Логан -Рок ( корнуолл : Men Omborth , что означает сбалансированный камень ) [1] около деревни Трин в Корнуолле , Англия, Великобритания, является примером логана или качающегося камня . Хотя он весит около 80 тонн, он был смещен в 1824 году группой британских моряков, намеревавшихся показать, на что способен флот. Однако после жалоб местных жителей, для которых камень стал туристической достопримечательностью и источником дохода, моряки были вынуждены восстановить его. Сегодня Логан-Рок все еще качается, но с гораздо меньшей легкостью, чем в прошлом. Юго-западный прибрежный путь , который следует вдоль побережья юго-западной Англии от Сомерсета до Дорсета , проходит по скалам на севере. [2]
Камень представляет собой девяностотонный гранитный валун, расположенный на краю скал с видом на Ла-Манш , на мысе в одной миле к югу от Трина. Камень находится в Трерин-Динасе , мысовом форте железного века или скальном замке с пятью линиями укреплений. [3] Камень прекрасно сбалансирован из-за воздействия выветривания, и до его реставрации в 1824 году его можно было покачивать, прикладывая лишь небольшое давление. Помимо самого камня Логана, название Логан-Рок также применяется к окружающей оконечности мыса. Бухта Криппа находится к востоку под скалой. Несколько стеков расположены вокруг края Логан-Рок, включая Грейт-Гоулар, Хоррас и Сеги . Этот район находится в пределах Участка особого научного интереса (SSSI) Трин-Клифф , зарегистрированного в 1951 году из-за его морских пустошей и редких растений. [4] Он находится в Зоне исключительной природной красоты Корнуолла ( AONB ) [5] на побережье Пенвит [6] и принадлежит и управляется Национальным фондом .
Зона охраны морской среды Runnel Stone была определена 29 января 2016 года, охватывает 7¾ кв. миль (20 км 2 ) и основана на дуге 2¼ мили (3,5 км), измеренной от наблюдательного пункта Национального института береговой охраны, базирующегося в Гвеннап-Хед . [7] Включена большая часть побережья от Гвеннап-Хед до Холл-Динас на восточной стороне Трерин-Динас. MCZ защищает среды обитания, начиная от обнаженных скал на побережье до мягких отложений на морском дне и животных, таких как розовый морской веер ( Eunicella verrucosa ), который можно найти на восточной стороне мыса. [8]
Первоначальное корнуольское название камня, записанное в 1870 году как Men Amber, — Men Omborth , что означает сбалансированный камень . [9] Слово «logan» (правильно произносится как «logg-un»), вероятно, произошло от слова «log», которое на английском диалекте [ указать ] означает «качаться». Фактически, в некоторых частях Великобритании качающиеся камни или камни logan называются logging stones. Брей, писавший в 1832 году, отмечает выражение «to log the child’s cradle» в отношении камня logan как пример древнего британского диалекта, записанного в Дартмуре в Девоне . [10]
Некоторые предполагают, что это происходит от корнуэльского выражения, обозначающего движение, которое делает пьяный человек. Дэвис Гилберт пишет:
Можно заметить, что я всегда использовал слова Loging Rock для знаменитого камня в Трерин Динас. Много ученых исследований, похоже, было потрачено впустую на предполагаемое название «Логан Рок». To log — это глагол, который широко используется в Корнуолле для обозначения вибрации или качения, как пьяный человек; и часто слышится в провинциальном произношении для tug, характерного для современного причастия настоящего времени. Loging Rock, таким образом, строго описывает своеобразное движение.
Корнуэльское слово Leghen означает «тонкий плоский камень», в то время как его корень Legh может также означать « рахит » [11] — заболевание, вызываемое дефицитом витамина D и кальция , которое может привести к деформации костей.
Следует также отметить, что название качающихся камней может быть измененной формой датского слова «logre», что означает «вилять хвостом», и это предполагает возможное скандинавское происхождение. В частности, датчане основали королевство в Великобритании до 1000 г. н. э. , Норвегия сохраняла номинальный контроль над Гебридскими островами на севере Шотландии до позднего Средневековья, а викинги часто совершали набеги вдоль британских прибрежных районов между 800 и 1000 гг. н. э. Таким образом, скандинавское происхождение слова Logan, хотя и спекулятивно, не может быть исключено.
Скала Логана является одним из самых известных качающихся камней по нескольким причинам. Например, Модред в драматической поэме Уильяма Мейсона « Карактак », обращаясь к персонажам Веллинусу и Элидурусу, говорит о скале Логана:
Туда, юноши,
Обратите свои изумленные взоры; взгляните на огромную
и необработанную сферу живого адаманта,
которая, удерживаемая магией, покоится своим центральным весом
на той острой скале; как бы прочно она ни казалась,
таково ее странное и добродетельное свойство;
она послушно движется к самому нежному прикосновению
того, чья грудь чиста; но предателю,
даже если его рука напряжена доблестью великана,
она стоит неподвижно, как Сноудон.
Однако еще одна причина, по которой Логан Рок Трин запомнился, заключается в том, что он был центром знаменитой драмы. В апреле 1824 года лейтенант Хью Голдсмит, RN (племянник поэта Оливера Голдсмита ), и десять или двенадцать человек из его команды катера HMS Nimble , вооруженные брусьями и рычагами, раскачивали огромный гранитный валун, пока он не упал со своего места на вершине скалы. Голдсмит, по-видимому, хотел опровергнуть утверждение доктора Борлейза , который в 1754 году в «Древностях Корнуолла» написал , что:
В приходе С. Левана есть мыс, называемый Касл Трерин. Этот мыс состоит из трех отдельных групп скал. На западной стороне средней группы, около вершины, лежит очень большой камень, так ровно, что любая рука может двигать его туда и сюда; но концы его основания находятся на таком расстоянии друг от друга и так хорошо закреплены своей близостью к камню, на котором он раскинулся, что морально невозможно, чтобы какой-либо рычаг или даже сила, как бы она ни была применена механическим способом, могли вывести его из его нынешнего положения.
Голдсмит был полон решимости продемонстрировать, что нет ничего невозможного, когда задействованы мужество и мастерство британских моряков. Логан Рок скользнул в сторону и застрял в узкой расщелине (он не упал со скалы, как утверждали некоторые).
Это сильно расстроило местных жителей, поскольку Логан-Рок использовался для привлечения туристов в этот район. Трин стал прибыльным туристическим направлением. Сэр Ричард Р. Вивиан был особенно недоволен. Местные жители потребовали, чтобы Британское Адмиралтейство лишило лейтенанта Голдсмита его Королевского флота, если он не восстановит валун на прежнем месте за свой счет.
Однако Дэвис Гилберт убедил лордов Адмиралтейства предоставить лейтенанту Голдсмиту необходимое оборудование для замены Логан-Рок. Адмиралтейство отправило тринадцать кабестанов с блоками и цепями из дока в Плимуте и внесло 25 фунтов на расходы. Гилберт также собрал больше средств. [12]
После месяцев усилий, в 16:20 во вторник, 2 ноября 1824 года, перед тысячами зрителей и с помощью более шестидесяти человек, блоков и талей, Логан Рок был наконец перемещен и возвращен в «качающееся состояние» (Michell 1974). По-видимому, общая окончательная стоимость этого предприятия составила 130 фунтов 8 шиллингов 6 пенсов. Копию оригинальной квитанции на эти расходы можно найти сегодня в пабе Логан Рок в Трине. Однако неясно, какую часть из оставшихся 105 фунтов Голдсмит должен был доплатить из своего кармана.
Некоторое время спустя камень держали прикованным цепями и запертым на замок, но в конце концов эти ограничения были сняты, и камень был освобожден. Туризм пришел в упадок [ когда? ], и это было связано с состоянием Логан-Рок. Некоторое время Трин называли « Заброшенной деревней Голдсмита » . Анкерные отверстия, которые использовались для того, чтобы вернуть огромный камень на место, все еще видны в окружающих камнях. Однако он, по-видимому, больше не вибрирует и не «бревно» так легко, как раньше. [13] Фрэнсис Килверт о своем визите 27 июля 1870 года:
У подножия крутой скалы, на которой балансирует Камень Логана, стоял человек, готовый показать мне путь наверх, и когда он увидел, что я приближаюсь, он побежал вверх, как обезьяна. Его поступок был таким внезапным, странным и диким, и настолько похожим на поступок обезьяны, карабкающейся по прутьям своей клетки, что я оглянулся, чтобы посмотреть, есть ли у него хвост. Он помог мне подняться коленом и рукой. Я бы никогда не смог подняться сам, потому что скалы были очень крутыми, гладкими и скользкими. ..... Сначала проводник подставил плечо под Камень и раскачал его, а затем я сделал то же самое. Он ощутимо раскачивает, хотя и совсем немного. Но он никогда не раскачивался так хорошо и легко с тех пор, как его намеренно сбросили вниз. [14]
Тем не менее, местный историк Крейг Уэзерхилл утверждает, что серия ритмичных толчков в юго-западный угол скалы заставит ее двигаться, после чего движение можно будет поддерживать усилиями одной руки. Он также упоминает еще один меньший логан на мысе, Леди Логан Рок, которая, по легенде, является великаншей, окаменевшей из-за проклятий умирающего мужа, которого она только что убила.
Во время визита в 1879 году Альфред Филлипс из Килберна обнаружил, что он «... мог трястись без особых затруднений». [15]
В одной из своих последних работ, биографии своего детства, Вирджиния Вулф упоминает, что посетила скалу Логан вместе с отцом и заставила ее качаться. Эпизод, вероятно, произошел в начале 1890-х годов, когда Вулф каждое лето проводила в соседнем Сент-Айвсе . [16]
Логан Рок описан в книге Р. М. Баллантайна «Глубоко внизу » . [17]
Инглис Гандри написал оперу под названием «Логан-Рок» , премьера которой состоялась в театре Минак в 1956 году; пела Эдит Коутс, дирижировал Маркус Додс.
«Наблюдатель», автор письма корнуольцу в 1879 году, использует «почтенную веру наших предков», которые верили в ведьм Сент-Левана, скачущих по скале Логан, чтобы развеять современное убеждение, что электрический свет (который вводился в Пензансе) опасен. [18]
Альбом Richard D. James Album 1997 года группы Aphex Twin (выросшей в Корнуолле) включает трек под названием «Logan Rock Witch».
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )