stringtranslate.com

Педру I Бразильский

Дон Педру I (12 октября 1798 г. — 24 сентября 1834 г.) был основателем и первым правителем Бразильской империи ,где он был известен как « Освободитель ». Как король Дон Педру IV , он недолго правил Португалией , где он также стал известен как «Освободитель», а также как « Король-солдат ». [A] Родившийся в Лиссабоне , Педру I был четвертым ребенком короля Португалии Дон Жуана VI и королевы Карлоты Жоакин , и, таким образом, членом Дома Браганса . Когда в 1807 году в страну вторглись французские войска, он и его семья бежали в крупнейшую и богатейшую колонию Португалии, Бразилию.

Начало Либеральной революции 1820 года в Лиссабоне заставило отца Педру I вернуться в Португалию в апреле 1821 года, оставив его править Бразилией в качестве регента. Ему пришлось иметь дело с вызовами со стороны революционеров и неповиновением португальских войск, все это он подавил. Угроза португальского правительства отменить политическую автономию, которой Бразилия пользовалась с 1808 года, была встречена широким недовольством в Бразилии. Педру I выбрал сторону Бразилии и провозгласил независимость Бразилии от Португалии 7 сентября 1822 года. 12 октября он был провозглашен императором Бразилии и к марту 1824 года разгромил все армии, лояльные Португалии. Несколько месяцев спустя Педру I разгромил недолговечную Конфедерацию Экватора , неудачную попытку отделения провинциальных повстанцев на северо-востоке Бразилии .

Сепаратистское восстание в южной провинции Сисплатина в начале 1825 года и последующая попытка Соединенных провинций Рио-де-ла-Плата аннексировать ее привели Империю к Сисплатинской войне . В марте 1826 года Педру I ненадолго стал королем Португалии, прежде чем отречься от престола в пользу своей старшей дочери, доньи Марии II . Ситуация ухудшилась в 1828 году, когда война на юге привела к потере Бразилией Сисплатины. В том же году в Лиссабоне трон Марии II был узурпирован принцем Домом Мигелом , младшим братом Педру I. Параллельная и скандальная сексуальная связь императора с Домитилой де Кастро запятнала его репутацию. Другие трудности возникли в бразильском парламенте, где борьба за то, будет ли правительство избираться монархом или законодательным органом, доминировала в политических дебатах с 1826 по 1831 год. Не имея возможности решать проблемы в Бразилии и Португалии одновременно, 7 апреля 1831 года Педру I отрекся от престола в пользу своего сына Педру II и отплыл в Европу.

Педру I вторгся в Португалию во главе армии в июле 1832 года. Столкнувшись поначалу с тем, что казалось национальной гражданской войной, он вскоре оказался вовлечён в более широкий конфликт, охвативший Пиренейский полуостров в борьбе между сторонниками либерализма и теми, кто стремился вернуться к абсолютизму . Педру I умер от туберкулёза в сентябре 1834 года, всего через несколько месяцев после того, как он и либералы одержали победу. Его приветствовали как современники, так и потомки как ключевую фигуру, которая помогла распространить либеральные идеалы, позволившие Бразилии и Португалии перейти от абсолютистских режимов к представительным формам правления.

Ранние годы

Рождение

Картина с поясным портретом маленького ребенка с волнистыми каштановыми волосами, одетого в синюю куртку, расстегнутую блузку с кружевной отделкой и полосатый пояс, держащего небольшой букет цветов.
Педро около 2 лет, около 1800 года, автор Агустин Эстеве.

Педро родился в 08:00 12 октября 1798 года в королевском дворце Келуш недалеко от Лиссабона , Португалия . [1] Он был назван в честь Святого Петра Алькантарского , а его полное имя было Педро де Алькантара Франсишку Антониу Жуан Карлос Ксавьер де Паула Мигель Рафаэль Жуакин Жозе Гонзага Паскуаль Сиприано Серафим. [2] [3] С рождения к нему обращались с почетным обращением « Дом » ( господин ). [4]

Через своего отца, принца дона Жуана (позже короля дона Жуана VI ), Педро был членом Дома Браганса (португальский: Bragança ) и внуком короля дона Педро III и королевы доны (леди) Марии I Португальской , которые были дядей и племянницей, а также мужем и женой. [5] [6] Его мать, донья Карлота Жоакина , была дочерью короля дона Карлоса IV Испанского. [7] У родителей Педро был несчастливый брак. Карлота Жоакина была амбициозной женщиной, которая всегда стремилась продвигать интересы Испании, даже в ущерб интересам Португалии. По общему мнению, неверная своему мужу, она зашла так далеко, что замыслила его свержение в союзе с недовольными португальскими дворянами. [8] [9]

Будучи вторым по старшинству сыном (хотя и четвертым ребенком), Педро стал наследником своего отца и принцем Бейры после смерти своего старшего брата Франсишку Антониу в 1801 году. [10] Принц Дон Жуан исполнял обязанности регента от имени своей матери, королевы Марии I, после того как она была объявлена ​​неизлечимо безумной в 1792 году. [11] [12] К 1802 году родители Педро разошлись; Жуан жил в Национальном дворце Мафра , а Карлота Жоакина во дворце Рамальян . [13] [14] Педро и его братья и сестры проживали во дворце Келуш со своей бабушкой Марией I, вдали от родителей, которых они видели только во время государственных мероприятий в Келуш. [13] [14]

Образование

Картина, изображающая голову и плечи мальчика в высоком воротнике и пальто, украшенном медалями и полосатой лентой, указывающей на его должность.
Педро около 11 лет, около 1809 года, автор Франческо Бартолоцци.

В конце ноября 1807 года, когда Педру было девять лет, королевская семья бежала из Португалии , когда вторгшаяся французская армия, посланная Наполеоном, приближалась к Лиссабону. Педру и его семья прибыли в Рио-де-Жанейро , тогдашнюю столицу Бразилии , крупнейшей и богатейшей колонии Португалии, в марте 1808 года. [15] Во время путешествия Педру читал « Энеиду » Вергилия и беседовал с командой корабля, приобретая навыки навигации . [16] [17] В Бразилии, после недолгого пребывания в Городском дворце , Педру поселился со своим младшим братом Мигелем и их отцом во Дворце Сан-Кристован (Святого Христофора). [18] Хотя Педру никогда не был в близких отношениях со своим отцом, он любил его и возмущался постоянным унижением, которое его отец терпел от рук Карлоты Жоакиной из-за ее внебрачных связей. [13] [19] Став взрослым, Педро открыто называл свою мать, к которой он питал только чувства презрения, «сукой». [20] Ранний опыт предательства, холодности и пренебрежения оказал большое влияние на формирование характера Педро. [13]

Некоторую стабильность в детстве обеспечивала его aia (гувернантка) Мария Дженовева ду Рего и Матос, которую он любил как мать, и его aio (руководитель) монах Антониу де Аррабида, который стал его наставником. [21] [22] Оба они отвечали за воспитание Педро и пытались дать ему подходящее образование. Его обучение охватывало широкий спектр предметов, включая математику, политическую экономию , логику, историю и географию. [23] Он научился говорить и писать не только на португальском , но также на латыни и французском . [24] Он мог переводить с английского и понимал немецкий . [25] Даже позже, будучи императором, Педро посвящал не менее двух часов каждый день учебе и чтению. [25] [26]

Несмотря на широту обучения Педро, его образование оказалось недостаточным. Историк Октавио Таркинио де Соуза сказал, что Педро «без тени сомнения был умным, сообразительным [и] проницательным». [27] Однако историк Родерик Дж. Барман рассказывает, что по своей природе он был «слишком кипучим, слишком непредсказуемым и слишком эмоциональным». Он оставался импульсивным и так и не научился проявлять самообладание или оценивать последствия своих решений и адаптировать свое мировоззрение к изменениям в ситуациях. [28] Его отец никогда никому не позволял его дисциплинировать. [23] Хотя расписание Педро предписывало два часа учебы каждый день, он иногда обходил рутину, отстраняя своих инструкторов в пользу занятий, которые он находил более интересными. [23]

Первый брак

Цветной портрет в полный рост, изображающий молодого человека с вьющимися волосами и длинными бакенбардами, одетого в искусно расшитый золотом синий военный мундир с золотыми эполетами и медалями, синие брюки, черные ботинки, полосатую перевязь и золотой пояс, левая рука которого покоится на вложенном в ножны мече.
Портрет Педро в возрасте около 18 лет, кисти Жана-Батиста Дебре, ок. 1816 г.

Принц находил удовлетворение в занятиях, требующих физических навыков, а не в классе. На ферме своего отца в Санта-Крус Педро тренировал необъезженных лошадей и стал прекрасным наездником и превосходным кузнецом . [29] [30] Он и его брат Мигель наслаждались верховой охотой по незнакомой местности, по лесам и даже ночью или в ненастную погоду. [29] Он проявил талант к рисованию и рукоделию, посвятив себя резьбе по дереву и изготовлению мебели. [31] Кроме того, у него был вкус к музыке, и под руководством Маркоса Португала принц стал способным композитором (позже создав Гимн независимости Бразилии ). У него был хороший певческий голос, и он владел несколькими музыкальными инструментами (включая фортепиано , флейту и гитару ), играл популярные песни и танцы. [32] Педро был простым человеком, как по привычкам, так и в общении с другими. За исключением торжественных случаев, когда он надевал придворный костюм, его повседневный наряд состоял из белых хлопчатобумажных брюк, полосатого хлопчатобумажного пиджака и широкополой соломенной шляпы или сюртука и цилиндра в более официальных ситуациях. [33] Он часто находил время, чтобы поговорить с людьми на улице, отмечая их проблемы. [34]

Характер Педро отличался энергичным напором, граничащим с гиперактивностью. Он был порывистым, склонным к властности и вспыльчивым. Легко теряя интерес или отвлекаясь, он развлекал себя интрижками с женщинами в дополнение к своей охоте и конному спорту. [35] Его беспокойный дух заставлял его искать приключения, и, иногда под видом путешественника, он часто посещал таверны в неблагополучных районах Рио-де-Жанейро. [36] [37] Он редко употреблял алкоголь, но был неисправимым бабником. [38] [39] Его самая ранняя известная продолжительная связь была с французской танцовщицей по имени Ноэми Тьерри, у которой от него родился мертворожденный ребенок. Отец Педро, взошедший на престол как Иоанн VI, отослал Тьерри, чтобы не ставить под угрозу помолвку принца с эрцгерцогиней Марией Леопольдиной , дочерью императора Франциска I Австрийского (бывшего Франциска II, императора Священной Римской империи ). [40] [41]

13 мая 1817 года Педро женился по доверенности на Марии Леопольдине. [42] [43] Когда она прибыла в Рио-де-Жанейро 5 ноября, она сразу же влюбилась в Педро, который был гораздо более обаятельным и привлекательным, чем она ожидала. После «лет под тропическим солнцем его цвет лица был все еще светлым, его щеки розовыми». 19-летний принц был красив и немного выше среднего роста, с яркими темными глазами и темно-каштановыми волосами. [29] «Его хорошая внешность», сказал историк Нил Маколей , «во многом была обязана его осанке, гордой и прямой даже в неловком возрасте, и его ухоженности, которая была безупречной. Обычно опрятный и чистый, он принял бразильский обычай часто купаться». [29] Брачная месса с ратификацией обетов, ранее принятых по доверенности, состоялась на следующий день. [44] От этого брака родились семеро детей: Мария (впоследствии королева Португалии Дона Мария II ), Мигель , Жуан , Януария , Паула , Франциска и Педро (впоследствии император Бразилии Дом Педро II ). [45]

Независимость Бразилии

Либеральная революция 1820 года

Цветной набросок, изображающий толпу гражданских и военных деятелей, стоящих и машущих руками перед заполненным людьми балконом здания с фронтоном, из окон которого наблюдают люди.
Педро, от имени своего отца, приносит клятву верности Конституции Португалии 26 февраля 1821 года. Его можно увидеть в центре балкона, приподнимающим шляпу. Картина Феликса Таунай, барона Таунай .

17 октября 1820 года пришло известие о том, что военные гарнизоны в Португалии взбунтовались, что привело к тому, что стало известно как Либеральная революция 1820 года . Военные сформировали временное правительство, заменив регентство, назначенное Жуаном VI, и созвали Кортесы — многовековой португальский парламент, на этот раз демократически избранный с целью создания национальной конституции. [46] Педру был удивлен, когда его отец не только попросил его совета, но и решил отправить его в Португалию, чтобы тот правил в качестве регента от его имени и умиротворил революционеров. [47] Принца никогда не учили править и ранее ему не разрешалось участвовать в государственных делах. Роль, которая принадлежала ему по праву рождения, вместо этого заняла его старшая сестра Дона Мария Тереза : Жуан VI полагался на ее советы, и именно ей было предоставлено членство в Государственном совете . [48]

Педро с подозрением относился к своему отцу и близким советникам короля, которые все придерживались принципов абсолютной монархии . Напротив, принц был известным, ярым сторонником либерализма и конституционной представительной монархии. Он читал труды Вольтера , Бенджамина Константа , Гаэтано Филанджери и Эдмунда Берка . [49] Даже его жена Мария Леопольдина заметила: «Мой муж, да поможет нам Бог, любит новые идеи». [50] [51] Жуан VI откладывал отъезд Педро как можно дольше, опасаясь, что, как только он окажется в Португалии, революционеры провозгласят его королем. [47]

26 февраля 1821 года португальские войска, дислоцированные в Рио-де-Жанейро, подняли мятеж. Ни Жуан VI, ни его правительство не предприняли никаких действий против мятежных подразделений. Педру решил действовать самостоятельно и поехал навстречу мятежникам. Он вел с ними переговоры и убедил своего отца принять их требования, которые включали назначение нового кабинета министров и принесение клятвы послушания будущей португальской конституции . [52] 21 апреля приходские избиратели Рио-де-Жанейро встретились на Торговой бирже, чтобы избрать своих представителей в Кортесы . Небольшая группа агитаторов захватила собрание и сформировала революционное правительство. И снова Жуан VI и его министры оставались пассивными, и монарх собирался принять требования революционеров, когда Педру проявил инициативу и послал армейские войска, чтобы восстановить порядок. [53] Под давлением Кортесов Жуан VI и его семья отправились в Португалию 26 апреля, оставив Педру и Марию Леопольдину. [54] За два дня до отплытия король предупредил своего сына: «Педро, если Бразилия отделится, пусть это сделает скорее ты, который будет уважать меня, чем кто-то из этих авантюристов». [55]

Независимость или смерть

Портрет молодого человека с вьющимися волосами и усами, одетого в строгий черный пиджак, высокий воротник и галстук, на заднем плане — городской пейзаж.
Педро в 23 года , на фоне города Сан-Паулу , август 1822 года, автор Симплисио Родригес де Са.

В начале своего регентства Педру обнародовал указы, которые гарантировали личные и имущественные права. Он также сократил государственные расходы и налоги. [51] [56] Даже революционеры, арестованные в инциденте на Торговой бирже, были освобождены. [57] 5 июня 1821 года армейские войска под командованием португальского генерал-лейтенанта Жоржи Авилеса (впоследствии графа Авилеса) подняли мятеж, требуя, чтобы Педру принес присягу соблюдать португальскую конституцию после ее принятия. Принц в одиночку выехал, чтобы вмешаться в дела мятежников. Он спокойно и находчиво вел переговоры, завоевав уважение войск и преуспев в уменьшении влияния их более неприемлемых требований. [58] [59] Мятеж был тонко завуалированным военным переворотом, целью которого было превратить Педру в простую номинальную фигуру и передать власть Авилесу. [60] Князь принял неудовлетворительный результат, но он также предупредил, что это был последний раз, когда он уступит под давлением. [59] [61]

Продолжающийся кризис достиг точки невозврата, когда Кортесы распустили центральное правительство в Рио-де-Жанейро и приказали Педру вернуться. [62] [63] Это было воспринято бразильцами как попытка снова подчинить свою страну Португалии — Бразилия не была колонией с 1815 года и имела статус королевства . [64] [65] 9 января 1822 года Педру была вручена петиция, содержащая 8000 подписей, которые умоляли его не уезжать. [66] [67] Он ответил: «Поскольку это ради всеобщего блага и общего счастья нации, я готов. Скажите людям, что я остаюсь». [68] Эта дата стала известна как Диа ду Фику . [69] Авилес снова поднял мятеж и попытался заставить Педру вернуться в Португалию. На этот раз принц дал отпор, сплотив бразильские войска (которые не присоединились к португальцам в предыдущих мятежах), [70] отряды ополчения и вооруженных гражданских лиц. [71] [72] Превзойденный численностью противника, Авилес сдался и был изгнан из Бразилии вместе со своими войсками. [73] [74]

В течение следующих нескольких месяцев Педро пытался сохранить видимость единства с Португалией, но окончательный разрыв был надвигающимся. С помощью способного министра Жозе Бонифасиу де Андрада он искал поддержки за пределами Рио-де-Жанейро. Принц отправился в Минас-Жерайс в апреле, а затем в Сан-Паулу в августе. Его тепло встретили в обеих бразильских провинциях, и визиты укрепили его авторитет. [75] [76] Возвращаясь из Сан-Паулу, он получил известие, отправленное 7 сентября, о том, что Кортес не примет самоуправление в Бразилии и накажет всех, кто не подчинится его приказам. [77] «Никогда не избегая самых драматичных действий под влиянием немедленного импульса», — сказал Барман о принце, ему «не потребовалось больше времени для принятия решения, чем требовало чтение писем». [78] Педро сел на свою гнедую кобылу [B] и перед своей свитой и почетным караулом сказал: «Друзья, португальские кортесы хотели поработить и преследовать нас. С сегодняшнего дня наши узы разорваны. Своей кровью, своей честью, своим Богом я клянусь добиться независимости Бразилии. Бразильцы, пусть с этого дня нашим девизом будет «Независимость или смерть! » [79 ]

Конституционный император

Набросок карандашом или серебряным карандашом по пояс, изображающий молодого человека с вьющимися волосами и длинными бакенбардами, смотрящего влево, одетого в искусно вышитую военную форму с тяжелыми золотыми эполетами, лентой и медалями.
Профиль Педру I в возрасте 25 лет, Дебре , 1823 г.

Принц был провозглашен императором Домом Педру I в свой 24-й день рождения, что совпало с инаугурацией Бразильской империи 12 октября. Он был коронован 1 декабря в том, что сегодня известно как Старый собор Рио-де-Жанейро . Его господство не сразу распространилось на все территории Бразилии. Ему пришлось заставить покориться несколько провинций в северных , северо-восточных и южных регионах, и последние португальские отряды сопротивления сдались только в начале 1824 года. [80] [81] Тем временем отношения Педру I с Бонифасио ухудшились. [82] Ситуация достигла апогея, когда Педру I, по причине неподобающего поведения, уволил Бонифасио. Бонифасио использовал свое положение, чтобы преследовать, преследовать, арестовывать и даже ссылать своих политических врагов. [83] В течение нескольких месяцев враги Бонифасио работали над тем, чтобы склонить на свою сторону императора. Когда Педру I был еще принцем-регентом, 13 мая 1822 года они дали ему титул «Вечного защитника Бразилии». [84] Они также посвятили его в масонство 2 августа, а затем, 7 октября, сделали его великим магистром, заменив Бонифасио на этой должности. [85]

Кризис между монархом и его бывшим министром немедленно почувствовался в Учредительном и Законодательном Генеральном собрании , которое было избрано с целью разработки проекта Конституции. [86] Член Учредительного собрания, Бонифасио прибегнул к демагогии, утверждая о существовании крупного португальского заговора против интересов Бразилии, намекая, что в нем замешан Педру I, родившийся в Португалии. [87] [88] Император был возмущен оскорблениями, направленными на лояльность граждан, которые были португальского происхождения, и намеками на то, что он сам находился в противоречии со своей преданностью Бразилии. [89] 12 ноября 1823 года Педру I приказал распустить Учредительное собрание и назначил новые выборы. [90] На следующий день он поручил недавно созданному местному Государственному совету составить проект конституции. Копии проекта были разосланы во все городские советы, и подавляющее большинство проголосовало за его немедленное принятие в качестве Конституции Империи . [91]

В результате высокоцентрализованного государства, созданного Конституцией, мятежные элементы в Сеаре , Параибе и Пернамбуку попытались отделиться от Бразилии и объединиться в то, что стало известно как Конфедерация Экватора . [92] [93] Педру I безуспешно пытался избежать кровопролития, предлагая умиротворить мятежников. [92] [94] Разгневанный, он сказал: «Чего требовали оскорбления от Пернамбуку? Конечно, наказания, и такого наказания, которое послужит примером на будущее». [92] Мятежники так и не смогли обеспечить контроль над своими провинциями и были легко подавлены. К концу 1824 года восстание было прекращено. [93] [95] Шестнадцать мятежников были преданы суду и казнены, [95] [96] в то время как все остальные были помилованы императором. [97]

Кризисы внутри и снаружи

Португальское династическое дело

Живописный поясной портрет молодого человека с вьющимися волосами и усами, одетого в искусно вышитый военный мундир с золотыми эполетами и медалями.
Педру I в возрасте 27 лет во время поездки в Сальвадор , провинция Баия , март 1826 г., Антониу Жоакин Франко Веласко  [порт]

После долгих переговоров Португалия подписала договор с Бразилией 29 августа 1825 года, в котором она признала независимость Бразилии. [98] За исключением признания независимости, положения договора были за счет Бразилии, включая требование о выплате репараций Португалии, без каких-либо других требований со стороны Португалии. Компенсация должна была быть выплачена всем португальским гражданам, проживающим в Бразилии, за понесенные ими потери, такие как конфискованное имущество. Жуану VI также было предоставлено право называть себя императором Бразилии. [99] Еще более унизительным было то, что договор подразумевал, что независимость была предоставлена ​​как благодетельный акт Жуана VI, а не была принуждена бразильцами силой оружия. [100] [101] Еще хуже, Великобритания была вознаграждена за свою роль в продвижении переговоров подписанием отдельного договора, в котором ее благоприятные торговые права были возобновлены, и подписанием конвенции, в которой Бразилия согласилась отменить работорговлю с Африкой в ​​течение четырех лет. Оба соглашения нанесли серьезный ущерб бразильским экономическим интересам. [102] [103]

Несколько месяцев спустя император получил известие о том, что его отец умер 10 марта 1826 года, и что он стал преемником своего отца на португальском троне как король Педру IV. [104] Понимая, что воссоединение Бразилии и Португалии будет неприемлемо для народов обеих стран, он поспешно отрекся от короны Португалии 2 мая в пользу своей старшей дочери, которая стала королевой доной Марией II. [105] [106] [C] Его отречение было условным: Португалия должна была принять конституцию, которую он разработал, а Мария II должна была выйти замуж за его брата Мигеля. [104] Несмотря на отречение, Педру I продолжал действовать как отсутствующий король Португалии и вмешивался в ее дипломатические вопросы, а также во внутренние дела, такие как назначение. [107] Ему было трудно, по крайней мере, сохранять свое положение бразильского императора отдельно от своих обязательств по защите интересов своей дочери в Португалии. [107]

Мигель притворился согласным с планами Педру I. Как только он был объявлен регентом в начале 1828 года и поддержан Карлотой Жоакиной, он отменил Конституцию и, поддержанный теми португальцами, которые выступали за абсолютизм, был провозглашен королем Мигелом I. [108] Столь же болезненным, как и предательство его любимого брата, Педру I также пережил побег своих выживших сестер, Марии Терезы , Марии Франциски , Изабель Марии и Марии да Ассунсао , во фракцию Мигела I. [109] Только его младшая сестра, Ана де Жезуш , осталась верна ему, и позже она отправилась в Рио-де-Жанейро, чтобы быть рядом с ним. [110] Охваченный ненавистью и начавший верить слухам о том, что Мигель I убил их отца, Педру I обратил свое внимание на Португалию и тщетно пытался заручиться международной поддержкой прав Марии II. [111] [112]

Война и вдовство

Большая толпа людей и всадников заполняет большую городскую площадь перед ступенями двухбашенной барочной церкви.
Празднование на площади Сан-Франсиско-де-Паула в Рио-де-Жанейро в честь возвращения Педро I из Баии , 4 апреля 1826 года, автор Дебре.

При поддержке Объединенных провинций Рио-де-ла-Плата (современная Аргентина ) небольшая группа объявила в апреле 1825 года самую южную провинцию Бразилии Сисплатину независимой. [113] Бразильское правительство сначала восприняло попытку отделения как незначительное восстание. Прошло несколько месяцев, прежде чем большая угроза, исходящая от участия Объединенных провинций, которые рассчитывали аннексировать Сисплатину, вызвала серьезную обеспокоенность. В ответ Империя объявила войну в декабре, спровоцировав Сисплатинскую войну . [114] Император отправился в провинцию Баия (расположенную на северо-востоке Бразилии ) в феврале 1826 года, взяв с собой жену и дочь Марию. Император был тепло встречен жителями Баии. [115] Поездка была запланирована для получения поддержки военных усилий. [116]

В императорскую свиту входила Домитила де Кастро (тогда виконтесса, а позже маркиза Сантос), которая была любовницей Педру I с момента их первой встречи в 1822 году. Хотя он никогда не был верен Марии Леопольдине, ранее он тщательно скрывал свои сексуальные похождения с другими женщинами. [117] Однако его увлечение новой возлюбленной «стало как явным, так и безграничным», в то время как его жена терпела пренебрежение и стала объектом сплетен. [118] Педру I был все более груб и подл по отношению к Марии Леопольдине, лишал ее средств, запрещал ей покидать дворец и заставлял ее терпеть присутствие Домитилы в качестве ее фрейлины . [119] [120] Тем временем его возлюбленная воспользовалась этим, продвигая ее интересы, а также интересы ее семьи и друзей. Те, кто искали услуг или содействия проектам, все чаще обращались к ней за помощью, минуя обычные, законные каналы. [121]

24 ноября 1826 года Педру I отплыл из Рио-де-Жанейро в Сан-Жозе в провинции Санта-Катарина . Оттуда он поехал в Порту-Алегри , столицу провинции Риу-Гранди-ду-Сул , где располагалась основная армия. [122] По прибытии 7 декабря император обнаружил, что военные условия намного хуже, чем он ожидал, судя по предыдущим сообщениям. Он «отреагировал с присущей ему энергией: он отдал шквал приказов, уволил известных взяточников и некомпетентных людей, братался с войсками и в целом встряхнул военную и гражданскую администрацию». [123] Он уже возвращался в Рио-де-Жанейро, когда ему сообщили, что Мария Леопольдина умерла после выкидыша. [124] Вскоре распространились необоснованные слухи о том, что она умерла после физического нападения со стороны Педру I. [D] Тем временем война продолжалась, и конца ей не было видно. Педро I отказался от Сисплатины в августе 1828 года, и провинция стала независимым государством Уругвай . [125] [126]

Второй брак

Под красным балдахином в барочной церкви мужчина в военной форме надевает кольцо на палец женщины в изысканном белом платье в присутствии четырех маленьких детей, епископов и других зрителей.
Брак Педро I с Амели Лейхтенбергской . Рядом с ним, в порядке старшинства , его дети от Марии Леопольдины: Педро , Януария , Паула и Франциска . Картина Дебре .

После смерти жены Педро I понял, как отвратительно он с ней обращался, и его отношения с Домитилой начали рушиться. Мария Леопольдина, в отличие от его любовницы, была популярной, честной и любила его, не ожидая ничего взамен. Император очень скучал по ней, и даже его одержимость Домитилой не смогла преодолеть его чувство потери и сожаления. [127] Однажды Домитила нашла его плачущим на полу и обнимающим портрет своей покойной жены, чей печальный призрак Педро I, как утверждал, видел. [128] Позже император встал с кровати, которую он делил с Домитилой, и закричал: «Слезь с меня! Я знаю, что живу недостойной жизнью государя. Мысль об императрице не покидает меня». [129] [130] Он не забывал своих детей, осиротевших без матери, и не раз был замечен держащим на руках своего сына, молодого Педро, и говорящим: «Бедный мальчик, ты самый несчастный принц в мире». [131]

По настоянию Педру I Домитила покинула Рио-де-Жанейро 27 июня 1828 года. [132] Он решил снова жениться и стать лучше. Он даже пытался убедить своего тестя в своей искренности, заявив в письме, что «все мои злодеяния позади, что я больше не впаду в те ошибки, в которые впал, о которых я сожалею и просил у Бога прощения». [133] Франциск I был менее чем убежден. Австрийский император, глубоко оскорбленный поведением своей дочери, отказался от поддержки бразильских интересов и разрушил португальские интересы Педру I. [134] Из-за плохой репутации Педру I в Европе, вызванной его прошлым поведением, принцессы из нескольких стран отклоняли его предложения руки и сердца одна за другой. [108] Его гордость была таким образом уязвлена, он позволил своей любовнице вернуться, что она и сделала 29 апреля 1829 года после почти годового отсутствия. [133] [135]

Однако, как только он узнал, что помолвка наконец-то состоялась, император прекратил свои отношения с Домитилой. Она вернулась в свою родную провинцию Сан-Паулу 27 августа, где и осталась. [136] Несколькими днями ранее, 2 августа, император женился по доверенности на Амели Лейхтенбергской . [137] [138] Он был ошеломлен ее красотой после личной встречи с ней. [139] [140] Клятвы, ранее данные по доверенности, были ратифицированы на брачной мессе 17 октября. [141] [142] Амели была добра и любяща с его детьми и давала столь необходимое чувство нормальности как его семье, так и широкой публике. [143] После изгнания Домитилы из двора клятва, данная императором, изменить свое поведение, оказалась искренней. У него больше не было романов на стороне, и он оставался верен своей супруге. [144] В попытке смягчить и преодолеть другие прошлые проступки он заключил мир с Хосе Бонифасио, своим бывшим министром и наставником. [145] [146]

Между Португалией и Бразилией

Бесконечные кризисы

Гравюра на поясном портрете молодого человека с вьющимися волосами, одетого в искусно вышитую военную тунику с эполетами, полосатой лентой и медалями.
Педру I в возрасте 32 лет, 1830 г.

Со времен Учредительного собрания в 1823 году и с новой силой в 1826 году с открытием Генеральной ассамблеи (бразильского парламента) шла идеологическая борьба за баланс полномочий, которыми обладали император и законодательный орган в управлении. С одной стороны были те, кто разделял взгляды Педру I, политики, которые считали, что монарх должен быть свободен в выборе министров, национальной политики и направления правительства. В оппозиции были те, кто тогда был известен как Либеральная партия, которые считали, что кабинеты должны иметь полномочия устанавливать курс правительства и должны состоять из депутатов, набранных из партии большинства, которые были подотчетны парламенту. [147] Строго говоря, как партия, которая поддерживала правительство Педру I, так и Либеральная партия выступали за либерализм , и, таким образом, за конституционную монархию . [148]

Несмотря на неудачи Педру I как правителя, он уважал Конституцию: он не вмешивался в выборы и не поощрял фальсификацию результатов голосования, не отказывался подписывать акты, ратифицированные правительством, и не налагал никаких ограничений на свободу слова. [149] [150] Хотя это было в его прерогативе, он не распускал Палату депутатов и не призывал к новым выборам, когда она не соответствовала его целям, и не откладывал созыв законодательного органа. [151] Либеральные газеты и памфлеты ухватились за португальское происхождение Педру I в поддержку как обоснованных обвинений (например, что большая часть его энергии была направлена ​​на дела, касающиеся Португалии) [152] , так и ложных обвинений (например, что он был вовлечен в заговоры с целью подавления Конституции и воссоединения Бразилии и Португалии). [153] Для либералов друзья императора, родившиеся в Португалии и входившие в состав императорского двора, включая Франсишку Гомеша да Силву , которого прозвали «Шутом», были частью этих заговоров и сформировали « секретный кабинет ». [154] [155] Ни одна из этих фигур не проявляла интереса к таким вопросам, и какие бы интересы они ни разделяли, не было никакого заговора дворцовой клики с целью отменить Конституцию или вернуть Бразилию под контроль Португалии. [156]

Другим источником критики со стороны либералов были аболиционистские взгляды Педру I. [157] Император действительно задумал постепенный процесс ликвидации рабства. Однако конституционная власть по принятию законов находилась в руках Ассамблеи, в которой доминировали землевладельцы-рабовладельцы, которые таким образом могли помешать любой попытке отмены. [158] [159] Император решил попытаться убедить моральным примером, создав свое поместье в Санта-Крус в качестве образца, предоставив там землю своим освобожденным рабам. [160] [161] Педру I также исповедовал другие передовые идеи. Когда 9 января 1822 года он объявил о своем намерении остаться в Бразилии, и население попыталось оказать ему честь распрячь лошадей и самим тянуть его экипаж, тогдашний принц-регент отказался. Его ответ был одновременным осуждением божественного права королей , якобы высшей крови знати и расизма: «Мне больно видеть, как мои собратья-люди воздают человеку дань, подобающую божеству, я знаю, что моя кровь того же цвета, что и кровь негров». [162] [163]

Отречение

Картина, изображающая переполненную комнату, в которой мужчина в форме передает пачку бумаг другому мужчине в форме, а на заднем плане плачущая женщина сидит в кресле, держа на руках маленького мальчика, перед которым женщина стоит на коленях.
Педро I вручает письмо об отречении 7 апреля 1831 года, картина Аурелио де Фигейредо  [pt]

Усилия императора по умиротворению Либеральной партии привели к очень важным изменениям. Он поддержал закон 1827 года, который установил министерскую ответственность . [164] 19 марта 1831 года он назначил кабинет, сформированный политиками, привлеченными из оппозиции, что позволило парламенту играть большую роль в правительстве. [165] Наконец, он предложил должности в Европе Франсишку Гомешу и другому другу, родившемуся в Португалии, чтобы погасить слухи о «секретном кабинете». [143] [166] К его разочарованию, его паллиативные меры не остановили постоянные атаки со стороны либералов на его правительство и его иностранное происхождение. Разочарованный их непримиримостью, он не захотел иметь дело с ухудшающейся политической ситуацией. [143]

Тем временем португальские изгнанники вели кампанию, чтобы убедить его отказаться от Бразилии и вместо этого посвятить свою энергию борьбе за притязания своей дочери на португальскую корону. [167] По словам Родерика Дж. Бармена, «[в] чрезвычайной ситуации способности императора проявились — он стал хладнокровным, находчивым и стойким в действиях. Жизнь конституционного монарха, полная скуки, осторожности и примирения, противоречила сути его характера». [168] С другой стороны, историк заметил, что он «нашел в случае своей дочери все, что больше всего соответствовало его характеру. Отправившись в Португалию, он мог защищать угнетенных, проявлять свое рыцарство и самоотречение, поддерживать конституционное правление и наслаждаться свободой действий, к которой он стремился». [167]

Идея отречься от престола и вернуться в Португалию укоренилась в его сознании, и, начиная с начала 1829 года, он часто говорил об этом. [169] Вскоре появилась возможность воплотить эту идею в жизнь. Радикалы внутри Либеральной партии сплотили уличные банды, чтобы преследовать португальскую общину в Рио-де-Жанейро. 11 марта 1831 года, в то, что стало известно как Ночь бутылочной драки ( португальский : Noite das Garrafadas ), португальцы отомстили, и беспорядки охватили улицы национальной столицы. [170] [171] 5 апреля Педру I отправил в отставку либеральный кабинет, который находился у власти только с 19 марта, за его некомпетентность в восстановлении порядка. [165] [172] Большая толпа, подстрекаемая радикалами, собралась в центре Рио-де-Жанейро днем ​​6 апреля и потребовала немедленного восстановления упавшего кабинета. [173] Ответ императора был: «Я сделаю все для народа и ничего [по принуждению] народа». [174] Через некоторое время после наступления темноты армейские войска, включая его охрану, покинули его и присоединились к протестам. Только тогда он понял, насколько он был изолирован и оторван от бразильских дел, и, к всеобщему удивлению, он отрекся от престола примерно в 03:00 7 апреля. [175] Передав документ об отречении посланнику, он сказал: «Вот вам мой акт отречения, я возвращаюсь в Европу и покидаю страну, которую я очень любил и люблю до сих пор». [176] [177]

Вернуться в Европу

Гражданская война в Португалии

Литографический поясной портрет, изображающий мужчину средних лет с окладистой бородой, в военном кителе с эполетами, лентой и большой медалью.
Педро, герцог Браганса, в возрасте 35 лет, 1833 год. После вторжения в Португалию он и его солдаты поклялись не брить бороды до тех пор, пока Мария II не будет восстановлена. [178]

На рассвете 7 апреля Педро, его жена и другие, включая его дочь Марию II и сестру Ану де Жезус, были взяты на борт британского военного корабля HMS Warspite . Судно оставалось на якоре у берегов Рио-де-Жанейро, и 13 апреля бывший император перешел на борт и отбыл в Европу на борту HMS Volage . [179] [180] Он прибыл в Шербур-Октевиль , Франция, 10 июня. [181] [182] В течение следующих нескольких месяцев он курсировал между Францией и Великобританией. Его тепло встретили, но он не получил никакой реальной поддержки от обоих правительств для восстановления престола своей дочери. [183] ​​Оказавшись в неловкой ситуации, поскольку он не имел официального статуса ни в бразильском императорском доме, ни в португальском королевском доме, Педро 15 июня принял титул герцога Браганса , положение, которое когда-то принадлежало ему как наследнику португальской короны. Хотя титул должен был принадлежать наследнику престола Марии II, которым он, конечно же, не являлся, его притязания были встречены всеобщим признанием. [184] [185] 1 декабря в Париже родилась его единственная дочь от Амели, Мария Амелия . [186]

Он не забыл своих детей, оставшихся в Бразилии. Он писал каждому из них трогательные письма, сообщая, как сильно он скучает по ним, и неоднократно просил их серьезно заняться своим образованием. Незадолго до своего отречения Педро сказал своему сыну и преемнику: «Я намерен, чтобы мой брат Мигель и я были последними плохо образованными из семьи Браганса». [187] [188] Чарльз Напье , флотоводец, сражавшийся под знаменем Педро в 1830-х годах, заметил, что «его хорошие качества были его собственными; его плохие — из-за отсутствия образования; и никто не был более чувствителен к этому недостатку, чем он сам». [189] [190] Его письма Педро II часто были сформулированы на языке, превосходящем уровень чтения мальчика, и историки предполагают, что такие отрывки были в основном предназначены для того, чтобы дать совет, к которому молодой монарх мог бы в конечном итоге обратиться, достигнув совершеннолетия. [181] [E]

While in Paris, the Duke of Braganza met and befriended Gilbert du Motier, Marquis of Lafayette, a veteran of the American Revolutionary War who became one of his staunchest supporters.[185][192] With limited funds, Pedro organized a small army composed of Portuguese liberals, like Almeida Garrett and Alexandre Herculano, foreign mercenaries and volunteers such as Lafayette's grandson, Adrien Jules de Lasteyrie.[193] On 25 January 1832, Pedro bade farewell to his family, Lafayette and around two hundred well-wishers. He knelt before Maria II and said: "My lady, here is a Portuguese general who will uphold your rights and restore your crown." In tears, his daughter embraced him.[194] Pedro and his army sailed to the Atlantic archipelago of the Azores, the only Portuguese territory that had remained loyal to his daughter. After a few months of final preparations they embarked for mainland Portugal, entering the city of Porto unopposed on 9 July. His brother's troops moved to encircle the city, beginning a siege that lasted for more than a year.[195]

Death

Литография, изображающая занавешенную кровать, на которой лежит бородатый мужчина с закрытыми глазами и распятием на груди.
Pedro on his deathbed, 1834

In early 1833, while besieged in Porto, Pedro received news from Brazil of his daughter Paula's impending death.[F] Months later, in September, he met with Antônio Carlos de Andrada, a brother of Bonifácio who had come from Brazil. As a representative of the Restorationist Party, Antônio Carlos asked the Duke of Braganza to return to Brazil and rule his former empire as regent during his son's minority. Pedro realized that the Restorationists wanted to use him as a tool to facilitate their own rise to power, and frustrated Antônio Carlos by making several demands, to ascertain whether the Brazilian people, and not merely a faction, truly wanted him back. He insisted that any request to return as regent be constitutionally valid. The people's will would have to be conveyed through their local representatives and his appointment approved by the General Assembly. Only then, and "upon the presentation of a petition to him in Portugal by an official delegation of the Brazilian parliament" would he consider accepting.[196][197]

During the war, the Duke of Braganza mounted cannons, dug trenches, tended the wounded, ate among the rank and file and fought under heavy fire as men next to him were shot or blown to pieces.[198] His cause was nearly lost until he took the risky step of dividing his forces and sending a portion to launch an amphibious attack on southern Portugal. The Algarve region fell to the expedition, which then marched north straight for Lisbon, which capitulated on 24 July.[199] Pedro proceeded to subdue the remainder of the country, but just when the conflict looked to be winding down to a conclusion, his Spanish uncle Don Carlos, who was attempting to seize the crown of his niece Doña Isabella II, intervened. In this wider conflict that engulfed the entire Iberian Peninsula, the First Carlist War, the Duke of Braganza allied with liberal Spanish armies loyal to Isabella II and defeated both Miguel I and Carlos. A peace accord was reached on 26 May 1834.[200][201]

Except for bouts of epilepsy that manifested in seizures every few years, Pedro had always enjoyed robust health.[31][202] The war, however, undermined his constitution and by 1834 he was dying of tuberculosis.[203] He was confined to his bed in Queluz Royal Palace from 10 September.[204][205] Pedro dictated an open letter to the Brazilians, in which he begged that a gradual abolition of slavery be adopted. He warned them: "Slavery is an evil, and an attack against the rights and dignity of the human species, but its consequences are less harmful to those who suffer in captivity than to the Nation whose laws allow slavery. It is a cancer that devours its morality."[206] After a long and painful illness, Pedro died at 14:30 on 24 September 1834.[207] As he had requested, his heart was placed in Porto's Lapa Church and his body was interred in the Royal Pantheon of the House of Braganza.[208][209] The news of his death arrived in Rio de Janeiro on 20 November, but his children were informed only after 2 December.[210] Bonifácio, who had been removed from his position as their guardian, wrote to Pedro II and his sisters: "Dom Pedro did not die. Only ordinary men die, not heroes."[211][212]

Legacy

Фотография ступеней из белого камня, ведущих к большому алтареподобному памятнику из белого мрамора с бронзовыми скульптурными украшениями, включающими бронзовые жаровни по углам, бронзовый фриз с высоким рельефом у основания и бронзовые фигуры, окружающие колесницу на высоком белом мраморном постаменте в центре.
Monument to the Independence of Brazil where Pedro I and his two wives are buried
Фотография белой каменной колонны с мужчиной в лавровом венке и военной форме, который держит наверху свернутый в рулон листок бумаги.
Column of Pedro IV in Rossio Square, Lisbon, Portugal
Фотография бронзовой статуи с изображением человека на коне в двурогой шляпе и военной форме, который держит в руках свернутый в рулон лист бумаги.
Equestrian statue of Pedro IV in Liberdade Square, Porto, Portugal

Upon the death of Pedro I, the then-powerful Restorationist Party vanished overnight.[213] A fair assessment of the former monarch became possible once the threat of his return to power was removed. Evaristo da Veiga, one of his worst critics as well as a leader in the Liberal Party, left a statement which, according to historian Octávio Tarquínio de Sousa, became the prevailing view thereafter:[209] "the former emperor of Brazil was not a prince of ordinary measure ... and Providence has made him a powerful instrument of liberation, both in Brazil and in Portugal. If we [Brazilians] exist as a body in a free Nation, if our land was not ripped apart into small enemy republics, where only anarchy and military spirit predominated, we owe much to the resolution he took in remaining among us, in making the first shout for our Independence." He continued: "Portugal, if it was freed from the darkest and demeaning tyranny ... if it enjoys the benefits brought by representative government to learned peoples, it owes it to D[om]. Pedro de Alcântara, whose fatigues, sufferings and sacrifices for the Portuguese cause has earned him in high degree the tribute of national gratitude."[214][215]

John Armitage, who lived in Brazil during the latter half of Pedro I's reign, remarked that "even the errors of the Monarch have been attended with great benefit through their influence on the affairs of the mother country. Had he governed with more wisdom it would have been well for the land of his adoption, yet, perhaps, unfortunate for humanity." Armitage added that like "the late Emperor of the French, he was also a child of destiny, or rather, an instrument in the hands of an all-seeing and beneficent Providence for the furtherance of great and inscrutable ends. In the old as in the new world he was henceforth fated to become the instrument of further revolutions, and ere the close of his brilliant but ephemeral career in the land of his fathers, to atone amply for the errors and follies of his former life, by his chivalrous and heroic devotion in the cause of civil and religious freedom."[216]

In 1972, on the 150th anniversary of Brazilian independence, Pedro I's remains (though not his heart) were brought to Brazil—as he had requested in his will—accompanied by much fanfare and with honors due to a head of state. His remains were reinterred in the Monument to the Independence of Brazil, along with those of Maria Leopoldina and Amélie, in the city of São Paulo.[208][217] Years later, Neill Macaulay said that "[c]riticism of Dom Pedro was freely expressed and often vehement; it prompted him to abdicate two thrones. His tolerance of public criticism and his willingness to relinquish power set Dom Pedro apart from his absolutist predecessors and from the rulers of today's coercive states, whose lifetime tenure is as secure as that of the kings of old." Macaulay affirmed that "[s]uccessful liberal leaders like Dom Pedro may be honored with an occasional stone or bronze monument, but their portraits, four stories high, do not shape public buildings; their pictures are not borne in parades of hundreds of thousands of uniformed marchers; no '-isms' attach to their names."[218]

As part of Brazil's 200-year independence celebrations in 2022, the embalmed heart of Pedro I received military honors upon arrival in Brasília and was put on public display at the foreign ministry. It was then returned to Portugal after Brazil's independence day.[219][220]

Titles and honors

Titles and styles

As Brazilian emperor his full style and title were: "His Imperial Majesty Dom Pedro I, Constitutional Emperor and Perpetual Defender of Brazil".[221]

As Portuguese king his full style and title were: "His Most Faithful Majesty Dom Pedro IV, King of Portugal and the Algarves, of either side of the sea in Africa, Lord of Guinea and of Conquest, Navigation and Commerce of Ethiopia, Arabia, Persia and India, etc."[222]

Nobility

As heir-apparent to the Portuguese crown:[223]

Honors

Курсивная подпись «Imperador», за которой следует буква «P» и 5 точек, расположенных крестом.
Pedro I's signature in official documents
Курсивная монограмма или цифра P с завитками
His signed initials in official documents

Emperor Pedro I was Grand Master of the following Brazilian Orders:[224]

As King Pedro IV, he was Grand Master of the following Portuguese Orders:[2]

After having abdicated the Portuguese crown:

He was a recipient of the following foreign honors:[225]

Genealogy

Ancestry

The ancestry of Emperor Pedro I:[226]

Issue

See also

Endnotes

  1. ^ Pedro I became known as "the Liberator" in Brazil for his role in the country's independence (Viana 1994, p. 252). He also became known as "the Liberator" in Portugal, as well as "the Soldier King". Both epithets resulted from his part in the war against his brother, Dom Miguel I (Saraiva 2001, p. 378).
  2. ^ Of the two eyewitness accounts of 7 September 1822 that mention Prince Dom Pedro's mount, that of Father Belquior Pinheiro de Oliveira on 7 September 1826 and that of Manuel Marcondes de Oliveira e Melo (later Baron of Pindamonhangaba) on 14 April 1862, both say that it was a besta baia (bay beast) (Costa 1972, Vol 295, pp. 74, 80). In a work published in 1853 and based on an interview with another eyewitness, Colonel Antônio Leite Pereira da Gama Lobo, historian Paulo Antônio do Vale said that it was a "zaino" (bay horse) (Costa 1972, Vol 295, pp. 75, 80). The words used, "bay beast" and "bay horse", are at first glance, both similar and confusingly vague. In Portuguese, as in English, a beast is any non-human animal especially a large four-footed mammal. However, formerly in Brazil beast also meant "mare" (a female horse) as may be seen in dictionaries published in 1946 (Freira 1946, p. 1022) and 1968 (Carvalho 1968, p. 158), although this usage has since been discontinued except in Brazil's northeast and northern regions (Houaiss & Villar 2009, p. 281). The use of besta to refer to a mare is still in use in Portugal (Dicionários Editora 1997, p. 205). Thus, the description of a "bay horse" with non-defined sex and "bay beast (mare)" do in fact coincide. Two of Pedro's biographers, Pedro Calmon (Calmon 1975, p. 97) and Neill Macaulay (Macaulay 1986, p. 125) have identified his horse as a bay mare. Pedro, who was an outstanding horseman and making an average of 108 kilometers per day, was able to ride this animal from the city of São Paulo back to the capital of Rio de Janeiro in just five days, leaving his guard and his entourage far behind (Costa 1972, Vol 295, p. 131). Francisco Gomes da Silva, "the Buffoon", the second person to arrive, lagged behind the Prince by some eight hours (Costa 1972, Vol 295, p. 133).
  3. ^ Pedro I gave up more than just the crowns of Portugal and Brazil. Less known is that he was also offered the crown of Greece in April 1822 (while he was still prince regent) by the Greek government which was embroiled in a fight for national independence. Pedro I declined, and eventually Otto of Bavaria became King of Greece (Costa 1995, pp. 172–173). Pedro I also declined offers of the Spanish crown made in 1826 and 1829 by liberals who rebelled against the absolutist rule of his uncle, Don Ferdinand VII. The liberals in Portugal and Spain agreed in 1830 to make Pedro I the "Emperor of Iberia". He seems to have declined this offer also, since nothing came of it (Costa 1995, pp. 195–197). Brazilian historian Sérgio Corrêa da Costa and Portuguese historian Antônio Sardinha have argued, however, with little supporting evidence, that one of the inducements which prompted Pedro I to abdicate the Brazilian crown was to dethrone his brother and his uncle and rule the entire Iberian Peninsula as its emperor (Costa 1995, pp. 197, 199).
  4. ^ Rumors circulated at the time purporting that Pedro I had kicked Maria Leopoldina in the womb during a heated discussion. The quarrel was witnessed by Domitila de Castro and Wenzel Philipp Leopold, Baron von Mareschal. Then serving Maria Leopoldina's father as the Austrian minister in Brazil and thus inclined to reflect her interests, Mareschal was the sole eyewitness who left an account of what actually happened. According to him, the couple had a bitter argument in which they exchanged insults, but there is no mention of physical violence (Rangel 1928, pp. 162–163; Calmon 1975, pp. 14–15; Costa 1995, p. 86). Historians Alberto Rangel (Rangel 1928, p. 163), Pedro Calmon (Calmon 1950, p. 137; Calmon 1975, p. 14), Octávio Tarquínio de Sousa (Sousa 1972, Vol 2, p. 242), Sérgio Corrêa da Costa (Costa 1995, p. 86) and Roderick J. Barman (Barman 1999, p. 17) have rejected the possibility that Pedro I physically harmed his wife and all affirmed that the altercation was limited to harsh language. A later exhumation confirmed that Maria Leopoldina had died of natural causes.(Tavares 2013) As late as 1831, however, aspersions on Pedro's conduct at the time of his wife's death were still being whispered, serving as a lasting reminder of what people actually believed, regardless of the unfounded nature of the allegations (Sousa 1972, Vol 2, p. 242). Barman was categorical when he noted that Maria Leopoldina's death stripped Pedro I of "any remaining aura of sanctity, either at home or abroad" (Barman 1988, p. 147).
  5. ^ A notable passage in a missive to Pedro II gives an insight into the Duke of Braganza's political philosophy: "The era in which princes were respected solely because they are simply princes has ended; in the century in which we live, in which the peoples are quite well informed of their rights, it is necessary that princes should be and also should know that they are men and not divinities, that for them knowledge and good sense are indispensable so that they are the more quickly loved than respected. The respect of a free people for their ruler ought to be born of the conviction which they hold that their ruler is capable of making them achieve that level of happiness they aspire to; and if such is not the case, unhappy ruler, unhappy people"[191]
  6. ^ Pedro made two requests to José Bonifácio, his children's guardian: "the first is to keep for me a bit of her beautiful hair; the second is to place her in the convent of Nossa Senhora da Ajuda [Our Lady of Good Aid] and in the same spot where her good mother, my Leopoldina for whom even today I still shed tears of longing, is located ... I ask you as a father, as a pitiful desolate father, to do me a favor and go in person to deposit next to the body of her mother this fruit of her womb and on this occasion pray for one and other" (Santos 2011, p. 29).

References

  1. ^ See:
    • Calmon 1950, p. 14,
    • Sousa 1972, Vol 1, pp. 10–11,
    • Macaulay 1986, p. 6,
    • Lustosa 2006, p. 36.
  2. ^ a b c d e f g h i j k Branco 1838, p. XXXVI.
  3. ^ Calmon 1975, p. 3.
  4. ^ Barman 1999, p. 424.
  5. ^ Calmon 1950, pp. 5, 9, 11.
  6. ^ Sousa 1972, Vol 1, pp. 5, 9–10.
  7. ^ Calmon 1950, p. 12.
  8. ^ Sousa 1972, Vol 1, pp. 4, 8, 10, 28.
  9. ^ Calmon 1950, pp. 12–13.
  10. ^ Macaulay 1986, p. 6.
  11. ^ Macaulay 1986, p. 3.
  12. ^ Sousa 1972, Vol 1, p. 9.
  13. ^ a b c d Macaulay 1986, p. 7.
  14. ^ a b Sousa 1972, Vol 1, p. 12.
  15. ^ See:
    • Costa 1972, pp. 12–13,
    • Lustosa 2006, p. 43,
    • Sousa 1972, Vol 1, pp. 34, 47.
  16. ^ Sousa 1972, Vol 1, pp. 39, 41.
  17. ^ Macaulay 1986, p. 22.
  18. ^ Macaulay 1986, p. 29.
  19. ^ Sousa 1972, Vol 1, pp. 125, 128.
  20. ^ Macaulay 1986, p. 189.
  21. ^ Calmon 1950, p. 33.
  22. ^ Macaulay 1986, pp. 22, 33.
  23. ^ a b c Macaulay 1986, p. 32.
  24. ^ See:
    • Sousa 1972, Vol 1, p. 116,
    • Costa 1995, pp. 99–101,
    • Lustosa 2006, p. 70.
  25. ^ a b Costa 1995, p. 101.
  26. ^ Sousa 1972, Vol 1, p. 121.
  27. ^ Sousa 1972, Vol 2, p. 101.
  28. ^ Barman 1999, p. 17.
  29. ^ a b c d Macaulay 1986, p. 46.
  30. ^ Lustosa 2006, p. 58.
  31. ^ a b Macaulay 1986, p. 36.
  32. ^ Macaulay 1986, p. 37.
  33. ^ See:
    • Macaulay 1986, pp. 175, 255
    • Sousa 1972, Vol 2, p. 185
    • Sousa 1972, Vol 3, p. 121
  34. ^ Macaulay 1986, p. 177.
  35. ^ Barman 1988, p. 134.
  36. ^ Sousa 1972, Vol 1, p. 252.
  37. ^ Macaulay 1986, p. 51.
  38. ^ Lustosa 2006, p. 71.
  39. ^ Sousa 1972, Vol 1, p. 76.
  40. ^ Sousa 1972, Vol 1, pp. 78–80.
  41. ^ Macaulay 1986, p. 53.
  42. ^ Costa 1972, p. 42.
  43. ^ Calmon 1950, p. 44.
  44. ^ Sousa 1972, Vol 1, p. 96.
  45. ^ Calmon 1950, p. 49.
  46. ^ Barman 1988, p. 64.
  47. ^ a b Barman 1988, p. 68.
  48. ^ Macaulay 1986, pp. 47–48.
  49. ^ See:
    • Sousa 1972, Vol 1, pp. 121–122,
    • Costa 1995, p. 101,
    • Lustosa 2006, p. 70.
  50. ^ Sousa 1972, Vol 1, p. 123.
  51. ^ a b Macaulay 1986, p. 93.
  52. ^ See:
    • Barman 1988, p. 70,
    • Sousa 1972, Vol 1, pp. 158–164,
    • Calmon 1950, pp. 59–62,
    • Viana 1994, p. 395.
  53. ^ See:
    • Barman 1988, p. 72,
    • Sousa 1972, Vol 1, pp. 203–217,
    • Calmon 1950, pp. 66–67,
    • Viana 1994, p. 396.
  54. ^ Barman 1988, p. 72.
  55. ^ See:
    • Barman 1988, p. 72,
    • Sousa 1972, Vol 1, p. 227,
    • Macaulay 1986, p. 86,
    • Costa 1972, p. 69.
  56. ^ Sousa 1972, Vol 1, pp. 232–233.
  57. ^ Macaulay 1986, p. 96.
  58. ^ Barman 1988, p. 74.
  59. ^ a b Lustosa 2006, p. 114.
  60. ^ See:
    • Barman 1988, p. 74,
    • Lustosa 2006, pp. 113–114,
    • Calmon 1950, pp. 75–76.
  61. ^ Sousa 1972, Vol 1, p. 242.
  62. ^ Sousa 1972, Vol 1, p. 264.
  63. ^ Barman 1988, p. 81.
  64. ^ Sousa 1972, Vol 1, pp. 264–265.
  65. ^ Barman 1988, p. 82.
  66. ^ Barman 1988, p. 83.
  67. ^ Macaulay 1986, p. 107.
  68. ^ See:
    • Barman 1988, p. 84,
    • Macaulay 1986, p. 107,
    • Calmon 1950, p. 82.
  69. ^ Lustosa 2006, p. 98.
  70. ^ Barman 1988, p. 78.
  71. ^ Barman 1988, p. 84.
  72. ^ Macaulay 1986, pp. 109–110.
  73. ^ Macaulay 1986, p. 116.
  74. ^ Calmon 1950, p. 85.
  75. ^ Barman 1988, pp. 90–91, 96.
  76. ^ Macaulay 1986, pp. 119, 122–123.
  77. ^ Macaulay 1986, p. 124.
  78. ^ Barman 1988, p. 96.
  79. ^ See:
    • Barman 1988, p. 96,
    • Sousa 1972, Vol 2, p. 31,
    • Macaulay 1986, p. 125.
  80. ^ Viana 1994, pp. 420–422.
  81. ^ Barman 1988, pp. 104–106.
  82. ^ See: Sousa 1972, Vol 1, p. 307, Lustosa 2006, p. 139, Barman 1988, p. 110.
  83. ^ See:
    • Macaulay 1986, p. 148,
    • Barman 1988, p. 101,
    • Sousa 1972, Vol 2, p. 71.
  84. ^ Barman 1988, p. 92.
  85. ^ See:
    • Macaulay 1986, pp. 121, 129–130,
    • Barman 1988, pp. 100, 272,
    • Calmon 1950, p. 93.
  86. ^ Macaulay 1986, p. 120.
  87. ^ Macaulay 1986, pp. 153–154.
  88. ^ Barman 1988, p. 116.
  89. ^ Barman 1988, p. 117.
  90. ^ See:
    • Barman 1988, p. 118,
    • Macaulay 1986, p. 157,
    • Viana 1994, p. 429.
  91. ^ See:
    • Macaulay 1986, p. 162,
    • Lustosa 2006, p. 174,
    • Sousa 1972, Vol 2, pp. 166, 168,
    • Viana 1994, p. 430,
    • Barman 1988, p. 123.
  92. ^ a b c Macaulay 1986, p. 165.
  93. ^ a b Barman 1988, p. 122.
  94. ^ Barman 1988, p. 121.
  95. ^ a b Macaulay 1986, p. 166.
  96. ^ Barman 1988, p. 278.
  97. ^ Viana 1994, p. 435.
  98. ^ See:
    • Barman 1988, p. 128,
    • Sousa 1972, Vol 2, p. 193,
    • Macaulay 1986, p. 184.
  99. ^ See:
    • Barman 1988, pp. 140–141,
    • Sousa 1972, Vol 2, pp. 195–197,
    • Macaulay 1986, pp. 184–185.
  100. ^ Barman 1988, p. 140.
  101. ^ Sousa 1972, Vol 2, p. 195.
  102. ^ Barman 1988, p. 141.
  103. ^ Macaulay 1986, p. 186.
  104. ^ a b Barman 1988, p. 142.
  105. ^ Morato 1835, p. 26.
  106. ^ a b c d e f g h Branco 1838, p. XXXVII.
  107. ^ a b Barman 1988, p. 148.
  108. ^ a b Macaulay 1986, p. 226.
  109. ^ Macaulay 1986, p. 295.
  110. ^ Macaulay 1986, pp. 255, 295.
  111. ^ Macaulay 1986, p. 239.
  112. ^ Barman 1988, pp. 147–148.
  113. ^ Barman 1988, p. 125.
  114. ^ Barman 1988, p. 128.
  115. ^ Sousa 1972, Vol 2, p. 206.
  116. ^ Macaulay 1986, p. 190.
  117. ^ Macaulay 1986, pp. 168, 190.
  118. ^ Barman 1988, p. 146.
  119. ^ Lustosa 2006, pp. 192, 231, 236.
  120. ^ Barman 1999, p. 16.
  121. ^ Barman 1988, p. 136.
  122. ^ Macaulay 1986, pp. 201–202.
  123. ^ Macaulay 1986, p. 202.
  124. ^ See:
    • Rangel 1928, pp. 178–179,
    • Macaulay 1986, p. 202,
    • Costa 1972, pp. 123–124.
  125. ^ Macaulay 1986, p. 211.
  126. ^ Barman 1988, p. 151.
  127. ^ Barman 1999, p. 24.
  128. ^ See:
    • Rangel 1928, p. 193,
    • Lustosa 2006, p. 250,
    • Costa 1995, p. 88,
    • Sousa 1972, Vol 2, p. 260.
  129. ^ Costa 1995, p. 88.
  130. ^ Rangel 1928, p. 195.
  131. ^ Lustosa 2006, p. 250.
  132. ^ Lustosa 2006, p. 262.
  133. ^ a b Lustosa 2006, p. 252.
  134. ^ Barman 1988, p. 147.
  135. ^ Sousa 1972, Vol 2, p. 320.
  136. ^ Sousa 1972, Vol 2, p. 326.
  137. ^ Costa 1995, p. 94.
  138. ^ Sousa 1972, Vol 3, p. 8.
  139. ^ Lustosa 2006, p. 285.
  140. ^ Sousa 1972, Vol 3, p. 15.
  141. ^ Macaulay 1986, p. 235.
  142. ^ Rangel 1928, p. 274.
  143. ^ a b c Barman 1988, p. 156.
  144. ^ See:
    • Sousa 1972, Vol 3, pp. 10, 16–17,
    • Macaulay 1986, pp. 231, 241,
    • Costa 1995, p. 94.
  145. ^ Macaulay 1986, p. 236.
  146. ^ Lustosa 2006, p. 283.
  147. ^ See:
    • Barman 1988, pp. 114, 131, 134, 137–139, 143–146, 150,
    • Needell 2006, pp. 34–35, 39,
    • Macaulay 1986, pp. 195, 234.
  148. ^ See:
    • Macaulay 1986, p. 229,
    • Needell 2006, p. 42,
    • Barman 1988, pp. 136–138.
  149. ^ Macaulay 1986, pp. x, 193, 195, 219, 229, 221.
  150. ^ Viana 1994, p. 445.
  151. ^ Viana 1994, p. 476.
  152. ^ Macaulay 1986, p. 229.
  153. ^ Macaulay 1986, p. 244.
  154. ^ Macaulay 1986, p. 243.
  155. ^ Calmon 1950, pp. 155–158.
  156. ^ Macaulay 1986, p. 174.
  157. ^ Macaulay 1986, pp. 216–217, 246.
  158. ^ Macaulay 1986, p. 215.
  159. ^ Lustosa 2006, pp. 129, 131.
  160. ^ Macaulay 1986, p. 214.
  161. ^ Lustosa 2006, p. 131.
  162. ^ Macaulay 1986, p. 108.
  163. ^ Lustosa 2006, pp. 128–129.
  164. ^ Macaulay 1986, p. 195.
  165. ^ a b Barman 1988, p. 159.
  166. ^ Sousa 1972, Vol 3, p. 44.
  167. ^ a b Barman 1988, p. 157.
  168. ^ Barman 1988, p. 138.
  169. ^ See:
    • Viana 1966, p. 24,
    • Barman 1988, p. 154,
    • Sousa 1972, Vol 3, p. 127.
  170. ^ Macaulay 1986, pp. 246–247.
  171. ^ Barman 1988, p. 158.
  172. ^ Macaulay 1986, p. 250.
  173. ^ See:
    • Sousa 1972, Vol 3, p. 108,
    • Barman 1988, p. 159,
    • Macaulay 1986, p. 251.
  174. ^ See:
    • Barman 1988, p. 159,
    • Macaulay 1986, p. 251,
    • Sousa 1972, Vol 3, p. 110.
  175. ^ See:
    • Barman 1988, p. 159,
    • Calmon 1950, pp. 192–193,
    • Macaulay 1986, p. 252.
  176. ^ Macaulay 1986, p. 252.
  177. ^ Sousa 1972, Vol 3, p. 114.
  178. ^ Lustosa 2006, p. 323.
  179. ^ Macaulay 1986, pp. 254–257.
  180. ^ Sousa 1972, Vol 3, pp. 117, 119, 142–143.
  181. ^ a b Macaulay 1986, p. 257.
  182. ^ Sousa 1972, Vol 3, pp. 149, 151.
  183. ^ Macaulay 1986, pp. 257–260, 262.
  184. ^ a b Sousa 1972, Vol 3, p. 158.
  185. ^ a b Macaulay 1986, p. 259.
  186. ^ Macaulay 1986, p. 267.
  187. ^ Barman 1988, p. 281.
  188. ^ Calmon 1975, p. 36.
  189. ^ Costa 1995, p. 117.
  190. ^ Jorge 1972, p. 203.
  191. ^ See:
    • Barman 1999, p. 40,
    • Calmon 1950, p. 214,
    • Lustosa 2006, p. 318.
  192. ^ Lustosa 2006, p. 306.
  193. ^ See:
    • Macaulay 1986, pp. 268–269,
    • Sousa 1972, Vol 3, pp. 201, 204,
    • Costa 1995, pp. 222, 224.
  194. ^ See:
    • Lustosa 2006, p. 320,
    • Calmon 1950, p. 207,
    • Costa 1995, p. 222.
  195. ^ See:
    • Costa 1972, pp. 174–179,
    • Macaulay 1986, pp. 269–271, 274,
    • Sousa 1972, Vol 3, pp. 221–223.
  196. ^ Macaulay 1986, p. 293.
  197. ^ Sousa 1972, Vol 3, p. 287.
  198. ^ See:
    • Calmon 1950, pp. 222–223,
    • Costa 1995, pp. 311–317,
    • Macaulay 1986, pp. 276, 280, 282, 292,
    • Sousa 1972, Vol 3, pp. 241–244, 247
  199. ^ Macaulay 1986, p. 290.
  200. ^ Macaulay 1986, pp. 295, 297–298.
  201. ^ Sousa 1972, Vol 3, pp. 291, 293–294.
  202. ^ Lustosa 2006, pp. 72–73.
  203. ^ Macaulay 1986, p. 302.
  204. ^ Macaulay 1986, p. 304.
  205. ^ Sousa 1972, Vol 3, p. 302.
  206. ^ Jorge 1972, pp. 198–199.
  207. ^ See:
    • Costa 1995, p. 312,
    • Macaulay 1986, p. 305,
    • Sousa 1972, Vol 3, p. 309.
  208. ^ a b Macaulay 1986, p. 305.
  209. ^ a b Sousa 1972, Vol 3, p. 309.
  210. ^ Barman 1999, p. 433.
  211. ^ Macaulay 1986, p. 299.
  212. ^ a b Calmon 1975, p. 81.
  213. ^ Barman 1988, p. 178.
  214. ^ Jorge 1972, p. 204.
  215. ^ Sousa 1972, Vol 3, pp. 309, 312.
  216. ^ Armitage 1836, Vol 2, pp. 139–140.
  217. ^ Calmon 1975, p. 900.
  218. ^ Macaulay 1986, p. x.
  219. ^ Buschschlüter, Vanessa (22 August 2022). "Pedro I: Emperor's embalmed heart arrives in Brazil". BBC News. Archived from the original on 22 August 2022. Retrieved 24 August 2022.
  220. ^ Mansoor, Sanya (23 August 2022). "Why an Embalmed Heart Will Mark Brazil's 200-Year Independence Celebration". Time. Archived from the original on 23 August 2022. Retrieved 24 August 2022.
  221. ^ Rodrigues 1863, p. 71.
  222. ^ Palácio de Queluz 1986, p. 24.
  223. ^ Branco 1838, p. XXIV.
  224. ^ Barman 1999, p. 11.
  225. ^ Branco 1838, pp. XXXVI–XXXVII.
  226. ^ Barman 1999, p. 8.
  227. ^ Barman 1999, p. 438.
  228. ^ Morato 1835, p. 17.
  229. ^ Morato 1835, pp. 33–34.
  230. ^ Barman 1999, p. 42.
  231. ^ Morato 1835, pp. 17–18.
  232. ^ Morato 1835, pp. 18–19, 34.
  233. ^ Morato 1835, pp. 31–32, 35–36.
  234. ^ a b Sousa 1972, Vol 2, p. 229.
  235. ^ Viana 1968, p. 204.
  236. ^ a b c d Rangel 1928, p. 447.
  237. ^ Rodrigues 1975, Vol 4, p. 22.
  238. ^ Lira 1977, Vol 1, p. 276.
  239. ^ a b Viana 1968, p. 206.
  240. ^ a b Viana 1968, p. 205.
  241. ^ Barman 1999, p. 148.
  242. ^ Pen Pictures From The Garden of the World or Santa Clara County, California, Illustrated. H. S. Foote (editor). Chicago, IL.: The Lewis Publishing Company. 1888. Archived from the original on 29 December 2007 – via The Valley of Heart's Delight, Santa Clara Research.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  243. ^ Besouchet 1993, p. 385.
  244. ^ Rezzutti 2015, pp. 369, 432.

Bibliography

External links

Media related to Pedro I of Brazil at Wikimedia Commons