stringtranslate.com

Силуэт

Традиционный силуэтный портрет конца XVIII века.

Силуэт ( английский: / ˌ s ɪ l u ˈ ɛ t / , [1] французский: [silwɛt] ) — это изображение человека, животного, объекта или сцены, представленное как сплошная форма одного цвета, обычно черного , так, чтобы его края соответствовали контуру объекта. Внутренняя часть силуэта безлика, силуэт обычно представлен на светлом фоне, обычно белом, или вообще отсутствует. Силуэт отличается от контура , который изображает край объекта в линейной форме, тогда как силуэт выглядит как сплошная форма. Силуэтные изображения могут быть созданы в любом визуально-художественном средстве, [2] но сначала они использовались для описания кусочков вырезанной бумаги, которые затем прикреплялись к основе контрастного цвета и часто заключались в рамку.

Вырезание портретов, обычно в профиль, из черного картона стало популярным в середине 18 века, хотя термин « силуэт» редко использовался до первых десятилетий 19 века, и традиция под этим названием продолжилась и в 21 веке. Они представляли собой дешевую, но эффективную альтернативу портретной миниатюре , и опытные художники-специалисты могли вырезать высококачественный портрет бюста (самый распространенный стиль) за считанные минуты, работая исключительно на глаз. Другие художники, особенно примерно 1790 года, рисовали контур на бумаге, а затем закрашивали его, что могло быть столь же быстро.

Из своего первоначального графического значения термин « силуэт» был расширен для описания вида или изображения человека, объекта или сцены, которые освещены сзади и кажутся темными на более светлом фоне. Все, что выглядит таким образом, например, фигура, стоящая в дверном проеме с подсветкой, можно описать как «силуэт». Поскольку силуэт подчеркивает контуры, это слово также использовалось в таких областях, как мода , фитнес и концепт-арт, для описания формы тела человека или формы, создаваемой ношением одежды определенного стиля или периода.

Этимология и происхождение

Гете перед могильным памятником, вырезанный из бумаги, 1780 г.

Слово « силуэт» происходит от имени Этьена де Силуэта , французского министра финансов , который в 1759 году был вынужден из-за кредитного кризиса во Франции во время Семилетней войны наложить жесткие экономические требования на французский народ, особенно на богатых. [3] Из-за строгой экономии де Силуэта его имя стало синонимом всего, что сделано или сделано дешево, как и эти контурные портреты. [4] [5] До появления фотографии профили силуэтов, вырезанные из черной карты, были самым дешевым способом запечатлеть внешний вид человека. [6] [7]

Термин «силуэт» , хотя и существовал с 18 века, не применялся к искусству портретной живописи до 19 века. В XVIII и начале XIX века «профили» или «оттенки», как их называли, изготавливались одним из трех способов:

  1. роспись на слоновой кости, гипсе, бумаге, картоне или наоборот на стекле;
  2. «Полый вырез», при котором негативное изображение было обведено, а затем вырезано из светлой бумаги, которую затем положили на темный фон; и
  3. «вырезать и вставить», когда фигура вырезалась из темной бумаги (обычно от руки), а затем наклеивалась на светлый фон. [2]

История

Греческое происхождение

Коринфский чернофигурный пиксис , VI век до н.э.
Аттическая греческая чернофигурная панафинейская амфора, приписываемая художнику Евфилету , ок. 530 г. до н.э.

Плиний Старший рассказывает историю живописи в книгах 34 и 35 своей « Естественной истории» (ок. 77 г. н.э.). В книге 35, глава 5, он пишет о силуэте как об отправной точке развития живописи:

«У нас нет достоверных сведений о зарождении искусства живописи, и этот вопрос не входит в сферу нашего рассмотрения. Египтяне утверждают, что оно было изобретено между собой за шесть тысяч лет до того, как оно попало в Грецию; напрасное хвастовство, это Что касается греков, то одни говорят, что оно было изобретено в Сикионе, другие — в Коринфе; но все они сходятся во мнении, что оно возникло в результате рисования линий вокруг человеческой тени [ omnes umbra hominis lineiscircuducta ]».

В главе 15 он рассказывает историю Бутада Коринфского как создателя этой техники моделирования:

«Бутад, сикионский гончар, был первым, кто изобрел в Коринфе искусство лепки портретов из земли, которое он использовал в своем ремесле. Это открытие он сделал через свою дочь, которая, будучи глубоко влюблена в молодой человек, собиравшийся отправиться в дальнюю дорогу, проследил профиль своего лица, брошенного на стену при свете лампы [ umbram ex facie eius ad lucernam in pariete lineiscircipsit ], увидев это, ее отец заполнил]. контур, прижав глину к поверхности, получил рельефное лицо, которое затем закали огнем вместе с другими глиняными изделиями».

Греческая чернофигурная керамическая живопись, [8] также известная как чернофигурный стиль или чернофигурная керамика (греч. μελανόμορφα, melanomorpha), распространенная между VII и V веками до нашей эры, использует силуэты и характерные профили фигур и предметы на керамических формах. Сами горшки имеют четкие очертания, которые указывают на их назначение, а также являются декоративными. [9]

Профильные портреты

Профильные портреты XVIII века.

При изображении портретов изображение в профиль во многих случаях имеет заметное преимущество перед изображением анфас, поскольку оно сильно зависит от пропорций и соотношения костных структур лица (лоба, носа и подбородка), что делает изображение более точным. ясно и просто. По этой причине портреты в профиль использовались на монетах еще с римской эпохи. В период раннего Возрождения появилась мода на портреты в профиль, и такие люди, как Федерико да Монтефельтро и Людовико Сфорца, были изображены на портретах в профиль. Профильный портрет прочно связан с силуэтом.

Недавние исследования в Стэнфордском университете показывают, что если предыдущие исследования распознавания лиц основывались на фронтальных изображениях, то исследования силуэтов показывают, что люди способны извлекать точную информацию о поле и возрасте только по силуэту. [10] Это важная концепция для художников, создающих персонажей для визуальных средств массовой информации, поскольку силуэт — это наиболее сразу узнаваемая и идентифицируемая форма персонажа. [11]

Техники профильного портрета

Создание портрета профиля

Силуэтный портрет можно нарисовать или нарисовать. Однако традиционный метод создания силуэтных портретов — вырезать их из легкого черного картона и крепить на бледном (обычно белом) фоне. Это была работа художников-специалистов, часто работавших в киосках на ярмарках или рынках, чья профессия конкурировала с профессией более дорогих миниатюристов , которым покровительствовали богатые.

Традиционный художник-силуэтный портретист вырезал изображение человека от руки за несколько минут. [12] Некоторые современные силуэтные художники также создают силуэтные портреты по фотографиям людей, сделанным в профиль. [6] Эти изображения профиля часто имеют длину головы и плеч (обхват груди), но также могут быть в полный рост. [13]

Популярность и развитие девятнадцатого века

Фарфоровая чашка Дерби с семейными портретами, ок. 1810 г.
Волшебный фонарь (ок. 1826–1861), вырезанный из бумаги и выстиранный автором Огюстом Эдуартом.

Считается , что работа физиогномиста Иоганна Каспара Лаватера , который использовал силуэты для анализа типов лица, способствовала развитию этого искусства. [14] Художник-силуэтист XVIII века Огюст Эдуарт вырезал тысячи портретов в двух экземплярах. Его подданными были французская и британская знать, а также президенты США. Большая часть его личной коллекции погибла в результате кораблекрушения. [15] В Англии самым известным художником-силуэтистом, художником, а не закройщиком, был Джон Майерс , который путешествовал и работал в разных городах, но имел студию на Стрэнде в Лондоне. [16] Он рекламировал «трехминутные сеансы», [17] и стоимость могла составлять всего полкроны около 1800 года. Превосходные продукты Майерса могли быть выполнены в гризайле с добавлением нежных бликов золотого или желтого цвета, а некоторые примеры могут быть быть нарисованы на различных основах, включая левкас , стекло или слоновую кость . [18] Размер обычно был небольшим, многие из них были предназначены для размещения в медальоне , но в остальном типичным был бюст высотой от 3 до 5 дюймов, а портреты в половину или в полный рост были пропорционально больше.

В Америке силуэты были очень популярны примерно с 1790 по 1840 годы.

Аппарат физиотрассировки , изобретенный французом Жилем-Луи Кретьеном в 1783–1784 годах, облегчил создание силуэтных портретов за счет использования механики пантографа для передачи прорисовки (через окуляр) силуэта профиля объекта на иглу, движущуюся по гравировальной пластине. с которого можно было напечатать несколько портретных копий. [19] [20] Изобретение фотографии ознаменовало конец силуэта как широко распространенной формы портретной живописи. [6]

Поддерживая традицию

Портретная живопись

Мастерство не было потеряно, и путешествующие художники-силуэты продолжали работать на государственных ярмарках и в 20 веке. Э. Дж. Перри и Дай Вернон в то время также работали на Кони-Айленде . Популярность силуэтного портрета возрождается у нового поколения людей, которые ценят силуэт как ностальгический способ запечатлеть знаменательное событие.

В Соединенных Штатах и ​​Великобритании у художников-силуэтистов есть веб-сайты, рекламирующие свои услуги на свадьбах и других подобных мероприятиях. [6] [21] [22] В Англии существует активная группа художников по силуэту. [23] [12] [24] В Австралии С. Джон Росс работал ножницами на сельскохозяйственных выставках в течение 60 лет до своей смерти в 2008 году. [25] Другие художники, такие как Дуглас Карпентер, создают силуэтные изображения, используя перо и чернила. [26]

В искусстве, СМИ и иллюстрациях

Традиционная иллюстрация Вильгельма Гросса, вырезанная из бумаги.

С конца 18 века художники-силуэтисты также вырезали из картона небольшие сцены и размещали их на контрастном фоне, как портреты. Эти изображения, известные как « вырезы из бумаги », часто, но не обязательно, представляли собой силуэтные изображения. Европейские вырезки из бумаги традиционно отличались от азиатских вырезок из бумаги, которые часто состоят из нескольких слоев яркой бумаги с рисунком и множеством формальных декоративных элементов, таких как лепестки цветов.

Среди художников 19 века, работавших с вырезанием из бумаги, был писатель Ганс Христиан Андерсен . [27] Современный художник Роберт Райан создает в этой технике замысловатые изображения, иногда используя их для изготовления шелкографии . [28]

Книжные иллюстрации

В конце 19 - начале 20 века несколько иллюстраторов использовали похожие по внешнему виду рисунки для создания книжных иллюстраций. Силуэтные изображения можно было легко напечатать с помощью блоков, которые были дешевле в производстве и долговечнее, чем подробные черно-белые иллюстрации.

Силуэтные изображения иногда появляются в книгах начала 20 века вместе с цветными пластинами. (Изготовление цветных пластинок было дорогим, и каждая из них приклеивалась к книге вручную.) Среди иллюстраторов, создававших в то время силуэтные изображения, были Артур Рэкхэм и Уильям Хит Робинсон . Порвав с буквальным реализмом, художники движений вортицистов, футуристов и кубистов [29] [30] использовали силуэт. Среди иллюстраторов конца 20-го века, работавших с силуэтом, — Ян Пиенковский и Ян Ормерод . В начале 1970-х годов французский художник Филипп Дером использует черный силуэт в своих портретах чернокожих людей. В 21 веке американская художница Кара Уокер развивает использование силуэта, чтобы представить расовые проблемы в противопоставлении изображений. [31]

Театр теней

Зародившись в Азии с такими традициями, как театры теней ( вайанг ) в Индонезии , спектакль теней стал популярным развлечением в Париже в 18 и 19 веках. В Париже конца XIX века театр теней особенно ассоциировался с кабаре «Шат Нуар» , дизайнером которого был Анри Ривьер . [32]

Теневые игры

Кино

Сцена из фильма-нуара «Большая компания» (1955), снятая Джоном Олтоном.

С момента их новаторского использования Лотте Райнигер в немом кино силуэты использовались для создания различных знаковых, графических, эмоциональных или, наоборот, дистанцирующих эффектов во многих фильмах. К ним относятся многие из вступительных титров фильмов о Джеймсе Бонде . В первом эпизоде ​​телесериала «Альфред Хичкок представляет» изображен силуэт Альфреда Хичкока, вступающий в карикатурный силуэт самого себя, а в его фильме «Психо » убийца в сцене в душе проявляется как устрашающий силуэт. Сцена из «Инопланетянина» , показывающая главных героев на летающем велосипеде, вырисовывающемся на фоне полной луны, стала известным постером фильма . «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 1» содержит силуэтный анимационный эпизод, иллюстрирующий рассказ « Сказка о трех братьях» , включенный в фильм. Продюсером этого эпизода выступил Бен Хибон для Framestore , а иллюстрацией выступил Алексис Лиделл.

