stringtranslate.com

Замбо

Замбо ( испанский: [ˈθambo] или [ˈsambo] ) или Самбу — расовый термин, исторически используемый в Испанской империи для обозначения людей смешанного индейского и африканского происхождения. Иногда в 21 веке этот термин используется в Америке для обозначения людей смешанного африканского и коренного американского происхождения.

Эквивалентный термин в Бразилии — кафузо ( португальский: [kɐˈfuzu] ). Однако в Португалии и португалоязычной Африке кафузо используется для обозначения человека, рожденного от африканца и человека смешанного африканского и европейского происхождения. [2]

Фон

Считается, что это слово произошло от одного из романских языков или латыни и его прямых потомков. Женское слово — замба (не путать с аргентинским народным танцем замба ).

В некоторых частях колониальной испанской Америки термин замбо применялся к детям одного родителя-африканца и одного индейца или к детям двух родителей-замбо. В Новой Испании (колониальная Мексика) для лиц смешанного африканского и коренного происхождения называли лобо («волк»). Этот термин классификации фигурирует в официальных реестрах браков и другой официальной документации. [3]

В этот период многие другие термины обозначали людей афро-американского происхождения в соотношениях меньше или больше, чем 50:50 замбо: например, камбуджо (смесь замбо-индейцев). Сегодня в некоторых частях испанской Америки замбо относится ко всем людям со значительным или видимым количеством как африканского, так и индейского происхождения.

История

Изображение младенца самбо на картине «Pintura de Castas» XVIII века из Новой Испании . На картине изображено, что «африканец и индеец производят лобо », здесь синоним самбо .
Картина Касты, изображающая 16 иерархически расположенных групп смешанных рас. Во втором ряду, крайняя правая ячейка, показаны отец торна атрас , мать-индейка и потомство лобо или замбо . Игнасио Мария Барреда , 1777 год. Королевская академия Испании , Мадрид.

Термин самбо официально не использовался на испанских территориях. Также использовались конкурирующие термины, такие как мулато . С начала XVI века, когда африканские рабы были впервые ввезены на Эспаньолу, стали возникать союзы между ними и коренными народами, а также испанскими колонистами. Две неевропейские группы иногда работали вместе в шахтах или на плантациях Эспаньолы и на других испанских островах Карибского бассейна после того, как в 1520-х годах началось производство сахарного тростника . В других случаях африканцы нашли убежище в общинах коренных народов после бегства из рабства.

Термин «замбос» обычно использовался для обозначения людей, не имевших европейского происхождения, но, конечно, на протяжении веков имели место всевозможные союзы. В восемнадцатом веке испанцы начали формальную расовую классификацию и определили замбо в том, что стало его окончательным, официальным значением.

Некоторые группы замбо стали широко известны после того, как были созданы беглыми или мятежными африканцами, которые смешались с коренными общинами или захватили их. Например, в непокоренных регионах Эсмеральд, на территории, которая впоследствии стала Эквадором , небольшая группа бывших рабов, потерпевших кораблекрушение, получила контроль над некоторыми коренными общинами, в конечном итоге представляя их перед испанскими властями в конце шестнадцатого и начале семнадцатого веков.

Мискито -самбо возникли как потомки группы африканских рабов, восставших в 1640 году на невольничьем корабле. Они разбили его у мыса Грасиас-а-Дьос на границе Гондураса и Никарагуа , чтобы уйти во внутренние районы страны. Там они объединились с коренным народом мискито . К началу восемнадцатого века в королевстве стали доминировать афро-мискито. Они возглавляли воинов во многих обширных набегах на рабов с целью захвата рабов для продажи европейцам. Их союз и защита англоговорящих купцов и поселенцев в этом районе помогли Великобритании основать колонию Британский Гондурас (современный Белиз ).

Сегодня

«Из негра с мулатом получается самбо », Индийская школа, 1770 год.
«Замба Мескититлана », ок.  1908 год

Официально замбо представляют значительные меньшинства в северо-западных странах Южной Америки, Колумбии, Бразилии, Венесуэле, Гайане и Эквадоре, а также в центральноамериканской стране Панаме . Небольшое, но заметное количество замбо, возникшее в результате недавних союзов индейских мужчин с афро-эквадорскими женщинами, распространено в крупных прибрежных городах Эквадора и в провинции Имбабура. До миграции из села в город в Эквадоре индейцы и афроэквадорцы были этническими группами, которые в основном проживали в регионе Анд , провинции Эсмеральдас и долине Чота в провинции Имбабура соответственно.

В Центральной Америке сложились две смешанные группы коренного населения Африки: мискито и гарифуна . Гарифуна произошли от африканцев, потерпевших кораблекрушение или бежавших с соседних островов на Сент-Винсент в 17 и 1918 веках. В 1797 году они были депортированы британцами за поддержку Франции во время французских революционных войн на остров Роатан у побережья Гондураса . Оттуда они достигли материка и развили сообщества вдоль побережья Центральной Америки от Никарагуа до Белиза .

В Мексике, где замбо иногда называли лобо (буквально означающее волки ), они составляют значительное меньшинство. По данным межпереписи населения 2015 года, 896 829 человек идентифицированы как афро-мексиканцы , так и коренные мексиканцы . Подавляющее большинство населения страны африканского происхождения было поглощено более широким населением метисов . Большие концентрации можно обнаружить только в общинах, разбросанных по южным прибрежным штатам, включая Мичоакан , Герреро , Оахаку , Кампече , Кинтана-Роо , Юкатан и Веракрус , где проживает много афро-мексиканцев страны.

В культурном отношении мексиканские лобо следовали индейским традициям, а не африканским влияниям, поскольку у них часто были матери-индейки, и они воспитывались в ее культуре. Такая аккультурация также имела место в Боливии , где афро-боливийское сообщество впитало и сохранило многие аспекты индейских культурных влияний, таких как одежда и использование языка аймара . Эти общины афроболивийцев проживают в районе Юнгас боливийского департамента Ла-Пас .

Под старомодным термином «замбо» гарифуна — это «замбо» (американцы и африканцы смешанной расы).

Расизм и дискриминация

Население африканского и индейского происхождения, как правило, подвергалось маргинализации и дискриминации. [4]

В марте 2008 года тогдашний сенатор США Барак Обама отразил в своей речи сложную ситуацию, в которой оказались популяции предков африканских и индейцев , [5] продемонстрировав тем самым свою заботу о населении замба своей страны.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Список людей: Замбо" . Проект Джошуа . Американский Центр Всемирной Миссии . Проверено 27 августа 2008 г.
  2. ^ "Кафузо". Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (Интернет-изд.). Лиссабон: Приберам. 2008–2021 гг . Проверено 7 января 2022 г.
  3. ^ Винсон, Бен III. До метисов: границы расы и касты в колониальной Мексике . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2018, с. 127.
  4. ^ «Криоллы, метисы, мулаты или сальтапатры: как врач-отдел каст во время испанского господства в Америке» . BBC News Mundo (на испанском языке) . Проверено 6 января 2022 г.
  5. ^ "Речь Обамы о расе в Национальном конституционном центре" . Сайт конституциицентра . Проверено 6 января 2022 г.

Внешние ссылки