stringtranslate.com

Собор Грейс, Сан-Франциско

Собор Грейс — американский собор Епископальной церкви в Сан-Франциско, Калифорния. Расположенный на вершине Ноб-Хилла, Грейс — кафедральный собор Епископальной епархии Калифорнии , которым с 2006 года руководит епископ Марк Андрус , а с 2015 года приходом собора руководит декан Малкольм Клеменс Янг .

Приход, основанный в 1849 году, потерял свое предыдущее церковное здание в результате землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году . Приход открыл временное здание в 1907 году, собрал достаточно средств, чтобы начать строительство нынешнего собора в 1927 году, начал использовать его в 1934 году и завершил окончательное строительство в 1964 году. Собор известен своими фресками Яна Генрика Де Розена , копией Врат рая Гиберти, двумя лабиринтами , разнообразными витражами , алтарем часовни СПИДа Кита Харинга , Богоматерью цветов Дэвида Лашапеля, средневековой и современной мебелью, а также сорокачетырехколокольной карильоном , тремя органами и хорами .

История

Родовой приход собора, церковь Грейс, был основан в 1849 году во время Калифорнийской золотой лихорадки . Собор Литл Грейс (1907) был построен на новом месте, примыкая к Тейлор-стрит около Калифорнии-стрит, и был принят проект собора известного английского архитектора неоготики Джорджа Ф. Бодли . Литл Грейс был построен на Пауэлле около Джексона, через дорогу от первой епископальной церкви в Сан-Франциско, церкви Троицы. [3] После того, как церковь Троицы [4] переехала, церковь Грейс переехала в большее здание; эта внушительная третья церковь, [5] неофициально именуемая «собором» Грейс из-за ее размера. В 1862 году началось строительство в Калифорнии и Стоктоне. [3] Новая церковь была освящена 3 мая 1868 года. [6] Видные члены общества Сан-Франциско присоединились к приходу в третьей церкви, включая Лиланда Стэнфорда и Уильяма Генри Крокера . [3]

В 1865 году Марк Твен опубликовал (в газете The Californian ) предполагаемую частную переписку между собой и потенциальными краткосрочными ректорами, [7] [8] высмеивая несколько безуспешные попытки церкви найти краткосрочного ректора в 1860-х и 1870-х годах, «заявив», что он написал одному священнику из Нью-Йорка, который уже отклонил предложение Грейс о 7000 долларов в год (что эквивалентно 139 000 долларов в 2023 году): «Слово тебе на ухо: никому ничего не говори — держи себя в тени — но просто собери свои ловушки и выходи сюда... Они никогда не ожидали, что ты заключишь такую ​​сделку. Я пойду работать и создам небольшую конкуренцию среди служителей церкви». [7] Среди краткосрочных ректоров были изобретатель рулонной пленки Ганнибал Гудвин и Джеймс Смит Буш , прадед бывшего президента США Джорджа Буша -старшего и прапрадед бывшего президента США Джорджа Буша- младшего . [9]

Собор вскоре после землетрясения 1906 года.

Когда здание 1862 года было уничтожено пожаром после землетрясения 1906 года , [10] : 2  приход Грейс открыл временное здание в 1907 году. [3] Семья железнодорожного магната и банкира Уильяма Генри Крокера пожертвовала участок своей разрушенной собственности Ноб-Хилл (в квартале, ограниченном Калифорния , Джонсом, Сакраменто и Тейлором) для епархиального собора, [11] который получил свое название и основал конгрегацию от соседнего прихода Грейс.

Декан Дж. Уилмер Грешем заботился о молодом соборе, и работа над нынешним сооружением началась с закладки краеугольного камня в 1910 году. [3] Собор был спроектирован в английском готическом стиле Джорджем Фредериком Бодли в Лондоне , который умер в 1907 году, а Льюис П. Хобарт из Сан-Франциско впоследствии завершил планы. [11] Приход собрал достаточно средств, чтобы построить несколько небольших частей, переместив приходские службы в небольшую завершенную секцию в 1912 году, [10] : 3  затем переместив их в большую крипту, когда она была завершена в 1914 году. [10] : 4  На ужине в 1927 году епископ Эдвард Л. Парсонс сообщил собравшимся, что Епископальная епархия Калифорнии начала сбор средств в 1928 году, намереваясь собрать 3,6 миллиона долларов (что эквивалентно 63,9 миллиона долларов в 2023 году) для завершения строительства полного собора. [10] : 4 

В течение следующих шести лет собор продолжал расширяться, хотя Великая депрессия препятствовала сбору средств. К 1934 году приход Грейс смог перенести свои службы в алтарь и частично завершить неф собора. [10] : 6  Дальнейшее строительство было приостановлено до 1960 года, за исключением одной (из двух) колоколен , которая была восстановлена, когда позволяли средства, и заняла более семи лет (1936–1943) на завершение. [3] Собор Грейс оставался в этом состоянии, с большим пустым пространством между частичной секцией нефа и единственной колокольней, в течение следующих 17 лет. После возобновления строительства в 1960 году собор быстро продвигался вперед и был завершен в 1964 году как третий по величине епископальный собор в стране. [3]

28 марта 1965 года Мартин Лютер Кинг-младший произнес проповедь в соборе Грейс в рамках фестиваля, посвященного его завершению и освящению. [10] : 12  Служба состоялась в четвертое воскресенье Великого поста. Около 5000 человек присутствовали, чтобы послушать проповедь Кинга. Это было самое большое собрание в соборе за следующие 36 лет, пока 11 сентября 2001 года не состоялась поминальная служба. [12]

Дизайн и особенности

Первоначальные планы были составлены Джорджем Бодли и переработаны его партнером Сесилом Хэром после смерти Бодли; Хобарт, выступая в качестве местного агента Хэра, завершил проект. [3] Собор был построен с использованием железобетона в течение четырех кампаний, длившихся с 1928 по 1930, 1931–34, 1939–43 и 1961–64. [13] С 1914 по 1930 год прихожане собирались в нынешнем подвале нефа, который теперь называется Склепом основателей. [3] Службы переехали в нынешнюю Часовню благодати в 1930 году, и к 1934 году работа над собором была достаточно завершена, чтобы позволить службам переехать туда. [3] Дальнейшие работы над зданием были приостановлены Великой депрессией; северная башня была завершена в 1943 году, за чем последовала длительная приостановка строительства до 1960 года, когда были начаты работы над последней башней. [3] Завершение строительства последней башни в 1964 году ознаменовало конец структурного строительства, [3] хотя большая часть внутренней отделки осталась незавершенной. [13]

Общий план и внешний вид французского готического собора вдохновлены соборами в Амьене , Париже , Бове и Шартре . Внутренние особенности вдохновлены собором Пальма в Арагоне , а часовня Грейс срисована с Сент-Шапель . [13] В целом, собор Грейс имеет длину 329 футов (100 м), ширину 162 фута (49 м) в трансептах, с центральным шпилем ( флешем ), возвышающимся на 247 футов (75 м) над уровнем улицы. Башни находятся на высоте 174 фута (53 м) над уровнем улицы. Входной этаж собора находится на 20 футов (6,1 м) над уровнем улицы, а пол святилища — на 299,5 футов (91,3 м) над уровнем моря. [13] Согласно первоначальным планам Бодли, собор Грейс был бы меньше и более квадратным, 275 футов (84 м) в длину и 180 футов (55 м) в ширину. [11]

Работы Яна Хенрика Де Розена

В соборе Грейс находится значительная коллекция разнообразных работ Яна Хенрика Де Розена. [14] Среди них — фреска из искусственной плитки за запрестольными образами часовни Грейс 1932 года, фреска в часовне Поклонения Рождества Христова 1946 года, изображающая Святое Семейство с волхвами и пастухами. По просьбе дарителя оригинальные ангелы, парящие над ними, были удалены художником, однако созвездия по-прежнему отмечают их место. Де Розен также включил в фреску небольшое изображение дома своего детства в Варшаве . [14] В меньшем масштабе Де Розен нарисовал изысканные панели для оригинального старого главного алтаря, который сейчас находится в колумбарии часовни Святого Франциска .

Наиболее заметными работами Де Розена в соборе Грейс являются исторические фрески в боковых нефах, написанные в 1949 и 1950 годах и выполненные в стиле, сочетающем элементы ранних итальянских мастеров Джотто и Мантеньи. [14]

Двери Гиберти

Двери Гиберти

Вход в собор имеет большую пару дверей, часто называемых «дверями Гиберти». Они являются репродукциями дверей флорентийского баптистерия Лоренцо Гиберти , также называемых «Вратами рая». [15]

Деталь дверей

В 1943 году нацистское оккупационное правительство приказало убрать оригинальные двери из флорентийского баптистерия вместе с другими переносными произведениями искусства, чтобы защитить их от бомбардировок и, возможно, дать Герману Герингу шанс добавить их в свою коллекцию. [16] Они были спрятаны в заброшенном железнодорожном туннеле до 1944 года, и после их повторного обнаружения были сделаны латексные слепки. Реплики дверей были отлиты в 1956 году по формам оригинальных дверей и предназначались для военного мемориала, но когда финансирование мемориала прекратилось, филантроп из Сан-Франциско Чарльз Д. Филд купил эти копии, а затем они были отправлены в Сан-Франциско и установлены в недавно достроенной церкви как раз к ее официальному освящению в 1964 году. [15] [16]

Оригинальные двери Гиберти больше не установлены в баптистерии, поскольку коррозия и выветривание заставили реставраторов принять решение о том, что они должны быть сохранены в музее в абсолютно сухой и контролируемой атмосфере. Двери, которые сейчас находятся в баптистерии, являются более современными репликами, установленными в 1991 году. [16]

Лабиринты

Лабиринт внутри собора Грейс

На полу собора Грейс выложен лабиринт, который основан на знаменитом средневековом лабиринте собора Нотр-Дам-де-Шартр ( Собора Богоматери Шартрской ), расположенного в Шартре, Франция . [17] За пределами собора, во дворе собора, расположенного неподалеку , есть еще один лабиринт . [10] : 28 

Окна

В соборе находится 7290 квадратных футов (677 м 2 ) витражей известных художников, на которых изображено более 1100 фигур, от Адама и Евы до Альберта Эйнштейна . [18] Тридцать два окна или группы окон, датируемые 1930-м и 1966-м годами, были спроектированы американцем Чарльзом Конником и его бостонской студией. Сюда входит серия окон Часовни благодати и баптистерия, которая содержит более 32 000 стекол и охватывает почти 833 квадратных фута (77,4 м 2 ). [19] В соборе также находятся 24 фасетных окна Габриэля Луара из Шартра , Франция, включая серию «Человеческие усилия», на которой изображены Джон Гленн , Тергуд Маршалл , Джейн Аддамс , Роберт Фрост и Эйнштейн . В период с 1995 по 1998 год несколько окон хора и проходов собора были отреставрированы Reflection Studios из Эмеривилля, Калифорния . [18]

Карильон

Карильон был подарком Натаниэля Т. Коулсона, дантиста и риэлтора из Сан-Франциско, который приехал из Лостуитиела в Корнуолле . Когда Коулсон впервые приехал в Сан-Франциско в 1875 году, он нашел свой путь в церковь Грейс, в которой не было колокольни. Хотя он был методистом , он поклялся предоставить колокола для церкви и в конечном итоге потратил все свои сбережения, чтобы осуществить свою мечту и возвести Поющую (северную) башню для их размещения. [20] Карильон состоит из сорока четырех бронзовых колоколов, отлитых и настроенных на литейном заводе Gillett & Johnston в Кройдоне , Англия , в 1938 году. Колокола прибыли до завершения строительства соборной башни, поэтому они провели свои первые годы на острове Трежер-Айленд в заливе Сан-Франциско в качестве центрального элемента Международной выставки «Золотые ворота» 1939-40 годов . Карильон впервые прозвучал из своей домашней Поющей башни в канун Рождества 1940 года, а официальное открытие состоялось в 1943 году. Колокола звонили в ознаменование ряда важных событий, включая День Д и столетие системы канатной дороги Сан-Франциско . [21]

Богоматерь Цветов

Дэвид ЛаШапель

Хромогенная печать. Анонимный подарок, 2022

Вдохновленная Девой Марией, эта работа американского фотографа Дэвида Лашапеля прославляет веру и позитив в человечестве. Лашапель вырос во время эпидемии СПИДа, и его ранние работы были глубоко вдохновлены идеями жизни, смерти и метафизики. Модель — родившийся на Гаити Гетча Тондро.

Соборная школа для мальчиков

В 1957 году в колокольнях собора была открыта Кафедральная школа для мальчиков . Она была основана тогдашним деканом Джулианом Бартлеттом в ответ на просьбы родителей искать альтернативу другим частным школам в Сан-Франциско. Постоянное здание было открыто в июне 1965 года, войдя в состав собора . [ 22] Отчасти благодаря присутствию школы, в соборе есть один из немногих оставшихся епископальных мужских и мужских соборных хоров, мужской и мужской соборный хор Грейс; 24 мальчика хора посещают Кафедральную школу для мальчиков, в то время как 12 мужчин представляют собой профессиональный ансамбль.

В популярной культуре

Фасад собора Грейс

Фотограф Ансель Адамс сделал серию фотографий незавершенного собора в 1935 году. [23]

Джазовый пианист Винс Гуаральди сочинил и записал мессу для джазового трио и хора. Выступление в соборе 21 мая 1965 года было выпущено под названием At Grace Cathedral . [24] [25] [26]

26 сентября 1965 года Дюк Эллингтон дал свой телевизионный концерт духовной музыки в соборе. [25]

Сольный альбом Арта Гарфанкеля Angel Clare 1973 года был записан в соборе Грейс.

«Grace Cathedral Park» — первая песня на одноименном альбоме группы Red House Painters 1993 года , их втором альбоме.

"Grace Cathedral Hill" - трек 7 на альбоме Castaways and Cutouts группы Decemberists 2003 года . В нем рассказывается о событиях кануна Нового года, когда певец и его угрюмая (вероятно, скорбящая) спутница посещают церковь, чтобы зажечь свечи.

Собор Грейс появился в ряде художественных фильмов. Альфред Хичкок снял сцену похищения для своего последнего фильма « Семейный заговор » в соборе в 1975 году. Некоторые другие появления в фильмах включают «Удовольствие от его компании» (1961), «Буллит» (1968), «Время за временем» (1979), «Двухсотлетний человек» (1999), «Харви Милк» (2008) и «Веном: Да будет резня» (2021). [27] Короткий эпилог фильма 1962 года «Как был завоёван Запад» показывает обширные виды того, как Запад превратился в свою современную сущность, включая воздушный снимок Сан-Франциско, который пролетает прямо над собором Грейс, показывая часть его продолжающегося строительства. [27]

В серии книг Армистед Мопин «Рассказы о городе» 1978–2014 годов одним из подсюжетов является епископальный культ каннибалов, действующий из собора Грейс. В телевизионной адаптации Мопин играет эпизодическую роль священника собора Грейс, но интерьеры собора на самом деле снимались в Монреале .

На банке пива KSA компании Fort Point Beer Company изображено графическое изображение собора Грейс. [28]

Список деканов

По состоянию на 2020 год в соборе Грейс было девять деканов , главный настоятель собора прихода . [29]

Декан Алан Джонс, вышедший на пенсию в 2009 году, также был модератором Форума в соборе Грейс. [30] Декан Джейн Шоу покинула собор Грейс в сентябре 2014 года, чтобы стать деканом по религиозной жизни и профессором религиоведения в Стэнфордском университете . [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Grace Cathedral". Structurae . 10 сентября 2014 г. Получено 27 февраля 2015 г.
  2. ^ "Город Сан-Франциско, обозначенные как достопримечательности". Город Сан-Франциско. Январь 2003 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 27 февраля 2015 г.
  3. ^ abcdefghijkl Лампен, Майкл. "История". Собор Грейс . Получено 22 апреля 2019 г.
  4. ^ "about the church". Троицкая епископальная церковь Св. Петра . Получено 26 ноября 2021 г. Троицкая епископальная церковь была зарегистрирована 22 июля 1849 г. (до регистрации Сан-Франциско) и изначально была организована как Церковь Святой Троицы.
  5. ^ Деннис, Роберт Н. "127 Grace Cathedral, San Francisco". Коллекция стереоскопических видов Роберта Н. Денниса . The Picture Art Collection / Alamy Stock Photo . Получено 5 октября 2019 г.
  6. ^ "Местная разведка. Церковь освящения благодати". The Daily Alta California . 4 мая 1868 г. Получено 22 апреля 2019 г. – через California Digital Newspaper Collection .
  7. ^ ab Twain, Mark (6 мая 1865 г.). «Важная переписка». The Californian . Сан-Франциско . Получено 27 февраля 2015 г.
  8. ↑ Твен, Марк (13 мая 1865 г.). «Further Of Mr. Mark Twain’s Important Correspondence». The Californian . Сан-Франциско . Получено 27 февраля 2015 г.
  9. ^ Лампен, Майкл (21 февраля 2001 г.). «Годы благодати, часть I: от часовни до «собора»». Собор благодати . Архивировано из оригинала 6 октября 2002 г. Получено 27 февраля 2015 г.
  10. ^ abcdefg Ван Никеркен, Билл (17 июня 2020 г.). «Стоит подождать: первые дни и самые важные моменты собора Грейс». The San Francisco Chronicle . Получено 2 октября 2020 г. .
  11. ^ abc Grimes, Lyman (28 мая 1911 г.). «Собор Новой Грейс — самая внушительная церковь на Западе». The San Francisco Call . Получено 27 февраля 2015 г. — через California Digital Newspaper Collection .
  12. ^ "Доктор Мартин Лютер Кинг-младший проповедует в соборе Грейс в 1965 году". Собор Грейс . Получено 28 сентября 2015 г.
  13. ^ abcd Lampen, Michael. "Architecture". Grace Cathedral . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. Получено 22 апреля 2019 г.
  14. ^ abc Lampen, Michael (19 сентября 1997 г.). "John De Rosen: Mural Master". Собор Грейс . Архивировано из оригинала 6 октября 2002 г. Получено 27 февраля 2015 г.
  15. ^ ab Kane, Will (18 июня 2012 г.). «Двери-реплики собора Грейс — дверь в Италию». The San Francisco Chronicle . Получено 27 февраля 2015 г.
  16. ^ abc Lampen, Michael (3 июля 1996 г.). "Врата рая". Собор Грейс . Архивировано из оригинала 6 октября 2002 г. Получено 27 февраля 2015 г.
  17. ↑ Артресс, Лорен (1 июля 1997 г.). «Лабиринты благодати». Собор благодати . Архивировано из оригинала 6 октября 2002 г. Получено 27 февраля 2015 г.
  18. ^ ab Lampen, Michael (14 января 1997 г.). "Divine Light". Grace Cathedral . Архивировано из оригинала 6 октября 2002 г. Получено 13 ноября 2009 г.
  19. ^ Лампен, Майкл (2004). «Евангелие в стекле». Собор Грейс . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 13 ноября 2009 г.
  20. ^ Болдуин, Роза Ли (1940). Колокола зазвонят: рассказ о колокольчиках собора «Благодать» . Сан-Франциско: James J. Gillick, Inc. OCLC  2009825.
  21. ^ Лампен, Майкл (1 июля 1998 г.). «The Bells Shall Ring». Собор Грейс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 г. Получено 27 февраля 2015 г.
  22. ^ «Новая школа будет построена рядом с собором Грейс». The San Francisco Chronicle . 17 декабря 1964 г.
  23. ^ "Ansel Adams at Grace Cathedral". Grace Cathedral . 2015. Получено 27 февраля 2015 г.
  24. ↑ Пейн, Дуглас (1 августа 1997 г.). «Обзор: Винс Гуаральди / Кэл Тьядер: Концерт в соборе Грейс». Все о джазе . Получено 27 февраля 2015 г.
  25. ^ ab "Grace Cathedral Discography". Grace Cathedral . 2015. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Получено 27 февраля 2015 года .
  26. ^ Джинелл, Ричард С. "At Grace Cathedral". AllMusic . Получено 12 мая 2020 г.
  27. ^ ab Lampen, Michael (13 февраля 2002 г.). «Собор воображения: собор Грейс в кино и художественной литературе». Собор Грейс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 г. Получено 27 февраля 2015 г.
  28. ^ "КСА".
  29. ^ "Профиль поиска декана собора Грейс" (PDF) . Собор Грейс . 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2014 г. Получено 9 марта 2016 г.
  30. ^ Джонс, Алан. «Биография». Дин Алан Джонс . Получено 27 февраля 2015 г.
  31. ^ "Объявление от собора Грейс". Собор Грейс . 21 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. Получено 27 февраля 2015 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Собор Грейс в Сан-Франциско .

Панорама