stringtranslate.com

Матрица (франшиза)

Матрица — американская киберпанковская [1] медиафраншиза , состоящая из четырёх полнометражных фильмов, начиная с «Матрицы» (1999) и продолжаясь тремя сиквелами, «Матрица: Перезагрузка» , «Матрица: Революция» (оба 2003) и «Матрица: Воскрешение » (2021). Первые три фильма были написаны и срежиссированы Вачовски и спродюсированы Джоэлом Сильвером. Сценарий четвёртого фильма был написан Ланой Вачовски, Дэвидом Митчеллом и Александром Хемоном , срежиссирован Ланой Вачовски, а спродюсирован Грантом Хиллом , Джеймсом МакТигом и Ланой Вачовски. [2] [3] Франшиза принадлежит Warner Bros. , которая распространяла фильмы вместе с Village Roadshow Pictures . Последняя, ​​наряду с Silver Pictures , является двумя продюсерскими компаниями, которые работали над первыми тремя фильмами.

В сериале представлена ​​киберпанковская история о технологическом падении человечества, в котором создание искусственного интеллекта привело к появлению расы мощных и самосознающих машин, которые заключили людей в нейронную интерактивную симуляцию — Матрицу — для использования в качестве источника энергии. Иногда некоторым заключенным удается вырваться из системы, и, считая их угрозой, искусственный интеллект преследует их как внутри, так и за ее пределами. Фильмы фокусируются на тяжелом положении Нео ( Киану Ривз ), Тринити ( Кэрри-Энн Мосс ) и Морфеуса ( Лоуренс Фишберн и Яхья Абдул-Матин II ), пытающихся освободить человечество от системы, в то время как их преследуют ее хранители, такие как Агент Смит ( Хьюго Уивинг , Абдул-Матин II и Джонатан Грофф ). История ссылается на многочисленные нормы, в частности философские, религиозные и духовные идеи, а также на дилемму выбора против контроля , мысленный эксперимент «мозг в чане» , мессианство и концепции взаимозависимости и любви . Влияние оказывают принципы мифологии , аниме и гонконгские боевики (особенно « героическое кровопролитие » и фильмы о боевых искусствах ). Серия фильмов примечательна использованием сильно поставленных сцен действия и эффектов замедленной съемки « bullet time », которые произвели революцию в будущих боевиках.

Персонажи и обстановка фильмов более подробно исследуются в других медиа, установленных в той же вымышленной вселенной , включая анимацию, комиксы и видеоигры. Комикс «Bits and Pieces of Information» и короткометражный фильм Animatrix «The Second Renaissance» выступают в качестве приквелов к фильмам, объясняя, как возникла обстановка франшизы. Видеоигра Enter the Matrix связывает историю короткометражки Animatrix « Final Flight of the Osiris » с событиями Reloaded , в то время как онлайн-видеоигра The Matrix Online была прямым продолжением Revolutions . Они, как правило, были написаны, заказаны или одобрены Вачовски.

Первый фильм имел важный критический и коммерческий успех, получив четыре премии «Оскар» , представив такие символы популярной культуры, как красная и синяя таблетки , и оказав влияние на создание боевиков . По этим причинам он был добавлен в Национальный реестр фильмов для сохранения. [4] Его первое продолжение также имело коммерческий успех, став самым кассовым фильмом с рейтингом R в истории, пока его не превзошел «Дэдпул» в 2016 году. По состоянию на 2006 год франшиза принесла 3 миллиарда долларов США дохода. Четвертый фильм, «Матрица: Воскрешение », был выпущен 22 декабря 2021 года, в котором Лана Вачовски выступила продюсером, соавтором и режиссером, а Ривз и Мосс повторили свои роли. Пятый фильм в настоящее время находится в разработке, и Дрю Годдард должен написать сценарий и снять его, а Лана Вачовски — исполнительным продюсером. [5]

Параметр

Сериал описывает будущее, в котором на Земле доминирует раса самосознающих машин, которая появилась в результате создания искусственного интеллекта в начале 21 века. В какой-то момент между человечеством и машинами возник конфликт, и машины восстали против своих создателей. Люди попытались заблокировать источник солнечной энергии машин , закрыв небо густыми штормовыми облаками. Между двумя противниками началась масштабная война, которая закончилась победой машин, захвативших человечество. Потеряв свой определенный источник энергии, машины придумали способ извлечения биоэлектрической и тепловой энергии человеческого тела, заключив людей в капсулы, в то время как их разум контролируется кибернетическими имплантатами, соединяющими их с симулированной реальностью под названием Матрица.

Мир виртуальной реальности , смоделированный Матрицей, напоминает человеческую цивилизацию на рубеже 21-го века (этот временной период был выбран, потому что он предположительно является вершиной человеческой цивилизации). Окружающая среда внутри Матрицы практически неотличима от реальности (хотя сцены, происходящие внутри Матрицы, представлены на экране с зеленым оттенком в кадрах и общим уклоном в сторону зеленого цвета), и подавляющее большинство людей, связанных с ней, не знают о ее истинной природе. Большинство центральных персонажей сериала способны обрести сверхчеловеческие способности в Матрице, используя свое понимание ее истинной природы, чтобы манипулировать ее виртуальными физическими законами . Фильмы происходят как внутри Матрицы, так и за ее пределами, в реальном мире; части, которые происходят в Матрице, происходят в огромном западном мегаполисе .

