Грендель был адаптирован в различных медиа, включая фильмы, литературу, графические/иллюстрированные романы и комиксы.
Кино
Адаптация Бейкера 1999 года
Винсент Хаммонд изобразил Гренделя в фильме Грэма Бейкера «Беовульф » (1999). Среди художественных вольностей, принятых в этой версии, установленной в постапокалиптическом будущем, Грендель изображен как бронированное существо с зазубренными клыками и когтистыми руками и ногами, и он заявлен как сын Хротгара , и показано, что он способен делать себя частично невидимым в манере, подобной Хищнику . Его манера смерти также отличается от первоисточника. Как и в поэме, Беовульф отрывает руку Гренделя во время их первой битвы, хотя Грендель выживает после ранения в фильме. Позже Беовульф убивает Гренделя, пронзив его культю. [1]
2005 Адаптация Гуннарссона
Фильм «Беовульф и Грендель» (2005) претендует на более реалистичное изображение легенды. Грендель, которого играет Ингвар Эггерт Сигурдссон, изображен как крупный, похожий на неандертальца примитивный человек, которого король Хротгар и его люди считают «троллем». Его мать, названная в титрах «морской ведьмой», изображена более нечеловечески выглядящей.
2007 Земекис адаптация
Криспин Гловер изобразил Гренделя в фильме Роберта Земекиса «Беовульф» (2007). Эта версия изменяет элементы поэмы, вводя отношения между матерью Гренделя и Хротгаром , что приводит к рождению Гренделя, [2] [3] во многом похоже на адаптацию Грэма Бейкера восемь лет назад.
Грендель изображен в фильме как больное и деформированное существо. Описанный съемочной группой как «Воплощение боли», [ нужна цитата ] он родился с большой внешней барабанной перепонкой , которая причиняет ему боль всякий раз, когда пение в Хеороте раздается эхом в его логове. Эта слабость используется Беовульфом в его битве с монстром. Когда Грендель напуган или ослаблен, показано, что он уменьшается в размерах. Когда он не атакует датчан, он показан робким, похожим на ребенка существом, которое говорит на древнеанглийском в присутствии своей матери. Во время битвы с Беовульфом его рука оказывается оторванной, и он истекает кровью. Он также является старшим единокровным братом дракона, отцом которого является его убийца.
Профессор философии Стивен Т. Асма утверждал в выпуске Chronicle of Higher Education от 7 декабря , что «более мягкосердечная версия фильма Земекиса предполагает, что люди, изгнавшие Гренделя, являются настоящими монстрами. Монстр, согласно этой благотворительной парадигме, просто неправильно понят, а не злой. Вина за насилие Гренделя перекладывается на людей, которые согрешили против него ранее и навлекли на себя месть. Единственными настоящими монстрами, в этой традиции, являются гордость и предубеждение. В фильме Грендель даже визуально изменен после своей травмы, чтобы выглядеть как невинный, хотя и чешуйчатый, маленький ребенок. В оригинальном «Беовульфе » монстры являются изгоями, потому что они плохие (так же, как Каин , их прародитель, был изгоем, потому что он убил своего брата ), но в новой адаптации «Беовульфа» монстры плохие, потому что они изгои [...] В отличие от оригинального «Беовульфа» , новый фильм хочет, чтобы мы понять и очеловечить наших монстров » . [4]
Кристиан Бёвинг сыграл Гренделя в фильме «Беовульф: Принц гетов» (2008). [5]
В фильме « Как приручить дракона» (2010) Задирака, один из юных викингов, называет Красную Смерть «невестой Гренделя».
Мурвен в фильме «Чужестранка» основан на Гренделе. Мурвен — последний в своем роде, его вид был истреблен людьми. Таким образом, он стремится отомстить людям. Мурвен в конечном итоге погибает, когда его сбрасывают со скалы.
В мини-сериале DIC «Зигфрид и Рой: Властелины невозможного » Грендель был «добрым великаном» монстром, похожим на тролля с глазами на спине, который заключил сделку с сыном короля Мидаса, чтобы помочь его больной матери.
