stringtranslate.com

Утиные истории (сериал, 2017)

DuckTales — американский анимационный телесериал , разработанный Мэттом Янгбергом и Франциско Ангонесом и спродюсированный Disney Television Animation . Сериал является перезагрузкой оригинального одноимённого сериала 1987 года , который сам по себе является адаптацией  Uncle Scrooge и другихкомиксов вселенной Duck , созданных Карлом Барксом , которые были сосредоточены на жизни Скруджа Макдака и его семьи, поскольку они участвовали в различных приключениях по всему миру, а также в вымышленном городе Дакбург . Сама перезагрузка фокусируется на новых элементах и ​​более глубоких историях персонажей, включая большую вовлеченность Дональда Дака .

Премьера сериала состоялась 12 августа 2017 года с 44-минутным пилотным эпизодом на Disney XD , прежде чем первый сезон получил зеленый свет для трансляции с 23 сентября того же года на Disney XD. [3] [4] С мая 2018 года по сентябрь 2019 года сериал был перенесен на Disney Channel для ранее не транслировавшейся части первого сезона и всего второго сезона. Затем «Утиные истории» вернулись на Disney XD на третий сезон, [5] и завершились 67-минутным финалом 15 марта 2021 года. С момента своего выпуска перезагрузка получила положительные отзывы критиков и зрителей, а также серию комиксов, подкаст со сценарием и несколько короткометражек в Интернете.

Помещение

Слева направо: Дьюи, Хьюи, Дональд Дак, Луи и Скрудж МакДак, как они появляются в сериале.

После десяти лет разлуки Дональд Дак воссоединяется со своим отчужденным дядей, бизнес-магнатом и бывшим авантюристом Скруджем Макдаком , когда тот просит его посидеть с его тройняшками-племянниками Хьюи, Дьюи и Луи в течение дня. Вскоре после случайного освобождения и победы над несколькими древними злами Скрудж вновь обретает чувство приключений и приглашает Дональда и мальчиков жить с ним в поместье Макдака, вместе со своей экономкой миссис Бикли и ее внучкой Вебби Вандерквак . Вместе с шофером и пилотом Скруджа по имени Лончпад Макквак , утки отправляются во множество новых экспедиций по поиску сокровищ и приключений по всему миру, сражаясь со злодеями, такими как Флинтхарт Гломгольд , Ма Бигль и мальчики Бигль и Марк Бикс .

В первом сезоне Дьюи и Вебби ищут правду о напряженных отношениях Скруджа и Дональда, а также о необъяснимом исчезновении матери мальчиков и сестры-близнеца Дональда Деллы Дак, в то время как колдунья Магика Де Спелл манипулирует событиями, чтобы облегчить свое возвращение и отомстить Скруджу за то, что он заточил ее в своем десятицентовике номер один .

Во втором сезоне Скрудж и Гломгольд соревнуются за звание самой богатой утки в мире к концу года, Луи пытается открыть собственный многомиллионный бизнес в надежде пойти по стопам Скруджа, а Делла воссоединяется со своей семьей после побега с Луны и приспосабливается к своему новообретенному материнству, не подозревая, что луняне во главе с генералом Лунарисом планируют вторгнуться на Землю.

В третьем сезоне Утки отправляются на поиски нескольких потерянных артефактов, описанных в журнале легендарной исследовательницы Изабеллы Финч, в то время как преступная организация FOWL планирует устранить Скруджа и его семью и заполучить артефакты первыми, чтобы избавить мир от приключений.

Эпизоды

Примечание: каждый цвет обозначает, какой из триплетов находится в центре внимания.

Озвучивание

В основной состав актеров озвучивания шоу вошли: [6] [7]

Производство

Мэтт Янгберг и Франциско Ангонес выросли, смотря оригинальный сериал, и всегда хотели разработать обновленную версию для нового поколения. Янгберг сказал: «Мы надеемся, что через тридцать лет дети, которые смотрят наше шоу, вернутся к следующей версии DuckTales , потому что им так понравилось то, что мы сделали». [8]

В мае 2015 года Терри Макговерн , оригинальный голос Launchpad McQuack, заявил в интервью, что весь состав озвучивания из оригинального сериала не вернётся для перезагрузки, что заставило его «упасть духом» от этой новости. [9] Новый состав озвучивания для сериала был раскрыт 16 декабря 2016 года в видео, где они поют версию оригинальной темы а капелла в знак продвижения новостей. [10] [11] [12] В мае следующего года Лин-Мануэль Миранда был объявлен голосом Фентона Крэкшелла-Кабреры / Gizmoduck . [13] Персонаж был изменён на латиноамериканского из-за происхождения Лин-Мануэля и потому, что Ангонес посчитал, что не хватает положительных латиноамериканских супергероев. [8] В июне было объявлено о большем количестве участников актёрского состава, включая Тони Ансельмо, который снова сыграет роль Дональда Дака , [11] а во время San Diego Comic-Con 2017 года Disney объявила, что Чёрный Плащ также появится в сериале. [14] На San Diego Comic-Con 2019 года было объявлено о появлении нескольких персонажей из других мультфильмов Disney Television Animation в третьем сезоне шоу: Чип и Дейл и Спасатели из Chip 'n Dale: Rescue Rangers ; Кит Клаудкикер и Молли Каннингем из TaleSpin ; Риноки и Баттербир из The Wuzzles ; и Госалин Маллард и Телец Бульба из Darkwing Duck ; а также Гуфи (основанный на его воплощении в Goof Troop ) и Дейзи Дак . [15]

Художественный стиль шоу во многом вдохновлён не только оригинальными комиксами Карла Баркса «Дядюшка Скрудж» , но и некоторыми картинами Баркса. [16] [2] Заглавная песня, написанная Марком Мюллером для сериала 1987 года, была перезаписана для перезагрузки 2017 года. [17] Её аранжировали Майкл «Смиди» Смитанд и Ти Джей Стаффорд, а исполнила Фелиция Бартон . [18]

Дональд Дак играет в этой версии более важную роль по сравнению с версией 1980-х годов, поскольку более ранняя версия была ограничена указом компании The Walt Disney Company , в котором говорилось, что телестудия не может использовать Дональда или любую другую звезду из короткометражек Золотого века Диснея, разрешая Дональду только короткие эпизоды для завязки сюжетных линий; [19] это ограничение было снято вскоре после окончания оригинальной версии «Утиных историй» .

Песня-заставка

Популярная песня, написанная поп-автором песен Марком Мюллером (и слова, и музыка), стала предметом статьи в журнале Vanity Fair в 2017 году, в которой песня была названа «Самой запоминающейся минутой музыки в истории». [20] Сама песня исполняется Фелицией Бартон , известной детской певицей. [21]

Выпускать

Транслировать

44-минутный пилот под названием Woo-oo! был впервые показан 12 августа 2017 года в полночь и был повторен последовательно в течение следующих 24 часов. Два дня спустя, 14 августа 2017 года, пилот также был выпущен на YouTube, [22] хотя с тех пор он был установлен как закрытый. Пилот также вышел в эфир на канале Disney Channel 17 сентября 2017 года. [23] Сериал официально дебютировал 23 сентября 2017 года, совпав с 30-летием оригинального шоу. [24] 1 мая 2018 года шоу переехало на канал Disney Channel , а новые эпизоды стали выходить в эфир по пятницам, начиная с 4 мая 2018 года. [ нужна цитата ] С третьим сезоном сериал вернулся на Disney XD. [7] [25]

20 октября 2020 года «Let's Get Dangerous!», 44-минутный эпизод из 3-го сезона на тему Darkwing Duck , был доступен бесплатно на канале Disney XD на YouTube . В период с 26 сентября по 6 октября 2022 года также был загружен весь 1-й сезон. [26]

В Канаде пилотная серия впервые вышла на канале Disney XD 12 августа, а полный сериал стартовал 23 сентября 2017 года. [27] [28] В Австралии и Новой Зеландии премьера шоу состоялась на канале Disney Channel 13 октября 2017 года. [29] В Великобритании и Ирландии пилотная серия впервые вышла на канале Disney Channel 4 ноября 2017 года. Полный сериал дебютировал 1 марта 2018 года на канале Disney XD . [30]

