Шоу представляет собой сюрреалистическую приключенческую комедию, в которой широко используются визуальные шутки и крылатые фразы . Создатель Пит Браунгардт цитировал работу карикатуристов Дона Мартина , Гэри Ларсона и Роберта Крамба , а также аниматоров эпохи Золотого века , таких как Текс Эйвери и Макс Флейшер , когда дело дошло до разработки стиля шоу. Каждый 11-минутный эпизод представлен в уникальном формате, состоящем из основного сюжета продолжительностью от семи до девяти минут, нескольких коротких заставок, обычно состоящих из быстрой визуальной шутки, и оригинального короткометражного фильма, посвященного второстепенным персонажам шоу.
Cartoon Network продлила сериал на четвертый и пятый сезоны: [3] сначала разделив второй сезон [4] (из 52 серий) на две половины, которые стали соответственно вторым и третьим сезоном, затем разделив пополам уже анонсированный третий сезон. в четвертый и пятый сезоны (из 26 и 23 серий соответственно), которые стали заключительными сезонами. [5] [6] [7]
Премьера сериала состоялась на канале Cartoon Network 2 сентября 2013 года. Хотя пилотный проект был номинирован в 2010 году на премию Primetime Emmy Award в категории «Выдающаяся короткометражная анимационная программа», сам сериал был награжден в 2014 году за работу Ника Эдвардса в категория «Выдающийся деятель анимации». Кевин Майкл Ричардсон также был номинирован на премию «Энни» в 2016 году в категории «Лучшая озвучка для анимационного теле/радиовещания» за работу в роли мистера Гаса в сериале. Шоу само по себе получило неоднозначные отзывы критиков, с похвалой за анимацию шоу и визуальный юмор, а также критику за его темп.
Сюжет
Дядя Дедушка — волшебный оборотень, который каждый день заходит в детские дома, чтобы посмотреть, как у них дела. У детей, которых он навещает, есть свои проблемы, и дядя дедушка пытается помочь им пережить череду хаотичных и сюрреалистических злоключений. Это клоун, который иногда ест несъедобные предметы (бумагу и в основном книги). Он водит/живет в роботизированном доме на колесах модели UG-2000 , известном как Perpetual Persistence , и его сопровождает говорящая красная поясная сумка под названием Belly Bag, зеленый динозавроид по имени Мистер Гас, статическая фотографическая вырезка тигра по имени Гигантский реалистичный летающий тигр. и антропоморфный кусок пиццы пепперони по имени Пицца Стив. Он приветствует всех словами «Доброе утро».
Персонажи
Основной
Главные герои сериала; слева направо: дядя дедушка и сумка для живота, пицца Стив, мистер Гас и гигантский реалистичный летающий тигр (внизу)
Дядя Дедушка (озвучивает Питер Браунгардт , Пендлтон Уорд в «Пите! С любовью, Пен»), до смешного тупой персонаж, но в то же время сильный, волшебный и меняющий форму, и он любит помогать детям с их проблемами.
Мистер Гас (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон ), спокойный собранный динозавр, который обычно служит голосом разума.
Пицца Стив (озвучивает Адам ДеВайн , Пендлтон Уорд в «Для Пита! С любовью, Пен»), антропоморфный гордый кусок пиццы пепперони в солнечных очках и член команды дяди дедушки, которого дядя дедушка боготворит.
Гигантский реалистичный летающий тигр — статическая фотографическая фигура тигра, на котором ездит дядя дедушка.
Сумка для живота (озвучивает Эрик Бауза ), говорящая красная волшебная поясная сумка дяди дедушки и лучший друг.
повторяющийся
Мальчик-робот Крошка Чудо (озвучивает Том Кенни ), сержант, построенный вручную дядей дедушкой, который выполняет задания вокруг фургона.
Медвежонок Найс (озвучивает Оди Харрисон) и Человек-хот-дог (озвучивает Эрик Бауза ) - эти двое являются звездами своего собственного повторяющегося сегмента «Новые впечатления».
Чарли Бургерс, соседская собака, любящая мяч (озвучивает Брайан Посен ), говорящая собака, которая дружит с дядей дедушкой и его друзьями.
Санта-Клаус (озвучивает Боб Джоулс ) - известная фигура Рождества. В рождественском выпуске выяснилось, что он брат дяди дедушки. С 1983 года у них были сложные отношения.
Ксарна, Воин Апокалипсиса (озвучивает Эрик Бауза ) — воин-киборг. Ей предстоит заправить свой безумный мотоцикл.
Уле Гапа (озвучивает Том Кенни ), недружелюбный синий инопланетянин с большим ртом и четырьмя острыми зубами, который постоянно кричит на людей. Он появляется первым в антракте, когда дядя дедушка говорит мистеру Гасу, что его собственный логотип — самозванец, и уничтожает его с помощью магических заклинаний, а затем выходит со словами: «Эй! ТЫ НЕ УЛЕ ГАПА, Я УЛЕ ГАПА!»
Злой Волшебник (озвучивает Роб Шраб ), волшебник, который пытается сделать всем день ужасным, унижая их, но на самом деле он делает их жизнь лучше, а свою - хуже.
Присцилла Джонс (озвучивает Лена Хиди ), заклятый враг дяди дедушки с британским акцентом и главный антагонист сериала под псевдонимом «Тётя Бабушка». Она хочет отомстить ему за то, что он разрушил ее научный проект и узурпировал его роль тети-бабушки.
Криспин Малкахи (озвучивает Майкл Дорн ), миниатюрный силач, который сохраняется в золоте и становится лампой фургона. Позже он сообщает о президентских выборах в RV в «Дядя дедушка баллотируется в президенты».
Человеческие дети и взрослые
Белли Кид (озвучивает Закари Гордон ), ребенок с большим животом. Сначала ему было стыдно за это, но дядя дедушка научил его лучшим чертам большого живота. Он появился в «Belly Bros».
Калеб (озвучивает Джонатан Адамс ), мальчик, которого дядя дедушка берет с контрольной по математике, чтобы сразиться со Злым Волшебником в космосе. Он появился в «Тигровых тропах».
Мелвин (озвучивает Джарид Рут), властный ребенок, который любит играть в Космического Императора, причем он является императором. Когда дядя дедушка случайно отправил его в другое измерение, его отправили на планету, где он является императором. Он обнаружил, что значит быть слугой, и усвоил урок после того, как им командовал император Крелл. Он любит сэндвичи на ужин и ненавидит майонез. Он появился в «Космическом императоре». Его крылатая фраза: «Я решаю, кто что делать!»
Няня Мелвина (озвучивает Грей ДеЛисл-Гриффин ), привлекательная девочка-подросток с брекетами, которая присматривает за Мелвином в эпизоде «Космический император».
Эрик (озвучивает Эрик Бауза ), ребенок, у которого нет прозвища, поэтому дядя дедушка помогает ему стать легендарным, чтобы получить свое прозвище. Становясь легендарным, он становится высоким и мускулистым. В конце концов он получает прозвище «Кекс», потому что любит кексы. Он появляется в «Псевдониме».
Мэри (озвучивает Памела Адлон ), нервная девушка. Она сдает экзамен на вождение, но терпит неудачу. Дядя дедушка берет ее на тест и помогает сдать его. За прохождение теста дядя дедушка дарит ей собственный грузовик «Свобода и независимость США». Она появляется в «Тесте вождения».
Деннис (озвучивает Том Кенни ), ребенок, который хотел наконец сдать трудный урок своего учителя и не ходить в летнюю школу, пока дядя дедушка не придет и не съест его домашнее задание, подвергая Денниса опасности пойти в летнюю школу. Итак, Деннис и дядя дедушка едут в Египет за настоящей пирамидой, чтобы убедиться, что Деннис получит пятерку +++++-+ за свой проект. Деннис появляется в «Дядя дедушка съел мою домашнюю работу!».
Миссис Намти (озвучивает Грей ДеЛисл-Гриффин ), учительница Денниса. Она появляется в «Дядя дедушка съел мою домашнюю работу!» и «Вызов 1992 года».
Гильермо (озвучивает Эрик Бауза ) — Гильермо — ребенок, у которого был потрясающий новый велосипед, пока Вечная Настойчивость не раздавила его. В отсутствие дяди дедушки и сумки для живота мистер Гас и Пицца Стив помогают Гильермо, давая ему мусорную корзину и говоря, что это «Волшебный велосипед дяди дедушки». Гильермо появляется в «Дядя дедушка на день».
Сьюзи (озвучивает Грей ДеЛисл-Гриффин ), маленькая девочка, которая боялась темноты, но научилась бороться со своими страхами, воображая себя страшным монстром. Она появляется в «Боюсь темноты».
Адам (озвучивает Ди Брэдли Бейкер ) - Адам - ребенок, который не мог стать мастером очень сложной видеоигры, пока дядя Дедушка и Пицца Стив не сжались, чтобы проникнуть в его мозг и стать лучше в видеоиграх. Его глаза всегда были едва открыты, показывая, что он слишком много играет в видеоигры, и его глаза болят от слишком большого количества игр. Адам появляется в «Мозговой игре».