Грендель (пишется как Гренделл ) — персонаж серии комиксов Marvel Comics , который появился в нескольких эпизодах как антагонист Тора и Геркулеса . Он является членом Тёмных Эльфов . [8]
В мини-серии комиксов о Годзилле «Годзилла: Здесь обитают драконы II — Сыны гигантов» кайдзю Хедора берет на себя роль Гренделя в версии истории, где Беовульф не выжил в битве.
Эссе
Грендель появляется в речи Гарольда Э. Вармуса по случаю присуждения ему Нобелевской премии по физиологии и медицине за его работу над онкогенами на Нобелевском банкете 10 декабря 1989 года. Он заявил, что раковая клетка «подобна Гренделю, искаженному видению нашего нормального «я»». [10]
Игры
Грендели — одна из пород, представленных в программе по искусственной жизни « Существа» .
Грендель — название тяжёлой штурмовой винтовки в Crysis 2 .
Грендель — один из боссов в игре Lord of Arcana для PSP от Square Enix.
В Shadowrun Грендель изображен как одинокий подземный орк, ставший жертвой магического вируса HMHVV.
В MMORPG Runescape есть монстр по имени Кендал, отсылка к Гренделю. Позже выясняется, что этот монстр на самом деле является серийным убийцей-людоедом в костюме медведя.
Грендель — персонаж- босс в Too Human , известный как «GRNDL-1».
В The Wolf Among Us от Telltale Games Грендель магически замаскирован под обычного человека, но обладает атрибутами из основной истории. Грен (сокращенно от Грендель) обладает способностью превращаться в белое, гигантское существо по желанию, напоминая великана из « Беовульфа» . После затяжной битвы персонаж игрока, Бигби Вульф ( сам Большой Злой Волк ) имеет возможность оторвать себе руку, как дань уважения его оригинальному облику в «Беовульфе» .
В Ragnarok Odyssey и дополнении Ace Грендель был изображен как огромный гигант в маске, который имел способность вставать после того, как его убили, что заставило многих персонажей поверить в его бессмертие. Грендель также был показан имеющим альтернативную внешность, называемую «Бронзовый Грендель», из-за того, что он вошел и оказался в ловушке в пустыне Сограт, что привело к загару его кожи.
В God of War (2018) главный герой Кратос в какой-то момент сталкивается с двумя стихийными боссами-монстрами, которых зовут «Грендель Пепла» и «Грендель Мороза», очевидно, названными в честь существа.
В Skullgirls Грендель появляется в режиме истории Беовульфа.
Грендель — название одного из биомеханических костюмов, известных как Варфреймы в одноимённой игре.
Грендель появляется в видеоигре 2020 года Assassin's Creed: Valhalla . Вызванный в Восточную Англию настоятельницей для расследования странных убийств скота, главный герой Эйвор в конечном итоге обнаруживает, что это дело рук Гренделя: гигантского, психически больного человека, пораженного странной плесенью, который просто думал, что он «играет». Убив Гренделя и его мать, раскаявшийся Эйвор просит настоятельницу сильно выдумать события смерти Гренделя.
В арке « Кальвард» Трейлса Грендель — это мощная чудовищно выглядящая броня неизвестного происхождения, которую главный герой Ван может надеть с помощью своего искусственного интеллекта Hollow Core, заставляющего его «надевать свои кошмары» после инцидента с первой сферой Генезиса. Сначала кажется, что она технологична по своей природе, но позже выясняется, что она более мистическая, чем кажется. Кажется, она тесно связана с правдой мира и истинной личностью Вана.
Литература
Грендель появлялся во многих произведениях современной литературы.
В романе Джона Гарднера «Грендель» (1971) Грендель пересказывает эпическую поэму «Беовульф» с точки зрения Гренделя, начиная с его 12-летней войны против королевства Хротгара до его смерти от рук Беовульфа . Он изображен как задумчивое, одинокое существо, которое боится, что жизнь не имеет объективного смысла. Произведение исследует темы экзистенциализма и нигилизма . Роман был номинирован на премию Mythopoeic Award 1972 года за лучший роман. [11]
В романе Джона Нормана «Мародёры Гора » (1975) главный герой Тарл Кабот убивает видного Кура (в предыдущих романах названного «Другими», враждебно настроенного к королям-жрецам, которым он служит), и устанавливает его голову в качестве постоянного трофея для Торвальдсландеров — и когда его адъютант Самос спрашивает его, называет его Гренделем (и затем единственным словом «да», чтобы удовлетворить любопытство бывшей канадской рабыни Лии). Другой Кур по имени Грендель появляется в других книгах о Горе.
Грендель и «мама Гренделя» (также известная как «мама Гренделя») также являются персонажами постмодернистского сборника феминистских сказок Сунити Намджоши 1993 года « Святая Сунити и Дракон» . [12] [13] Состоящая из непоследовательной поэзии и прозы, «Святая Сунити и Дракон» фокусируется на приключениях Святой Сунити , женщины-святой в процессе обучения. Во время этих приключений Святая Сунити несколько раз сталкивается с Гренделем и матерью Гренделя.
Грендель появляется в рассказе «Far Flew The Boast of Him» Брайана Ходжа , вошедшем в сборник 2004 года «Hellboy: Odd Jobs» . Хеллбой сталкивается с Гренделем около Линдисфарна , где Грендель был непреднамеренно вызван группой средневековых реконструкторов.
В повести Нила Геймана « Монарх Глена» из цикла «Американские боги » (2006) Грендель ежегодно участвует в ритуальном сражении и погибает, после чего победивший его чемпион приносится в жертву.
Грендель — прозвище персонажа Криса Селлерса в книге Чака Клостермана «Городская сова» (2008).
В повести Адриана Чайковского 2019 года « Путь к Альдебарану » рассказывается об астронавте по имени Гэри Ренделл, который теряется в гигантском инопланетном артефакте и становится все более чудовищным по мере развития сюжета.
Военный
6.5 Grendel — это винтовочный патрон калибра 6,5 мм, разработанный компанией по производству стрелкового оружия Alexander Arms, в качестве промежуточного по мощности патрона, находящегося где-то между 5.56×45 мм NATO и 7.62×51 мм NATO . У них также есть соответствующий патрон, который намного мощнее, .50 Beowulf
"Grendel" группы Marillion . Сторона B их первого сингла " Market Square Heroes " (1982). Записанная версия песни длится 17:15, в то время как живые версии обычно длились более 20 минут. [16]
В первом сезоне программы Comedy Central Battlebots Грендель был именем зеленого сверхтяжелого робота, который использовал в качестве оружия руку-молот с шипами. Впоследствии он использовался в линейке игрушек Battlebots с дистанционным управлением.
В Star Trek Voyager : " Герои и демоны " (1995) голографическая версия поэмы Беовульфа дает сбой, когда корабль сталкивается с группой бестелесных форм жизни, и члены экипажа попадают в плен к воплощению программы Гренделя. В конечном итоге Доктор должен взять на себя роль Беовульфа, чтобы спасти их.
В 20-м сезоне «Симпсонов» , в эпизоде « Четыре великие женщины и маникюр » (10 мая 2009 г.), когда Мо видит Сельму в сегменте «Королева Елизавета Первая», он говорит: «Грендель снова в деле».
↑ Асма, Стивен (7 декабря 2007 г.). «Не обращайте внимания на Гренделя. Сможет ли Беовульф преодолеть чувство вины 21-го века?». Хроника высшего образования. С. B20.
^ Официальный сайт
↑ Грендель, Беовульф (1987) Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine
↑ Грендель, Беовульф: Убийца драконов, выпуск 2. Архивировано 24 октября 2009 г. на Wayback Machine.
^ ГРЕНДЕЛЛ, Marvunapp.com
^ Клейн, Рамана. «Комиксы TalesOfLegend» . Проверено 29 июля 2008 г.
↑ Вармус, Гарольд Э. (10 декабря 1989 г.). «Речь на Нобелевском банкете».
^ "Мифопоэтическая премия 1972 года". isfdb.org . Получено 20 сентября 2014 г.
^ Намджоши, Сунити. Святой Сунити и Дракон , Северный Мельбурн: Spinifex, 1993.
^ Святой Сунити и Дракон
^ Статья NPR:Грендель
^ Манган, Тимоти (9 июня 2006 г.). «Опера: «Грендель» — это чудовищное шоу». The Orange County Register .