Маркетинг

7 декабря 2016 года был выпущен тизер-трейлер сериала. Было объявлено, что первый сезон будет состоять из 21 получасового эпизода и двух часовых спецвыпусков. 10 марта 2017 года трейлер сериала был показан на канале Disney во время премьеры сериала « Рапунцель: Запутанная история: До и после» , а 14 июня 2017 года была выпущена заставка сериала с перезаписью заглавной песни, написанной Марком Мюллером , исполненной Фелицией Бартон и анимированной Golden Wolf. [31]

Домашние медиа

DVD под названием Woo-oo! был выпущен 19 декабря 2017 года в США [32] и 9 июля 2018 года в Великобритании и Ирландии. [33] DVD содержит пилотный эпизод и все 6 короткометражек Welcome to Duckburg . Второй DVD под названием Destination Adventure! был выпущен 5 июня 2018 года. Он содержит эпизоды The Beagle Birthday Massacre! , The Living Mummies of Toth-Ra! , The Impossible Summit of Mt. Neverrest! , The Spear of Selene! , The Missing Links of Moorshire! и Beware the BUDDY System! , а также 2 эпизода оригинального сериала 1987 года, ранее не выпущенные на DVD ( New Gizmo Kids on the Block и Ducky Mountain High ). [34]

Видео по запросу

В Соединенных Штатах iTunes и Amazon Prime Video предлагают первый и второй сезоны, разделенные на четыре части. [35]

Первый и второй сезоны были выпущены на Disney+ с момента его запуска, но пользователи отметили, что эпизоды идут в неправильном порядке. [36] Эпизоды сериала были выстроены в правильном порядке 26 июня 2020 года. [37] Весь третий сезон был выпущен на Disney+ 30 апреля 2021 года.

Прием

Критический прием

Сайт - агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 100% на основе 12 обзоров со средней оценкой 9/10. Критический консенсус сайта гласит: «Очень энергичное, своеобразно оформленное и настроенное на ностальгию, это обновление классического анимационного фильма Disney гораздо смелее своего предшественника». [38]

Крис Хейнер из IGN дал премьере сериала «У-у-у!» оценку 8,5 из 10, заявив, что перезагрузка «может быть нацелена на современную молодую аудиторию, но нельзя отрицать сердечность и авантюрный дух, которые она унаследовала от оригинального сериала». [39] IndieWire похвалил премьеру сериала, заявив, что «перезагрузка сериала сохраняет все эти важные оригинальные отличительные черты. Выпускница American Idol Фелиция Бартон перезаписала фирменную песню, но сохранила ее чувство веселья и волнения нетронутыми». [40] Collider оценил последний сезон на 5 из 5, указав, что «третий сезон — это действительно то, где новое видение любимого фанатами сериала взлетает». [41] Den of Geek положительно оценил последний эпизод шоу, заявив: «У DuckTales есть сила; она продолжит иметь силу. Теперь, когда шоу закончилось, я не сомневаюсь, что больше людей посмотрят его на Disney+ и поймут, насколько оно было особенным. Насколько оно было замечательным. Как даже если у него было еще больше историй, чтобы рассказать, оно все равно отдавало все, что имело». [42] ComicsBeat похвалил сериал, заявив: «С безупречным актерским составом, тонким чувством юмора и приверженностью основным тематическим проблемам истории эти три сезона представляют собой наилучший сценарий для перезагрузки любимого телешоу: сенсационно осознанный сериал, который серьезно относится к своим персонажам, при этом все еще предоставляя уморительный фарс». [43] CinemaBlend.com дал положительный отзыв о сериале, похвалив юмор шоу, а также игру актеров озвучивания. [44]

Создатель комиксов Disney Дон Роза , в первую очередь известный по своей подсерии комиксов о дядюшке Скрудже « Жизнь и времена Скруджа Макдака» , заявил, что перезапуск серии «Утиных историй» «практически не имеет никакого сходства» с оригинальными комиксами Баркса. [45]

