stringtranslate.com

Гарри Поттер (серия фильмов)

Гарри Поттер — серия фильмов, основанная насерии романов о Гарри Поттере Джоан Роулинг . Серия была произведена и распространена Warner Bros. Pictures и состоит из восьми фэнтезийных фильмов , начиная с Гарри Поттер и Философский камень (2001) и заканчивая Гарри Поттером и Дарами Смерти. Часть 2 (2011). [2] [3] Спин -офф приквел-серии начался с Фантастические твари и где они обитают (2016), положив началообщей медиафраншизе Волшебный мир . [4]

Сериал в основном продюсировал Дэвид Хейман , а главные роли исполнили Дэниел Рэдклифф , Руперт Гринт и Эмма Уотсон в качестве трёх главных героев: Гарри Поттера , Рона Уизли и Гермионы Грейнджер . Над сериалом работали четыре режиссёра: Крис Коламбус , Альфонсо Куарон , Майк Ньюэлл и Дэвид Йейтс . [5] Майкл Голденберг написал сценарий для Гарри Поттера и Ордена Феникса (2007), в то время как сценарии остальных фильмов были написаны Стивом Кловзом . Производство длилось более десяти лет, а основная сюжетная линия следовала за стремлением Гарри победить своего заклятого врага Лорда Волан-де-Морта . [6]

Гарри Поттер и Дары Смерти , седьмой и последний роман в серии, был адаптирован в две полнометражные части. [7] Часть 1 была выпущена в ноябре 2010 года, а Часть 2 — в июле 2011 года. [8] [9]

«Дары смерти: Часть 2» входит в число 50 самых кассовых фильмов всех времен — на 18-м месте, собрав более $1 млрд. Это четвертая по величине кассовая серия фильмов с мировыми сборами в $7,7 млрд.

Происхождение

В конце 1997 года лондонский офис кинопродюсера Дэвида Хеймана получил копию первой книги из того, что впоследствии стало серией из семи романов Роулинг о Гарри Поттере . Книга « Гарри Поттер и философский камень » была отправлена ​​на низкоприоритетную книжную полку, где ее обнаружила секретарша, которая прочитала ее и отдала Хейману с положительным отзывом. В результате Хейман, которому изначально не нравилось «дурацкое название», сам прочитал книгу. Находясь под сильным впечатлением от работы Роулинг, он начал процесс, который привел к одной из самых успешных кинематографических франшиз всех времен. [10]

Энтузиазм Хеймана привёл к тому, что в 1999 году Роулинг продала Warner Bros. права на экранизацию первых четырёх книг о Гарри Поттере за 1 миллион фунтов стерлингов (2 000 000 долларов США). [11] Роулинг потребовала, чтобы основной актёрский состав был строго британским и ирландским, где это возможно, например, Ричард Харрис в роли Дамблдора, тем не менее, позволяя кастинг французских и восточноевропейских актёров в «Гарри Поттере и Кубке огня» , где персонажи из книги указаны как таковые. [12] Роулинг не решалась продавать права, потому что она «не хотела давать им контроль над остальной частью истории», продавая права на персонажей, что позволило бы Warner Bros. делать сиквелы, написанные не автором. [13]

Хотя Стивен Спилберг изначально вел переговоры о том, чтобы стать режиссером первого фильма, он отклонил предложение. [14] Спилберг утверждал, что, по его мнению, были все ожидания прибыли от создания фильма. Он утверждает, что зарабатывание денег было бы похоже на «стрельбу по уткам в бочке. Это просто верный ход. Это как снять миллиард долларов и положить их на свои личные банковские счета. Никаких проблем». [15] В разделе «Мусорное ведро» своего веб-сайта Роулинг утверждает, что она не играла никакой роли в выборе режиссеров для фильмов, написав: «Любой, кто думает, что я могла бы (или хотела) наложить вето на него [Спилберга], нуждается в ремонте своего пера для быстрой цитаты ». [16]

После ухода Спилберга начались переговоры с другими режиссёрами, включая Криса Коламбуса , Джонатана Демме , Терри Гиллиама , Майка Ньюэлла , Алана Паркера , Вольфганга Петерсена , Роба Райнера , Тима Роббинса , Брэда Силберлинга и Питера Уира . [17] Петерсен и Райнер оба вышли из гонки в марте 2000 года. [18] Затем список сузился до Коламбуса, Гиллиама, Паркера и Силберлинга. [19] Первым выбором Роулинг был Гиллиам. [20] Однако 28 марта 2000 года Коламбус был назначен режиссёром фильма, а Warner Bros. сослались на его работу над другими семейными фильмами, такими как «Один дома» и «Миссис Даутфайр», как на влияние на их решение. [21]

Гарри Поттер — это своего рода вневременное литературное достижение, которое случается раз в жизни. Поскольку книги вызвали такую ​​страстную охоту по всему миру, для нас было важно найти режиссера, который имеет родство и с детьми, и с магией. Я не могу представить себе никого более подходящего для этой работы, чем Крис [Коламбус].

Стив Кловз был выбран для написания сценария к первому фильму. Он описал адаптацию книги как «сложную», поскольку она «не подходила для адаптации так же хорошо, как и следующие две книги». Кловзу отправили «плот» синопсисов книг, предложенных для экранизации, и «Гарри Поттер» был единственным, который ему приглянулся. Он пошел и купил книгу, став ее поклонником. В разговоре с Warner Bros. он заявил, что фильм должен быть британским и верным персонажам. [22] Дэвид Хейман был утвержден на роль продюсера фильма. [21] Роулинг получила большой творческий контроль над фильмом, соглашение, которое не возражало против Коламбуса. [23]

Warner Bros. изначально планировали выпустить первый фильм в течение выходных 4 июля 2001 года, что сделало производственное окно настолько коротким, что несколько первоначально предложенных режиссеров отказались от участия. В конце концов, из-за ограничений по времени, дата была перенесена на 16 ноября 2001 года. [24]

Кастинг на роли Гарри, Рона и Гермионы

Дэниел Рэдклифф , Эмма Уотсон и Руперт Гринт на мировой премьере фильма « Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» на Трафальгарской площади в Лондоне 7 июля 2011 г.

В 2000 году, после семимесячных поисков, ведущий актер Дэниел Рэдклифф был обнаружен продюсером Дэвидом Хейманом и сценаристом Стивом Кловсом, сидевшим прямо за ними в театре. По словам самого Хеймана, «там, за моей спиной, сидел этот мальчик с большими голубыми глазами. Это был Дэн Рэдклифф. Я помню свои первые впечатления: он был любопытным, забавным и таким энергичным. Также была настоящая щедрость и миловидность. Но в то же время он был действительно ненасытным и жаждущим знаний любого рода». [10]

Рэдклифф уже зарекомендовал себя как актер в телевизионной постановке BBC 1999 года «Дэвид Копперфилд » , в которой он играл главную роль в детские годы. Хейман убедил родителей Рэдклиффа разрешить ему пройти прослушивание на роль Гарри Поттера , в ходе которого Рэдклиффа снимали на камеру. [10] [n 1] Роулинг была в восторге после просмотра отснятого теста Рэдклиффа, заявив, что не видит лучшего выбора на роль Гарри Поттера. [10] [26]

Также в 2000 году тогда еще неизвестные британские актеры Эмма Уотсон и Руперт Гринт были выбраны из тысяч детей, прошедших прослушивание, чтобы сыграть роли Гермионы Грейнджер и Рона Уизли соответственно. Их единственным предыдущим актерским опытом были школьные постановки. Гринт было одиннадцать лет, а Уотсону десять, когда их утвердили на роли. [27]

Журналист Los Angeles Times Джефф Буше, который брал вышеупомянутое интервью у Хеймана, добавил, что подбор актеров на три главные роли «особенно впечатляет в ретроспективе. Выбор трио, возможно, был одним из лучших решений шоу-бизнеса за последнее десятилетие... они продемонстрировали достойное восхищения изящество и стойкость перед лицом подростковой суперзвездности». [10] [26]

Производство

Съёмки сериала начались в Leavesden Studios , Хартфордшир, Англия, в сентябре 2000 года и закончились в декабре 2010 года, а пост-продакшн финального фильма продолжался до лета 2011 года. [6] Leavesden Studios была основной базой для съёмок Гарри Поттера , и она открылась для публики в качестве студийного тура в 2012 году (переименована в Warner Bros. Studios, Leavesden). [28]

Warner Bros. Studios, Leavesden , где снималась большая часть серии фильмов. Гарри Поттер также снимался в других местах, включая Pinewood Studios .

Дэвид Хейман продюсировал все фильмы серии со своей продюсерской компанией Heyday Films , в то время как Дэвид Баррон присоединился к серии в качестве исполнительного продюсера в «Тайной комнате» и «Кубке огня» . Позже Баррон был назначен продюсером последних четырёх фильмов. Крис Коламбус был исполнительным продюсером первых двух фильмов вместе с Марком Рэдклиффом и Майклом Барнатханом , но он стал продюсером третьего фильма вместе с Хейманом и Рэдклиффом. Другими исполнительными продюсерами являются Таня Сегхатчян и Лайонел Уигрэм . Джоан Роулинг, автору серии, было предложено стать продюсером «Кубка огня», но она отказалась. Впоследствии она приняла роль в двухсерийном фильме « Дары смерти» . [29]

Heyday Films и компания Columbus 1492 Pictures сотрудничали с Duncan Henderson Productions в 2001 году, Miracle Productions в 2002 году и P of A Productions в 2004 году. Несмотря на то, что « Узник Азкабана» стал последним фильмом, выпущенным 1492 Pictures, Heyday Films продолжила работу над франшизой и сотрудничала с Patalex IV Productions в 2005 году. Шестой фильм в серии, « Принц-полукровка» , стал самым дорогим фильмом в производстве по состоянию на 2009 год .