Злой человек Джонсон (озвучивает Роджер Крейг Смит ) — Злой человек Джонсон — сварливый старик, который ненавидит Чарли Бургерса. Судя по имени, он всегда злится на всех, в том числе и на дядюшку Дедушку. Злой человек Джонсон появляется в «Чарли Бургерсе».
Остин (озвучивает Карлос Алазраки ) — Остин — ребенок, у которого было много недостатков, поэтому он попросил дядю дедушку превратить его в робота, чтобы он стал самым совершенным ребенком и устранил все недостатки. Остин появляется в «Идеальном ребенке».
Шакил О'Нил (озвучивает сам ) — бывший профессиональный баскетболист, старый друг дяди дедушки. В прошлом дядя Дедушка помог Шаку осуществить его мечту стать комиком. Он появляется в «Идеальном ребенке» после того, как дядю дедушку преследуют в комедийном клубе, в котором выступал Шак, где он помогает дяде дедушке сражаться против Остина 2.0, объединяясь с публикой, подобно гигантскому роботу. Дядя дедушка находит шутки Шака очень забавными.
Акира (озвучивает Джессика Ван), японский ребенок, который хотел снять лучший боевик всех времен о монстрах. Акира появляется в «Большом в Японии».
Райли (озвучивает Скотт Менвилл ), мальчик-подросток, который провалил тест, его отец наказывает его и требует, чтобы он все выходные складывал белье вместо того, чтобы идти на вечеринку.
Джози (озвучивает Грей ДеЛисл-Гриффин ) — Джози — девушка, которая пыталась сделать утиные губы для сайта социальной сети и пытается получить много подписчиков и лайков. Джози появляется в «Утиных губах».
Изабелла (озвучивает Ника Футтерман ) — Изабелла — начинающая изобретательница, но ее изобретения бесполезны. Изабелла появляется в «Наставнике изобретателя».
Пилот
Хэм Сэндвич Джонс (озвучивает Стивен Блюм ) - пухлый ботаник-подросток, который сначала ненавидел дядю дедушку, но позже полюбил его. В эпизоде Secret Mountain Fort Awesome « 5 отвращенцев и ребенок » он выглядел менее отзывчивым и более скупым, интенсивно играя в портативную игровую систему. Его можно увидеть во вступлении к сериалу, и он играет очень короткую роль в «Большой проблеме для крошечного чуда».
Кев (озвучивает Джон Хедер ) — Кев — деструктивный подросток, который считал искусство глупым, пока дядя дедушка не убедил его, что искусство — это довольно весело. Кев появляется в «Special Viewer». Первоначально персонаж появился в игровом фильме « Последний американец» с Браунгардтом в главной роли . [8]
Сумасшедший водитель (озвучивает Пол Рагг , Уоллес Шон ), мужчина, носящий очки в оправе, который является несколько «некрутым» отцом своего сына Ремо. Он снова появляется в качестве инструктора по вождению в 7-м эпизоде сериала « Дядя дедушка » «Тест вождения» и утверждает, что является отцом сумасшедшего вождения ребенка из другой вселенной, озвученного Уоллесом Шоном.
Эпизоды
Специальные предложения
Рождественский выпуск
Эпизод первого сезона «Рождественский выпуск» вышел в эфир в декабре 2014 года. Двойной рождественский выпуск посвящен дяде дедушке, который неохотно соглашается замаскироваться под своего брата Санта-Клауса после того, как последний персонаж повредил ногу. Эпизод получил большую похвалу в международных изданиях, [9] [10] [11] , а в США его посмотрели 1,5 миллиона человек. [12] Cartoon Network разработала адаптацию браузерной игры под названием Sneakin' Santa для продвижения этого эпизода. [13] Этот эпизод был хорошо принят критиками во время рождественского сезона.
Скажи дядя
Специальный кроссовер между «Дядей дедушкой» и « Вселенная Стивена» был показан как эпизод второго сезона последнего сериала в апреле 2015 года . Стивен, как носить щит из своего драгоценного камня. Эпизод, [16] получивший признание критиков, посмотрели почти два миллиона человек. [17] [18]
Короткометражные фильмы, снятые гостями
Эпизод второго сезона «Короткометражные фильмы, снятые гостями» вышел в эфир в июне 2015 года и состоит из трех короткометражных мультфильмов. В первом короткометражном фильме режиссера М. Вартеллы дядя дедушка путешествует во времени , чтобы найти лучший гамбургер; во втором, написанном Пендлетоном Уордом , есть битбокс Пиццы Стива с дядей дедушкой в парке; а в третьем, написанном Максом Уинстоном, банда автофургонов попадает в ловушку пластилинового разума дяди дедушки после того, как у них сломался телевизор. Вартелла известен своей работой над мультсериалом Superjail! и Безумный , в то время как Уорд является создателем Времени Приключений ; Уинстон — профессиональный художник покадровой анимации . [19] [20] Эпизод посмотрели 1,3 миллиона человек. [21] Этот эпизод был очень хорошо принят критиками, а короткометражка Уинстона была номинирована на лучшую телевизионную продукцию на кинофестивале в Анси в 2015 году . [22]
Дядя Дедушка Младенцы
«Дядюшка-дедушка-младенцы» впервые появился в короткометражке в эпизоде «Grounded» в 2014 году как фальшивая реклама Cartoon Network, в которой представлен сериал под названием «Дядя-дедушка-младенцы» и утверждается, что его создали одни и те же создатели « Времени приключений» (Пендлтон Уорд) и «Вселенная Стивена». (Ребекка Шугар). Год спустя, 20 августа 2015 года, в эфир вышла полная серия о младенцах, спасающих Америку от запуска ракеты иностранной страны.
Пилотный проект «Дядя дедушка» был создан бывшим художником по раскадровке «Чоудер» Питером Браунгардтом , который впервые предложил идею Cartoon Network в 2006 году. Браунгардт, который вырос самым младшим в большой семье из восьми детей (его старший брат Том впоследствии работал редактор сериала) создал персонажа на основе различных и часто эксцентричных родственников, которые часто заходили к ним в гости, а также на аспектах его собственной личности. Стиль шоу был вдохновлен его любовью к комиксам и мультфильмам Warner Bros. Пилотный проект был выпущен в 2008 году, а затем показан в Интернете в 2009 году на канале Cartoon Network Video в рамках The Cartoonstitute . [23] Как и пилот «Регулярного шоу» , пилот «Дядя дедушка» оказался успешным, но ему тоже был разрешен выпуск собственного сериала. [23]
В 2011 году сериал «Секретный горный форт Awesome» (основанный на существах из оригинального короткометражного фильма) вышел в эфир на Cartoon Network , но не был так хорошо принят, как другие шоу Cartoon Network того времени, и в конечном итоге был приостановлен. в феврале 2012 года. [24] Несмотря на провал, Secret Mountain Fort Awesome получил несколько наград, в том числе желанную премию Crystal Award в номинации «Лучшая телевизионная продукция» на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси , первую постановку в США, которая сделала это. . [24] Это помогло повысить репутацию Браунгардта в получении одобрения сериала «Дядя дедушка» . [24] Еще одним фактором, который способствовал запуску шоу, стал редизайн персонажа Джоном Кричфалуси , создателем «Шоу Рена и Стимпи » . [25]
27 и 28 июля 2013 года Cartoon Network показала краткий обзор сериала в рамках Big Fan Weekend вместе с Clarence и Steven Universe . [26]
17 августа 2022 года было объявлено, что HBO Max удалит несколько сериалов, в том числе «Дядя дедушка» . [27]
Международная трансляция
В Индии он транслировался в 2015 году на Cartoon Network India и до сих пор транслируется на Cartoon Network HD+ . В Канаде премьера состоялась 2 сентября 2013 года на канале Cartoon Network . [28] Премьера фильма также состоялась на каналах Cartoon Network в Великобритании и Ирландии 14 апреля 2014 года [29] и в Австралии 5 мая 2014 года . [30]
На Ближнем Востоке премьера состоялась 6 июля 2014 года на канале Cartoon . Сетевой арабский .
Домашние СМИ
DVD-релизы
Похвалы
Комиксы
30 апреля 2014 г. Kaboom! и Cartoon Network объявили, что комиксы «Дядя дедушка» находятся в разработке. Выпуск 1 вышел 15 октября 2014 г. [35]
^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. стр. 669–670. ISBN 978-1538103739.
↑ Маклин, Томас (11 сентября 2012 г.). «CN Greenlights «Вселенная Стивена», сериал «Дядя дедушка»» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
^ «Эксклюзив: Cartoon Network продлевает сериалы «Вселенная Стивена» и «Дядя дедушка» до пятого сезона» . ew.com. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
↑ Голдберг, Лесли (25 июля 2014 г.). «Эксклюзив для Comic-Con: Cartoon Network продлевает «Время приключений», «Обычное шоу» и еще 3». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
^ "Пит Браунгардт в Твиттере" . Твиттер.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
^ «Время приключений», «Обычное шоу», еще три продлены в Cartoon Network» . Голливудский репортер . 7 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
^ «Cartoon Network обманула нас: производство «Дяди дедушки» прекращается» . Cartoonbrew.com. 5 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
^ «Последний американец». vimeo.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
^ «Волшебные дядя и дедушка мира возвращаются, чтобы спасти Рождество» . Малазийский инсайдер . 5 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 24 января 2015 г.