Почести

Печатные СМИ

Прозаические книги

В 2018 году Disney Press опубликовала «Утиные истории: разгадывание тайн и переписывание истории!» — сопутствующую книгу, охватывающую большую часть первого сезона, как она видна с точки зрения Скруджа, Хьюи, Дьюи, Луи и Вебби. Она написана Робом Рензетти и сценаристом шоу Рэйчел Вайн. [53]

Художественная книга

В 2022 году Кен Плюм сообщил, что работает над художественной книгой по комиксам «Утиные истории ». Книга под названием «Искусство утиных историй» была опубликована издательством Dark Horse Comics и выпущена 24 октября 2022 года. [54]

Комиксы

Текущая серия комиксов, основанная на шоу, публикуется издательством IDW Publishing , в которой Джо Караманья, Джои Кавальери и Стив Белинг совместно пишут сценарии, а Лука Усаи, Джанфранко Флорио и другие выполняют иллюстрацию. [55] Ducktales #0 был выпущен 19 июля 2017 года, а #1 ежемесячной серии последовал 27 сентября. [56]

Отдельные выпуски также собраны в печатные издания в мягкой обложке :

Список историй комиксов

Подкаст

10 марта 2021 года было объявлено, что спин-офф сериала в виде семи серий будет запущен на канале Disney XD на YouTube 29 марта, через две недели после финала сериала. Подкаст называется This Duckburg Life (пародия на популярную общественную радиопрограмму/подкаст This American Life ), его ведет Хьюи Дак для «Duckburg Public Radio», и он фокусируется на событиях из жизни в Дакбурге. Многие из актеров сериала повторяют свои роли, включая Теннанта, Пуди, Шварца, Мойнихана, Микуччи, Беннетта, Олагундойе, Раша, Бренера, Мартиндейла и Ансельмо. [129]

Ссылки

  1. ^ BWW News Desk. «Дон Чидл в гостях в роли Дональда Дака в финальном сезоне «Утиных историй»» . Получено 28 июля 2018 г.
  2. ^ ab Speelman, Tom (12 августа 2017 г.). «DuckTales: The Disney Comics That Inspired The Cartoon Classic». Ресурсы комиксов . Монреаль, Квебек, Канада: Valnet, Inc. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 14 августа 2017 г.
  3. ↑ Фуллер, Бекки (7 декабря 2016 г.). «DuckTales Reboot Teaser Confirms Summer 2017 Premiere Date». Screen Rant . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 г. Получено 7 июня 2017 г.
  4. ^ Petski, Denise (14 июня 2017 г.). "'DuckTales': Cartoon Reboot Gets Premiere Date On Disney XD". Крайний срок. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 2 сентября 2017 г.
  5. ^ Оттерсон, Джо (2 декабря 2020 г.). "Перезагрузка "Утиных историй" отменена после трех сезонов на Disney XD". Variety . Получено 2 декабря 2020 г.
  6. ^ "Новые "Утиные истории" от Disney взлетают с премьерой телевизионного фильма и сериала в субботу, 12 августа, и субботу, 23 сентября, соответственно, на Disney XD". The Futon Critic . Получено 15 октября 2017 г.
  7. ^ ab Trumbore, Dave (10 марта 2020 г.). «DuckTales Season 3 2020 Release Date Revealed with New Guest Stars» (Объявлена ​​дата выхода 3-го сезона «Утиных историй» в 2020 году с новыми приглашенными звездами). Collider . Получено 7 мая 2024 г.
  8. ^ ab Mason, Heather (22 июля 2017 г.). "SDCC 2017: создатели DuckTales говорят о Gizmoduck и кастинге Лин-Мануэля Миранды". Syfy Wire . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  9. ^ "Ducktales Cast Not Returning for Reboot". За актерами озвучивания . OptimusSolo. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
  10. ^ Petski, Denise (16 декабря 2016 г.). "'Утиные истории': Дэвид Теннант, Дэнни Пуди, Бен Шварц среди актеров озвучивания для перезагрузки Disney XD". Крайний срок . Архивировано из оригинала 21 января 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  11. ^ ab Snetiker, Marc (8 июня 2017 г.). "Эксклюзив 'DuckTales': встречайте новые лица Дакбурга". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г.
  12. ^ A52A2A, Трейси (14 июня 2017 г.). «Посмотрите на новую заставку «Утиных историй», ууууу!». Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. – через LA Times.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ Педерсен, Эрик (19 мая 2017 г.). "Лин Мануэль-Миранда присоединяется к озвучиванию Фентона Крэкшелла / Gizmoduck". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г.
  14. ^ Snetiker, Marc (21 июля 2017 г.). «Darkwing Duck направляется к возрождению DuckTales». Entertainment Weekly . Нью-Йорк: Meredith Corporation . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г.
  15. ^ Снетикер, Марк (20 июля 2019 г.). «DuckTales удивляет Comic-Con с Rescue Rangers, Daisy Duck и Lin-Manuel Miranda». Entertainment Weekly . Нью-Йорк: Meredith Corporation .
  16. ↑ Disney XD (12 августа 2017 г.). «Видео XD о стиле искусства DuckTales». Facebook . Получено 14 августа 2017 г.
  17. ^ Nordyke, Kimberly (14 июня 2017 г.). «Песня-заставка «Утиных историй» обновлена ​​для перезагрузки Disney XD». The Hollywood Reporter . Лос-Анджелес, Калифорния: Valence Media . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  18. ↑ Кинг, Даррин (9 августа 2017 г.). «История темы «Утиных историй», самая запоминающаяся минута музыки в истории». Vanity Fair . Нью-Йорк: Condé Nast . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  19. ^ Бентли, Рик (19 ноября 2014 г.). «Disney TV Animation исполнилось 30 лет, и она набирает силу». Valley News . Фресно, Калифорния: McClatchy . The Fresno Bee . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  20. ^ «История темы «Утиных историй», самая запоминающаяся минута музыки в истории». Vanity Fair . 9 августа 2017 г.
  21. ^ "Ducktales 2017 Theme Song From Disney TV Series Ducktales 2017 With Lyrics Official Soundtrack Animation Songs". 25 марта 2021 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  22. ^ "Woo-oo! (Полный эпизод) | DuckTales". YouTube . Disney XD. 14 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  23. ^ "Disney Channel Listings". 18 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г.
  24. ^ «Перезагрузка «Утиных историй» наконец-то получила дату премьеры». 14 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г.
  25. ^ "Сезон 3 уже близко! | Утиные истории | Disney XD". YouTube . 21 марта 2020 г.
  26. ^ "DuckTales Season 1 Full Episodes - YouTube". www.youtube.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  27. ↑ Vo, Ryan (12 июля 2017 г.). "Disney XD Canada: Ducktales (2017) Promo #2 (2017)". YouTube . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 г. . Получено 30 ноября 2017 г. .
  28. ↑ Disney XD Canada (21 сентября 2017 г.). «Вы его знаете, вы его любите... это Дональд Дак!». Facebook . Получено 30 ноября 2017 г.
  29. ^ «ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К САМОЙ ШАЛЕННОЙ СЕМЬЕ В НОВОМ ПРИКЛЮЧЕНИИ!». Disney Channel Australia & New Zealand . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  30. ^ Флетчер, Алекс (16 октября 2017 г.). «DuckTales возвращается на канал Disney Channel — Woo-oo!». BT . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  31. ^ Prudom, Laura (14 июня 2017 г.). «Вот как «Утиные истории» переосмыслили эту культовую музыкальную тему для перезагрузки Disney». Mashable . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г.
  32. ^ "DuckTales - Vol 1: Woo-Oo!". Телешоу на DVD. 19 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  33. ^ "Duck Tales: Woo-Oo! [DVD] [2018]". Amazon.co.uk . 9 июля 2018 г. Получено 16 октября 2019 г.
  34. ^ Селестино, Майк (июнь 2018 г.). "ОБЗОР: DVD "Утиные истории – Пункт назначения: Приключение!" собрал новые и классические эпизоды любимого сериала Disney". Inside the Magic . Получено 9 июня 2018 г.
  35. ^ «Get DuckTales on iTunes!». YouTube. 21 августа 2017 г. Получено 9 июня 2020 г.
  36. ^ Заид, Абида (21 ноября 2019 г.). «На Disney+ отсутствуют эпизоды мультфильмов «Люди Икс», «Утиные истории» и «Симпсоны».
  37. ↑ Палмер, Роджер (26 июня 2020 г.). «Утиные истории (2017) Порядок эпизодов Disney+ наконец-то исправлен». Что идет на Disney Plus . Получено 26 июня 2020 г.
  38. ^ "DuckTales: Season 1 (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Получено 23 февраля 2018 года .
  39. ↑ Хейнер, Крис (9 августа 2017 г.). «DuckTales: Season 1 Premiere "Woo-oo!" Review». Архивировано из оригинала 5 октября 2017 г. Получено 6 февраля 2018 г.
  40. ^ Нгуен, Хан (12 августа 2017 г.). «Обзор «Утиных историй»: ностальгический, полный приключений перезапуск — вот что он задумал». IndieWire . Получено 31 марта 2022 г.
  41. ^ "Обзор 3-го сезона "Утиных историй": новые приключения ждут классических мультсериалов Disney". Collider . 4 апреля 2020 г. Получено 31 марта 2022 г.
  42. ^ "Обзор 22 серии 3 сезона "Утиных историй": Последнее приключение!". Den of Geek . 16 марта 2021 г. Получено 31 марта 2022 г.
  43. ^ Каплан, Эвери (17 марта 2021 г.). "Syndicated Comics". The Beat . Получено 31 марта 2022 г. .
  44. ↑ Ник Венейбл (11 августа 2017 г.). «Обзор «Утиных историй»: безумно веселый перезапуск Disney XD понравится даже самому большому Скруджу». CINEMABLEND . Получено 31 марта 2022 г.
  45. ^ Fourhman, Джо [@fourhman] (23 сентября 2017 г.). «Дон Роза не валяет дурака» ( твит ) – через Twitter .
  46. ^ "Daytime Emmys Nominees (Program - Non-Drama)". Национальная академия телевизионных искусств и наук . 19 апреля 2018 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  47. ^ "7th Annual BTVA Voice Acting Award, 2017". За актерами озвучивания . Получено 23 апреля 2019 г.
  48. ^ "2018 SILVER WINNERS". Davey Awards . Academy of Interactive and Visual Arts . Получено 19 января 2021 г.
  49. ^ "Кто номинирован на детскую премию "Эмми" 2019 года?" . Получено 31 марта 2022 г.
  50. ^ "Daytime Emmys Nominees (Children's / Animation)". Национальная академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Получено 13 мая 2019 года .
  51. ^ Фонд, Imagen (июль 2019 г.). «Объявлены номинанты на 34-ю ежегодную премию Imagen Awards».
  52. ^ "Номинанты на 32-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards". GLAAD . 28 января 2021 г. Получено 31 марта 2022 г.
  53. ^ Роб Рензетти и Рэйчел Вайн (3 июля 2018 г.). Утиные истории: разгадывание тайн и переписывание истории!. Disney Press . ISBN 9781368008419. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. . Получено 11 августа 2018 г. .
  54. ↑ Шедин, Джесси (21 апреля 2022 г.). «Искусство «Утиных историй» празднует любимый фанатами перезапуск Disney». IGN . Получено 31 мая 2022 г.
  55. ^ "'DuckTales: Treasure Trove' Graphic Novel Coming From IDW". IDW Publishing . 18 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г.
  56. ^ "Disney's DUCKTALES возвращается в комиксы этой осенью - Nerdist". 16 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  57. ^ "Леденящая душу тайна маяка! (XPW DTP CP 1-1) - INDUCKS" inducks.org .
  58. ^ ab «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 1 [Обложка A - Марко Гильоне]» . www.comics.org .
  59. ^ «Повторяющаяся месть Кричащей Утки! (XPW DTP CP 1-2) - INDUCKS» inducks.org .
  60. ^ ab "GCD :: Выпуск :: DuckTales #0 [Обложка A]". www.comics.org .
  61. ^ "Большая беда в Литл-Лейк! (XPW DTP CP 1-3) - INDUCKS" inducks.org .
  62. ^ "Великий эксперимент стиральной машины! (XPW DTP CP 1-4) - INDUCKS" inducks.org .
  63. ^ «Викинг у моей двери! (XPW DTP CP 2-1) - INDUCKS» inducks.org .
  64. ^ ab «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 2 [Обложка A - Марко Гильоне]» . www.comics.org .
  65. ^ "У старого Монтеплумажа была курица! (XPW DTP CP 2-2) - INDUCKS" inducks.org .
  66. ^ «Обман, как Нострадагм! (XPW DTP CP 2-3) - INDUCKS» inducks.org .
  67. ^ ab "GCD :: Выпуск :: DuckTales #3". www.comics.org .
  68. ^ «Остерегайтесь феноменальных тыквенных людей! (XPW DTP CP 2-4) - INDUCKS» inducks.org .
  69. ^ "Серия неудачных замен! (XPW DTT CP 1-1) - INDUCKS" inducks.org .
  70. ^ "Бой! (XPW DTT CP 1-2) - INDUCKS" inducks.org .
  71. ^ "GCD :: Выпуск :: DuckTales #4". www.comics.org .
  72. ^ "Вперед, вперед, золотые годы! (XPW DTT CP 1-3) - INDUCKS" inducks.org .
  73. ^ "GCD :: Выпуск :: DuckTales #5". www.comics.org .
  74. ^ "Счастливая, счастливая долина! (XPW DTT CP 1-4) - INDUCKS" inducks.org .
  75. ^ "Гигантская бабочка из Дакбурга! (XPW DTT CP 2-1) - INDUCKS" inducks.org .
  76. ^ «Нет места лучше города-призрака! (XPW DTT CP 2-2) - INDUCKS» inducks.org .
  77. ^ "Добро пожаловать на остров Бигль! (XPW DTT CP 2-3) - INDUCKS" inducks.org .
  78. ^ «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 6 [Обложка B - Марко Гильоне и Дарио Калабрия]» . www.comics.org .
  79. ^ "Камень Истины! (XPW DTT CP 2-4) - INDUCKS" inducks.org .
  80. ^ "GCD :: Выпуск :: DuckTales #7". www.comics.org .
  81. ^ "Сон (прогулка) гибели! (XPW DTT CP 3-1) - INDUCKS" inducks.org .
  82. ^ «Зверь в зале заседаний! (XPW DTT CP 3-2) - INDUCKS» inducks.org .
  83. ^ "GCD :: Выпуск :: DuckTales #8 [Обложка A]". www.comics.org .
  84. ^ "Шпионы как мы (XPW DTT CP 3-3) - INDUCKS" inducks.org .
  85. ^ "Ужасная семейная рыбалка! (XPW DTT CP 3-4) - INDUCKS" inducks.org .
  86. ^ "Риск, от которого отказался МакДак! (XPW DTT CP 4-1) - INDUCKS" inducks.org .
  87. ^ "GCD :: Выпуск :: DuckTales #9 [Обложка A]". www.comics.org .
  88. ^ «Запутанная история о двуглавой лошади! (XPW DTT CP 4-2) - INDUCKS» inducks.org .
  89. ^ "The Hedge Enigma! (XPW DTT CP 4-3) - INDUCKS" inducks.org .