Виртуальный мир впервые представлен в «Матрице» . Короткий комикс «Bits and Pieces of Information» и короткометражный фильм Animatrix «Второе Возрождение» показывают, как возник первоначальный конфликт между человечеством и машинами, а также как и почему была впервые разработана Матрица. Ее история и цель более подробно объясняются в «Матрице: Перезагрузка» . В «Матрице: Революция» устанавливается новый статус-кво на месте Матрицы в конфликте человечества и машин. Это было более подробно исследовано в «Матрице Онлайн» , ныне несуществующей MMORPG .

Фильмы

Будущее

Во время производства оригинальной трилогии Вачовски говорили своим близким коллегам, что «в то время они не собирались снимать ещё один фильм «Матрица» после «Матрицы: Революция ». [6] [7] [8] [9] В феврале 2015 года в интервью для продвижения «Восхождения Юпитер » Лилли Вачовски назвала возвращение к «Матрице » «особенно отталкивающей идеей в наше время», отметив тенденцию студий «давать зелёный свет» сиквелам, перезагрузкам и адаптациям вместо оригинального материала. [10] Между тем, Лана Вачовски, комментируя слухи о потенциальной перезагрузке, заявила, что «... они ничего не слышали, но она считает, что студия может искать им замену». [11] В разное время Киану Ривз и Хьюго Уивинг подтверждали свою заинтересованность и готовность повторить свои роли в потенциальных будущих фильмах « Матрица» , при условии, что Вачовски будут участвовать в творческом и производственном процессе. [12] [13] Эти комментарии были сделаны до объявления в августе 2019 года о том, что Лана Вачовски будет режиссировать четвертый фильм «Матрица», в конечном итоге названный «Матрица: Воскрешение» . [14]

После выхода « Воскрешения » продюсер Джеймс МакТиг заявил, что планов на дальнейшие фильмы «Матрица» нет , хотя он считал, что открытый финал фильма означает, что это может измениться в будущем. [15] [16] В апреле 2024 года было объявлено, что Warner Bros. разрабатывает новую часть франшизы с Дрю Годдардом , назначенным сценаристом и режиссером после успешного обсуждения с руководителями студии. Это будет первая часть, режиссером которой не будет ни одна из сестер Вачовски, хотя Лана выступит в качестве исполнительного продюсера. [17]

Другие проекты

В марте 2017 года The Hollywood Reporter написал, что Warner Bros. находится на ранних стадиях разработки перезапуска франшизы. Рассматривалась возможность создания телесериала «Матрица» , но была отклонена, поскольку студия решила продолжить переговоры с Заком Пенном по написанию сценария для нового фильма, в котором Майкл Б. Джордан рассматривался на главную роль. Согласно статье, Вачовски на тот момент не были вовлечены. [18] В ответ на отчет Пенн опроверг все заявления относительно перезагрузки, ремейка или продолжения , отметив, что он работает над историями, установленными в заранее установленной непрерывности . [19]

Потенциальные сюжетные линии, рассматриваемые Warner Bros. Pictures, включали приквел о молодом Морфеусе или альтернативную сюжетную линию с акцентом на одном из его потомков. [18] [20] [21] К апрелю 2018 года Пенн описал сценарий как «находящийся на начальной стадии». [22] [23] Позже, в сентябре 2019 года, Джордан прокомментировал слухи о своем участии, сказав, что он «польщен», но не сделав окончательного заявления. [24] В октябре 2019 года Пенн подтвердил, что написанный им сценарий разворачивается в более ранний период времени, чем первые три фильма франшизы. [25]

Актеры и съемочная группа

Бросать

Список индикаторов

В этот раздел включены персонажи, которые появятся или появлялись в двух или более частях серии.

Экипаж

Ниже представлен список членов съемочной группы, принимавших участие в создании серии фильмов «Матрица» .

Производство

Серия «Матрица» включает четыре полнометражных фильма. Первые три были написаны и срежиссированы Вачовски и спродюсированы Джоэлом Сильвером , в главных ролях Киану Ривз , Лоренс Фишберн , Кэрри-Энн Мосс и Хьюго Уивинг . Сериал снимался в Австралии и начался с фильма «Матрица» 1999 года , в котором рассказывается о вербовке хакера Нео в восстание человечества против разумных машин.

Массовый успех фильма подкрепил первоначальную идею создания трилогии. [27] Продолжения, «Матрица: Перезагрузка» и «Матрица: Революция» , были сняты одновременно во время одних съемок (под кодовым названием проекта «Крепкий человек»), [28] и выпущены в двух частях в 2003 году. Они рассказывают историю о надвигающейся атаке на человеческий анклав Зион огромной армии машин. Нео также узнает больше об истории Матрицы и своей роли Избранного. Продолжения также включают более амбициозные боевые сцены и визуальные эффекты.

Прием

Кассовые сборы

«Матрица» была очень успешной, собрав более 460 миллионов долларов по всему миру при скромном бюджете в 63 миллиона долларов. Бюджет сиквелов был гораздо больше — по 150 миллионов долларов каждый; «Перезагрузка» также имела большой коммерческий успех, собрав почти 742 миллиона долларов по всему миру и став самым кассовым фильмом с рейтингом R в истории, [29] [30] этот титул он удерживал в течение 13 лет, пока его не превзошел фильм «Дэдпул» ; [31] «Революция» впервые в мире вышла в прокат одновременно в крупных городах по всему миру, [32] что впервые в истории включало и релиз в Китае, [33] и релиз в кинотеатрах IMAX . [34] Его пятидневный релиз со сборами в 204 миллиона долларов побил предыдущий рекорд, [32] но в конечном итоге фильм собрал 427 миллионов долларов, немного меньше оригинала.

Критический и общественный резонанс

«Матрица» и «Матрица: Перезагрузка» получили положительные отзывы, [40] [41] реакция критиков на «Матрица: Революция» была более негативной. [42] Одна из жалоб заключалась в том, что «Революция» не дала ответов на вопросы, поднятые в «Перезагрузке» . [43]

Почести

Правовые претензии

В апреле 2003 года София Стюарт подала иск в Окружной суд Соединенных Штатов по Центральному округу Калифорнии, утверждая, что идея «Матрицы» (и фильма 1984 года «Терминатор ») была заимствована из ее собственной кинотрилогии под названием «Третий глаз». [51] [52] Суд разрешил продолжить рассмотрение иска в 2005 году, [53] но Стюарт не присутствовала на допросе. В 53-страничном постановлении судья Маргарет Морроу отклонила дело, заявив, что Стюарт и ее адвокаты «не представили никаких доказательств в поддержку своих ключевых утверждений и не продемонстрировали никакого поразительного сходства между ее работой и фильмами обвиняемых режиссеров». [51] [54] В августе 2014 года Стюарт успешно подала в суд на своих адвокатов, потому что они «не оказали юридических услуг г-же Стюарт в деле Калифорнии и тем самым нарушили Контракт. Например, [ее адвокаты] не отреагировали своевременно на запросы о предоставлении доказательств или не вручили запросы о предоставлении доказательств ответчикам из Калифорнии, не допросили ключевых свидетелей или не разработали допустимые доказательства, не отклонили запросы о допуске и не отреагировали своевременно на ходатайство ответчиков из Калифорнии о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства». «Г-жа Стюарт не явилась на дачу показаний [2005 года], в конечном итоге дважды не явившись на дачу показаний; и оба раза неосознанно, поскольку ее адвокаты никогда не сообщали ей о дачах показаний». Стюарт была присуждена компенсация в размере 316 280,62 долларов США. [55] Несмотря на решение, дело стало предметом «интернет-легенды», и многие источники утверждали, что Стюарт на самом деле выиграла судебный процесс. [51] [54] [56] [57]

В 2013 году Томас Альтхаус подал иск в федеральный суд Калифорнии, утверждая, что идеи для сиквелов «Матрица: Перезагрузка» и «Матрица: Революция» пришли из написанного им сценария под названием «Бессмертные» . В кратком решении для ответчиков судья Р. Гэри Клауснер заявил: «Основные предпосылки трилогии «Матрица» и «Бессмертные» настолько различны, что было бы неразумно считать их сюжеты по существу схожими». [51] [58] [59] [60] [61]

Влияния и интерпретации

То, чего мы пытались достичь в истории в целом, было сдвигом, таким же сдвигом, который происходит с Нео, когда Нео переходит от пребывания в этом своего рода закопанном и запрограммированном мире к необходимости участвовать в построении смысла своей жизни. И мы подумали: «Ну, может ли зритель пройти через три фильма и испытать что-то похожее на то, что испытывает главный герой?»

Так что первый фильм довольно типичен в своем подходе. Второй фильм — деконструктивистский, и он нападает на все то, что вы считали истинным в первом фильме, и поэтому люди очень расстраиваются, и они говорят: «Хватит нападать на меня!» так же, как люди расстраиваются из-за деконструктивистской философии . Я имею в виду, Деррида и Фуко , эти люди расстраивают нас. А третий фильм самый неоднозначный, потому что он просит вас фактически участвовать в построении смысла.

Лана Вачовски , Movie City News , 13 октября 2012 г. [62]

Фильмы «Матрица» содержат многочисленные ссылки на фильмы и литературу, а также на исторические мифы и философию, включая буддизм , веданту , адвайта- индуизм , христианство , мессианство , иудаизм , гностицизм , экзистенциализм , обскурантизм и нигилизм . Предпосылка фильмов напоминает «Аллегорию пещеры » Платона , злого демона Рене Декарта , размышления Канта о Феномене против « Дин ань сич» , « Чжуан -цзы приснилось, что он бабочка », марксистскую социальную теорию и мысленный эксперимент «Мозг в чане » . В первом фильме появляется множество ссылок на трактат Жана Бодрийяра 1981 года «Симулякры и симуляция» . Сам Бодрийяр считал это искажением, [63] хотя Лана Вачовски утверждает, что смысл ссылки был неправильно понят. [64] Есть сходство с работами в жанре киберпанка , такими как книга 1984 года «Нейромант» Уильяма Гибсона , [65] который описал «Матрицу» как «возможно, главный артефакт «киберпанка»». [66]

Фильм японского режиссера Мамору Осии 1995 года «Призрак в доспехах» оказал сильное влияние. [67] Продюсер Джоэл Сильвер заявил, что Вачовски впервые описали свои намерения относительно «Матрицы» , показав ему это аниме и сказав: «Мы хотим сделать это по-настоящему». [68] [69] Мицухиса Ишикава из Production IG , которая продюсировала «Призрак в доспехах », отметил, что высококачественные визуальные эффекты аниме были сильным источником вдохновения для Вачовски. Он также прокомментировал: «... фильмы в стиле киберпанк очень трудно описать третьему лицу. Я представляю, что «Матрица» — это тот фильм, для которого очень сложно составить письменное предложение, чтобы отдать его в киностудии». Он заявил, что с тех пор, как «Призрак в доспехах» получил признание в Америке, Вачовски использовали его как «рекламный инструмент». [70] Также были замечены сходства с аниме-фильмом 1985 года «Мегазона 23» , но Вачовски заявили, что никогда его не видели. [71]

Рецензенты отметили сходство между «Матрицей» и другими фильмами конца 1990-х годов, такими как «Странные дни» , «Тёмный город » и «Шоу Трумана» . [72] [73] [74] Вачовски заявили, что «Тёмный город » не оказал никакого влияния на франшизу, но прокомментировали его и «Шоу Трумана» , что они считают «очень странным, что Австралия получила три фильма, связанных с ней, которые были полностью о природе реальности». [71] Также были сделаны сравнения с серией комиксов Гранта Моррисона «Незримые »; Моррисон считает, что Вачовски по сути плагиатили их работу, чтобы создать фильм. [75] Вачовски ответили, что им нравится комикс, но они не использовали его для вдохновения. [71] Кроме того, также было отмечено сходство центральной концепции фильмов с приемом в продолжительном сериале «Доктор Кто» . Как и в фильме, Матрица этой серии (представленная в сериале 1976 года «Смертоносный убийца ») представляет собой огромную компьютерную систему, в которую можно войти с помощью устройства, подключенного к голове, что позволяет пользователям видеть представления реального мира и изменять его законы физики; но если их там убьют, они умрут в реальности. [76]

В первом фильме «Матрица» есть многочисленные ссылки на « Белого кролика », «Кроличью нору» и зеркала, отсылающие к романам Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес» (1865) и «Сквозь зеркало» (1871). [71] [77] Матриксизм — это новое религиозное движение, вдохновленное трилогией. Адам Поссамай , социолог религии , описывает эти типы религий/духовностей как гиперреальные религии из-за их эклектичной смеси религии/духовности с элементами популярной культуры и их связи с изменчивыми социальными структурами позднего капитализма . [78] Существуют некоторые споры о том, действительно ли последователи Матриксизма серьезно относятся к своей практике; однако религия (реальная или иная) привлекла внимание в СМИ. [79] [80]

После каминг-аута Вачовски как трансгендерных женщин через несколько лет после выхода фильмов, первый фильм и аналогия с таблетками также были проанализированы в контексте трансгендерного опыта Вачовски. В этом случае принятие красной таблетки и жизнь вне Матрицы символизируют исследование собственной гендерной идентичности , начало перехода и каминг-аута как трансгендера, в отличие от продолжения жизни в шкафу . [81] [82] В 2016 году Лилли Вачовски признала этот анализ, назвав его «крутой вещью, потому что это отличное напоминание о том, что искусство никогда не бывает статичным». [83]

Домашние медиа

Обложка Ultimate Matrix Collection

В 2004 году Warner Home Video выпустила The Ultimate Matrix Collection , набор из 10 фильмов на DVD. Он включал трилогию фильмов The Animatrix и шесть дисков дополнительных материалов, включая документальный фильм The Matrix Revisited , кадры с живыми актерами, снятые для Enter the Matrix , и рекламную компиляцию The Matrix Online . Для этого выпуска The Matrix был ремастирован под руководством Вачовски и оператора трилогии Билла Поупа , чтобы улучшить качество изображения и приблизить цветовую синхронизацию к таковой в сиквелах. По просьбе Вачовски, как они объясняют в письменном заявлении, прилагаемом к бокс-сету, каждый из трех фильмов сопровождается двумя аудиокомментариями , одним от философов, которым понравились фильмы, и другим от критиков, которым они не понравились, с намерением, чтобы зрители использовали их в качестве ориентиров для формирования собственного мнения. Сборник включает 35 часов бонусного материала, но некоторые из дополнительных материалов из более ранних, отдельных релизов отсутствуют. Также был выпущен ограниченный тираж The Ultimate Matrix Collection . Он содержит десять дисков и смоляной бюст Нео внутри акриловой стеклянной коробки. [84]

The Ultimate Matrix Collection позже также была выпущена на HD DVD (5 дисков) и Blu-ray (6 дисков) в 2007 и 2008 годах соответственно. В выпуске HD DVD были добавлены видеокомментарии «картинка в картинке» к трем фильмам и дополнения, которые отсутствовали в предыдущей компиляции DVD. [85] В выпуске Blu-ray впервые была представлена ​​«Аниматрица» в высоком разрешении . [86] Урезанный набор, названный «Полная трилогия Матрицы», также был выпущен на HD DVD и Blu-ray (по 3 диска каждый), из которого были исключены «Аниматрица» и некоторые специальные материалы. [87] [88]

Выпуск трилогии «Матрица» на Ultra HD Blu-ray вышел в 2018 году (9 дисков) [89] и представил трилогию в разрешении 4K и видео с высоким динамическим диапазоном , ремастеринг с оригинального негатива камеры и под руководством Билла Поупа. В этом выпуске «Матрица» представлена ​​с цветовой градацией, которая, как сообщается, ближе к ее театральному представлению, чем любой из предыдущих выпусков домашнего видео. [90] [91] В комплект также входят стандартные копии фильмов на Blu-ray, полученные с нового мастера 4K, но отсутствуют «Аниматрица» и некоторые специальные функции. [92]

Другие медиа и мерчандайзинг

К августу 2000 года было продано более трех миллионов копий DVD «Матрица» в Соединенных Штатах, став самым продаваемым фильмом всех времен. [93] К ноябрю 2003 года франшиза «Матрица» принесла 677 миллионов долларов от продаж VHS и DVD, 162 миллиона долларов от видеоигры Enter the Matrix (2003), 37 миллионов долларов от продаж саундтрека к фильму «Матрица: Перезагрузка: Альбом» и 3,5 миллиона долларов от продаж лицензионных товаров. [94] По состоянию на 2006 год франшиза собрала 3 миллиарда долларов из всех источников по всему миру. [95] [96]

Анимация

В знак признания сильного влияния японского аниме на серию «Матрица» в 2003 году был выпущен фильм «Аниматрица», совпавший с выпуском «Матрица: Перезагрузка» . Это сборник из девяти короткометражных анимационных фильмов, призванных еще больше раскрыть концепции, историю, персонажей и обстановку сериала. Целью проекта «Аниматрица» было дать другим сценаристам и режиссерам возможность внести свой вклад и интерпретировать вселенную «Матрица» ; Вачовски задумали и контролировали процесс, и они сами написали четыре сегмента, хотя их исполнение было поручено другим режиссерам. Многие из сегментов были спродюсированы известными деятелями из мира японской анимации . Четыре фильма изначально были выпущены на официальном сайте сериала, один был показан в кинотеатрах с Dreamcatcher , один был показан на MTV, MTV2, MTV3, MTV4 и Syfi, а другие впервые появились с выпуском DVD всех девяти короткометражек вскоре после выхода «Матрица: Перезагрузка» .

Видеоигры

15 мая 2003 года в Северной Америке одновременно с фильмом «Матрица: Перезагрузка» вышла игра Enter the Matrix . Первая из трёх видеоигр, связанных с фильмами, она рассказывала историю, параллельную фильму «Матрица: Перезагрузка» , и включала сцены, снятые во время съёмок фильмов «Матрица: Перезагрузка» и «Матрица: Революция» . [97]

В 2005 году были выпущены ещё две видеоигры по мотивам «Матрицы» . MMORPG «Матрицы Онлайн» продолжила историю после «Матрицы Революции» [98] , а «Матрицы: Путь Нео» позволили игрокам управлять Нео в сценах из кинотрилогии [99] . «Матрицы Онлайн» закрыли в 2009 году [100].

На официальном сайте Matrix также размещено несколько оригинальных браузерных игр на базе Adobe Flash . [101] [102]

Интерактивная демонстрация технологий под названием «Матрица пробуждается » была выпущена 9 декабря 2021 года. [103]

Комиксы

Комиксы «Матрица» — это набор комиксов и рассказов, основанных на сериале, написанных и проиллюстрированных представителями индустрии комиксов; один из комиксов был написан сёстрами Вачовски и проиллюстрирован художником-концептуалистом фильмов Джеффом Дарроу . [104] Первоначально комиксы и рассказы были представлены бесплатно на веб-сайте серии «Матрица » в период с 1999 по 2003 год. [105] [106] Один из них был напечатан в 1999 году для раздачи в кинотеатрах в качестве рекламного материала для «Матрицы» , но Warner Bros. отозвала его из-за его взрослого содержания. [107] Большинство из них были позже переизданы компанией Burlyman Entertainment братьев Вачовски , вместе с некоторыми новыми историями и обновлениями с цветными изображениями некоторых из существующих, [108] в двух печатных томах в мягкой обложке в 2003 и 2004 годах и в роскошном издании в твердом переплете, посвященном двадцатилетию, в 2019 году. [105] [109] [110] [111]

Заставка

Официальный сайт «Матрицы» предоставил бесплатную заставку для Microsoft Windows и Mac OS X, которая имитирует падающий « цифровой дождь из Матрицы » из фильмов. [112] [113] Сообщалось, что заставка имеет проблему с безопасностью пароля. [114] «Цифровой дождь из Матрицы» также вдохновил на создание многих неофициальных заставок. [115]

Книги

Официально

Неофициальный

Смотрите также

Примечания

  1. В титрах фильмов в качестве сценаристов и режиссеров указаны «Братья Вачовски».

Ссылки

  1. ^ Старрс, Пол Ф. и Линн Хантсингер. «Матрица, литература киберпанка и апокалиптические ландшафты информационных технологий». Информационные технологии и библиотеки 14.4 (1995): 251.
  2. ^ "WarnerBros.com | The Matrix Resurrections | Movies". www.warnerbros.com . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. . Получено 28 декабря 2021 г. .
  3. ^ Спэнглер, Тодд (2 ноября 2021 г.). «NFT-наборы аватаров «Матрица: Воскрешение» поступят в продажу по цене 50 долларов за штуку перед премьерой фильма». Variety . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. . Получено 28 декабря 2021 г. .
  4. ^ "Complete National Film Registry Listing - National Film Preservation Board | Programs | Library of Congress". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Получено 29 июня 2018 года .
  5. ^ «Анонсирован новый фильм «Матрица» — что мы знаем на данный момент». TODAY.com . 4 апреля 2024 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  6. ^ "Don Davis - Interview". soundtrack.net . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. Получено 25 марта 2017 г.
  7. ^ "Love bug bites the new Matrix - smh.com.au". smh.com.au . 12 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. Получено 25 марта 2017 г.
  8. ^ "Next Neo Thing". Entertainment Weekly . 14 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. Получено 25 марта 2017 г.
  9. ^ "New Matrix Games On The Way". The Daily Haggis . 28 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 г. Получено 25 марта 2017 г.
  10. ^ Лэнг, Деррик Дж. «Вачовски невозмутимы негативом перед запуском «Восхождения Юпитер»». timescolonist.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. . Получено 15 марта 2017 г. .
  11. ^ «The Wachowskis Talk JUPITER ASCENDING, Creating the Chicago Sequence, SENSE8 и многое другое». collider.com . 4 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Получено 15 марта 2017 г.
  12. ^ "Киану Ривз готовится к "Матрице 4" (эксклюзив)". yahoo.com . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
  13. Бакмастер, Люк (17 апреля 2017 г.). «Хьюго Уивинг о повторном просмотре «Матрицы»: «Они начнут снова с другими актерами». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. Получено 21 апреля 2017 г.
  14. ^ Кролл, Джастин (20 августа 2019 г.). «„Матрица 4“ официально выйдет с Киану Ривзом, Кэрри-Энн Мосс и Ланой Вачовски (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  15. ^ Стивен Вайнтрауб (26 декабря 2021 г.). «„Матрица: воскрешение“: Джеймс МакТиг о метадиалоге, о том, как Лана Вачовски изменилась как режиссер, и о будущих фильмах». Collider . Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  16. ^ "Новых планов на трилогию "Матрица" нет, по словам продюсера". Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 1 января 2022 г.
  17. Кит, Борис (3 апреля 2024 г.). «Новый фильм «Матрица» в разработке, Дрю Годдард пишет сценарий и режиссирует». The Hollywood Reporter . Получено 3 апреля 2024 г.
  18. ^ ab "Перезагрузка 'The Matrix' в разработке в Warner Bros. (Эксклюзив)". The Hollywood Reporter . 14 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 25 марта 2017 г.
  19. ^ "Zak Penn Offers Update On New Matrix Movie". /Film . 6 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 16 октября 2019 г.
  20. Уомплер, Скотт (17 марта 2017 г.). «Новая «МАТРИЦА» может оказаться фильмом о молодом Морфеусе». birthmoviesdeath.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. . Получено 25 марта 2017 г. .
  21. ^ «Риск и вознаграждение «Матрицы 4»». The Hollywood Reporter . 21 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 28 августа 2019 г.
  22. ^ «Зак Пенн хочет расширить вселенную Матрицы». ScreenRant . 18 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Получено 28 августа 2019 г.
  23. Скотт А. Розенберг (3 апреля 2018 г.). «Сценарист фильма «Первому игроку приготовиться» Зак Пенн о работе со Стивеном Спилбергом». AM New York . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. . Получено 14 сентября 2019 г. .
  24. ^ "Майкл Б. Джордан отвечает на слухи о перезапуске Матрицы". Фильмы . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
  25. ^ "'Матрица': сиквел Киану Ривза — не единственный фильм в разработке". Heroic Hollywood . 5 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2019 г. Получено 5 октября 2019 г.
  26. ^ Weinstein, Molly Jae (10 декабря 2021 г.). «Кадры из «Матрицы 4» подтверждают характер Джонатана Гроффа в «Воскрешениях». Screen Rant . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 11 декабря 2021 г.
  27. Флеминг, Майкл (24 августа 1999 г.). «Ривз, хелмеры около дорогих сиквелов «Матрицы»». variation.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 г. Получено 31 марта 2017 г.
  28. ^ Силберман, Стив. "MATRIX2". wired.com . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. . Получено 31 марта 2017 г. .
  29. ^ "Матрица: Революция зажигает мировую революцию в прокате, собрав 204 миллиона долларов в начале проката, установив новый рекорд по самым большим последовательным 5-дневным сборам за все время | WarnerMedia". www.warnermediagroup.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. . Получено 29 июня 2018 г. .
  30. ^ "Оглядываясь назад на сиквелы Матрицы". Den of Geek . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 29 июня 2018 г.
  31. Лэнг, Брент (29 марта 2016 г.). «„Дэдпул“ обогнал „Матрица: Перезагрузка“ как самый кассовый фильм с рейтингом R». Variety . Архивировано из оригинала 15 января 2017 г. . Получено 8 июля 2018 г. .
  32. ^ ab «Матрица: Революция зажигает мировую революцию в прокате, собрав 204 миллиона долларов в начале проката, устанавливая новый рекорд по самым большим последовательным 5-дневным сборам за все время». WarnerMedia . 2023.
  33. ^ ««Матрица: Революция» стала первым фильмом крупной студии, выпущенным Day & Date с США в Китае». WarnerMedia . 2023.
  34. ^ «Warner Bros. Pictures и Village Roadshow Pictures войдут в историю кино, представив 5 ноября глобальный показ фильма «Матрица: Революция», сделав фильм доступным поклонникам по всему миру в один и тот же момент времени». WarnerMedia . 2023.
  35. ^ "Матрица (1999)". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Получено 14 июня 2019 года .
  36. ^ "Матрица: Перезагрузка (2003)". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Получено 26 декабря 2019 года .
  37. ^ "Матрица: Революция (2003)". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Получено 14 июня 2019 года .
  38. ^ "Матрица: Воскрешение (2021)". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Получено 15 февраля 2022 года .
  39. ^ Рубин, Ребекка (26 декабря 2021 г.). «„Человек-паук: Нет пути домой“ стал первым фильмом эпохи пандемии, собравшим 1 миллиард долларов в мировом масштабе». Variety . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. . Получено 16 января 2022 г. .
  40. ^ ab "The Matrix". rottentomatoes.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. . Получено 12 июля 2022 г. .
  41. ^ ab "The Matrix Reloaded". rottentomatoes.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 г. . Получено 12 июля 2022 г. .
  42. ^ ab "The Matrix Revolutions". rottentomatoes.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2012 г. Получено 12 июля 2022 г.
  43. ^ "Naval Gazing". nymag.com . 5 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г. Получено 31 марта 2017 г.
  44. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  45. ^ "Матрица". metacritic.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 г. Получено 2 января 2022 г.
  46. ^ "Матрица: Перезагрузка". metacritic.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2010 г. Получено 2 января 2022 г.
  47. ^ "The Animatrix". rottentomatoes.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. Получено 28 июня 2022 г.
  48. ^ "Матрица: Революция". metacritic.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. . Получено 2 января 2022 г. .
  49. ^ "The Matrix Resurrections". rottentomatoes.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. . Получено 11 октября 2024 г. .
  50. ^ "The Matrix Resurrections". metacritic.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. . Получено 15 февраля 2022 г. .
  51. ^ abcd Gray, Madison (22 ноября 2013 г.). «Внутри судебного процесса по делу «Матрица» на миллиард долларов — одна из самых распространенных легенд Интернета». Time . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. . Получено 16 октября 2017 г. .
  52. Seewood, Andre (10 декабря 2011 г.). «София Стюарт: иск по «Матрице» — заговор или мистификация?». IndieWire . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г.
  53. Мур, Кори (24 мая 2005 г.). «Судебный процесс по «Матрице» будет продолжен». NPR . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г.
  54. ^ ab Powers, Kemp (31 июля 2005 г.). «Миф о миллиарде долларов». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г.
  55. ^ Бенсон, Ди; Фурс, Эвелин Дж. (11 августа 2014 г.). «Дело 2:07-cv-00552-DB Document 283» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 января 2023 г. . Получено 17 марта 2023 г. .
  56. Серхио (16 апреля 2013 г.). «Почему эта история о Софии Стюарт и ее иске по «Матрице» не умрет?». IndieWire . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г.
  57. ^ "Sophia Stewart Matrix Lawsuit". Snopes.com . 8 августа 2005 г. Получено 16 октября 2017 г.
  58. Гарднер, Эрик (28 апреля 2014 г.). «Warner Bros. выигрывает судебный процесс, утверждая, что украла «Матрицу»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г.
  59. ^ Денхэм, Джесс (29 апреля 2014 г.). «Матрица выигрывает иск о «необоснованном» плагиате, поданный писателем Томасом Олтхаусом» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 16 октября 2017 г.
  60. Джонсон, Тед (28 апреля 2014 г.). «Warner Bros. выигрывает иск о краже идей «Матрицы»». Variety . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г.
  61. ^ "Warner Bros. выигрывает иск о краже "Матрицы"". Deadline Hollywood . 28 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г.
  62. Poland, David (13 октября 2012 г.). "DP/30: Cloud Atlas, Сценарист/Режиссёры Лана Вачовски, Том Тыквер, Энди Вачовски". moviecitynews.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 г. . Получено 10 декабря 2012 г. .
  63. ^ "IJBS". archive.org . 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2010 г. Получено 31 марта 2017 г.
  64. ^ DePaul Visiting Artists Series (2 мая 2014 г.). Энди Вачовски и Лана Вачовски. Событие происходит в 01:11:34. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 27 марта 2017 г. – через YouTube.
  65. ^ "Планы уроков постмодернизма: Матрица и Нейромант". Purdue . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 31 марта 2017 г.
  66. Гибсон, Уильям (28 января 2003 г.). "МАТРИЦА: СПРАВЕДЛИВЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ". Блог Уильяма Гибсона . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Получено 10 декабря 2012 г.
  67. ^ "Home". warnervideo.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. . Получено 31 марта 2017 г. .
  68. Джоэл Сильвер , интервью в короткометражке «Scrolls to Screen: A Brief History of Anime» на DVD «The Animatrix» .
  69. Джоэл Сильвер , интервью в короткометражке «Создание Матрицы » на DVD «Матрица» .
  70. Мицухиса Исикава , интервью в The South Bank Show , эпизод, транслировавшийся 19 февраля 2006 г. [1]
  71. ^ abcd "ОНЛАЙН-ЧАТ - Ларри и Энди Вачовски". WhatIsTheMatrix.com . 13 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 г. Получено 27 марта 2017 г.
  72. Эберт, Роджер (31 марта 1999 г.). «Матрица». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г. Получено 17 сентября 2012 г.«Матрица» перерабатывает сюжеты «Темного города» и «Странных дней»...
  73. ^ "Матрица (1999) - Обзор фильма от FilmFour". Film4 . Channel Four Television Corporation . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 г. . Получено 17 сентября 2012 г. Фильм является идеальным продуктом своего времени. Это очень современный триллер о заговоре, фильм, основанный, как и "Шоу Трумана", на привлекательно-устрашающей идее всеобщего заговора - что сама жизнь и все, что мы знаем и принимаем как должное, являются ложью. Это также фильм, пропитанный традициями японского аниме и мегасмешанной философией и семиотикой (найдите отсылки Бодрийяра к детям).
  74. ^ Роули, Стивен (18 июня 2003 г.). "Что такое Матрица?". sterow.com . Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. . Получено 9 января 2012 г. " Матрица" была третьим фильмом из цикла фильмов, вышедших в конце девяностых с поразительно похожей темой. Как и его предшественники предыдущего года, "Темный город" и "Шоу Трумана", он рассказывает историю, казалось бы, обычного человека, который внезапно обнаруживает, что вся его жизнь - подделка: он заперт в искусственно созданной среде, призванной держать его в подчинении. Как и герои тех ранних фильмов, Нео Киану Ривза начинает понимать, что он каким-то образом особенный, и пытается вырваться из оков своей тюрьмы.
  75. ^ "Poor Mojo Newswire: Интервью девушек-самоубийц с Грантом Моррисоном". Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Получено 31 июля 2006 года .
  76. ^ Кондон, Пол. Матрица разблокирована . 2003. Претендент. стр. 141-3. ISBN 1-84357-093-9 
  77. ^ Корлисс, Ричард (11 апреля 1999 г.). "Популярная метафизика". Время . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 1 апреля 2017 г.
  78. ^ "Религия и популярная культура". Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 3 января 2011 г.
  79. ^ «Они все — фильмы о Боге, загадочным образом». The Sydney Morning Herald . 19 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 31 марта 2017 г.
  80. ^ "The Sunday Times Sri Lanka". sundaytimes.lk . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 31 марта 2017 г.
  81. Доктор Элеанор А. Локхарт (3 октября 2017 г.). «Bootlegging the Matrix: In Which Bootleg Girl Explains the Matrix Sequels». Medium. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Получено 10 марта 2018 г.(впервые опубликовано 30 января 2015 г.)
  82. Марси Кук (19 апреля 2016 г.). «Расшифровка матрицы трансгендеров: Матрица как история выхода трансгендеров». Мэри Сью. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Получено 10 марта 2018 г.
  83. ^ "Лилли Вачовски признает переосмысление "Матрицы" с фокусом на трансгендерности". 5 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Получено 6 ноября 2018 г.
  84. ^ "The Ultimate Matrix Collection: Limited Edition". dvdtalk.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г. Получено 29 марта 2017 г.
  85. ^ "The Ultimate Matrix Collection HD DVD Review - High-Def Digest". highdefdigest.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. . Получено 29 марта 2017 г. .
  86. ^ "Обзор Blu-ray The Ultimate Matrix Collection - High Def Digest". highdefdigest.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. . Получено 29 марта 2017 г. .
  87. ^ "Обзор полной трилогии "Матрица" HD DVD | High-Def Digest". hddvd.highdefdigest.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Получено 13 сентября 2019 г. .
  88. ^ "Трилогия «Матрица» выходит в высоком разрешении (HD-DVD/Blu-Ray Disc)". BigPictureBigSound . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 13 сентября 2019 г.
  89. ^ ""Матрица" отмечает 20-летие". www.warnerbros.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. . Получено 13 сентября 2019 г. .
  90. ^ "The Matrix 4K Blu-ray". Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. Получено 11 сентября 2019 г. – через www.blu-ray.com.
  91. ^ "CGM - Hors-Série - The Matrix". 30 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. – через www.youtube.com.
  92. Хант, Билл (28 октября 2018 г.). "Matrix Trilogy, The (4K UHD Review)". The Digital Bits . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  93. ^ "Пресс-релиз – 1 августа 2000 г. – DVD «Матрица»: первый проданный тиражом в 3 миллиона". Whatisthematrix.warnerbros.com . Бербанк: Warner Bros., Inc. 1 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  94. Pulley, Brett (10 ноября 2003 г.). "Cliff-Hanger". Forbes . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Получено 5 мая 2017 г.
  95. "Guy Fawkes". 21 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г.
  96. ^ «Международные покупатели вывели на экраны фильм БЛУМА «Субурбикон». Paramount Pictures приобретает права в США». ramascreen.com . 15 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 г. Получено 8 марта 2017 г.
  97. ^ «Тонкая грань между фильмом и джойстиком». The New York Times . 20 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Получено 31 марта 2017 г.
  98. Макнамара, Том (18 марта 2005 г.). «Матрица Онлайн». ign.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. . Получено 31 марта 2017 г. .
  99. Данэм, Джереми (21 июля 2005 г.). «Путь Нео: Интервью о Матрице». ign.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 г. Получено 31 марта 2017 г.
  100. ^ "The Matrix Online Shutting Down - IGN". Ноябрь 2021 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. Получено 11 сентября 2019 г. – через www.ign.com.
  101. ^ "Матрица: Революция". IGN . 22 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Получено 9 июня 2017 г.
  102. ^ "The Matrix Arcade". Wayback Machine . Архивировано из оригинала 16 декабря 2005 г. Получено 8 июля 2017 г.
  103. ^ Спэнглер, Тодд (10 декабря 2021 г.). «Внутри «Пробуждения Матрицы»: Epic Games выпускает огромную играбельную бесплатную демоверсию для демонстрации Unreal Engine 5». Variety . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. . Получено 12 декабря 2021 г. .
  104. ^ "The Matrix Comics - Энди Вачовски, Ларри Вачовски, Джеф Дарроу, Билл Сенкевич, Нил Гейман, Тед Маккивер, Джон Ван Флит, Дэйв Гиббонс, Дэвид Лэпхэм, Питер Багге, Трой Никси, Пол Чедвик, Райдер Виндхэм, Килиан Планкетт, Грегори Рут - Обзор графического романа". www.grovel.org.uk . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. . Получено 12 октября 2019 г. .
  105. ^ ab "Комиксы "Матрица", основанные на фильме, возвращаются в печать этой осенью". previewsworld.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. . Получено 5 октября 2019 г. .
  106. ^ "Comics". whatisthematrix.warnerbros.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 г. Получено 11 апреля 2012 г.
  107. ^ «Полностью отозвано: 15 комиксов, которые магазины должны были отправить обратно». CBR . 18 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 28 декабря 2019 г.
  108. ^ "The Matrix Comics: Volume 2 - Graphic novel review". www.grovel.org.uk . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. . Получено 12 октября 2019 г. .
  109. ^ "The Matrix Comics in Mid-October". icv2.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. Получено 12 октября 2019 г.
  110. ^ "Matrix Comics Volume 2". icv2.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. Получено 12 октября 2019 г.
  111. ^ "Burlyman выпустит комикс "Матрица" в твердом переплете с участием звездных талантов". icv2.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. . Получено 26 сентября 2019 г. .
  112. Эссекс, Эндрю (14 мая 1999 г.). «Расшифровка Матрицы». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  113. ^ "Официальная заставка "Матрица"". Wayback Machine . Архивировано из оригинала 16 декабря 2005 г. Получено 8 июля 2017 г.
  114. ^ Boyce, Nick (6 октября 1999 г.). ""The Matrix" Screensaver is unsecure". SecuriTeam. Архивировано из оригинала 15 марта 2006 г. Получено 22 июня 2017 г.
  115. Подольски, Эрин (2 марта 2001 г.). «Saver the Moment: movie inspiration screen savers» (сохранение момента: заставки, вдохновлённые фильмами). Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. Получено 22 июня 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки