stringtranslate.com

Сентябрь 2015 г. Либеральная партия Австралии потеряла руководство

Предложение о смещении лидера федерального парламента Либеральной партии Австралии и премьер-министра было предложено Малкольмом Тернбуллом , который запросил голосование 14 сентября 2015 года. Действующий премьер-министр Тони Эбботт объявил, что встреча либеральных членов Палаты представителей и Сената состоится в 21:15 по австралийскому восточному времени 14 сентября 2015 года с целью вынесения предложения о смещении. [1] [2] [3] Во время встречи было проведено голосование по руководству и заместителю лидера. Тернбулл победил Эбботта, набрав 54 голоса против 44, став лидером Либеральной партии Австралии и кандидатом на пост премьер-министра. Джули Бишоп сохранила свою должность заместителя лидера, победив Кевина Эндрюса 70 голосами против 30. [4]

При отсутствии претендентов в феврале 2015 года предложение о передаче руководства было отклонено Эбботом 61 голосом против 39.

Фон

Слухи о смене руководства непрерывно преследовали Либеральную партию в течение двух лет из-за ее плохих результатов в опросах во всех крупных новостных компаниях, и ходатайство о смене руководства было запрошено, но в конечном итоге отклонено в феврале 2015 года . После голосования о смене руководства в феврале Эббот выступил с речью перед членами, призвав их поддержать, и пообещал больше консультироваться с рядовыми депутатами. [5] В этой речи, в качестве продолжения плохо принятого бюджета 2014 года , Эббот взял на себя новое обязательство по дальнейшему снижению налоговых ставок для малого бизнеса, пообещал, что бюджет 2015 года улучшит положение семей, и согласился сократить роль своего руководителя аппарата Петы Кредлин в правительстве. [6] После завершения заседания Либеральной партии Эббот сделал телевизионное заявление, в котором сказал, что «Либеральная партия разобралась с ходатайством о смене руководства, и теперь этот вопрос позади». [5] Мишель Граттан , пишущая в The Conversation , утверждала, что «узкий перевес» голосов сделал Эбботта «крайне уязвимым для последующей дестабилизации». [7] Журналист News Limited Малкольм Фарр написал, что Эбботту «дали, в лучшем случае, отсрочку исполнения приговора». [8] В мае произошла утечка информации об изменениях в гражданстве. [9] В августе ежедневные тезисы для обсуждения министров просочились в Fairfax Media, в том числе о том, что «кабинет функционирует хорошо». [10]

Эбботт был воспринят как чрезвычайно склонный к оплошностям . [11] Всего за несколько дней до потери премьерства он был запечатлен на кадрах, когда громко смеялся в ответ на шутку министра Питера Даттона о повышении уровня моря в тихоокеанских островных государствах. Оба были немедленно привлечены вниманием микрофона и съежились, а когда позже СМИ надавили на них с показанными кадрами, оба отказались подтвердить или опровергнуть то, что было сказано. [12]

Также вызывала беспокойство потеря их коллег из правительства штата на выборах в Виктории 2014 года и, в частности, на выборах в Квинсленде 2015 года . В Южной Австралии конкурирующее лейбористское правительство перешло от правительства меньшинства к правительству большинства после неожиданной победы на дополнительных выборах Фишера 2014 года , через несколько месяцев после четвертого подряд поражения либеральной оппозиции после выборов в Южной Австралии 2014 года . Кроме того, многочисленные опросы предсказывали двузначный двухпартийный перевес на дополнительных выборах в Каннинге 2015 года против правительства Эбботта, что могло вызвать в правительстве Эбботта осознание того, что отсутствие поддержки избирателей становится укоренившимся. [13] При Тернбулле кандидат от либералов сохранил место для своей партии, несмотря на то, что ему пришлось полагаться на предпочтения после того, как он потерпел первичные и двухпартийные колебания . [14]

Предложение Эбботта вынести вопрос о равенстве браков на рекомендательный плебисцит в 2017 году, возможно, побудило консервативных либералов поддержать Тернбулла в деле о разливе нефти при том понимании, что Тернбулл выполнит это обязательство. [15]

В пятницу 11 сентября Саймон Бенсон опубликовал утечку из «высокопоставленного источника» о том, что перестановки в кабинете министров приведут к увольнению до шести министров. [16] [17] Тернбулл сказал, что утечка была « спецвыпуском [Peta] Credlin », и сплотил сторонников для поддержки борьбы за лидерство. [16] В тот день заместитель организатора правительства Эндрю Николич отправил Тернбуллу письмо от имени Эбботта с просьбой публично исключить борьбу за лидерство. Тернбулл отказался, сославшись на то, что это только подстегнет спекуляции. [18]

В воскресенье 13 сентября в доме доктора Питера Хенди состоялось совещание по вопросу руководства , на котором присутствовали Малкольм Тернбулл , Уайетт Рой , Артур Синодинос , Митч Фифилд , Мал Броу , Джеймс Макграт и Скотт Райан , а также глава аппарата Джули Бишоп Мюррей Хансен. [19]

Однако в понедельник 14 сентября анонимные источники подтвердили рано утром новостным компаниям, что Тернбулл, тогдашний министр связи , планировал попытаться сместить Тони Эбботта. Эбботт отмел слухи о смене руководства утром, [20] но не смог заручиться устной поддержкой как Тернбулла, так и Бишопа. [21] Около полудня Бишоп поговорила с Тони Эбботтом, в ходе которой она сказала ему, что он «потерял поддержку большинства членов партии и большинства кабинета». [16] Sydney Morning Herald сообщает, что Эбботт предложила должность заместителя Скотту Моррисону , который отказался из-за утечек информации о том, что Джо Хокки будет уволен с поста казначея. [16] Эндрюс, который ранее стал объектом утечки, [17] был консервативным кандидатом на пост заместителя.

В 16:00 по австралийскому восточному времени Тернбулл провел пресс-конференцию, на которой объявил, что бросит вызов лидерству Эбботта, полагая, что премьер-министр «не смог обеспечить экономическое лидерство», в котором нуждались Австралия и бизнес. Тернбулл заявил, что необходим «стиль лидерства, который уважает интеллект народа». [22] Он также сослался на то, что премьер-министр Эбботт проиграл 30 последовательных опросов Newspolls за предпочтительного премьер-министра, заявление, о котором он позже пожалел, потому что это стало проверкой его собственной популярности в качестве премьер-министра. [23] Позже Шортен провел пресс-конференцию и заявил, что смена лидера Либеральной партии не изменит политику. [1] После официального объявления своего вызова Эбботт провел пресс-конференцию два часа спустя в 18:15 по австралийскому восточному времени, чтобы подтвердить, что голосование за лидерство состоится этим вечером. [1] [2]

Эбботт является самым недолговременным премьер-министром Австралии со времен Уильяма Макмэна [24] [25] и за исключением второго срока Кевина Радда, который продержался на этом посту три месяца в 2013 году.

Одобрения либеральных депутатов перед голосованием

Перед голосованием некоторые депутаты публично объявили, за кого они намерены голосовать.

Тони Эбботт

В 18:30 по австралийскому восточному времени Джо Хокки обратился к прессе, назвав заявления Тернбулла необоснованными, перечислив экономические достижения правительства и выразив свою лояльность премьер-министру. [26]

Около 18:50 по австралийскому восточному времени Питер Даттон и Матиас Корманн подтвердили в Sky News , что они поддержат Эбботта в ходатайстве о разливе нефти. [3] [4]

Либеральные члены Крейг Келли и Иэн Гуденаф объявили в Twitter о своей поддержке Эбботта. [27]

Кевин Эндрюс , Эрик Абец , Кори Бернарди , Джош Фрайденберг , Эндрю Николич и Скотт Моррисон объявили в преддверии голосования, что они поддерживают Тони Эбботта. [26] [28]

Малкольм Тернбулл

В начале дня Бишоп, заместитель лидера, сообщил Эбботт, что она не доверяет ему и что она поддержит Тернбулла. [21]

Уайетт Рой заявил ведущему радиостанции 2GB, что он будет поддерживать Тернбулла. [29]

Артур Синодинос объявил, что поддержит Тернбулла в ходатайстве о разливе нефти. [27]

Кристофер Пайн , Джордж Брэндис , Митч Фифилд , Марис Пейн и Саймон Бирмингем всю ночь заявляли, что они поддержат Тернбулла. [26]

Голосование

Около 20:35 по восточноевропейскому времени главный партийный организатор Скотт Бухгольц объявил в Twitter, что партийное собрание начнется в 21:15. [30]

Тернбулл выиграл предложение о разделении, набрав 54 голоса против 44 у Эбботта. [4] В голосовании приняли участие 99 либеральных депутатов и сенаторов, один член проголосовал неофициально. [31]

Бишоп выиграл пост заместителя лидера, набрав 70 голосов, против 30 голосов Эндрюса. [3] 100 членов партии приняли участие в голосовании за заместителя лидера, член партии, который голосовал неформально в ходе голосования за лидера, проголосовал официально, а сенатор Майкл Рональдсон прибыл вовремя для голосования. [31] Со вторым воплощением Тернбулла в качестве лидера Бишоп, который был заместителем лидера с 2007 года, сохранил эту должность на четвертый цикл руководства.

Победа Тернбулла произошла за два дня до седьмой годовщины с момента его первых выборов в качестве лидера 16 сентября 2008 года, когда он победил Брендана Нельсона . [32] [33] [34] Смена премьер-министра также означает, что в Австралии было пять премьер-министров за шесть лет. [35] Тернбулл стал первым бывшим лидером оппозиции (в отличие от действующего), который стал премьер-министром, за исключением Джона Говарда и Роберта Мензиса (у обоих был перерыв между предыдущим периодом в качестве лидера оппозиции и текущим периодом, когда каждый из них стал премьер-министром — в случае Мензиса во второй раз).

Последствия

Малкольм Тернбулл

В 10:40 вечера по австралийскому восточному времени Тернбулл и Бишоп обратились к прессе и признали долг партии перед Тони Эбботом и достижениями правительства Эбботта . Тернбулл сказал, что не пойдет на досрочные выборы, чтобы получить мандат от народа, и что его правительство будет придерживаться целей по изменению климата, которые взяло на себя правительство Эбботта.

21 августа 2018 года, столкнувшись с восстанием консервативных депутатов, Тернбулл призвал к смещению руководства . Ему бросил вызов Питер Даттон, но он едва выжил. После продолжающихся беспорядков Тернбулл призвал к еще одному смещению 24 августа и решил не баллотироваться, в результате чего Скотт Моррисон победил Даттона и стал преемником Тернбулла на посту премьер-министра.

Джули Бишоп

В дополнение к общению с прессой вечером 14 сентября, Бишоп дал интервью Channel 9 утром 15 сентября. Утром 15 сентября Бишоп заявил, что Эбботт просил шесть месяцев, чтобы все изменить, и что семь месяцев спустя большинство участников вечеринки посчитали, что этого не произошло. [36]

Бишоп продолжала занимать пост министра иностранных дел в правительстве Тернбулла [3] до августа 2018 года, когда она ушла в отставку после неудачной попытки занять пост лидера. [37]

Джон Ховард

Бывший премьер-министр Либеральной партии Джон Говард обратился к СМИ в 1:45 дня по австралийскому восточному времени 15 сентября. Говард похвалил достижения правительства Эбботта и подтвердил, что поддержит Тернбулла в правительстве. Он заявил, что австралийский народ решит, сделала ли Либеральная партия правильный выбор. Когда его спросили, Говард отказался сказать, в чем ошибся Эбботт, но заявил, что, по его мнению, в конечном итоге виноваты в утечке постоянные плохие опросы, а не СМИ. [38] [39] [40]

Тони Эбботт

Эбботт обратился к СМИ в 12:40 15 сентября. Эбботт заявил, что он никогда не сливал и не подрывал никого, и не начнет сейчас. Он заявил, что быть премьер-министром — это не самоцель, это служение. Он утверждал, что характер политики изменился за последнее десятилетие, с «лихорадочной медиакультурой», вознаграждающей «предательство». Эбботт призвал СМИ отказаться от переговоров с людьми, которые не подписывают свои имена под своими комментариями. [41] [42]

В своей последней речи в качестве премьер-министра 15 сентября Эббот не затрагивал своего политического будущего. [43] Однако на следующий день он объявил, что останется в парламенте. [44] Несмотря на его обещание «никаких нападок» в своей последней речи в качестве премьер-министра, СМИ сообщили о продолжающихся нападках со стороны лагеря Эбботта в последующие месяцы, [45] особенно по вопросам ислама. [46] [47] [48] В начале декабря 2015 года Эббот заявил, что не примет решения о своем политическом будущем до апреля 2016 года. [49]

Последующий общенациональный опрос показал широкую поддержку отстранения Эбботта от должности премьер-министра и лидера либералов. [45] [50] Опрос ReachTel 743 жителей безопасного либерального места Эбботта в Уорринге , проведенный по телефону вечером 17 декабря 2015 года, показал, что его электорат хотел, чтобы он ушел из парламента на следующих выборах . Исполнительный директор Института Австралии Бен Оквист , заказавший независимый опрос, заявил: «Опрос показывает, что электорат быстро уходит от эпохи Тони Эбботта». [51] [52] [53] [54] Эббот повторно оспаривал свое избирательное место в Уорринге на федеральных выборах 2016 года и победил, набрав 52% первичных голосов. [55]

После переизбрания Эбботта на федеральных выборах 2016 года он неоднократно критиковал политические позиции своей партии. [56] [57] [58]

На выборах 2019 года Эбботт уступил свое место независимому депутату Зали Стеггаллу .

Международная реакция

Правила голосования Либеральной партии

Согласно правилам Либеральной партии, любой либеральный член парламента или сенатор может предложить предложение о смещении руководства партии. Затем лидер партии приглашает на обсуждение предложения на партийном собрании и принимает решение о проведении голосования по этому вопросу на основе выраженных мнений. [60] [61] Лидер выбирает, проводить ли голосование путем публичного поднятия рук или тайного голосования; исторически оно проводилось путем тайного голосования. [62] [63]

Если голосование по предложению о слиянии проводится и большинство поддерживает слияние, руководство объявляется вакантным. Затем кандидаты выдвигают свою кандидатуру на должность, и проводится голосование среди присутствующих на собрании членов. Если более двух человек выдвигают свою кандидатуру и ни один из кандидатов не набирает большинства, проводятся дополнительные раунды голосования, при этом кандидат с самым низким рейтингом выбывает, пока кандидат не наберет большинство голосов в бюллетене и, следовательно, не станет победителем. [60] [61]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Голосование за лидерство состоится сегодня вечером: Abbott | SBS News". Sbs.com.au. 29 января 2015 г. Получено 14 сентября 2015 г.
  2. ^ ab "Полностью: ответ Тони Эбботта на вызов лидерства Малкольма Тернбулла – ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". Australian Broadcasting Corporation . Получено 14 сентября 2015 г. .
  3. ^ abcd "Australian PM Tony Abbott confirmed evening leadership voted after Malcolm Turnbull's challenge – politics live | Australia news". The Guardian . 14 сентября 2015 г. Получено 14 сентября 2015 г.
  4. ^ abc "ПРЯМОЙ ЭФИР: Премьер-министр призывает к голосованию по вопросам руководства на сегодня". Skynews.com.au. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 14 сентября 2015 года .
  5. ^ ab Гриффит, Эмма; Глендей, Джеймс (9 февраля 2015 г.). «Тони Эбботт сохраняет лидерство в Либеральной партии, но некоторые сторонники опасаются, что он обречен». ABC News . Получено 9 февраля 2015 г.
  6. ^ Массола, Джеймс; Кенни, Марк (9 февраля 2015 г.). «Тони Эбботт умоляет коллег о шестимесячной отсрочке». The Canberra Times . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  7. ^ Грэттан, Мишель (9 февраля 2015 г.). «Эбботт ушел глубоко раненым из-за трудной победы». The Conversation . Получено 9 февраля 2015 г.
  8. ^ Фарр, Малкольм (9 февраля 2015 г.). «Тони Эбботт победил ходатайство о разливе, но ему все равно придется бороться за выживание». news.com.au. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  9. ^ Мишель Граттан (19 августа 2015 г.). «Хорошо функционирующий кабинет — кого они обманывают?». Разговор .
  10. ^ «Утечка тезисов говорит министрам, что «наш кабинет функционирует исключительно хорошо»». The Sydney Morning Herald . 19 августа 2015 г.
  11. ↑ Ливингстон, Ангус (15 сентября 2015 г.). «Тони Эбботт, безусловно, вляпался (и во многом) — вот некоторые из его самых отвратительных оплошностей: News.com.au 15 сентября 2015 г.». News.com.au . Получено 1 октября 2015 г.
  12. ^ "Питер Даттон услышал шутку о повышении уровня моря в тихоокеанских островных государствах: ABC 11 сентября 2015 г.". Abc.net.au. 11 сентября 2015 г. Получено 1 октября 2015 г.
  13. ↑ Доминик Келли (14 сентября 2015 г.). «Тернбулл побеждает Эбботта, собирается стать премьер-министром: эксперты отвечают». The Conversation .
  14. ^ «Расплеск либерального руководства: что это значит для дополнительных выборов Каннинга?». Perth Now . 14 сентября 2015 г. Получено 14 сентября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Кэрол Джонсон. «Может ли Малкольм Тернбулл стать либеральным лидером 21 века?». Theconversation.com . Получено 15 сентября 2015 г.
  16. ^ abcd Питер Харчер. «Как это произошло: Внутри переворота лидерства Малкольма Тернбулла». Smh.com.au . Получено 1 октября 2015 г. .
  17. ^ ab [1] (требуется подписка)
  18. ^ «Тернбулл не исключит возможность оспаривания лидерства». News.com.au. 23 августа 2015 г. Получено 14 сентября 2015 г.
  19. ^ "Libspill: откровения Джули Бишоп "сорвали корки" с ран Либеральной партии, говорит Кори Бернарди". ABC News . Abc.net.au. 12 ноября 2015 г. Получено 11 июля 2016 г.
  20. ^ "Премьер-министр Тони Эбботт отвергает спекуляции о лидерстве как "сплетни Канберры", инсайдерские игры – ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". Австралийская вещательная корпорация . Получено 14 сентября 2015 г.
  21. ^ ab "Либеральное лидерство: Малкольм Тернбулл, Джули Бишоп требуют слива лидерства". afr.com . Получено 14 сентября 2015 г. .
  22. ^ "Полностью: пресс-конференция Малкольма Тернбулла, на которой было объявлено о вызове лидерству Тони Эбботта – ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". Australian Broadcasting Corporation . Получено 14 сентября 2015 г. .
  23. ↑ Хатченс, Гарет (11 декабря 2017 г.). «Малкольм Тернбулл говорит, что сожалеет, что упомянул Newspoll как причину увольнения Эбботта». The Guardian . Получено 5 марта 2018 г.
  24. ^ «Странная анимация, изображающая «сменяющихся» премьер-министров Австралии: The Telegraph UK 18 сентября 2015 г.». Telegraph.co.uk. 18 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Получено 1 октября 2015 г.
  25. ^ «Приведет ли политика вращающихся дверей в Австралии к нестабильности?: The National World 15 сентября 2015 г.». Thenational.ae. 15 сентября 2015 г. Получено 1 октября 2015 г.
  26. ^ abc "Abbott v Turnbull: Liberals vote on leadership". The Australian . 14 сентября 2015 г. Получено 14 сентября 2015 г.
  27. ^ ab "Эбботт, Тернбулл борются за лидерство". The Australian . 14 сентября 2015 г. Получено 14 сентября 2015 г.
  28. ^ "Проблема либерального лидерства: кто кого поддерживает? – Беспорядки в либеральном лидерстве – ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". Australian Broadcasting Corporation . Получено 14 сентября 2015 г.
  29. ^ "Бен Фордхэм – Уайетт Рой на стороне Малкольма Тернбулла". 2GB . Получено 14 сентября 2015 г. .
  30. ^ @ScottBuchholzMP: Совместное партийное заседание сегодня вечером, в 21:15. / УТОЧНЕНИЕ Только что заседание Либеральной партии., Twitter , 14 сентября 2015 г.
  31. ^ ab Martin, Sarah (15 сентября 2015 г.). «Abbott v Turnbull: how the Liberal party room voted». The Australian . Получено 15 сентября 2015 г. .
  32. ^ «Джули Бишоп остается заместителем лидера либералов на протяжении восьми лет». The Huffington Post . 14 сентября 2015 г.
  33. ↑ Ленор Тейлор (14 сентября 2015 г.). «Малкольм Тернбулл: три вещи, которые нам нужно знать о нашем новом премьер-министре». The Guardian .
  34. ^ Саймон Томсен (15 сентября 2015 г.). «Восхождение Малкольма Тернбулла в The Lodge завершает звездную карьеру». Business Insider Australia . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 г.
  35. ↑ Бурк, Латика (15 сентября 2015 г.). «Малкольм Тернбулл побеждает Тони Эбботта в борьбе за лидерство в Либеральной партии и становится премьер-министром». The Sydney Morning Herald .
  36. ^ "Заместитель лидера либералов Джули Бишоп говорит, что "слезы были пролиты" во время вчерашнего смещения Тони Эбботта - беспорядки в руководстве либералов - ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". Australian Broadcasting Corporation . Получено 15 сентября 2015 г.
  37. ^ Доэрти, Бен. «Джули Бишоп уходит в отставку с поста министра иностранных дел после провала попытки занять руководящую должность». The Guardian . Получено 27 августа 2018 г.
  38. ↑ Джон Ховард отдает дань уважения Эбботту и поздравляет Тернбулла. YouTube. 14 сентября 2015 г.
  39. ^ "Малкольм Тернбулл Премьер-министр: Тони Эбботт говорит, что в прощальной речи не будет "вредительства"". The Daily Telegraph . 15 сентября 2015 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  40. ↑ Том Аллард (15 сентября 2015 г.). «Плохие опросы, а не СМИ, виноваты в падении Тони Эбботта, говорит бывший премьер-министр Джон Ховард». The Sydney Morning Herald . Получено 15 сентября 2015 г.
  41. ^ "Тони Эбботт признаёт поражение: "Я горжусь своей службой" – политика в прямом эфире | Новости Австралии". The Guardian . 15 сентября 2015 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  42. ^ "Тони Эбботт обещает "никакого разрушения, никакого подрыва" в своей последней речи на посту премьер-министра - беспорядки в либеральном руководстве - ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". Australian Broadcasting Corporation . Получено 15 сентября 2015 г.
  43. ^ "Тони Эбботт обещает "никакого разрушения, никакого подрыва" в своей последней речи в качестве премьер-министра". ABC News . 16 сентября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  44. ^ Глендей, Джеймс (16 сентября 2015 г.). «Тони Эбботт намерен остаться в парламенте после потери лидерства либералов в пользу Малкольма Тернбулла». Australian Broadcasting Corporation . Получено 16 сентября 2015 г.
  45. ^ ab "Выпады Эбботта с задней скамьи вряд ли можно назвать благородными". Smh.com.au. 9 декабря 2015 г. Получено 11 июля 2016 г.
  46. ^ «Предупреждение прекратить язвить по поводу ислама». Theaustralian.com.au. 9 декабря 2015 г. Получено 11 июля 2016 г.
  47. ^ «Хотит ли Австралия, чтобы Тони Эбботт остался в парламенте?». Smh.com.au. 9 декабря 2015 г. Получено 11 июля 2016 г.
  48. ↑ Марк Кенни (9 декабря 2015 г.). «Тони Эбботт: Я бы выиграл следующие выборы». Smh.com.au . Получено 11 июля 2016 г.
  49. ^ "Тони Эбботт не примет решения о будущем до апреля 2016 года". Theaustralian.com.au. 7 декабря 2015 г. Получено 11 июля 2016 г.
  50. ^ "Опрос показывает, что избиратели поддерживают отказ от Эбботта". Theaustralian.com.au. 12 октября 2015 г. Получено 11 июля 2016 г.
  51. ↑ Марк Кенни (19 декабря 2015 г.). «Тони Эбботт должен уйти, говорят большинство избирателей в его округе: опрос». Smh.com.au . Получено 11 июля 2016 г.
  52. ^ «Тони Эбботт должен покинуть парламент, говорят избиратели в его округе социологам». Theguardian.com. 19 декабря 2015 г. Получено 11 июля 2016 г.
  53. ^ «Избиратели Тони Эбботта говорят, что ему пора уйти из политики». 9news.com.au. 19 декабря 2015 г. Получено 11 июля 2016 г.
  54. ^ "Избиратели Уорринги хотят, чтобы Эбботт ушел". Skynews.com.au. 19 декабря 2015 г. Получено 11 июля 2016 г.
  55. ^ "Уорринга: Австралия голосует 2016". Выборы ABC . 2 июля 2016 г.
  56. ^ «Кто прав в политических войнах Эбботта-Тернбулла?» . Получено 2 февраля 2017 г.
  57. ^ «Правительство защищает цель возобновляемой энергетики после возобновленной критики Тони Эбботта». ABC News . 29 января 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г.
  58. ^ "Союзник Тони Эбботта Эрик Абец критикует Малкольма Тернбулла по поводу трудовых отношений". 21 октября 2016 г. Получено 2 февраля 2017 г.
  59. ^ "Премьер-министр Фиджи поздравляет Тернбулла". fijisun.com.fj .
  60. ^ ab Jennett, Greg (6 февраля 2015 г.). «Объяснение: как будет работать либеральный лидерский слив». Австралия: ABC News . Получено 6 февраля 2015 г.
  61. ^ ab Ghazarian, Zareh (6 февраля 2015 г.). «Объясняющее: как работает разлив либерального руководства?». The Conversation . Получено 7 февраля 2015 г.
  62. ↑ Хантер, Фергус (6 февраля 2015 г.). «Движение о разливе нефти против премьер-министра Тони Эбботта: что это такое, как оно работает». The Canberra Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 7 февраля 2015 г.
  63. ^ Грэттан, Мишель. «Объяснение: почему премьер-министр Австралии Тони Эбботт сталкивается с кризисом лидерства?». SBS News . Получено 8 февраля 2015 г.