stringtranslate.com

Серия дивизионов Американской лиги 2018 г.

American League Division Series 2018 представляли собой две серии из пяти игр, определяющие команды-участницы American League Championship Series 2018. Три победителя дивизиона, посеянные под номерами 1–3, и четвертая команда — победитель Wild Card Game — играли в двух сериях. Этими матчами были:

В соответствии с спонсорскими соглашениями с T-Mobile , серия была официально известна как American League Division Series, представленная T-Mobile . [3] Astros и Red Sox выиграли свои серии, чтобы перейти в Championship Series. Это первый раз с 1999 года , когда все четыре участника ALDS из предыдущего года вернулись в ALDS в этом году.

«Ред Сокс» одержали победу над «Астрос» в ALCS, а затем выиграли Мировую серию 2018 года, одержав победу над чемпионом Национальной лиги «Лос-Анджелес Доджерс» .

Фон

Red Sox вошли в ALDS как 1-е сеяные, выиграв AL East с лучшим регулярным сезоном с результатом 108–54, что дало им преимущество домашнего поля на протяжении всего плей-офф. Astros, посеянные вторыми, выиграли AL West , пройдя 103–59. Чемпионы AL Central Indians были посеяны третьими благодаря своему результату 91–71. Последним участником стал победитель AL Wild Card Game , Yankees.

Это было 13-е выступление ALDS для Boston и третье выступление для Houston; Red Sox проиграли Astros в ALDS 2017. Это было 10-е выступление ALDS для Cleveland и 20-е выступление для New York; Indians проиграли Yankees в ALDS 2017. Это был первый сезон, когда три команды закончили со 100 победами в одной лиге.

Red Sox и Yankees встречались 19 раз в течение регулярного сезона, причем Boston выиграл 10 игр; это была первая встреча между двумя соперниками в постсезоне со времен знаменитого ALCS 2004 года , в котором Boston выиграл в семи играх , уступая 3–0 на пути к своему первому титулу Мировой серии за 86 лет. [4] Astros и Indians встречались семь раз в течение регулярного сезона, при этом Houston имел преимущество 4–3; [4] это был первый раз, когда команды встретились в постсезонной игре.

Матчи

Boston Red Sox против New York Yankees

«Бостон» выиграл серию со счетом 3–1.

Хьюстон Астрос против Кливленд Индианс

Хьюстон выиграл серию со счетом 3–0.

Бостон против Нью-Йорка

Это была четвертая встреча в постсезоне между легендарными соперниками и их первая встреча в ALDS. Ранее «Янкиз» выиграли ALCS 1999 и ALCS 2003 , а «Ред Сокс» выиграли ALCS 2004. Это был всего лишь 11-й матч в постсезоне, в котором участвовали две команды со 100 победами. [12]

Игра 1

Крис Сейл принес Бостону победу в первой игре

Торжественный первый бросок был сделан бывшим аутфилдером Red Sox Тротом Никсоном . [13] [14] Boston быстро вышел вперед, когда JD Martinez выбил хоумран с тремя очками в нижней части первого иннинга. Преимущество возросло до 5–0 в нижней части третьего, на дабл, бант сингл, сингл и жертвенный флай . Yankees набрали два очка в верхней части шестого, на трех синглах и выборе полевого игрока . Реливер Red Sox Брэндон Уоркман предотвратил еще больше повреждений, выбив Глейбера Торреса с загруженными базами и двумя аутами. New York добавил дополнительный забег в верхней части седьмого, с двумя синглами, прогулкой и выбором полевого игрока; реливер Boston Мэтт Барнс пропустил только один забег после того, как Yankees загрузили базы, не выведя никого из игроков. Аарон Джадж начал девятый иннинг с хоумрана от клоузера «Бостона» Крейга Кимбрела , но затем Кимбрел выбил следующих трех отбивающих, обеспечив победу «Ред Сокс» со счетом 5–4. [15]

Игра 2

Победитель 2-й игры, питчер Масахиро Танака

Торжественный первый бросок был сделан Стивом Хорганом из полицейского управления Бостона , который получил известность как «полицейский из буллпена» во время игры 2 ALCS 2013 года . [16] Хоум-ран Аарона Джаджа в первом иннинге дал Нью-Йорку раннее преимущество 1–0. Во втором иннинге Гари Санчес сделал хоум-ран, а стартер Бостона Дэвид Прайс пропустил пару уоков с двумя аутами, за которыми последовал сингл RBI от Эндрю МакКатчена , завершив аут Прайса после 1+2 ⁄ 3 иннинга, пропустив три очка за три попадания. Хоумран Ксандера Богартса в нижней части четвертого иннинга сократил преимущество «Янкиз» до 3–1. Трехочковый хоумран Санчеса в верхней части седьмого, его второй в игре, удвоил счет «Нью-Йорка» до 6–1. В нижней части седьмого иннинга сингл Митча Морленда и дабл RBI Яна Кинслера позволили «Бостону» отстать на четыре очка, 6–2. «Ред Сокс» не смогли набрать очков снова, а реливеры «Янкиз» Зак Бриттон и Арольдис Чепмен получили последние шесть аутов. Стартер «Нью-Йорка» Масахиро Танака отыграл пять иннингов, пропустив одно очко за три попадания и одержав победу, сравняв счет в серии со счетом 1:1.

Игра 3

Стартовый игрок «Бостона» Натан Эовалди одержал победу в третьей игре.

Boston вышли на доску в верхней части второго иннинга, а Rafael Devers забил с третьего после двух аут-сингла в инфилде Кристиана Васкеса . Преимущество увеличилось до 3–0 в третьем, Red Sox получили два очка за два сингла, жертвенный флай , еще один сингл и выбор полевого игрока . Boston сломали игру в четвертом, отправив 11 человек на пластину и получив семь очков за шесть хитов. У Брока Холта было два хита в иннинге, в то время как Эндрю Бенинтенди провел три очка с даблом, очищающим базы. Yankees получили один очко назад в нижней части четвертого, за два сингла и выбор полевого игрока. Boston сделал счет 11–1 в верхней части седьмого, за счет сингла JD Martinez RBI, затем 14–1 в верхней части восьмого, получив три очка за четыре хита, прогулку и дикую подачу . Кэтчер «Янкиз» Остин Ромайн подал верх девятого иннинга, пропустив два хоумрана Холту, который завершил первый постсезонный цикл в истории Высшей лиги. [17] Стартер «Ред Сокс» Натан Эовальди подал семь иннингов, пропустив один забег при пяти попаданиях и одержав победу. Стартер «Янкиз» Луис Северино подал три иннинга, пропустив шесть забегов при семи попаданиях и приняв поражение. Судья первой базы Анхель Эрнандес отменил три решения в первых четырех иннингах игры. [18] Поражение знаменует собой худшее поражение «Янкиз» в истории постсезона. [19]

Игра 4

Стартовый игрок «Бостона» Рик Порселло одержал победу в четвертой игре, отправив «Ред Сокс» в ALCS .

Торжественный первый бросок был сделан бывшим игроком «Янки» Баки Дентом . [20] «Бостон» повел со счетом 3–0 в начале третьего иннинга, благодаря хиту за питчем , синглу, жертвенному флаю Джей Ди Мартинеса , даблу RBI Яна Кинслера и синглу RBI Эдуардо Нуньеса . Хоумран Кристиана Васкеса в четвертом иннинге увеличил преимущество до 4–0. «Нью-Йорк» получил ран назад в нижней части пятого иннинга, благодаря двум хитам, за которыми последовал жертвенный флай от Бретта Гарднера . Стартовый питчер «Бостона» в первой игре Крис Сейл появился на замену в нижней части восьмого иннинга, выведя команду из игры в порядке. Клоузер «Ред Сокс» Крейг Кимбрел вышел на подачу в нижней части девятого иннинга, позволив Аарону Джаджу сделать начальный уок , за которым последовал сингл Диди Грегориуса , что принесло сравняющий счет. Кимбрел вычеркнул Джанкарло Стэнтона , но Люк Войт загрузил базы и ударил Нила Уокера, чтобы заставить его сделать пробежку. Гари Санчес отработал полный счет, прежде чем ударить жертвенную флай, которая набрала Gregorius с третьего. Затем Глейбер Торрес выбыл из игры, закончив игру; колл был подтвержден видеоповтором. Стартер Бостона Рик Порселло пропустил один забег из четырех попаданий за пять иннингов, что принесло победу. Стартер Нью-Йорка СиСи Сабатия пропустил три забега из пяти попаданий за три иннинга, приняв поражение.

Композитная линия счета

2018 ALDS (3–1): «Бостон Ред Сокс» победили «Нью-Йорк Янкиз» .

Хьюстон против Кливленда

Это была первая встреча между «Астрос» и «Индианс» в постсезоне.

Игра 1

Победитель первой игры, питчер Джастин Верландер

Бывший питчер Astros Майк Скотт , MVP NLCS 1986 года и обладатель награды Cy Young Award, сделал церемониальный первый бросок. Действующий чемпион World Series Astros начал защиту своего титула в сильной манере, когда Джастин Верландер бросил 5+1 ⁄ 3 иннинга с 7 страйкаутами и 2 заработанными ранами, удерживая иннингс без хитов до 6-го иннинга. Он и Кори Клубер обменялись иннингами без хитов до 3-го, прежде чем Алекс Брегман вывел из игры нижнюю часть 4-го с хоумраном, в то время как Джош Реддик добавил сингл RBI, доведя счет до 2–0. Джордж Спрингер и Хосе Альтуве отбили два хоумрана в нижней части 5-го и завершили день Клубера после 4+2 ⁄ 3 иннинга. После пяти иннингов без попаданий, индейцы преследовали Верландера в 6-м после загрузки баз. Райан Пресли вышел на замену, позволив Яну Гомесу забить на дикой подаче, а Франсиско Линдору на граунд-ауте Хосе Рамиреса , прежде чем вычеркнуть Эдвина Энкарнасьона, чтобы положить конец угрозе и сохранить счет 4–2. Мартин Мальдонадо сделал хоумран, а Брегман провел свой второй забег дня в 7-м, в то время как Реддик добавил еще один сингл RBI в 8-м, доведя счет до 7–2. Роберто Осуна закрыл дверь в 9-м, обеспечив Astros доминирующую победу в первой игре. Хоумран Спрингера сравнялся с Карлосом Бельтраном по клубному рекорду по количеству последовательных игр в постсезоне с хоумраном — пять. У Спрингера было четыре подряд в Мировой серии 2017 года . [21]

Игра 2

Геррит Коул был питчером, выигравшим вторую игру.

Трехкратный участник Astros All-Star и MVP NLCS 2005 года Рой Освальт сделал церемониальный первый бросок. Надеясь сравнять счет в серии перед возвращением домой, Cleveland нанес удар первым и вышел вперед со счетом 1–0 в верхней части третьего иннинга благодаря хоумрану Франциско Линдора . В нижней части шестого инфилд-сингл и уок, за которыми последовал дабл Марвина Гонсалеса, вывели Houston вперед со счетом 2–1. Хоумран Алекса Брегмана в седьмом иннинге увеличил преимущество Houston до 3–1. С двумя аутами в верхней части девятого иннинга уок Эдвина Энкарнасьона вывел Джоша Дональдсона на тарелку, сравняв счет, но ближе Роберто Осуна заставил его вылететь, обеспечив вторую игру для Astros. Стартер «Хьюстона» Геррит Коул выбил 12 страйкаутов и пропустил всего один забег за семь иннингов, принесших победу, в то время как стартовый игрок «Индианс» Карлос Карраско пропустил шесть хитов и два забега за 5 иннингов.+1 ⁄ 3 иннинга и потерпел поражение. Коул стал всего лишь вторым питчером в истории плей-офф, который вычеркнул не менее 12 отбивающих, не допустив уока, после13 страйкаутов и ни одного уока Тома Сивера в NLCS 1973 года . Осуна записал на свой счет четыре сейва, что стало его третьим сейвом в постсезоне в карьере и первым с Астрос. [22]

Игра 3

Кливленд повел 1–0 в третьем иннинге, на двух синглах, за которыми последовали жертвенный бант и жертвенный флай. Команды обменялись хоумранами в пятом иннинге, Джорджем Спрингером из Astros, а затем Франциско Линдором из Indians. Хьюстон вышел вперед, 4–2, с тремя ранами в седьмом иннинге с двух синглов, выбором полевого игрока , ошибкой, уоком и даблом с двумя RBI Марвина Гонсалеса . Астрос добавили шесть ранов в восьмом иннинге на хоумране Спрингера, дабле, двух уоках, сингле RBI, загруженном базами диком питче и хоумране с тремя ранами Карлоса Корреа . Хьюстон увеличил свое преимущество до 11–2 в девятом иннинге на прогулке, балке , граунд-ауте и сингле RBI Алекса Брегмана . Кливленд получил один забег в последнем из девятых, Эдвин Энкарнасьон забил с третьего на дикой подаче , за которым последовал Мелки Кабрера, вышедший на первый забег в финале со счетом 11–3 и обеспечивший Астрос победу в серии. Стартер Хьюстона Даллас Кьючел не имел решения после того, как пропустил два забега при четырех хитах в пяти иннингах; его сменил Колин Макхью , который отыграл два иннинга, не пропустив ни одного хита, и одержал победу. Стартер Кливленда Майк Клевингер также не имел решения после того, как пропустил три хита и один забег в пяти иннингах; его сменил Тревор Бауэр, который пропустил четыре хита и три очка (два заработанных) в 1+1 ⁄ иннинга и признали поражение.

Благодаря своей победе в третьей игре Astros впервые в истории франшизы одержали победу в постсезоне, продвинувшись в ALCS, чтобы встретиться с победителем серии Red Sox и Yankees. Это второй раз в истории франшизы, когда Astros дважды подряд вышли в Чемпионскую серию; в первый раз это было в 2004 и 2005 годах , когда команда играла в Национальной лиге. Indians впервые с 1954 года потерпели поражение в постсезоне и выбыли из ALDS второй год подряд. Они также выбыли из постсезона дома третий год подряд.

По словам Джеффа Пассана из Yahoo Sports , Cleveland Indians предупредили Boston Red Sox, что человек, представляющий Houston Astros, может попытаться украсть знаки из их блиндажа в ALCS . Пассан сообщил, что тот же человек, стажер Astros Кайл Маклафлин, был обнаружен снимающим на мобильный телефон блиндаж Indians во время матча Astros и Indians ALDS. [23] После сезона 2019 года MLB наказала Astros за незаконную кражу знаков своих противников и передачу их своим нападающим в течение сезонов 2017 и 2018 годов. [24]

Композитная линия счета

2018 ALDS (3–0): «Хьюстон Астрос» победили «Кливленд Индианс» .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Команда с более высоким рейтингом в каждой серии принимала игры 1, 2 и 5 (при необходимости), а команда с более низким рейтингом — игры 3 и 4 (при необходимости).
  2. ↑ Расписание постсезона Главной лиги бейсбола 2018 года. MLB.com . Получено 25 сентября 2018 года.
  3. ↑ Келли, Мэтт (1 октября 2018 г.). «Сетка плей-офф установлена: Brewers, Dodgers побеждают». MLB.com . Получено 2 октября 2018 г.
  4. ^ ab "MLB Standings Grid - 2018". ESPN . Получено 3 октября 2018 г. .
  5. ^ "Boxscore: New York vs. Boston, Game 1". MLB.com . Получено 5 октября 2018 г. .
  6. ^ "Boxscore: New York vs. Boston, Game 2". MLB.com . Получено 6 октября 2018 г. .
  7. ^ "Boxscore: Boston vs. New York, Game 3". MLB.com . Получено 8 октября 2018 г. .
  8. ^ "Boxscore: Boston vs. New York, Game 4". MLB.com . Получено 9 октября 2018 г. .
  9. ^ "Boxscore: Cleveland vs. Houston, Game 1". MLB.com . Получено 5 октября 2018 г. .
  10. ^ "Boxscore: Cleveland vs. Houston, Game 2". MLB.com . Получено 6 октября 2018 г. .
  11. ^ "Boxscore: Хьюстон против Кливленда, игра 3". MLB.com . Получено 8 октября 2018 г. .
  12. ^ Джаффе, Джей (8 октября 2018 г.). «Театр малых выборок приходит в постсезон». фанграфы .
  13. ^ "Трот Никсон сделает первую подачу перед первой игрой Red Sox ALDS". WMUR-TV . WCVB-TV . 3 октября 2018 г. Получено 3 октября 2018 г.
  14. ^ @Trags (5 октября 2018 г.). "WELCOME BACK TROT" ( Твит ) . Получено 5 октября 2018 г. – через Twitter .
  15. ^ Снайдер, Мэтт (6 октября 2018 г.). «Окончательный счет матча Red Sox против Yankees: JD Martinez, Chris Sale приводят Boston к победе в первой игре ALDS». CBS Sports .
  16. ^ "Первый бросок Хоргана перед игрой 2". MLB.com . 6 октября 2018 г. Получено 6 октября 2018 г.
  17. ↑ Адлер, Дэвид (8 октября 2018 г.). «Брок Холт завершает первый постсезонный цикл». MLB.com . Получено 8 октября 2018 г. .
  18. ^ Шрок, Джошуа (9 октября 2018 г.). «Педро Мартинес критикует судью Энджела Эрнандеса после ужасной игры ALDS 3». NESN . Получено 9 октября 2018 г.
  19. ^ «ALDS, игра 3: Red Sox наносят Yankees самое крупное поражение в постсезоне в истории команды».
  20. ^ @NBC10Boston (9 октября 2018 г.). "JUST IN" ( Твит ) . Получено 10 октября 2018 г. – через Twitter .
  21. ^ "ALDS, Игра 1: Astros 7, Indians 2 - Houston Chronicle". Chron.com. 5 октября 2018 г. Получено 8 октября 2018 г.
  22. ^ Снайдер, Мэтт. «Окончательный счет матча 2 «Индианс» против «Астрос»: Геррит Коул полностью отдает предпочтение Тому Сиверу, чтобы дать «Хьюстону» преимущество 2:0». CBSSports.com . Получено 8 октября 2018 г.
  23. ^ «Индийцы предупредили Red Sox о попытке кражи знака Астросом». AP NEWS . 17 октября 2018 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  24. ^ Кепнер, Тайлер (14 ноября 2019 г.). «После сообщений о мошенничестве Астроса MLB остается восстанавливать доверие (опубликовано в 2019 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 декабря 2020 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки