейская медаль Организации Объединенных Наций , Благодарность военно-морского подразделения и Благодарность президента Республики Корея . [4] Она носила эти награды на своей попоне, а также французскую «Фурражер» , которую 5-й полк морской пехоты заслужил в Первой мировой войне . [10]
Статья в The Saturday Evening Post , опубликованная 17 апреля 1954 года, когда Рэклесс еще находилась в Корее, [8] привела к кампании американских сторонников с целью убедить морских пехотинцев доставить ее в Соединенные Штаты. Руководитель компании Pacific Transport Lines Стэн Коппел прочитал статью и предложил Реклессу бесплатно прокатиться на одном из кораблей его компании из Иокогамы в Сан-Франциско . [4] Перед ее отъездом в Америку церемония ротации Reckless в Соединенные Штаты с участием оркестра состоялась во время перерыва футбольного матча между Корпусом морской пехоты и армией. Рэклесс улетел из Кореи в Японию на борту транспортного самолета 1-го авиакрыла морской пехоты . [35] Затем она отплыла из Иокогамы 22 октября на борту парохода SS Pacific Transport , который должен был прибыть в Сан-Франциско 5 ноября 1954 года. [11] Тайфун задержал прибытие корабля до вечера 9 ноября. Рэклесс и ее смотрители оставались на борту до тех пор, пока следующее утро. Рэклесс заболела во время шторма, и однажды шторм выбил ее из стойла на палубу, что произошло ближе к концу путешествия.
Я был удивлен ее красотой и умом, и, хотите верьте, хотите нет, ее корпоративным духом. Как и любой другой морской пехотинец, она наслаждалась бутылкой пива со своими товарищами. Она постоянно была в центре притяжения и полностью осознавала свою значимость. Если ей не уделялось должного внимания, она намеренно входила в группу морских пехотинцев и, по сути, вступала в разговор. Было очевидно, что морские пехотинцы ее любят.
—Генерал-лейтенант Рэндольф МакКи. Паштет [4]
Прибытие Reckless в Соединенные Штаты не обошлось без проблем. Таможенное бюро не представляло особых проблем, но Министерство сельского хозяйства США настояло на том, чтобы она прошла медицинский осмотр и лабораторные анализы, прежде чем она сошла с корабля, как только он достигнет Сан-Франциско, из-за чего она опоздала на банкет морской пехоты, где она должна была присутствовать. быть почетным гостем. Морские пехотинцы связались с представителями Министерства сельского хозяйства в Вашингтоне, округ Колумбия, которые согласились разрешить ей покинуть корабль после того, как у нее взяли кровь для лабораторных анализов, с пониманием, что, если у нее будет сап или дурин , она будет уничтожена или отправлена обратно в Японию. Многие из морских пехотинцев, которые действительно знали ее, были возмущены тем, что они считали оскорблением ее чести, когда узнали, что дурин — это болезнь лошадей, передающаяся половым путем. [38] Накануне приезда она снова съела свое одеяло, но к ее высадке было сделано новое с лентами и знаками отличия. Ее вывел с корабля лейтенант Педерсен, и она ступила на американскую землю в Сан-Франциско 10 ноября 1954 года, [39] по совпадению, в годовщину создания Корпуса морской пехоты. На балу по случаю дня рождения Корпуса морской пехоты , состоявшемся в тот день, она поехала на лифте, а затем съела торт и цветочные украшения. [4]
Некоторое время Рэклесс содержался в семье Педерсена, прежде чем переехать в более постоянный дом в составе 5-й морской пехоты 1-й дивизии морской пехоты в Кэмп-Пендлтоне. Вторая статья о «Безрассудстве» появилась в газете «Сатердей ивнинг пост» 22 октября 1955 года. Эти две статьи и книга « Безрассудство: гордость морской пехоты » (1955) были написаны командиром 2-го батальона подполковником Эндрю Гиром, который вел записи. о Безрассудстве во время войны. [4] Она несколько раз появлялась на публике, в том числе на шоу House Party Арта Линклеттера , но ей пришлось отменить выступление на шоу Эда Салливана из-за тайфуна. [24] Эд Салливан хотел, чтобы она появилась на его шоу 7 ноября, и был готов оплатить расходы, чтобы доставить ее туда сразу после запланированного и отложенного прибытия 5 ноября. «Реклесс» никогда не появлялся в шоу Салливана. [38]
Во время ее пребывания в Кэмп-Пендлтоне о Реклесс хорошо заботились и обращались как с VIP-персоной. Корпус морской пехоты также старался не допустить, чтобы ее эксплуатировали в коммерческих интересах. [40] Там она родила четырех жеребят : жеребят Бесстрашный (1957), Бесстрашный (1959) и Чести (1964); ее последний жеребенок, кобылка, родившаяся примерно в 1965–1966 годах, умерла через месяц после рождения и не получила имени. [14] [4] Ее потомство Чести было названо в честь Чести Пуллера , одного из немногих морских пехотинцев, которым когда-либо разрешалось ездить на Безрассудстве. [4] Пуллер был генерал-лейтенантом Корпуса морской пехоты и самым титулованным морским пехотинцем США всех времен. [41] Рэклесс уволилась с действительной службы со всеми воинскими почестями в Кэмп-Пендлтоне 10 ноября 1960 года. [4] [24] Согласно документам Корпуса морской пехоты, ей было предоставлено бесплатное жильё и питание вместо пенсионного пособия. [37]
.jpg/1280px-PFC_Fearless,_Camp_Pendleton,_circa_1959_(15022185003).jpg)
С возрастом у Рэклесс развился артрит спины, и 13 мая 1968 года она повредила себя, упав на забор из колючей проволоки . Она умерла под наркозом, пока ей обрабатывали раны. [42] На момент смерти ей было около 19 или 20 лет. [4] В конюшнях Кэмп-Пендлтона есть мемориальная доска и фотография в память о ней. [10] Первая гонка на ипподроме Акведук в Нью-Йорке была названа «Сержант Безрассудный» 10 ноября 1989 года. [4] В 1997 году журнал LIFE включил Рэклесса в число 100 героев Америки всех времен. [37]
Памятник скульптора Джоселин Рассел «Безрассудный», несущий боеприпасы, снаряды и другое боевое снаряжение, был открыт 26 июля 2013 года в мемориальном парке Семпер Фиделис при Национальном музее морской пехоты , за день до 60-летия Корейской войны. У основания статуи находится прядь ее хвостовых волос . [43] На мемориальной доске статуи есть цитата сержанта Гарольда Уодли, который служил в бою вместе с сержантом Реклессом: «Дух ее одиночества и ее преданности, несмотря на опасность, был чем-то еще, что стоило увидеть. Больно. Решительно. И одиноко». ...Это образ, который я навсегда запечатлел в своей голове и сердце». [44]
По всей стране есть еще пять памятников сержанту Реклессу работы художницы Джоселин Рассел: База морской пехоты Кэмп-Пендлтон, Оушенсайд, Калифорния (26 октября 2016 г.); Кентукки Хорс Парк, Лексингтон, Кентукки (12 мая 2018 г.); Национальный музей и Зал славы пастушек, Форты. Уорт, Техас (13 ноября 2019 г.), ферма Баррингтон-Хиллз, Баррингтон-Хиллз, Иллинойс (сентябрь 2019 г.); и Всемирный конный центр, Окала, Флорида (декабрь 2020 г.). [45] [46] Они похожи на тот, что находится в Национальном музее морской пехоты. [46]
Мемориал сержанту Реклессу в историческом парке Ёнчхон Горангпогу (недалеко от поля битвы за заставу Вегас-Битва ) был открыт в 2018 году [47] [48]
Источник: [49]
28 июля 2016 года сержант Реклесс была посмертно награждена медалью Дикина за службу в период с 1952 по 1953 год . Храбрость . [51]