^ Чау, Кеннет; Да, Чианг Ка (25 декабря 2014 г.). «Что смотреть: основные моменты Рождества и Дня подарков» . Звезда . Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Проверено 14 августа 2016 г.
↑ Ричи, Рут (20 декабря 2014 г.). Зуэль, Бернард (ред.). «Рождество критиков: лучшее из святочной музыки, телевидения и кино». Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года.
↑ Кондолой, Аманда (5 декабря 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергу: ночь футбольных вершин в четверг вечером + баскетбол НБА, Pawn Stars, Undrafted, Liga MX и многое другое» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Медиа. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 14 августа 2016 г.
^ «Сыграйте в новую игру дяди дедушки, Крадущийся Санта» . Радиовещательная система Тернера. 1 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 24 января 2015 г.
↑ Миллиган, Мерседес (1 апреля 2015 г.). «Премьера кроссовера «Дядя дедушка и Стивен Вселенная» состоится 2 апреля» . Анимация . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
↑ Амиди, Амид (2 апреля 2015 г.). Сегодня в специальном эфире «Вселенная Стивена» и кроссовер «Дядя дедушка» . Мультяшное пиво. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года.
↑ Меткалф, Митч (3 апреля 2015 г.). «25 лучших кабельных оригиналов по четвергам: 2 апреля 2015 г.». Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года.
↑ Турм, Эрик (1 апреля 2015 г.). «Эксклюзивный клип из вселенной Стивена: дядя дедушка приезжает в город» . Клуб AV . Лук. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
↑ Кайзер, Врай (3 апреля 2015 г.). «Резюме Вселенной Стивена: «Скажи, дядя»». Мэри Сью . Абрамс Медиа. Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
↑ Мерседес, Миллиган (20 мая 2015 г.). «Дядя дедушка приветствует приглашенных режиссеров». Анимация . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года.
↑ Амиди, Амид (20 мая 2015 г.). «Пен Уорд, Макс Уинстон и другие гости, дядя дедушка». Мультяшное пиво. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года.
↑ Меткалф, Митч (22 мая 2015 г.). «100 лучших кабельных оригиналов по четвергам (и обновления сети): 21 мая 2015 г.». Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 6 июня 2015 года.
^ «Дядя дедушка -« Тотальная реальность »» . Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси. Архивировано из оригинала 6 июня 2015 года.
^ аб Амиди, Амид (15 июня 2010 г.). «Дядя дедушка Питера Браунгардта». Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.
^ abc Амиди, Амид (3 октября 2011 г.). «Обсуждение «Секретного горного форта»» . Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 8 августа 2013 г.
^ «Джон К. рисует дядюшку дедушку - Cartoon Brew» . Мультяшное пиво . 11 января 2013. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
↑ Аррант, Крис (12 июля 2011 г.). «Панельные панели и программа мероприятий Cartoon Network для Comic-Con International в Сан-Диего». Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 8 августа 2013 г.
↑ Уайт, Питер (17 августа 2022 г.). «Следующий великий дизайнер Эллен», «Шоу «Не слишком поздно» с Элмо» и «Моя мама, твой папа» среди незаписанных и анимационных названий, взятых из HBO Max». Крайний срок . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 18 августа 2022 г.
↑ Вулф, Дженнифер (15 августа 2013 г.). «TELETOON объявляет осенний состав». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
↑ Манн, Патрик (10 марта 2014 г.). «Turner UK представляет список программ на 2014 год: 4 новых шоу для Cartoon Network, новый сериал «Том и Джерри» и многое другое» . ТВ Мудрый. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
↑ Хиггинс, Д. (5 мая 2014 г.). «Новинки этой недели: Континуум, Секретный мясной бизнес, финал Карточного домика и 15-летие Крутых девчонок». Зеленая комната . Фокстел. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
^ ab «Дядя дедушка: Академия телевизионных искусств и наук - Эмми» . Эммис.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
^ "Номинанты на премию Энни" . Annieawards.org. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 6 января 2016 г.
^ "Предварительный просмотр: Дядя Дедушка № 1 - Ресурсы по комиксам" . www.comicbookresources.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
^ «CNSP 豪華！日米お爺ちゃん大活躍！でんぢゃらすじーさん邪/アンクル・グランパ». Cartoon Network (Япония) . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