  90. ^ "GCD :: Выпуск :: DuckTales #10 [Обложка A]". www.comics.org .
  91. ^ «На хвосте взбесившегося ворона! (XPW DTT CP 4-4) - INDUCKS» inducks.org .
  92. ^ «Когда удача закончилась (XPW DTT CP 5-1) - INDUCKS» inducks.org .
  93. ^ "Кошмар на Медвежьей горе! (XPW DTT CP 5-2) - INDUCKS" inducks.org .
  94. ^ "Ужас в горах! (XPW DTT CP 5-3) - INDUCKS" inducks.org .
  95. ^ «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 11 [Обложка A - Марко Гильоне]» . www.comics.org .
  96. ^ «Величайшее приключение, величайшая цена! (XPW DTT CP 5-4) - INDUCKS» inducks.org .
  97. ^ "Обратный отсчет до завершения (XPW DTT CP 6-1) - INDUCKS" inducks.org .
  98. ^ IDW Publishing – DuckTales #13. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  99. ^ "Могучие утки Дакбурга! (XPW DTT CP 6-2) - INDUCKS" inducks.org .
  100. ^ "GCD :: Выпуск :: DuckTales #13". www.comics.org .
  101. ^ "Монстры ждут в особняке Макдака! Часть 1 (XPW DTT CP 6-3) - INDUCKS" inducks.org .
  102. ^ IDW Publishing – DuckTales #14. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 8 октября 2018 г.
  103. ^ "GCD :: Выпуск :: DuckTales #14". www.comics.org .
  104. ^ "Монстры ждут в особняке Макдака! Часть 2 (XPW DTT CP 6-4) - INDUCKS" inducks.org .
  105. ^ "Невероятная уменьшающаяся паутина! Часть 1 (XPW DTT CP 7-1) - INDUCKS" inducks.org . Получено 28 апреля 2019 г. .
  106. ^ IDW Publishing – DuckTales #16. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  107. ^ "GCD :: Выпуск :: DuckTales #16 [Обложка A]". www.comics.org .
  108. ^ "Невероятная уменьшающаяся паутина! Часть 2 (XPW DTT CP 7-2) - INDUCKS" inducks.org .
  109. ^ «Величайшее изобретение, которого у него никогда не было! Часть 1 (XPW DTT CP 7-3) - INDUCKS» inducks.org .
  110. ^ IDW Publishing – DuckTales #15. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  111. ^ "GCD :: Выпуск :: DuckTales #15 [Обложка A - Марко Гильоне (В ловушке)]". www.comics.org .
  112. ^ «Величайшее изобретение, которого у него никогда не было! Часть 2 (XPW DTT CP 7-4) - INDUCKS» inducks.org .
  113. ^ «Застрявшие в таинственном особняке! Часть 1 (XPW DTT CP 8-1) - INDUCKS» inducks.org .
  114. ^ IDW Publishing – DuckTales #17. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  115. ^ «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 17 [Обложка A - Марко Гильоне и Кристина Стелла]» . www.comics.org .
  116. ^ «Затерянные в таинственном особняке! Часть 2 (XPW DTT CP 8-2) - INDUCKS» inducks.org .
  117. ^ "Хулиганы-стяжатели из глубин! Часть 1 (XPW DTT CP 8-3) - INDUCKS" inducks.org .
  118. ^ IDW Publishing – DuckTales #18. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  119. ^ «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 18 [Обложка A - Марко Гильоне и Кристина Стелла]» . www.comics.org .
  120. ^ "Хулиганы-стяжатели из глубин! Часть 2 (XPW DTT CP 8-4) - INDUCKS" inducks.org .
  121. ^ "Флинтхарт... МакДак?!? Часть 1 (XPW DTT CP 9-1) - INDUCKS" inducks.org .
  122. ^ IDW Publishing – DuckTales #19. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  123. ^ "GCD :: Выпуск :: DuckTales #19". www.comics.org .
  124. ^ "Флинтхарт... МакДак?!? Часть 2 (XPW DTT CP 9-2) - INDUCKS" inducks.org .
  125. ^ "Сага о супер-интерне! Часть 1 (XPW DTT CP 9-3) - INDUCKS" inducks.org .
  126. ^ IDW Publishing – DuckTales #20. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  127. ^ «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 20 [Обложка A - Марко Гильоне и Кристина Стелла]» . www.comics.org .
  128. ^ "Сага о супер-интерне! Часть 2 (XPW DTT CP 9-4) - INDUCKS" inducks.org .
  129. ^ Джонсон, Зак (10 марта 2021 г.). «This Duckburg Life, новый подкаст, вдохновленный DuckTales, выйдет 29 марта». D23 . Получено 10 марта 2021 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Утиные истории» (2017) .