Силуэты также использовались артистами в музыкальных клипах . Одним из примеров является клип The Pussycat Dolls на песню « Buttons » , в котором Николь Шерзингер изображена в силуэте. Майкл Джексон использовал свой характерный силуэт как на сцене, так и в таких видеороликах, как « You Rock My World ». В ранних рекламных роликах iPod изображались силуэты танцоров с iPod и наушниками.

В культовой телевизионной программе Mystery Science Theater 3000 три главных героя сериала смотрят фильм в виде силуэтов в нижней части экрана.

Архитектура

Силуэты на потолке мукарнаса во дворце Али Капу , Иран

Архитектурная дисциплина, изучающая тени, отбрасываемые зданиями или на них, называется сциографией .

Игра теней на зданиях была очень популярна еще тысячу лет назад, о чем свидетельствуют сохранившиеся образцы мукарнаса , где тени объемного орнамента каменной кладки вокруг входа в мечети образуют картины. Поскольку в исламе избегались откровенные изображения, разрешались мозаика и каллиграфические изображения, «случайные» силуэты являются творческой альтернативой. [33] [34]

Фотография

Силуэтное фото Корковадо

Многие фотографы используют технику фотографирования людей, предметов или элементов ландшафта против света, чтобы добиться изображения силуэта. Фоновый свет может быть естественным, например облачное или открытое небо, туман или туман, закат или открытый дверной проем (техника, известная как contre-jour ), или он может быть изобретен в студии; см . сдержанное освещение . Для создания силуэтов требуется отрегулировать экспозицию так, чтобы внутри желаемого элемента силуэта не было деталей (недодержки), и передержку для фона, чтобы сделать его ярким; поэтому соотношение освещения 16:1 или выше является идеальным. Зонная система [35] помогла кинофотографам добиться требуемых соотношений экспозиции. Высококонтрастная пленка, регулировка проявления пленки [36] и/или высококонтрастная фотобумага могут использоваться в химической фотографии для усиления эффекта в темной комнате. [37] При цифровой обработке контрастность можно повысить путем манипуляции кривой контрастности изображения. [38]

Фотографические силуэты

Графический дизайн

В средствах массовой информации термин «силуэт» используется для обозначения процесса разделения или маскировки части изображения (например, фона), чтобы она не была видна. Традиционно силуэты часто использовались в рекламе, особенно в дизайне плакатов, поскольку их можно дешево и эффективно напечатать.

Реклама

Другое использование

Модный силуэт 1900-х годов.

Мода и фитнес

Слово «силуэт», поскольку оно подразумевает очертания формы, использовалось как в моде, так и в фитнесе, чтобы описать очертания формы тела под определенным углом, измененные одеждой в модном использовании, а также в одежде или без одежды, если это подходит для фитнеса. (например, использование, примененное здесь Музеем электростанции). Реклама обеих этих областей призывает людей, особенно женщин, добиться определенного внешнего вида с помощью корсета , диеты или физических упражнений . Этот термин использовался в рекламе в начале 20 века. Многие тренажерные залы и фитнес-студии используют слово «силуэт» либо в своем названии, либо в рекламе. [39]

Историки костюма также используют этот термин при описании эффекта, достигнутого одеждой разных периодов, чтобы можно было описать и сравнить силуэт 1860-х годов с силуэтом других десятилетий XIX века. Желаемый силуэт может зависеть от многих факторов. Изобретение кринолиновой стали повлияло на силуэт женщин 1850-60-х годов. Поза принцессы Александры повлияла на силуэт английских женщин эдвардианского периода .

Иконки

Поскольку силуэты дают очень четкое изображение, их часто используют в любой сфере, где необходима быстрая идентификация объекта. Силуэты имеют множество практических применений. Их используют для дорожных знаков . Они используются для обозначения городов или стран по силуэтам памятников или картам. Они используются для идентификации природных объектов, таких как деревья, насекомые и динозавры. Они используются в судебной медицине . [40]

Журналистика

Для интервью некоторые люди предпочитают снимать на видео силуэты, чтобы скрыть черты лица и защитить анонимность, обычно в сопровождении дублированного голоса. Это делается в тех случаях, когда люди могут подвергаться опасности, если известно, что они были опрошены.

Компьютерное моделирование

Компьютерное моделирование

Исследователи компьютерного зрения смогли построить вычислительные модели восприятия, способные генерировать и реконструировать трехмерные формы на основе карт глубины или силуэтов с одним или несколькими изображениями [41].

Порабощенная женщина Флора

Деловые документы

Силуэты также использовались для создания изображений, которые служат деловыми документами. [42] [43] Рабовладельцы делали силуэты людей, которых они поработили, чтобы документировать их как собственность и сопровождать другие деловые документы, такие как купчая . [44] [45]

Военное и огнестрельное оружие

Силуэты кораблей, самолетов, танков и другой военной техники используются солдатами и матросами для обучения распознаванию различных судов.

Яркие примеры

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Уэллс, Джон (3 апреля 2008 г.). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Пирсон Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  2. ^ Аб Макклард, Пегги. «История силуэта». www.PeggyMcClard.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  3. ^ Маклинн, стр. 64–65.
  4. ^ Тилл, Гарднер (август 1916 г.). «Силуэты старые и новые». Дом и сад . 30 : 20.
  5. ↑ В его самой ранней записи в издании 1834 года «Biographie Universelle ou dictionnaire historique contenant la nécrologie des hommes célèbres», том 5, не упоминается о том, что де Силуэт создает силуэты. Furne, 1834. P. 2850.
  6. ↑ abcd Custom Silhouette Pictures Карла Джонсона. Архивировано 16 января 2009 г. в Wayback Machine , по состоянию на 2 ноября 2008 г.
  7. ^ Фамилия Силуэт — французская форма баскской фамилии Зилоэта; Арно де Силуэт, отец Этьена, был родом из Биаррица во французской Стране Басков ; эта фамилия, стандартная баскская или батуанская форма которой — Zuloeta, содержит суффикс -eta «изобилие» и zilo , Batua zulo «дыра».
  8. ^ RM Кук (1976). Рецензия на книгу Джона Бордмана « Афинские чернофигурные вазы: справочник» . Классический обзор (новая серия), 26, стр. 253–253. дои : 10.1017/S0009840X00248610.
  9. ^ Трендалл, AD ( Артур Дейл Трендолл ) и Национальная галерея Виктории (1966). Греческие вазы из коллекции Фелтона. Издательство Оксфордского университета, Мельбурн; Нью-Йорк
  10. ↑ Science Daily, по состоянию на 2 ноября 2008 г.
  11. ↑ Хороший дизайн лежит в основе. Архивировано 1 января 2009 г. на Wayback Machine , по состоянию на 18 августа 2009 г.
  12. ^ ab Классические портреты бродячих художников. Архивировано 14 ноября 2015 г. в Wayback Machine.
  13. ^ "Силуэт Сары". Архивировано из оригинала 16 мая 2015 г. Проверено 2 февраля 2017 г.
  14. ↑ Лафатер, по состоянию на 2 ноября 2008 г.
  15. ↑ Август Эдвард, по состоянию на 2 ноября 2008 г.
  16. ↑ Джон Майерс, по состоянию на 2 ноября 2008 г., биография Виктории и Альберта. Архивировано 6 октября 2012 г. в Wayback Machine.
  17. ^ brereton.org.uk, Печатная реклама на обороте миниатюры.
  18. ^ музей «Силуэты». Архивировано 22 апреля 2016 г. в Wayback Machine.
  19. ^ Фройнд, Жизель (1974), Photographie et société, Éditions du Seuil, стр. 8-18, получено 18 апреля 2016 г.
  20. ^ Кромер, «Le secret du physoniotrace», Бюллетень археологического, исторического и художественного общества, «Le Vieux Papier», 26-й год, октябрь 1925 г.
  21. ^ "Силуэт Сары | Художник по силуэтам, закройщик и артист" . www.silhouettecutting.co.uk . Проверено 5 января 2017 г.
  22. ^ "Марк Конлин | Художник по силуэту" . www.theshadowcutter.co.uk . Проверено 20 сентября 2019 г.
  23. ↑ Силуэтист из Тайнсайда вдохновил семейный успех. Архивировано 26 апреля 2013 г. в Wayback Machine , по состоянию на 4 февраля 2012 г.]
  24. ^ Художник приносит талант в магазин The Woodlands, Houston Chronicle.
  25. ^ Человек-Силуэт, по состоянию на 2 ноября 2008 г.
  26. ↑ Художник по силуэтам, по состоянию на 2 ноября 2008 г.
  27. ↑ Вырезки из бумаги Ганса Христиана Андерсена в Королевской библиотеке, по состоянию на 2 ноября 2008 г.
  28. ↑ Мистер Роб Райан, по состоянию на 2 ноября 2008 г.
  29. ^ Роббин, Т. (2008). Тени реальности: четвертое измерение в теории относительности, кубизме и современной мысли. Математический интеллект, 30 (1), 74–75.
  30. ^ "Онлайн-коллекция | Ман Рэй. Силуэт. 1916 - Музей Гуггенхайма" . Гуггенхайм.орг . Проверено 21 марта 2016 г.
  31. ^ Найп, П. (2002). Бумажные профили: американские портретные силуэты. Журнал Американского института охраны природы, 41 (3), 203–223.
  32. ^ Le Cabaret du Chat Noir (1881–1897). Архивировано 15 февраля 2017 г. в Wayback Machine , Музей Орсе , Париж, 1992 г.
  33. ^ google.no, Мечеть Нигде Алааддин, где в определенное время года появляется светотеневой рисунок женского лица с короной и длинными волосами.
  34. ^ fotogaleri.haberler.com. Архивировано 22 декабря 2015 г. в Wayback Machine , Большой мечети и больнице Дивриги. Силуэт молящегося мужчины появляется над входной дверью части мечети и меняет позу при движении солнца.
  35. ^ Адамс, Ансель и Бейкер, Роберт (1995). Фотоаппарат (1-е пбк. изд.). Литтл, Браун, Бостон
  36. ^ Адамс, Ансель и Бейкер, Роберт (1981). Негатив (1-е изд.). Нью-Йоркское графическое общество, Бостон
  37. ^ Адамс, Ансель и Бейкер, Роберт (2003). Печать. Литтл, Браун и компания, Бостон
  38. ^ Вечер, Мартин (2015). Adobe Photoshop CC для фотографов: руководство профессионального редактора изображений по творческому использованию Photoshop для Macintosh и ПК (2-е издание). Берлингтон, Массачусетс, США Центр прессы
  39. ^ В Интернете более 1 800 000 упоминаний слова «силуэт» в сочетании со словом «фитнес». Есть много студий и спортивных залов «Силуэт Фитнес», например, в Галифаксе, в Бендиго. Архивировано 5 октября 2011 г. в Wayback Machine , в Швейцарии. Архивировано 26 октября 2008 г. в Wayback Machine и т. д.
  40. ↑ Судебная энтомология. Архивировано 10 мая 2008 г. в Wayback Machine , по состоянию на 3 ноября 2008 г.
  41. ^ «Солтани А.А., Хуанг Х., Ву Дж., Кулкарни Т.Д. и Тененбаум Дж.Б. Синтез трехмерных форм посредством моделирования многопрофильных карт глубины и силуэтов с помощью глубоких генеративных сетей. В материалах конференции IEEE по компьютерному зрению». и распознавание образов (стр. 1511-1519)». Гитхаб . 5 января 2022 г.
  42. ↑ Пуртилл, Коринн (21 ноября 2018 г.). «Тень порабощенной женщины — самое убедительное изображение в Национальной портретной галерее». Кварц . Проверено 24 ноября 2021 г.
  43. ^ Кэтлин, Роджер. «Редко встречающийся силуэт однополой пары, живущей вместе, XIX века» выходит на обозрение» . Смитсоновский журнал . Проверено 24 ноября 2021 г.
  44. ^ «Африканцы в Америке/Часть 2/Флора». www.pbs.org . Проверено 24 ноября 2021 г.
  45. ^ «' Black Out: силуэты тогда и сейчас': редкая форма искусства, выставленная в Миссисипи, больше, чем просто тени прошлого» . Миссисипи сегодня . 14 июня 2019 г. Проверено 24 ноября 2021 г.

Библиография

Фильм

Внешние ссылки

СМИ, связанные с силуэтами, на Викискладе?

Викискладе есть медиафайлы, связанные с силуэтами .