Warner Bros. разделили седьмой и последний роман в серии, «Дары смерти» , на две кинематографические части. Две части снимались одна за другой с начала 2009 года по лето 2010 года, а завершение пересъёмок состоялось 21 декабря 2010 года; это ознаменовало конец съёмок «Гарри Поттера» . Хейман заявил, что « Дары смерти » были « сняты как один фильм », но выпущены в двух полнометражных частях. [30]

Тим Берк, руководитель визуальных эффектов сериала, сказал о производстве Гарри Поттера : «Это была огромная семья; я думаю, в Leavesden работало более 700 человек, это была целая индустрия». Дэвид Хейман сказал: «Когда вышел первый фильм, я и подумать не мог, что мы сделаем восемь фильмов. Это казалось невозможным, пока мы не сняли четвертый». Ниша Парти, консультант по производству первого фильма, сказала, что Хейман «сделал первый фильм в точности так, как, по его мнению, хотела сделать его студия Warner Bros.». После успеха фильма Хейману дали «больше свободы». [31]

Одной из целей создателей фильма с самого начала производства было развитие зрелости фильмов. Крис Коламбус заявил: «Мы понимали, что эти фильмы будут становиться все мрачнее. Опять же, мы не знали, насколько мрачнее, но мы понимали, что по мере взросления детей фильмы становятся немного более резкими и мрачными». [32] Это выяснилось с последующими тремя режиссерами, которые работали над сериалом в последующие годы, и фильмы начали затрагивать такие проблемы, как смерть, предательство, предрассудки и политическая коррупция, по мере того, как сериал развивался повествовательно и тематически. [5] [33]

Директора

После того, как Крис Коламбус закончил работу над «Гарри Поттером и философским камнем» , его наняли в качестве режиссёра второго фильма, «Гарри Поттер и тайная комната» . Производство началось в течение недели после выхода первого фильма. Коламбус должен был стать режиссёром всех фильмов серии, [34] но он не захотел возвращаться для третьего фильма, «Гарри Поттер и узник Азкабана », заявив, что он «выгорел». [35] Он перешёл на должность продюсера, в то время как Альфонсо Куарону предложили роль режиссёра. Поначалу он нервничал по поводу режиссуры части, так как не читал ни одной книги и не видел фильмов. Прочитав серию, он передумал и подписал контракт на режиссуру, так как сразу проникся историей. [36]

Дэвид Йейтс снял четыре фильма серии, включая двухсерийный финал « Дары смерти» .

Поскольку Куарон решил не снимать четвёртую часть, «Гарри Поттер и Кубок огня» , пришлось выбирать нового режиссёра. [37] Майк Ньюэлл был выбран режиссёром фильма, но он отказался снимать следующий фильм, «Гарри Поттер и Орден Феникса» , который был отдан Дэвиду Йейтсу , который также снял «Гарри Поттера и Принца-полукровку» и «Гарри Поттера и Дары смерти» , став единственным режиссёром, снявшим более одного фильма после Криса Коламбуса.

Крис Коламбус сказал, что его видение первых двух фильмов было «золотым сборником рассказов, старомодным видом», в то время как Альфонсо Куарон изменил визуальный тон серии, обесцветил цветовую палитру и расширил ландшафт вокруг Хогвартса . [32] [37] Майк Ньюэлл решил снять четвертый фильм как «параноидальный триллер», в то время как Дэвид Йейтс хотел «привнести в мир чувство опасности и характера». [38] [39] Куарон, Ньюэлл и Йейтс сказали, что их задачей было найти баланс между созданием фильмов в соответствии с их индивидуальным видением и работой в кинематографическом мире, уже созданном Коламбусом. [37] [38] [39]

Дэвид Хейман прокомментировал «щедрость режиссеров», рассказав, что «Крис проводил время с Альфонсо, Альфонсо проводил время с Майком, а Майк проводил время с Дэвидом, показывая ему раннюю версию фильма, рассказывая о том, что значит быть режиссером и как они [снимали фильмы]». [40]

Дэвид Хейман также сказал: «Я полагаю, Крис Коламбус был самым консервативным выбором с точки зрения студии. Но он выразил настоящую страсть». [31] Продюсер Таня Сегхатчян сказала, что они были «более авантюрными» в выборе режиссера для третьего фильма и обратились сразу к Альфонсо Куарону. [31] Майк Ньюэлл стал первым британским режиссером серии, когда его выбрали для четвертого фильма; Ньюэлл рассматривался как режиссер первого фильма, прежде чем он выбыл. [31] Дэвид Йейтс снял последние фильмы после того, как Дэвид Хейман посчитал его способным справиться с острым, эмоциональным и политическим материалом более поздних романов. [41]

Все режиссеры поддерживали друг друга. Крис Коламбус похвалил развитие персонажей в фильмах, в то время как Альфонсо Куарон восхищался «тихой поэзией» фильмов Дэвида Йейтса. [32] [37] Майк Ньюэлл отметил, что у каждого режиссера был свой героизм, и Дэвид Йейтс относится к первым четырем фильмам «с уважением и наслаждается ими». [38] [39] Дэниел Рэдклифф сказал, что Йейтс «взял очарование фильмов, которые снял Крис, и визуальный стиль всего, что сделал Альфонсо, и полностью британскую, напыщенную природу фильма, снятого Майком Ньюэллом», и добавил «собственное чувство» реализма . [ 42]

Скрипты

Студийная модель Хогвартса . Это основная локация в сериале; замок фигурирует в каждом романе и экранизации.

Стив Кловз написал сценарии для всех фильмов, кроме пятого, который был написан Майклом Голденбергом . Кловзу напрямую помогала Джоан Роулинг, хотя она предоставила ему то, что он описал как «огромное пространство для локтей». Роулинг попросила Кловза оставаться верным духу книг; таким образом, сюжет и тон каждого фильма и соответствующей ему книги практически одинаковы, хотя и с некоторыми изменениями и упущениями в целях кинематографического стиля, времени и бюджетных ограничений. Майкл Голденберг также получал информацию от Роулинг во время своей адаптации пятого романа; Голденберг изначально рассматривался для адаптации первого романа, прежде чем студия выбрала Кловза. [43]

В интервью 2010 года Дэвид Хейман кратко объяснил переход от книги к фильму. Он прокомментировал участие Роулинг в сериале, заявив, что она понимала, что «книги и фильмы отличаются», и была «лучшей поддержкой», которую мог бы получить продюсер. Роулинг в целом одобрила сценарии, которые были просмотрены и обсуждены режиссером и продюсерами. Хейман также сказал, что Кловз был «ключевым голосом» в процессе адаптации романов и что определенные аспекты из книг должны были быть исключены из сценариев из-за решения создателей фильма сохранить основное внимание на путешествии Гарри как персонажа, что в конечном итоге придало бы фильмам определенную структуру. Хейман упомянул, что некоторые фанаты «не обязательно понимают процесс адаптации» и что создатели фильма хотели бы «иметь все» из книг в фильмах, но отметил, что это невозможно, поскольку у них «не было ни времени, ни кинематографической структуры» для этого. Он закончил, сказав, что адаптация романа к экрану — это «действительно продуманный процесс». [44]

Поскольку фильмы снимались одновременно с публикацией романов, создатели фильма не имели представления о развязке истории до выхода финального романа в 2007 году. Кловз рассказал о своих отношениях с Роулинг во время адаптации романов, сказав: «Дело в Джо, что примечательно для человека, не имеющего опыта в процессе создания фильмов, — это ее интуиция. У нас состоялся разговор в первый же день нашей встречи, и она сказала: «Я знаю, что фильмы не могут быть книгами... потому что я знаю, что будет дальше, и невозможно полностью воплотить на экране то, что я собираюсь написать. Но я просто прошу вас быть верными персонажам; это все, что меня волнует» [45]. Кловз также сказал : «Я не знаю, что заставило меня сказать это [Роулинг], но я сказал: «Я просто должен предупредить вас, что мой любимый персонаж — не Гарри. Мой любимый персонаж — Гермиона». И я думаю, по какой-то странной причине с этого момента она как бы стала мне доверять». [45]

Актеры и съемочная группа

Помимо трёх главных актёров, в актёрском составе также были Робби Колтрейн в роли Рубеуса Хагрида , Том Фелтон в роли Драко Малфоя , Алан Рикман в роли Северуса Снейпа и дама Мэгги Смит в роли Минервы Макгонагалл . Ричард Харрис , сыгравший роль профессора Альбуса Дамблдора , умер 25 октября 2002 года, из-за чего роль пришлось переделать для третьей части, « Гарри Поттер и узник Азкабана» . Дэвид Хейман и режиссёр Альфонсо Куарон выбрали Майкла Гэмбона на роль Дамблдора, что он и делал во всех последующих фильмах. Среди известных актеров, сыгравших главные роли, можно отметить Хелену Бонем Картер в роли Беллатрисы Лестрейндж , Уорика Дэвиса в роли Филиуса Флитвика , Рэйфа Файнса в роли Лорда Волан-де- Морта , Брендана Глисона в роли Аластора Грюма , Ричарда Гриффитса в роли Вернона Дурслея , Джейсона Айзекса в роли Люциуса Малфоя , Гэри Олдмана в роли Сириуса Блэка , Фионы Шоу в роли Петуньи Дурслея , Тимоти Сполла в роли Питера Петтигрю , Дэвида Тьюлиса в роли Ремуса Люпина , Эммы Томпсон в роли Сивиллы Трелони , Марка Уильямса в роли Артура Уизли и Джули Уолтерс в роли Молли Уизли .

В сериале снова появились многие члены съемочной группы из разных отделов, в том числе Тим Берк , руководитель визуальных эффектов; Питер Дойл, цифровой колорист; Ник Дадман , художник по гриму и эффектам существ; Дэвид Холмс , дублер; Аманда Найт , художник по гриму; Стефани Макмиллан , художник-декоратор; Грег Пауэлл , координатор трюков; Джени Темим , художник по костюмам; и Фиона Вейр , директор по кастингу.

Дизайн декораций

Зал Крайст-Черч в Оксфорде , Англия, вдохновил на создание съемочной площадки Большого зала Хогвартса. [46] [47]

Художником-постановщиком всех восьми фильмов является Стюарт Крейг . При содействии Стефани Макмиллан Крейг создал знаковые декорации, включая Министерство магии , Тайную комнату , поместье Малфоев и макет для CGI- пещеры крестражей . Поскольку романы публиковались одновременно с созданием фильмов, Крейгу пришлось перестроить некоторые декорации для будущих фильмов и изменить дизайн Хогвартса. [48]

Он сказал: «В первые дни, каждый раз, когда вы видели внешний вид Хогвартса, это была физическая миниатюра», которая была сделана мастерами и занимала большую звуковую сцену. [49] [50] «Мы закончили с профилем того, как выглядел Хогвартс, горизонтом, который на самом деле не я проектировал, и он не всегда был удовлетворительным, и по мере того, как все романы были написаны и фильмы сняты, появились новые требования [к зданиям]. [Астрономической башни] изначально определенно не было, и поэтому мы смогли добавить эту существенную часть. А в последнем фильме нам нужна была арена для битвы за Хогвартс — большой двор снаружи увеличился вдвое, а если вы посмотрите на первый фильм, то его там вообще не было. Было сделано довольно много вольностей с непрерывностью Хогвартса». [51] В последнем фильме Крейг использовал цифровую модель вместо миниатюры, чтобы «охватить новейшие технологии». [50]

О методе создания декораций Крейг сказал, что он часто начинал с набросков идей на чистом листе бумаги. [52] Стефани Макмиллан также сказала, что «каждый фильм всегда имел множество новых вызовов», приведя в пример изменения в визуальном стиле между режиссерами и операторами, а также развитие истории в романах. Из-за описаний Дж. К. Роулинг различных обстановок в романах Крейг отметил, что его «ответственность заключалась в том, чтобы разместить их вместе». [53]

Съемочная площадка Большого зала Хогвартса была одной из первых, когда-либо созданных для сериала. [54]

Крейг прокомментировал свой опыт работы в студии: «Я художник-постановщик, но в таком большом фильме, как «Гарри Поттер», я могу отвечать за 30–35 человек; от главного арт-директора и команды арт-директоров и помощников до чертежников и младших чертежников, а затем до модельеров, скульпторов и художников-декораторов». Он сказал: «Десять лет назад все рисунки Гарри Поттера были выполнены карандашом. Я брал свои черновики, планы и сечения и отдавал их профессиональному архитектурному иллюстратору, который создавал концептуальное искусство с помощью карандаша и цветной заливки на акварельной бумаге». Он сказал, что процесс немного изменился с годами из-за того, что он назвал «цифровой революцией» в создании фильмов. [50]

Когда съёмки сериала были завершены, некоторые декорации Крейга пришлось перестроить или перевезти, чтобы продемонстрировать их на экскурсии по студии Warner Bros. [49]

Кинематография

Шесть операторов работали над сериалом: Джон Сил в первом фильме, Роджер Пратт во втором и четвертом, Майкл Сересин в третьем, Славомир Идзяк в пятом, Бруно Дельбоннель в шестом и Эдуардо Серра в седьмом и восьмом. Дельбоннель рассматривался для возвращения в обе части Даров смерти , но он отказался, заявив, что «боится повторяться». [55] Операторская работа Дельбоннеля в «Принце-полукровке» принесла сериалу его единственную номинацию на премию «Оскар» за лучшую операторскую работу . По мере развития сериала каждый оператор сталкивался с проблемой съемки и освещения старых декораций (которые существовали с первых нескольких фильмов) уникальными и разными способами. [56] Крис Коламбус сказал, что яркие цвета сериала уменьшались с каждым фильмом. [32] [57]

Майкл Сересин прокомментировал изменение визуального стиля от первых двух фильмов к Узнику Азкабана : «Освещение более мрачное, с большим количеством теней и перекрестного освещения». Сересин и Альфонсо Куарон отошли от яркой и насыщенной кинематографии первых двух фильмов, используя более тусклое освещение и более приглушенную цветовую палитру для последующих пяти фильмов. [58] Сравнив ряд цифровых камер с 35-мм пленкой, Бруно Дельбоннель решил снимать шестой фильм, Принц-полукровка , на пленку , а не на все более популярный цифровой формат. Это решение было сохранено для двухчастного «Дара смерти» с Эдуардо Серрой, который сказал, что он предпочитает работать с пленкой, потому что она «технически более точна и надежна». [59]

Поскольку большая часть «Дар Смерти» происходит в различных местах за пределами Хогвартса, Дэвид Йейтс хотел «встряхнуть ситуацию», используя различные фотографические приемы, такие как использование ручных камер и очень широкоугольных объективов. [60] Эдуардо Серра сказал: «Иногда мы объединяем элементы, снятые основной группой, второй группой и группой визуальных эффектов. Вы должны знать, что снимается — цвета, контраст и т. д. — с математической точностью». Он отметил, что с «удивительными декорациями и историей Стюарта Крейга» создатели фильма не могли «слишком далеко отойти от облика предыдущих фильмов о Гарри Поттере ». [59] [61]

Редактирование

Наряду с постоянной сменой операторов, на этапе пост-продакшна над сериалом работали пять монтажеров : Ричард Фрэнсис-Брюс монтировал первую часть, Питер Хонесс — вторую, Стивен Вайсберг — третью, Мик Одсли — четвертую, а Марк Дэй снимал с пятой по восьмую.

Музыка

Джон Уильямс написал музыку к первым трём фильмам и был номинирован на премию «Оскар» за первый и третий фильмы.

У серии Гарри Поттера было четыре композитора. Джон Уильямс написал музыку к первым трём фильмам: «Философский камень» , «Тайная комната» и «Узник Азкабана» . Из-за плотного графика в 2002 году Уильямс пригласил Уильяма Росса для адаптации и дирижирования музыкой для «Тайной комнаты» . Уильямс также создал « Тему Хедвиг », лейтмотив сериала , который появляется во всех восьми фильмах. [62]

После того, как Уильямс покинул сериал, чтобы заняться другими проектами, Патрик Дойл написал музыку к четвертой части, «Кубку огня» , режиссером которой стал Майк Ньюэлл , с которым Дойл работал ранее. В 2006 году Николас Хупер начал работу над музыкой к «Ордену Феникса» , воссоединившись с режиссером Дэвидом Йейтсом . Хупер также написал саундтрек к «Принцу-полукровке», но решил не возвращаться к финальным фильмам.

В январе 2010 года Александр Деспла был утверждён в качестве композитора для Гарри Поттера и Даров Смерти – Часть 1. [63] Оркестровка фильма началась летом с Конрадом Поупом , оркестратором первых трёх фильмов о Гарри Поттере , сотрудничавшим с Деспла . Поуп прокомментировал, что музыка «напоминает старые времена». [64] Деспла вернулся, чтобы написать музыку для Гарри Поттера и Даров Смерти – Часть 2 в 2011 году. [65]

Йейтс заявил, что хотел бы, чтобы Уильямс вернулся в серию для финальной части, но их графики не совпали из-за срочной необходимости чернового монтажа фильма. [66] Финальные сессии записи Гарри Поттера состоялись 27 мая 2011 года в студии Abbey Road с Лондонским симфоническим оркестром , Деспла и оркестратором Конрадом Поупом. [67]

Дойл, Хупер и Деспла внесли в свои саундтреки собственные темы, сохранив при этом несколько тем Уильямса.

Визуальные эффекты

Над серией фильмов о Гарри Поттере работало много компаний, занимающихся визуальными эффектами . Среди них Rising Sun Pictures , Sony Pictures Imageworks , Double Negative , Cinesite , Framestore и Industrial Light & Magic . Последние три работали над всеми фильмами серии, в то время как Double Negative и Rising Sun Pictures начали свои обязательства с «Узника Азкабана» и «Кубка огня» соответственно. Framestore внесла свой вклад, разработав множество запоминающихся существ и сцен для серии. [68] Cinesite участвовала в создании как миниатюрных, так и цифровых эффектов для фильмов. [69] Продюсер Дэвид Баррон сказал, что « Гарри Поттер создал индустрию эффектов в Великобритании, какой мы ее знаем. В первом фильме все сложные визуальные эффекты были сделаны на западном побережье [США]. Но во втором мы совершили прыжок веры и отдали большую часть того, что обычно отдают калифорнийским поставщикам, британским. Они оказались козырями». Тим Берк, руководитель отдела визуальных эффектов, сказал, что многие студии «передают свою работу британским компаниям по спецэффектам. Все объекты полностью забронированы, чего не было до Гарри Поттера . Это действительно важно». [31]

Финальные съемки

12 июня 2010 года съёмки Даров Смерти — Части 1 и Части 2 были завершены, и актёр Уорик Дэвис заявил в своём аккаунте в Twitter: «Конец эпохи — сегодня официально последний день основных съёмок «Гарри Поттера» — когда-либо. Я чувствую себя польщённым быть здесь, когда режиссёр кричит «снято» в последний раз. Прощай, Гарри и Хогвартс, это было волшебство!» [70] Однако было подтверждено, что пересъёмки сцены эпилога начнутся зимой 2010 года. Съёмки были завершены 21 декабря 2010 года, что ознаменовало официальное закрытие съёмок франшизы о Гарри Поттере . [71] Ровно за четыре года до этого в этот день официальный сайт автора Дж. К. Роулинг раскрыл название последнего романа в серии — « Гарри Поттер и Дары Смерти» . [72]

Фильмы

Гостиная Гриффиндора была представлена ​​в первом фильме.

Гарри Поттер и философский камень(2001)

Гарри Поттер — осиротевший мальчик, воспитанный своими злыми маггловскими (не магическими) тетей и дядей. В возрасте одиннадцати лет полувеликан Рубеус Хагрид сообщает ему, что он на самом деле волшебник и что его родители были убиты злым волшебником по имени Лорд Волан-де-Морт . Волан-де-Морт также пытался убить годовалого Гарри в ту же ночь, но его смертельное проклятие таинственным образом отскочило и превратило его в слабого и беспомощного. В результате Гарри стал чрезвычайно знаменитым в волшебном мире . Гарри начинает свой первый год в Школе чародейства и волшебства Хогвартс и узнает о магии. В течение года Гарри и его друзья Рон Уизли и Гермиона Грейнджер оказываются втянутыми в тайну Философского камня, который хранится в школе.

Гарри Поттер и Тайная комната(2002)

Гарри, Рон и Гермиона возвращаются в Хогвартс на второй год, который оказывается сложнее предыдущего. Тайная комната была открыта, оставив студентов и призраков окаменевшими от выпущенного монстра. Гарри должен столкнуться с утверждениями о том, что он является наследником Салазара Слизерина (основателя комнаты), узнать, что он может говорить на парселтанге , а также открыть свойства таинственного дневника, только чтобы обнаружить себя запертым в самой комнате.

Виадук Гленфиннан в Шотландии (по которому Хогвартс-экспресс проходит по пути в Хогвартс ) появляется в четырех фильмах серии, включая сцену с дементорами в «Узнике Азкабана».

Гарри Поттер и узник Азкабана(2004)

На третьем курсе Гарри мальчик-волшебник вместе со своими друзьями снова посещает школу Хогвартс. Профессор Р. Дж. Люпин присоединяется к преподавательскому составу в качестве преподавателя Защиты от Темных искусств, в то время как осужденный убийца Сириус Блэк сбегает из Азкабана . Министерство магии поручает дементорам охранять Хогвартс от Блэка. Гарри узнает больше о своем прошлом и своей связи с сбежавшим заключенным.

Гарри Поттер и Кубок Огня(2005)

На четвертом году обучения Гарри Хогвартс принимает Турнир Трех Волшебников . В турнире участвуют три европейские школы, и три «чемпиона» представляют каждую школу в смертельных заданиях. Кубок Огня выбирает Флер Делакур , Виктора Крама и Седрика Диггори, чтобы соревноваться друг с другом. Однако имя Гарри также выпадает из Кубка, что делает его четвертым чемпионом, что приводит к ужасающей встрече с возрожденным Лордом Волан-де-Мортом.

Гарри Поттер и Орден Феникса(2007)

Пятый год обучения Гарри начинается с того, что на него нападают дементоры в Литтл-Уингинге. Позже он узнает, что Министерство магии отрицает возвращение Лорда Волан-де-Морта. Гарри также преследуют тревожные и реалистичные кошмары, в то время как профессор Амбридж , представитель министра магии Корнелиуса Фаджа , является новым преподавателем Защиты от темных искусств. Гарри узнает, что Волан-де-Морт охотится за пророчеством, которое гласит: «никто не может жить, пока жив другой». Начинается восстание с участием студентов Хогвартса, секретной организации Орден Феникса , Министерства магии и Пожирателей смерти.

Гарри Поттер и Принц-полукровка(2009)

На шестом году обучения Гарри в Хогвартсе Лорд Волан-де-Морт и его Пожиратели смерти усиливают свой террор в магическом и магловском мирах. Директор Альбус Дамблдор убеждает своего старого друга Горация Слагхорна вернуться в Хогвартс в качестве профессора, поскольку есть вакансия, которую нужно заполнить. Однако есть более важная причина для возвращения Слагхорна. Во время урока зельеварения Гарри завладевает странным аннотированным школьным учебником, в котором указано, что он принадлежит «Принцу-полукровке». Драко Малфой изо всех сил пытается выполнить задание, порученное ему Волан-де-Мортом. Тем временем Дамблдор и Гарри тайно работают вместе, чтобы узнать, как уничтожить Темного Лорда раз и навсегда.

Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 1(2010)

Коттедж Поттеров из финального фильма

После неожиданных событий в конце предыдущего года Гарри, Рону и Гермионе поручают задание найти и уничтожить секрет бессмертия Лорда Волан-де-Морта — крестражи . Это должен был быть их последний год в Хогвартсе, но крах Министерства магии и приход Волан-де-Морта к власти не позволяют им поступить. Трио проходит трудный путь со множеством препятствий на своем пути, включая Пожирателей смерти, Похитителей, таинственные Дары смерти и связь Гарри с разумом Темного Лорда, которая становится все сильнее.

Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2(2011)

Уничтожив один крестраж и обнаружив значение трех Даров Смерти, Гарри, Рон и Гермиона продолжают искать другие крестражи в попытке уничтожить Волан-де-Морта, который теперь заполучил могущественную Бузинную палочку . Темный Лорд узнает об охоте Гарри за своими крестражами и начинает атаку на Хогвартс, куда трио возвращается, чтобы в последний раз противостоять темным силам, которые угрожают как миру волшебников, так и миру маглов.

Выпускать

Права на первые четыре романа серии были проданы Warner Bros. за 1 000 000 фунтов стерлингов Джоан Роулинг. После выхода четвертой книги в июле 2000 года, первый фильм, Гарри Поттер и философский камень , был выпущен 16 ноября 2001 года. За первые выходные фильм собрал 90 миллионов долларов только в Соединенных Штатах, что стало рекордом по кассовым сборам во всем мире. Последующие три экранизации последовали его примеру в финансовом успехе, получив положительные отзывы поклонников и критиков. Пятый фильм, Гарри Поттер и Орден Феникса , был выпущен Warner Bros. 11 июля 2007 года в англоязычных странах, за исключением Великобритании и Ирландии, которые выпустили фильм 12 июля. [73] Шестой фильм, «Гарри Поттер и Принц-полукровка» , вышел в прокат 15 июля 2009 года и получил признание критиков, а по итогам проката в кинотеатрах занял второе место по кассовым сборам в 2009 году в мировых чартах.

Финальный роман, Гарри Поттер и Дары Смерти , был разделен на две кинематографические части: Часть 1 была выпущена 19 ноября 2010 года, а Часть 2 , заключение как финального фильма, так и серии, была выпущена 15 июля 2011 года. [74] Часть 1 изначально планировалось выпустить в 3D и 2D, [75] но из-за задержки в процессе конвертации в 3D Warner Bros. выпустила фильм только в кинотеатрах 2D и IMAX. Однако Часть 2 была выпущена в кинотеатрах 2D и 3D, как и планировалось изначально. [76]

Права на телевизионную трансляцию сериала в США в настоящее время принадлежат NBCUniversal , которая обычно транслирует фильмы на USA Network и Syfy . [77] С момента своего телевизионного дебюта серия фильмов собрала около 1,3 миллиарда просмотров — это самая просматриваемая франшиза в истории телевизионного вещания. [78] Все восемь фильмов стали доступны для потоковой передачи эксклюзивно на HBO Max 27 мая 2020 года, в дату запуска сервиса. [79]

В честь 20-летия выхода «Философского камня » в ноябре 2021 года было объявлено, что вся серия фильмов будет перезапущена в кинотеатрах Бразилии, а также будет выпущено специальное издание « Философского камня» на HBO Max. [80] Большая часть оригинального актерского состава и съемочной группы воссоединилась для ретроспективного специального показа HBO Max под названием « 20-я годовщина Гарри Поттера: Возвращение в Хогвартс» , который вышел 1 января 2022 года. [81]

Прием

Студийная модель замка Хогвартс , показанного в фильмах.

Фильмы о Гарри Поттере были хитами проката высшего ранга, и все восемь релизов вошли в список самых кассовых фильмов по всему миру . «Философский камень» был самым кассовым фильмом о Гарри Поттере вплоть до выхода последней части серии, «Дары смерти. Часть 2» , в то время как «Узник Азкабана» собрал наименьшую кассу. [82] Помимо финансового успеха, серия фильмов также имела успех среди кинокритиков. [83] [84] Мнения о фильмах, как правило, разделились среди поклонников: одна группа предпочитает более верный подход первых двух фильмов, а другая группа предпочитает более стилизованный подход, ориентированный на персонажей, в более поздних фильмах. [85] Роулинг последовательно поддерживала все фильмы и оценила «Дары смерти» как свой «любимый» в серии. [86] [87] [88]

Критический ответ

Все фильмы имели финансовый и критический успех, сделав франшизу одной из главных голливудских «палаточных держав» наравне с Джеймсом Бондом , «Звездными войнами» , Индианой Джонсом и «Пиратами Карибского моря» . Зрители отмечают, что серия становится визуально мрачнее и взрослее с каждым фильмом. [32] [89] Однако мнения поклонников книг в целом разделились: некоторые предпочитают более верный подход первых двух фильмов, а другие — более стилизованный подход, ориентированный на персонажей, в более поздних фильмах.

Некоторые также посчитали, что серия имеет «разрозненное» ощущение из-за смены режиссеров, а также из-за того, что изображение Альбуса Дамблдора Майклом Гэмбоном отличается от изображения Ричарда Харриса. Автор Джоан Роулинг последовательно поддерживала фильмы, [90] [91] [92] и оценила «Дары смерти» как свой любимый фильм в серии. Она написала на своем веб-сайте об изменениях в переходе от книги к фильму: «Просто невозможно включить каждую из моих сюжетных линий в фильм, который должен быть короче четырех часов. Очевидно, что у фильмов есть ограничения — у романов нет ограничений по времени и бюджету; я могу создавать ослепительные эффекты, полагаясь только на взаимодействие моего собственного воображения и воображения моих читателей». [93]

Почести

На 64-й церемонии вручения кинопремии Британской академии в феврале 2011 года Джоан Роулинг , Дэвид Хейман , Дэвид Баррон , Дэвид Йейтс , Альфонсо Куарон , Майк Ньюэлл , Руперт Гринт и Эмма Уотсон получили премию Майкла Балкона за выдающийся британский вклад в кинематограф за этот сериал. [111] [112]

Кроме того, Американский институт киноискусства отметил всю серию специальной наградой на церемонии вручения наград Американского института киноискусства в 2011 году. Специальные награды «вручаются за выдающиеся достижения в области движущегося изображения, которые не вписываются в критерии AFI для других лауреатов». [113] В своем пресс-релизе Институт назвал фильмы «знаменательной серией; восемь фильмов, которые заслужили доверие поколения, желавшего, чтобы любимые книги Дж. К. Роулинг ожили на большом экране. Коллективное волшебство эпического ансамбля подарило нам возможность взрослеть вместе с Гарри, Роном и Гермионой, поскольку магия Хогвартса возникла из фильмов и вошла в сердца и умы маглов по всему миру». [113]

Гарри Поттер также был отмечен премией BAFTA Los Angeles Britannia Awards , а Дэвид Йейтс получил премию Britannia Award за художественное совершенство в режиссуре за четыре фильма о Гарри Поттере . [114] [115]

Премия «Оскар»

Шесть из восьми фильмов были номинированы в общей сложности на 12 премий «Оскар» .

Некоторые критики, фанаты и широкая публика выразили разочарование тем, что серия фильмов о Гарри Поттере не получила ни одного «Оскара» за свои достижения. Однако другие отметили, что некоторые фильмы серии получили неоднозначные отзывы, в отличие, например, от трех фильмов «Властелина колец» , которые все были высоко оценены критиками. Это отчасти объясняется тем, что серия фильмов о Гарри Поттере прошла через нескольких режиссеров, у каждого из которых был свой собственный режиссерский стиль, в отличие от трилогии «Властелин колец» , которая была снята в рамках одного масштабного проекта одним и тем же режиссером, сценаристом и продюсером. [116] [117] Один наблюдатель отметил, что «в кинематографическом плане стартовая франшиза о Поттере была отмечена своей коммерческой осторожностью: ее воображение было безопасно ограничено, ее повествование было по книге во всех смыслах, ее бюджет был потрачен на то, чтобы принести больше ценности, чем магии», в отличие от того, как « Братство кольца » , по сравнению с этим, было безрассудным, чудесным расточительством». [118]

Хотя серия фильмов о Гарри Поттере не добилась успеха на «Оскаре», она добилась успеха на многих других церемониях награждения, включая ежегодные премии «Сатурн» и «Премия Гильдии художественных руководителей» . Сериал также получил в общей сложности 24 номинации на премию Британской академии киноискусства, представленную на ежегодной премии BAFTA , выиграв несколько из них, и 5 номинаций на премию «Грэмми» .

Рэдклифф, Гринт и Уотсон были удостоены чести у Китайского театра Граумана на церемонии «Рука, нога и палочка» на Голливудской Аллее славы в июле 2007 года.

«Философский камень» получил семь номинаций на премию BAFTA, включая «Лучший британский фильм» и «Лучший актёр второго плана» для Робби Колтрейна . [119] Фильм также был номинирован на восемь премий «Сатурн» и выиграл за дизайн костюмов. [120] Он также был номинирован на премию Гильдии художников-постановщиков за дизайн производства [121] и получил премию Broadcast Film Critics Award за лучший семейный фильм с живыми актёрами, а также получил две другие номинации. [122]

«Тайная комната» получила награду за лучший семейный фильм в жанре живого действия в Phoenix Film Critics Society. Фильм был номинирован на семь премий Saturn Awards, включая «Лучший режиссер» и «Лучший фэнтезийный фильм». Фильм был номинирован на четыре премии BAFTA Awards и премию «Грэмми» за музыку Джона Уильямса. « Узник Азкабана» получил приз зрительских симпатий, а также премию «Лучший художественный фильм» на BAFTA Awards. Фильм также получил премию BMI Film Music, а также был номинирован на премии Grammy Awards, Visual Effect Society Awards и Amanda Awards. «Кубок огня» получил премию BAFTA за лучшую работу художника-постановщика , а также был номинирован на премии Saturn Awards, Critic's Choice Awards и Visual Effects Society Awards.

«Орден Феникса» получил три награды на первой церемонии вручения Национальной кинопремии ITV . [123] На церемонии вручения премии Empire Awards Дэвид Йейтс победил в номинации «Лучший режиссер». [124] Композитор Николас Хупер был номинирован на премию World Soundtrack Discovery Award. [125] Фильм был номинирован на премию BAFTA Awards, но не победил в номинациях «Лучший художник-постановщик» или «Лучшие специальные визуальные эффекты». [126] «Принц-полукровка» был номинирован на премию BAFTA Awards в номинациях «Лучший художник-постановщик и визуальные эффекты» [127] и вошел в лонг-листы нескольких других категорий, включая «Лучшую мужскую роль второго плана» для Алана Рикмана [128] Помимо других номинаций и побед, фильм также получил награду «Лучший семейный фильм» на Национальной кинопремии , а также премию Phoenix Film Critics Society Awards в номинации «Лучший семейный фильм», а также номинацию «Лучший игровой фильм» на премии Satellite Awards .

Deathly Hallows – Part 1 получил две номинации на премию BAFTA Awards за лучший грим и прически и лучшие визуальные эффекты, а также получил номинации в тех же категориях на Broadcast Film Critics Association Awards. Операторская работа Эдуардо Серры и постановочный дизайн Стюарта Крейга также были номинированы на различных церемониях награждения, а Дэвид Йейтс получил свою вторую победу на Empire Awards, на этот раз за лучший фэнтезийный фильм. Он также получил еще одну номинацию на лучшую режиссуру на ежегодной премии Saturn Awards, на которой фильм также получил номинацию на лучший фэнтезийный фильм. [129] [130] Deathly Hallows – Part 2 был выпущен и получил признание критиков, получив ряд наград зрительских симпатий. Часть 2 Deathly Hallows также была отмечена на премии Saturn Awards, а также на премии BAFTA Awards, где фильм получил победу за лучшие специальные визуальные эффекты . [131]

Кассовые сборы

По состоянию на 2022 год серия фильмов о Гарри Поттере является 4-й самой кассовой кинофраншизой всех времен, восемь выпущенных фильмов собрали более 7,7 млрд долларов по всему миру. Без поправки на инфляцию это выше, чем первые 22 фильма о Джеймсе Бонде и шесть фильмов в оригинальной и приквел-трилогиях «Звездных войн» . [132] «Философский камень » Криса Коламбуса стал самым кассовым фильмом о Гарри Поттере в мире после завершения его театрального проката в 2002 году, но в конечном итоге его возглавил « Дары смерти. Часть 2» Дэвида Йейтса , в то время как «Узник Азкабана » Альфонсо Куарона собрал наименьшие сборы. [133] [134] [135] [136]

Шесть фильмов из франшизы о Гарри Поттере«Гарри Поттер и узник Азкабана» , «Гарри Поттер и Кубок огня» , «Гарри Поттер и Орден Феникса» , «Гарри Поттер и Принц-полукровка» и «Гарри Поттер и Дары смерти , части 1 и 2» — на сегодняшний день собрали около 216 миллионов долларов в кинотеатрах IMAX по всему миру. [137]

Рейтинги за все время

Наследие

Гарри Поттер был в авангарде нового подхода к созданию высокобюджетных фильмов. Большинство современных блокбастерных франшиз имеют две общие черты: они основаны на известных источниках, таких как книги и комиксы, и ими руководят уважаемые, но малоизвестные режиссеры.

Экономист [160]

Фильмы о Гарри Поттере и их успех ретроспективно считаются оказавшими значительное влияние на киноиндустрию . Им приписывают помощь в переосмыслении голливудского блокбастера в 21 веке, инициировав переход к устоявшимся медиафраншизам, составляющим основу успешных фильмов. После выхода последнего фильма Клаудия Пуч из USA Today написала, что фильмы «вдохновили каждую крупную студию попытаться захватить [его] алхимическую формулу, породив ряд подражателей и подражателей», а также «показали Голливуду, как сделать глянцевый блокбастер с прицелом на снижение затрат». [161] В статье 2009 года в The Economist утверждалось, что фильмы были «в авангарде» адаптаций устоявшихся свойств, являющихся современной моделью кинофраншизы, ссылаясь на «Властелина колец» , «Человека-паука» и трилогию «Темный рыцарь» в качестве примеров успешных серий фильмов, которые последовали примеру «Гарри Поттера » . [160] Кроме того, практика разделения финала серии фильмов на два последовательных фильма началась с успеха « Даров смерти» , и вскоре ее повторили «Сумерки. Сага. Рассвет — Части 1 и и «Голодные игры: Сойка-пересмешница — Части 1 и 2 » . [162]

Фильмы также считаются сигналом популярности фильмов, основанных на детской и юношеской литературе в 2000-х и 2010-х годах, что коррелирует с собственным литературным влиянием серии книг. Костанс Грейди и Аджа Романо, комментируя наследие всей франшизы о Гарри Поттере для Vox в свете ее 20-летия, написали, что ориентированная на молодежь литература с тех пор стала «кладезем идей для Голливуда», указывая на успехи «Сумеречной саги» и «Голодных игр» . [163]

Сериал породил огромное количество фанфиков , включающих в себя около 600 000 историй, [164] а также итальянский фан-фильм «Волдеморт: Происхождение наследника» , который за десять дней на YouTube собрал более двенадцати миллионов просмотров. [165]

Смотрите также

Примечания

  1. Эти кадры кинопробы были выпущены в первом наборе Ultimate Editions в 2009 году. [25]
  2. ^ Не включая исполнительных продюсеров.

Ссылки

  1. ^ Kois, Dan (13 июля 2011 г.). «Настоящий волшебник, стоящий за Гарри Поттером». Slate . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. . Получено 20 декабря 2013 г. .
  2. ^ "Fantasy – Live Action". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Получено 1 июня 2011 года .
  3. ^ "Гарри Поттер". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 1 июня 2011 года .
  4. ^ "Выпуск Fantastic Beasts демонстрирует магию переосмысления бренда". Campaignlive.co.uk . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. . Получено 19 октября 2017 г. .
  5. ^ ab Dargis, Manohla; Scott, AO (15 июля 2007 г.). «Гарри Поттер и четыре директора». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 29 июля 2011 г.
  6. ^ ab "Harry Potter at Leavesden". WB Studio Tour . Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 года . Получено 16 сентября 2012 года .
  7. ^ "Warner Bros. Plans Two-Series Film Adaptation of "Harry Potter and the Deathly Hallows" to Be Direction by David Yates". Business Wire . 13 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Получено 6 сентября 2012 г. . расширить экранизацию Гарри Поттера и Даров Смерти и выпустить фильм в двух частях.
  8. ^ Буше, Джефф; Эллер, Клаудия (7 ноября 2010 г.). «Конец фильма «Гарри Поттер» близок». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 3 января 2010 г. Фэнтезийная эпопея начинает свой голливудский закат 19 ноября с выходом «Гарри Поттер и Дары смерти — Часть 1» и заканчивается следующим летом восьмым фильмом «Гарри Поттер и Дары смерти — Часть 2».
  9. ^ Шукер, Лорен А.Е. (22 ноября 2010 г.). «„Поттер“ очаровывает стареющую аудиторию». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 3 января 2010 г. Седьмая часть франшизы из восьми фильмов, «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть I», собрала рекордные для франшизы 125,1 млн долларов в домашних кинотеатрах в эти выходные, по данным Warner Bros., киностудии, принадлежащей Time Warner Inc., стоящей за фильмами.
  10. ^ abcde "Комплекс героя". Los Angeles Times . 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г. Получено 4 мая 2010 г.
  11. ^ "WiGBPd About Harry". Australian Financial Review. 19 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 4 января 2007 г. Получено 26 мая 2007 г.
  12. ^ "Гарри Поттер и философский камень". The Guardian . Великобритания. 16 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 г. Получено 26 мая 2007 г.
  13. ^ Форди, Том (3 января 2022 г.). «Битва Дж. К. Роулинг за то, чтобы сделать фильмы о Гарри Поттере «на 100 процентов британскими». The Telegraph . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. . Получено 8 февраля 2022 г. .
  14. Линдер, Брайан (23 февраля 2000 г.). «Никакого «Гарри Поттера» для Спилберга». IGN. Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 г. Получено 8 июля 2007 г.
  15. ^ «Для Спилберга создание фильма о Гарри Поттере не было бы вызовом». Hollywood.com. 5 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 26 мая 2007 г.
  16. Роулинг, Дж. К. «Мусорное ведро: Дж. К. Роулинг «наложила вето» на Стивена Спилберга». JKRowling.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Получено 20 июля 2007 года .
  17. ^ Шмитц, Грег Дин. «Гарри Поттер и философский камень (2001)». Yahoo!. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Получено 30 мая 2007 года .
  18. Линдер, Брайан (7 марта 2000 г.). «Два потенциальных режиссера «Гарри Поттера» отказываются». IGN. Архивировано из оригинала 2 марта 2008 г. Получено 8 июля 2007 г.
  19. Дэвидсон, Пол (15 марта 2000 г.). «Harry Potter Director Narrowed Down». IGN. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 8 июля 2007 г.
  20. ^ "Терри Гиллиам зол на Поттера". Wizard News. 29 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 г. Получено 8 июля 2007 г.
  21. ^ abc Линдер, Бран (28 марта 2000 г.). «Крис Коламбус будет режиссировать Гарри Поттера». IGN. Архивировано из оригинала 13 января 2008 г. Получено 8 июля 2007 г.
  22. ^ Срагов, Майкл (24 февраля 2000 г.). "Волшебник Голливуда". Салон . Архивировано из оригинала 10 июля 2007 г. Получено 8 июля 2007 г.
  23. Линдер, Брайан (30 марта 2000 г.). «Крис Коламбус говорит о Поттере». IGN. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 8 июля 2007 г.
  24. Брайан Линдер (17 мая 2000 г.). «Зачарованные Warner Bros. задерживают Поттера». IGN. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 8 июля 2007 г.
  25. ^ "Ultimate Edition: Screen Test, Trio Casting and Finding Harry Potter". Mugglenet.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 . Получено 19 октября 2017 .
  26. ^ ab "Юный Дэниел получает роль Поттера". BBC Online . 21 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Получено 26 августа 2010 г.
  27. ^ "Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт и Эмма Уотсон оживляют Гарри, Рона и Гермиону для фильма "Гарри Поттер и философский камень" студии Warner Bros. Pictures". Warner Brothers. 21 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2002 г. Получено 26 августа 2010 г.
  28. ^ "Warner Bros. Studio Tour London – The Making of Harry Potter". www.wbstudiotour.co.uk . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Получено 10 сентября 2012 года .
  29. ^ "Warner Bros. Pictures упоминает Дж. К. Роулинг как продюсера". Business Wire . 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 г. Получено 2 марта 2011 г.
  30. ^ Ричардс, Олли (14 марта 2008 г.). «Potter Producer Talks Deathly Hallows». Empire. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 14 марта 2008 г.
  31. ^ abcde Гилби, Райан (7 июля 2011 г.). «Десять лет создания фильмов о Гарри Поттере, актерами и съемочной группой». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 12 сентября 2012 г.
  32. ^ abcde "Христофор Колумб вспоминает Гарри Поттера". Empire Online . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 9 сентября 2012 г. Мы поняли, что эти фильмы будут становиться все мрачнее. Опять же, мы не знали, насколько мрачнее, но мы поняли, что по мере взросления детей фильмы становятся немного резче и мрачнее.
  33. ^ "Harry Potter, Dissected". The New York Times . 14 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 г. Получено 17 сентября 2012 г.
  34. ^ "Крис Коламбус". BBC Online. Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 года . Получено 2 марта 2011 года .
  35. ^ "Columbus "Burned Out"". Blogs.coventrytelegraph.net. 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 января 2014 г. Получено 2 марта 2011 г.
  36. ^ "Альфонсо Куарон: человек, стоящий за магией". Newsround . 24 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 г. Получено 10 октября 2007 г.
  37. ^ abcd "Alfonso Cuarón Talks Harry Potter". Empire . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Получено 6 сентября 2012 года .
  38. ^ abc "Майк Ньюэлл о Гарри Поттере". Empire Online . Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Получено 9 сентября 2012 года .
  39. ^ abc "Deathly Hallows Director David Yates On Harry Potter". Empire Online . Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Получено 9 сентября 2012 года .
  40. ^ "Хейман о директорах". Orange.co.uk . Получено 2 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  41. Эми Рафаэль (24 июня 2007 г.). «Как я подняла планку Поттера». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. Получено 12 сентября 2012 г.
  42. ^ "Harry Potter & The Order Of The Phoenix – интервью с Дэниелом Рэдклиффом". Indie London . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 14 сентября 2012 года .
  43. ^ "Представляем Майкла Голденберга: писателя OotP о фильмах, франшизе и фэндоме OotP Film о Гарри Поттере". Дырявый котел . 10 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Получено 10 сентября 2012 г.
  44. ^ "Heyman talks adaptation". Firstshowing.net. 9 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 14 января 2011 г. Получено 2 марта 2011 г.
  45. ^ ab "Steve Kloves Talks Harry Potter". Empire Online . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Получено 17 сентября 2012 года .
  46. ^ «Поклонники Гарри Поттера поддерживают Оксфордский собор Крайст-Черч». Архивировано 15 сентября 2018 г. на Wayback Machine . BBC . 25 марта 2012 г.
  47. ^ "Информация для посетителей: Гарри Поттер". Крайст-Черч, Оксфорд . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 5 июня 2010 года .
  48. ^ "OSCARS: Production Artist Stuart Craig — 'Harry Potter'". The Deadline Team. 20 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 20 марта 2015 г.
  49. ^ ab «От наброска к натюрморту: от мраморного Гринготтса до живописи Косого переулка, как художественное руководство Гарри Поттером заслужило номинацию на «Оскар». Vanity Fair . 14 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 10 сентября 2012 г.
  50. ^ abc "Drawn to cinema: An Interview with Stuart Craig". Beat Magazine . 30 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  51. ^ Ризик, Мелена (7 февраля 2012 г.). «Гарри Поттер и вопрос преемственности». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 10 сентября 2012 г.
  52. ^ "Стенограмма интервью Стюарта Крейга". ArtInsights . Архивировано 13 сентября 2011 г. на Wayback Machine
  53. ^ "Интервью с техподдержкой: Стюарт Крейг и Стефани Макмиллан о десятилетии создания "Гарри Поттера"". HitFix . 10 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г. Получено 10 сентября 2012 г.
  54. ^ "HARRY POTTER Studio Tour Opens in 2012". Collider.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 . Получено 13 сентября 2013 .
  55. ^ Рози (1 марта 2010 г.). «Дельбоннель о Поттере». The-leaky-cauldron.org. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 г. Получено 2 марта 2011 г.
  56. ^ "Брюно Дельбоннель говорит о съемках "Принца-полукровки" в честь номинации на "Оскар"". Mugglenet . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Получено 29 сентября 2012 года .
  57. ^ «Воплощение темного мира волшебника в жизнь». The Wall Street Journal . 19 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 января 2015 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  58. ^ "A Wizard Comes Of Age". Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Получено 29 сентября 2012 года .
  59. ^ ab "Kodak Celebrates the Oscars® Feature: Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1". Kodak . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Получено 29 сентября 2012 года .
  60. ^ «Дары смерти будут сниматься с использованием «множества ручных камер», Том Фелтон говорит о Сектумсемпре в «Принце-полукровке». Дырявый котел. 31 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 г. Получено 31 марта 2009 г.
  61. ^ "Лензеры не боятся темноты". Variety . 12 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г. Что мне понравилось в последнем фильме, так это то, что Дэвид подтолкнул меня к темным вещам, что любят делать все операторы. И обычно вы ссоритесь с продюсерами (из-за внешнего вида), но они все хотели, чтобы было темно и атмосферно.
  62. ^ "Саундтрек к Гарри Поттеру: 'Тема Хедвиг' и все, что нужно знать о магическом саундтреке к фильму". Classic FM . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  63. MuggleNet (19 января 2010 г.). «ПОДТВЕРЖДЕНО – Деспла для DH». Mugglenet.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 2 марта 2011 г.
  64. ^ "Pope on Desplat's HP7 Pt.1 Score". Snitchseeker.com. 28 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 г. Получено 2 марта 2011 г.
  65. ^ "Александр Деспла – Композитор Части 1 и 2 (ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите «О фильме», затем «Создатели фильма», затем «Александр Деспла»)". Harrypotter.warnerbros.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Получено 2 марта 2011 года .
  66. MuggleNet (12 ноября 2010 г.). «Йейтс о Уильямсе, часть 2». Mugglenet.com. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 г. Получено 2 марта 2011 г.
  67. ^ "Conrad Pope". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Получено 16 марта 2016 года .
  68. ^ "Framestore – Мы Framestore. Необыкновенные образы, необыкновенный талант". Framestore . Архивировано из оригинала 30 января 2010 . Получено 30 декабря 2010 .
  69. ^ "Cinesite, HP 1–7". Cinesite.com. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Получено 2 марта 2011 года .
  70. ^ "Июнь 2010 Съемки завершены". Snitchseeker.com. 12 июня 2010. Архивировано из оригинала 17 августа 2010. Получено 2 марта 2011 .
  71. ^ "10 Years Filming – 24Dec2010". Snitchseeker.com. 21 декабря 2010. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011. Получено 2 марта 2011 .
  72. MuggleNet (21 декабря 2010 г.). "JK Title reveal". Mugglenet.com. Архивировано из оригинала 3 января 2011 г. Получено 2 марта 2011 г.
  73. ^ "Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)". IMDb.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Получено 29 июня 2018 года .
  74. ^ "WB Name Drops Big Titles". ERCBoxOffice. 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Получено 3 марта 2009 г.
  75. ^ "DH Часть 1 и 2 в 3D и 2D". Snitchseeker.com. 19 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 г. Получено 2 марта 2011 г.
  76. ^ "Часть 1 не в 3D". Cinemablend.com. 8 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 2 марта 2011 г.
  77. Готтфрид, Мириам (8 августа 2016 г.). «Почему Гарри Поттер — избранный NBCUniversal». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 8 августа 2016 г.
  78. ^ Флинт, Джо (8 августа 2016 г.). «NBCUniversal делает большую ставку на «Гарри Поттера», «Фантастических тварей»». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 8 августа 2016 г.
  79. Ник Романо (27 мая 2020 г.). «Все восемь фильмов о Гарри Поттере чудесным образом появятся на HBO Max для запуска платформы». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 27 мая 2020 г.
  80. ^ "20 Anos Desde O Primeiro Filme, Сага о Гарри Поттере Voltará Aos Cinemas" . Портал Эксибидор . Проверено 15 ноября 2021 г.
  81. ^ "Актёры Гарри Поттера возвращаются в Хогвартс в ознаменование 20-й годовщины первого фильма". The Guardian . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Получено 17 ноября 2021 года .
  82. ^ "All Time Worldwide Box Office Grosses". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Получено 29 июля 2007 года .
  83. ^ "Box Office Harry Potter". The-numbers.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Получено 24 февраля 2011 года .
  84. ^ "Box Office Mojo". boxofficemojo.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Получено 11 марта 2011 года .
  85. ^ "Гарри Поттер: Книги против фильмов". Digital Spy . 9 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 г. Получено 7 сентября 2008 г.
  86. ^ "Potter Power!". Time For Kids . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Получено 31 мая 2007 года .
  87. ^ Puig, Claudia (27 мая 2004 г.). «Новый фильм «Поттер» содержит спойлеры к будущим книгам». USA Today . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 г. Получено 31 мая 2007 г.
  88. ^ "JK 'loves' фильм Кубок огня". Newsround . BBC. 7 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2007 г. Получено 31 мая 2007 г.
  89. ^ "Фильмы о Гарри Поттере становятся все мрачнее и мрачнее". The Wall Street Journal . 18 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 г. Получено 9 сентября 2012 г.
    * "Гарри Поттер: Темнее, богаче и совсем взрослее". Time . 15 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 9 сентября 2012 г.
    * «Обзор: «Гарри Поттер» уходит с магическим и темным грохотом». Reuters . 6 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 9 сентября 2012 г.
    * «Не пора ли дать фильмам о Гарри Поттере с Крисом Коламбусом еще один шанс?». SFX UK . 3 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 9 сентября 2012 г.
  90. ^ "Potter Power!". Time For Kids . Архивировано из оригинала 20 января 2007 года . Получено 31 мая 2007 года .
  91. ^ Puig, Claudia (27 мая 2004 г.). «Новый фильм о Поттере содержит спойлеры к будущим книгам». USA Today . Архивировано из оригинала 1 июля 2004 г. Получено 31 мая 2007 г.
  92. ^ "JK "любит" фильм "Кубок огня". CBBC . 7 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2007 г. Получено 31 мая 2007 г.
  93. ^ Роулинг, Дж. К. «Как вы отнеслись к тому, что создатели фильма «Последний шанс» убрали из истории предысторию Карты Мародеров? (Вопрос Mugglenet/Lexicon)». Официальный сайт Дж. К. Роулинг. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 г. Получено 8 октября 2007 г.
  94. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  95. ^ "Гарри Поттер и философский камень (2001)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 17 мая 2019 года .
  96. ^ "Гарри Поттер и философский камень (2001)". Metacritic . Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Получено 17 мая 2019 года .
  97. ^ "Гарри Поттер и Тайная комната (2002)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года . Получено 1 января 2020 года .
  98. ^ "Гарри Поттер и Тайная комната (2002)". Metacritic . Архивировано из оригинала 11 июля 2009 . Получено 17 мая 2019 .
  99. ^ "Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 1 января 2020 года .
  100. ^ "Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)". Metacritic . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 . Получено 17 мая 2019 .
  101. ^ "Гарри Поттер и Кубок огня (2005)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Получено 1 января 2020 года .
  102. ^ "Гарри Поттер и Кубок огня (2005)". Metacritic . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 . Получено 17 мая 2019 .
  103. ^ "Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Получено 1 января 2020 года .
  104. ^ "Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)". Metacritic . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 . Получено 17 мая 2019 .
  105. ^ "Гарри Поттер и Принц-полукровка (2009)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 17 мая 2019 года .
  106. ^ "Гарри Поттер и Принц-полукровка (2009)". Metacritic . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 17 мая 2019 года .
  107. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 1 (2010)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 1 декабря 2013 года . Получено 1 января 2020 года .
  108. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I (2010)". Metacritic . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Получено 17 мая 2019 года .
  109. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2 (2011)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Получено 1 января 2020 года .
  110. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 (2011)". Metacritic . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Получено 17 мая 2019 года .
  111. ^ "Франшиза о Гарри Поттере получит выдающуюся премию BAFTA". BBC Online. 3 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 3 февраля 2011 г.
  112. ^ «Выдающийся британский вклад в кинематограф в 2011 году – фильмы о Гарри Поттере». BAFTA. 3 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 г. Получено 3 февраля 2011 г.
  113. ^ ab "American Film Institute". afi.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года . Получено 12 сентября 2013 года .
  114. ^ "BAFTA Honors John Lasseter and David Yates 11/30". Broadway World (Лос-Анджелес). 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 28 июня 2011 г. Всемирный успех г-на Лассетера для Walt Disney и Pixar Animation Studios и вклад г-на Йейтса в последние четыре части франшизы «Гарри Поттер» делают их мировыми волшебниками по праву, и мы рады почтить этих замечательных режиссеров премией Britannia Award этого года.
  115. ^ "Джон Лассетер и Дэвид Йейтс будут удостоены награды BAFTA Los Angeles". Los Angeles Times . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 г. Получено 28 июня 2011 г.
  116. Макнамара, Мэри (2 декабря 2010 г.). «Записная книжка критика: сможет ли «Гарри Поттер» когда-нибудь захватить магию Оскара?». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 6 марта 2011 г.
  117. ^ "Potter Oscar Magic". Thespec.com. 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 2 марта 2011 г.
  118. ^ "Братство кольца в 20 лет: фильм, который оживил и разрушил Голливуд". The Guardian . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  119. ^ "BAFTA Film Nominations 2001". Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Получено 21 октября 2010 года .
  120. ^ "Past Saturn Awards". Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Получено 21 октября 2010 года .
  121. ^ "6th Annual Excellence in Production Design Awards". Art Directors Guild. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Получено 21 октября 2010 года .
  122. ^ "Победители и номинанты премии Broadcast Film Critics Choice Award 2001". Broadcast Film Critics Choice Awards.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Получено 19 октября 2010 года .
  123. Прайор, Фиона (28 сентября 2007 г.). «Поттер выигрывает хет-трик на кинопремиях». BBC Online. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 г. Получено 29 сентября 2007 г.
  124. Гриффитс, Питер (10 марта 2008 г.). «"Искупление" выигрывает хет-трик Empire awards». Reuters UK. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 10 марта 2008 г.
  125. ^ "Николас Хупер номинирован на премию "World Soundtrack Discovery Award"". HPANA. 7 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 г. Получено 8 сентября 2007 г.
  126. ^ "НОМИНАНТЫ НА КИНОПРЕМИЮ 2008 ГОДА". BAFTA. 16 января 2008 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 г. Получено 4 февраля 2008 г.
  127. ^ "Film Awards Winners: 2010". Британская академия кино и телевизионных искусств . 21 января 2010 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  128. Orange British Academy Film Awards в 2010 году – Длинный список. Получено 5 мая 2010 года.
  129. ^ "Номинации на премию Saturn Awards 2011". Saturn Awards. 24 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2005 г. Получено 29 марта 2011 г.
  130. ^ "Empire Awards 2011 Лучший фэнтезийный фильм". Empire Awards. 28 марта 2011 г. Получено 29 марта 2011 г. Извините за отсутствие Дэвида Йейтса; он был бы рад быть здесь, но он вносит последние штрихи в наш эпический финал, поэтому я здесь.
  131. ^ "Номинанты премии Saturn Awards 2012". Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г.
  132. ^ "Гарри Поттер становится самой кассовой кинофраншизой". The Guardian . Великобритания. 11 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 г. Получено 17 ноября 2007 г.
  133. ^ "Harry-Potter-Deathly-Hallows-–-Part-2" ""Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2" пересекли порог в 1 миллиард долларов" (пресс-релиз). Warner Bros. Pictures. 31 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 г. Получено 31 июля 2011 г.
  134. ^ "All Time Worldwide Box Office Grosses". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Получено 29 июля 2007 года .
  135. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 1 сотворил международную кассовую магию, став самым прибыльным фильмом всей серии" (пресс-релиз). Warner Bros. Pictures. 9 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 11 марта 2011 г.
  136. ^ "Box Office Mojo". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Получено 11 марта 2011 года .
  137. ^ Этан Влессинг (3 октября 2016 г.). «Фильмы «Гарри Поттер» возвращаются в кинотеатры Imax на одну неделю». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 г. Получено 3 октября 2016 г.
  138. ^ ab Гарри Поттер и философский камень (2001) в Box Office Mojo
  139. ^ "Гарри Поттер и философский камень – данные по зарубежным кассовым сборам". The Numbers. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Получено 17 апреля 2020 года .
  140. ^ abcdefghijklm "Самые кассовые фильмы Великобритании". 25thframe.co.uk. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 17 декабря 2010 года .
  141. ^ abcdefgh Коллетт, Майк (22 июля 2011 г.). «Фильмы о Гарри Поттере зарабатывают 7 миллиардов долларов». msnbc.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. . Получено 10 декабря 2011 г. .
  142. ^ "Гарри Поттер и философский камень". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Получено 22 мая 2020 года .
  143. ^ ab Гарри Поттер и Тайная комната (2002) в Box Office Mojo
  144. ^ ab "Гарри Поттер и Тайная комната - Данные по зарубежным кассовым сборам". The Numbers. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2020 года .
  145. Гарри Поттер и узник Азкабана (2004) в Box Office Mojo
  146. ^ ab Гарри Поттер и Кубок огня (2005) в Box Office Mojo
  147. ^ ab "Гарри Поттер и Кубок огня - Данные по зарубежным кассовым сборам". The Numbers. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 17 апреля 2020 года .
  148. ^ ab Гарри Поттер и Орден Феникса (2007) в Box Office Mojo
  149. ^ ab "Гарри Поттер и Орден Феникса - Данные по зарубежным кассовым сборам". The Numbers. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 17 апреля 2020 года .
  150. ^ "Гарри Поттер и Орден Феникса". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Получено 22 мая 2020 года .
  151. ^ ab "Гарри Поттер и Принц-полукровка (2009)". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Получено 1 декабря 2009 года .
  152. ^ ab "Гарри Поттер и Принц-полукровка – Данные о кассовых сборах". The Numbers. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 11 декабря 2009 года .
  153. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 . Получено 22 мая 2020 .
  154. ^ ab "Гарри Поттер и Дары Смерти Часть 1 (2010)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 17 декабря 2010 года .
  155. ^ ab Frankel, Daniel (17 ноября 2010 г.). «Приготовьтесь к самому большому открытию «Поттера». The Wrap . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 г. Получено 21 ноября 2010 г.
  156. ^ ab "All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 10 июля 2001 года . Получено 10 декабря 2011 года .
  157. ^ ab "Гарри Поттер и Дары Смерти Часть 2 (2011)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 . Получено 10 декабря 2011 .
  158. ^ "Harry Potter Moviesat the Box Office". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 28 ноября 2016 года .
  159. Летняя битва за «Поттер». Архивировано 6 августа 2020 г. в Wayback Machine Box Office Mojo. Получено 18 сентября 2011 г.
  160. ^ ab "The Harry Potter economy". The Economist . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 19 июля 2017 г.
  161. ^ Клаудия Пуиг (13 июля 2011 г.). «Как «Гарри Поттер» волшебным образом изменил фильмы». USA Today . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 19 июля 2017 г.
  162. Грэм Макмиллан (9 января 2015 г.). «Разделение рейтинговых фильмов на две части не делает их более эпическими (мнение)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 19 июля 2017 г.
  163. Costance Grady и Aja Romano (26 июня 2017 г.). «Как Гарри Поттер изменил мир». Vox . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 19 июля 2017 г.
  164. ^ "Гарри Поттер". "FanFiction.net. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Получено 17 января 2018 года .
  165. ^ Браун, Кэт (2018). «Обзор Voldemort: Origins of the Heir: a fun-free fan film lifted by magic effects». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Получено 21 января 2018 года .

Внешние ссылки