Стадион Tottenham Hotspur Stadium — домашняя арена клуба Премьер-лиги Tottenham Hotspur в северном Лондоне , заменившая предыдущую арену клуба, White Hart Lane . Вместимостью 62 850 человек [1] он является третьим по величине футбольным стадионом в Англии и крупнейшим клубным стадионом в Лондоне. [10] Он спроектирован как многоцелевой стадион и является домашней ареной НФЛ в Великобритании. На нем установлено первое в мире разделительное выдвижное футбольное поле, под которым находится синтетическое покрытие для игр НФЛ в Лондоне , концертов и других мероприятий. [11]
Строительство стадиона было инициировано как центральный элемент Проекта развития Нортумберленда , призванного стать катализатором 20-летнего плана регенерации Тоттенхэма . Проект охватывает территорию ныне снесенного стадиона Уайт Харт Лейн и прилегающие к нему территории. Он был задуман в 2007 году и анонсирован в 2008 году, но несколько раз пересматривался, и строительство стадиона, охваченное спорами и задержками, началось только в 2015 году. Стадион открылся 3 апреля 2019 года церемонией перед первой игрой Премьер-лиги, проведенной там.
Название «Tottenham Hotspur Stadium» должно было быть временным, поскольку планировалось продать права на название спонсору, [12] [13] [14] но оно до сих пор не переименовано. Иногда болельщики и некоторые СМИ называют стадион New White Hart Lane . [15] [16] [17] [18]
История
Ранние основания
Tottenham Hotspur был образован в 1882 году, и первые матчи клуба проводились на общественной земле в Tottenham Marshes . [19] Поскольку их матчи становились все более популярными среди публики и число зрителей увеличивалось, клуб решил переехать на закрытую площадку, что позволило ему взимать плату за вход и контролировать толпу. В 1888 году клуб арендовал поле в Asplins Farm, рядом с железнодорожной линией в Northumberland Park . [20] Однако вскоре площадка стала переполнена, и в 1899 году клуб переехал на участок земли, принадлежавший пивоваренной компании Charringtons , к востоку от Tottenham High Road за пабом White Hart. [21] Это стало площадкой White Hart Lane .
Клуб приобрел землю в собственность, а также дополнительную землю в северном конце (Paxton Road) в 1905 году. [22] [23] Начиная с 1909 года, в течение двух с половиной десятилетий строился новый стадион с трибунами, спроектированными Арчибальдом Лейтчем . К 1934 году вместимость стадиона составляла около 80 000 человек. За эти годы стадион претерпел ряд изменений, и места для сидения заменили места для стояния, что сократило вместимость примерно до 50 000 человек в 1979 году. Однако значительные места для стояния все еще существовали, включая длинный участок приподнятой террасы для стояния, которую так любили болельщики на восточной трибуне, известной как The Shelf. [24]
Начиная с начала 1980-х годов стадион Уайт Харт Лейн был перестроен, и для того, чтобы соответствовать рекомендации Отчета Тейлора 1989 года, он был превращен в стадион с сидячими местами. Вместимость стадиона была уменьшена примерно до 36 000 к моменту завершения реконструкции в 1998 году. К тому времени вместимость была ниже, чем у других крупных английских клубов, и многие из этих клубов также планировали дальнейшее расширение. Поскольку доходы от продажи билетов в тот период составляли значительную часть дохода клуба (до того, как он стал доминировать за счет сделок по правам на телетрансляции), [25] [26] Тоттенхэм начал искать способы увеличения вместимости стадиона, чтобы позволить ему более эффективно конкурировать в финансовом отношении с конкурирующими клубами. [27]
На протяжении многих лет рассматривалось несколько проектов; они включали перестройку Восточной трибуны в трехъярусную структуру, [27] и перемещение на другие стадионы и в другие места, такие как Picketts Lock и Олимпийский стадион в Стратфорде, Лондон . Ни один из этих планов не был реализован, [28] [29] за исключением предложения о реконструкции существующего участка, который стал бы Проектом развития Нортумберленда . [30]
Планирование
Клуб впервые объявил в 2007 году, что реконструкция текущего участка является одним из рассматриваемых вариантов. [31] [32] В апреле 2008 года клуб сообщил, что рассматривает возможность приобретения Wingate Trading Estate, непосредственно прилегающего к северу от White Hart Lane, для строительства стадиона. [33] В октябре 2008 года был объявлен проект развития Нортумберленда, который включал строительство стадиона, а также музея клуба, домов, магазинов и других объектов. [34] [35] Первоначальный план состоял в том, чтобы Тоттенхэм переехал на новый стадион, пока он был частично построен, в начале сезона 2012–13, а стадион был завершен к концу следующего сезона. Однако проект был отложен, план претерпел ряд изменений, а дата завершения несколько раз переносилась. [36] [37] Клуб также не принимал на себя обязательств по строительству стадиона в Тоттенхэме до января 2012 года, после того как проиграл заявку на Олимпийский стадион West Ham United . [30]
Первый план проекта со стадионом вместимостью 58 000 мест был опубликован в апреле 2009 года для общественного обсуждения. [38] В октябре 2009 года была подана заявка на планирование стадиона на 56 000 мест, спроектированного KSS Design Group , и других зданий. [39] [40] Предложение, которое включало снос восьми местных и двух национальных зданий, подверглось критике со стороны природоохранных групп, включая English Heritage , а также консультативного органа правительства по архитектуре, Комиссии по архитектуре и застроенной среде . [41] [42] [43] В ответ на возражения пересмотренный план, в котором были сохранены некоторые из перечисленных зданий, был повторно представлен в мае 2010 года. [44] [45] Этот план был принят Советом Харинги 30 сентября 2010 года, а затем мэром Лондона Борисом Джонсоном , а также правительством. [46] [47] [48] Однако была реализована только часть этого плана — строительство Лилиуайт-хауса. [49]
В августе 2011 года в неблагополучном районе Тоттенхэма вспыхнул крупный бунт . Совет Харингея, стремясь сохранить экономически важный клуб в пределах сообщества, выдал разрешение на строительство для проекта 20 сентября 2011 года, [50] [51] [52] и неделю спустя отменил требование о выплатах за общественную инфраструктуру, обычно требуемых для такого проекта. [53] В совместном заявлении с Советом Харингея в январе 2012 года Тоттенхэм объявил, что останется в Северном Тоттенхэме и будет работать с советом над обновлением района. [54] В этой схеме Проект развития Нортумберленда послужит катализатором для 20-летней программы регенерации, запланированной Советом Харингея. [55] [56] [57] В марте 2012 года Совет Харингея одобрил планы по передаче муниципальной земли в зоне реконструкции, включая часть Wingate Trading Estate, а также Paxton Road и Bill Nicholson Way, команде Spurs. Он также согласовал Приказ об обязательном выкупе (CPO) для покупки оставшейся собственности на Paxton Road, которая еще не была продана. [58] [59] После долгой задержки Государственный секретарь Департамента по делам общин и местного самоуправления Эрик Пиклз подтвердил CPO 11 июля 2014 года. [60] [61] Владелец оставшегося бизнеса с двумя участками на месте застройки, Archway Sheet Metal Works, затем попытался, но безуспешно, отменить решение CPO в Высоком суде . [62] 31 марта 2015 года оставшиеся участки на Paxton Road были приобретены, что позволило продолжить застройку. [63] [64]
Впервые в октябре 2013 года стало известно, что клуб рассматривает новый план многоцелевого стадиона, на котором также можно будет проводить матчи по американскому футболу . [65] 8 июля 2015 года клуб объявил, что достиг соглашения с НФЛ о проведении минимум двух игр НФЛ в год в рамках 10-летнего партнерства с 2019 года. [66] В тот же день была объявлена новая команда дизайнеров, а также пересмотренный план проекта, при этом Populous во главе с Кристофером Ли отвечал за проектирование стадиона. [56] [67] В декабре 2015 года Совет Харингея одобрил пересмотренные планы, включая снос местных зданий. [68] [69] Мэр Лондона также официально одобрил планы в феврале 2016 года. [70]
Строительство
Строительство стадиона «Тоттенхэм Хотспур»
Строительные работы по проекту развития Нортумберленда начались в сентябре 2012 года, однако строительство самого стадиона началось только в 2015 году из-за спора о CPO. Стадион был построен в два основных этапа, чтобы White Hart Lane мог использоваться в сезоне 2016–17, пока строительство еще продолжалось. Первый этап включал строительство северной части стадиона (включая Северную, Западную и Восточную трибуны), в то время как строительство Южной трибуны началось на втором этапе после того, как White Hart Lane был снесен. Большая часть земли к северу от существующего стадиона была расчищена к 2014 году, пока продолжался спор о CPO. [71] После того, как спор был разрешен, предварительные работы по подвалу начались летом 2015 года, [72] с бетонными и земляными работами для фундамента, начатыми Morrisroe осенью 2015 года на основе ранее утвержденных и измененных планов. [73] [74] [75]
Новый план проекта был окончательно одобрен в феврале 2016 года, что позволило вскоре начать строительство основной конструкции нового стадиона. Чтобы облегчить строительство северной части стадиона, пока матчи последнего сезона все еще проводились на The Lane, северо-восточный угол White Hart Lane был снесен летом 2016 года после окончания сезона 2015–16 . [76] [77] От подвала до уровня 6 строительство этой секции выполнено из железобетона. [78] Еще три уровня выше построены из стального каркаса. Для вертикальной циркуляции зрителей предусмотрено всего шесть сердечников из железобетона вместо восьми, ожидаемых для стадиона такого размера, поскольку их необходимо было построить в течение первой фазы строительства стадиона. [ 79] Южная трибуна, построенная во второй фазе, имеет открытые лестницы в вестибюли. [80]
Снос большей части оставшейся территории Уайт Харт Лейн начался на следующий день после последнего домашнего матча сезона 2016–17 , и был завершён со всеми видимыми остатками Уайт Харт Лейн, удалёнными к началу августа 2017 года. [81] Работы по забивке свай для второго этапа строительства стадиона начались в июне 2017 года. [82] В то время как северная секция, построенная на первом этапе, представляет собой в основном бетонную конструкцию, вся одноярусная южная трибуна имеет стальной каркас, что позволяет ускорить строительство. [79] Два стальных «дерева», которые поддерживают Южную трибуну, были возведены в декабре 2017 года. [83] Компрессионное кольцо, удерживающее конструкцию крыши из тросовой сетки, было завершено в феврале 2018 года, [84] а конструкция крыши была поднята в марте 2018 года. [85]
Части старого Уайт Харт Лейн были включены в новый стадион — измельченный заполнитель бетонного фундамента Уайт Харт Лейн был смешан с новым бетоном, чтобы создать пол вестибюля нового стадиона, [86] а кирпичи с Восточной трибуны были использованы для бара Shelf. [87] Ряд мемориальных досок размещены вокруг стадиона, отмечая точки старого стадиона, такие как его центр. [88] Поле было заложено в начале октября 2018 года. [89] Внешняя часть стадиона отделана 35 000 декоративных плиток, 4 801 перфорированной металлической панелью и 2 505 стеклянными панелями. [90] Внешняя облицовка стадиона была завершена с установкой последних нескольких металлических панелей «вуали» в марте 2019 года. [91]
Открытие
Первоначально на стадионе планировалось провести четыре тестовых мероприятия в августе и начале сентября 2018 года; [15] [92] первые два были предназначены только для сотрудников и официальных лиц клуба, [93] [94] а следующие два были открыты для публики с увеличением уровня посещаемости, необходимого для выдачи сертификата безопасности. [95] [96] Однако проблемы с критически важными системами безопасности из-за неисправной электропроводки задержали завершение строительства стадиона, [97] [98] и эти две игры были перенесены на март 2019 года. [99] Вместо этого в декабре 2018 года на стадионе было проведено ознакомительное мероприятие для болельщиков. [100] Первый матч, матч среди команд до 18 лет между «Тоттенхэмом» и «Саутгемптоном», состоявшийся 24 марта, посетили 28 987 болельщиков, и «Тоттенхэм» выиграл со счетом 3–1, а первый гол на стадионе забил Джей'Нил Беннетт . [101] Второй матч, Legends match против Inter Milan , состоявшийся 30 марта, посетили 41 244 человека, но он закончился поражением со счетом 4–5 от команды Inter Forever. [102] [103] [104]
Первоначально открытие было запланировано на второй домашний матч против «Ливерпуля» в сентябре 2018 года, [105] [106] но задержки с открытием стадиона вынудили «Тоттенхэм» продлить временную аренду стадиона «Уэмбли» на сезон 2018–19 до апреля 2019 года. [107] [108] [109] Они также сыграли свою домашнюю игру в третьем раунде Кубка EFL на стадионе MK . [110] Первой игрой НФЛ должны были стать «Окленд Рэйдерс» против «Сиэтл Сихокс» 14 октября 2018 года, но ее тоже перенесли на «Уэмбли» из-за задержки открытия стадиона. [97] [111] Первым открылся клубный магазин 23 октября 2018 года. [112] Стадион открылся церемонией 3 апреля 2019 года перед своей первой официальной игрой среди взрослых — матчем Премьер-лиги против «Кристал Пэлас» . [109] [113] Матч закончился победой «Тоттенхэма» со счетом 2–0, а Сон Хын Мин забил первый официальный гол на новом стадионе. [114] [115]
Архитектура и сооружения
Стадион представляет собой асимметричную чашу вместимостью 62 850 человек. [1] [116] Форма чаши стадиона обусловлена необходимостью максимизировать возможности для приема гостей, в то время как асимметрия является результатом создания одноярусной трибуны на юге. [117] Стадион имеет высоту около 48 м, длину 250 м по оси север-юг и ширину около 200 м с востока на запад. [118] Стадион занимает площадь 43 000 м 2 , что почти вдвое больше площади Уайт Харт Лейн (24 000 м 2 ). [119] В подковообразной северной части над подвалом имеется 9 этажей, а в южной — 5 этажей, с общей внутренней площадью 119 945 м 2 , [118] что примерно в четыре раза больше площади Уайт Харт Лейн. [120]
Фасад Западной трибуны обращен к Хай-роуд и представляет собой выступающую угловую застекленную коробку, которая заключает в себе эскалатор и служит главным входом для гостей и покровителей. Выступающий вход, наряду с фасадами других зданий Tottenham Experience, представляет собой традиционный линейный фасад вдоль Хай-роуд. Перед этими зданиями создан тротуар шириной 9,5 м, чтобы улучшить поток толпы в день матча на Хай-роуд. На востоке, на Вустер-авеню, находится специальный вход для мероприятий НФЛ. [80] Для доступа болельщиков есть два приподнятых подиума, один на севере и один на юге. Болельщики гостей могут войти с северо-восточного угла стадиона через Вустер-авеню и северный подиум. Большая открытая общественная площадь размером с Трафальгарскую площадь была создана на южном подиуме в качестве основной точки доступа для домашних болельщиков. На площади есть несколько вентиляционных шахт, и она может использоваться для спортивных и общественных мероприятий. [121] Площадь открывается одним изогнутым остекленным фасадом площадью 7000 м2 , за которым находится 5-этажный атриум, откуда болельщики могут попасть на Южную трибуну. [122] [123]
Основная часть конструкции доминирует над окружающей территорией, но внешний вид массы здания модулируется различными облицовками из стекла, металлических панелей и сборного бетона. Перфорированные металлические панели служат экраном, но обеспечивают естественную вентиляцию и освещение для открытых зон растений на стадионе, а также выступают в качестве объединяющего скульптурного элемента во внешнем виде стадиона. Области остекления, не покрытые металлическим экраном, включая главные входы и вестибюли, офисы, Sky Lounge, а также обширную застекленную зону на юге, позволяют просматривать вид на стадион и из него. [123] Металлические панели могут находиться в открытом или закрытом положении, и они облицованы светодиодными светильниками, которые светятся в ночи матчей. [124]
Крыша представляет собой конструкцию из кабельной сетки, удерживаемую на месте эллиптически сформированным компрессионным кольцом. [84] Крыша имеет окружность 720 метров и облицована алюминиевыми панелями со стоячим фальцем, которые заканчиваются экструдированным поликарбонатом на внутреннем крае, чтобы пропускать свет на поле, но уменьшать контраст тени крыши на поле. [123] [90] 810 изогнутых алюминиевых кассетных карнизов соединяют крышу со стеной. Поле освещается 324 светодиодными прожекторами, расположенными в 54 группах по шесть штук и прикрепленными к колоннам кровельной системы. [125] Внутри стадиона есть четыре больших светодиодных экрана, два на южной стороне являются крупнейшими среди всех стадионов Западной Европы. [126] Также есть два фасадных видеодисплея снаружи стадиона, три яруса светодиодных ленточных дисплеев внутри и около 1800 видеоэкранов внутри и вокруг стадиона. [127] [128] [129]
Стадион спроектирован как концертный зал с хорошей акустикой, чтобы оптимизировать атмосферу в день матча. [130] Углы стадиона закрыты, а трибуны расположены близко к полю, при этом болельщики создают «стену звука», которая может отражаться от земли. [131] [132] Дизайн распространяется на форму и материал крыши и сидений, таких как алюминиевая облицовка потолка, и направлен на создание более чистого и быстрого времени реверберации, что позволяет болельщикам петь синхронно, тем самым производя скандирования, которые громче и длятся дольше. [130] Стадион также спроектирован так, чтобы сохранить характер, но более шумный, чем Уайт Харт Лейн, и способствовать ощущению «дома». [133] [134]
Вид на Южную трибуну
Стенды
Хотя стадион спроектирован в виде чаши, он все же имеет четыре отдельных трибуны. [130] Ярусы трибун установлены под углом до 35 градусов, что является максимально допустимым в британском дизайне стадионов, [10] [135] и все сиденья обеспечивают владельцам билетов четкий обзор поля. [80] [136] Южная трибуна обозначена как «домашняя площадка», и имеет один ярус, который является самой большой одноярусной трибуной в стране, с местами для 17 500 болельщиков. Она имеет высоту 34,1 м с уклоном 34 градуса, имеет залы на уровнях 1, 2, 3 и 4 и доступна из южного атриума. [137] Дизайн Южной трибуны вдохновлен «Желтой стеной» Вестфаленштадиона Боруссии Дортмунд , и трибуна призвана стать «сердцем» стадиона, способным создавать напряженную атмосферу в день матча. [130] [138] [123]
Северная трибуна высотой 35,5 м имеет три яруса с залами на уровнях 1, 2, 4 и 5. [137] Восточная и Западная трибуны имеют высоту 33,8 м и 33,2 м соответственно и имеют залы на уровнях 1 и 5. Обе трибуны имеют по четыре яруса каждая, два из которых меньше и предназначены для мест премиум-класса . [137] Имеется около 8000 таких мест премиум-класса, а также 70 частных лож и суперлож для членов премиум-класса и корпоративного гостеприимства. [139] [140] [141] Первоначально количество мест на стадионе составляло 62 062, но в три этапа их число увеличилось до 62 850. [1] [142] они окрашены в темно-синий цвет, [143] из которых 42 000 зарезервированы для владельцев сезонных абонементов. [144] Минимальная ширина сидений составляет 470 мм (по сравнению с 455–460 мм на предыдущем стадионе), увеличиваясь до 520–700 мм для мест премиум-класса, с пространством для ног от 780 до 858 мм. [145] [146]
Болельщикам гостевых матчей выделяются места в северо-восточном углу; 3000 мест в нижнем ярусе для игр Премьер-лиги, в то время как для внутренних кубков им может быть выделено до 15% вместимости, распределенной по трем ярусам. [145] Трибуны включают зоны с 7500 местами, которые можно быстро превратить в безопасные стоячие зоны, если будут внесены изменения в законодательство, запрещающее стоять на футбольных стадионах. [147] [148] [149] Это первый стадион Премьер-лиги с зонами для сидения у рельсов, [150] [151] и один из пяти стадионов, на которых в январе 2022 года будет опробована «безопасная стоячая позиция». [152] Семейная зона расположена в северо-западном углу для тех, кто посещает матч с детьми. Для болельщиков с ограниченными возможностями предусмотрено 265 мест для инвалидных колясок, зоны для собак-помощников, а также помещения для людей с «сложными потребностями в уходе». [139] [153] Доступные места имеются на всех четырех трибунах, где конструкция позволяет гибко размещать семейные группы. [154]
Питчи
Футбольное поле стадиона имеет стандартные размеры 105 м x 68 м, такие же, как поля на стадионах Old Trafford и Wembley, но на 440 квадратных метров больше, чем поле на White Hart Lane. [155] Общая поверхность травы составляет 114,58 × 79,84 метра, включая периметр между полем и трибунами. Расстояния между трибунами и полем минимизированы, чтобы улучшить атмосферу в дни матчей — 7,97 метра (26,1 фута) на восточной, северной и западной сторонах от передней части трибуны до поля и 4,985 метра (16,4 фута) на южном конце поля. [156]
Для поддержания футбольного поля в оптимальном состоянии используются два разных покрытия — гибридное травяное поле GrassMaster для футбола и синтетическое покрытие под ним, которое используется для игр НФЛ, а также концертов и других мероприятий. [156] [122] Футбольное поле можно свернуть так же, как и домашний стадион Arizona Cardinals , но это первое в мире поле, которое перед складыванием разделяется на три секции. [157] [158] Поле необходимо разделить, чтобы разместить две колонны, поддерживающие Южную трибуну, при складывании. [159] Каждая из трех секций весит более 3000 тонн и состоит из 33 меньших лотков, что в общей сложности составляет 99 лотков, общим весом 10 000 тонн. [160] Сворачивающееся поле заезжает на парковку под Южной трибуной и южным подиумом, а покрытие можно заменить за 25 минут — час. [157] [161] Поле НФЛ расположено на 1,6 метра ниже поверхности естественного газона, а изменение высоты при смене поверхности также обеспечивает идеальные линии обзора для первого ряда для обоих кодов (персонал команды НФЛ, как правило, стоит вдоль боковых линий в выделенных зонах, которые блокировали бы обзор для первого ряда, если бы уровень поля не был ниже в играх НФЛ). [157] [162] [163]
Стадион оснащен первой в мире интегрированной системой освещения для роста растений над полем. Освещение для роста растений подвешено на шести 70-метровых фермах, чтобы стимулировать рост травы в затененных зонах стадиона, и их можно сложить под Северной трибуной, когда они не используются. [164] [165] [89] Трава также может поддерживаться в течение 5 дней с помощью систем искусственного освещения, вентиляции воздуха, осушения и орошения, когда поле убирается под южный подиум. [161] [166] [167]
Удобства
Стадион предоставляет отдельные помещения для футболистов и игроков НФЛ; они включают в себя раздевалки, медицинские пункты, рестораны, бассейны для гидротерапии , зоны разминки, комнату отдыха для игроков перед матчем, а также комнаты отдыха и ясли для их семей. [168] Он также удовлетворяет различные потребности футбольных и НФЛ СМИ. [10] В день матча есть несколько баров для болельщиков. На Южной трибуне находится бар Goal Line, который имеет длину 65 м и является самым длинным в Европе. The White Hart и The Shelf — бары на Восточной трибуне, в то время как The Dispensary находится на Западной трибуне. [169] Стадион предлагает широкий выбор точек питания и напитков (65 на открытии клуба); [120] [170] на Южной трибуне находится «Market Place» с рядом точек питания и напитков, а также выбор точек питания доступен на других трибунах. [171] [139] Другие особенности включают в себя собственную пекарню и первую в мире мини-пивоварню на стадионе, которая может производить 1 миллион пинт крафтового пива в год и поставлять до 10 000 пинт в минуту. [172] [173] Стадион является первым безналичным стадионом в стране, он также предлагает подключение по всему стадиону для всех болельщиков с большим количеством точек доступа Wi-Fi и Bluetooth- маяков, а также большей пропускной способностью, чем любой другой стадион. [174] [175] [176] Некоторые парковочные места, но не для болельщиков с общим входом, предусмотрены под трибуной и в подвале. Для обладателей премиум-членства предусмотрен ряд удобств для гостей на Восточной и Западной трибунах. К ним относятся два зала Sky Lounge на верхнем этаже Восточной и Западной трибун с видом на Лондон и поле, Sky Bridge, который является первым в мире мостом, подвешенным к крыше стадиона, 65 люксов частных лож и суперлож, рестораны уровня звезд Мишлен и Tunnel Club, который позволяет своим членам наблюдать за игроками, идущими из раздевалки на поле через стеклянный туннель. [177] [178] [179]
Стадион предназначен для использования в качестве спортивного и развлекательного объекта круглый год с конференц-залами и банкетными залами. Он предлагает посетителям такие достопримечательности, как «Dare Skywalk», открытый 31 августа 2020 года; посетители могут подняться по краю стадиона на крышу, затем по стеклянному переходу вокруг золотого петушка над Южной трибуной, где они могут увидеть линию ворот с крыши, или спуститься на южную трибуну со смотровой площадки. [180] [181] Восточная трибуна включает в себя двухэтажный банкетный зал, который может использоваться для конференц-мероприятий. [122] К югу от стадиона приподнятый подиум образует большую открытую общественную площадь, которая может использоваться для различных спортивных и общественных мероприятий. Tottenham Experience, который включает в себя клубный магазин, клубный архив и музей на Tottenham High Road, служит центром прибытия для посетителей, где они могут получить билеты и начать экскурсию по стадиону. Музей расположен в Warmington House, являющемся памятником архитектуры II категории, а новый клубный магазин является крупнейшим в Европе и располагает зрительным залом на 100 мест, который может использоваться для предматчевых впечатлений. [182] На северо-западном углу находится кафе M, медиа-комната, которая может быть открыта для публики и использоваться как кафе в нематчевые дни. [183] [184] 23 июля 2021 года открылась художественная галерея OOF . Галерея занимает Warmington House, являющийся памятником архитектуры II категории, на стадионе, и попасть в нее можно через клубный магазин. [185] Другие объекты могут быть предложены в вспомогательных зданиях вокруг стадиона, включая билетную кассу и запланированное здание для экстремальных видов спорта, а также общественный медицинский центр. [122]
Скульптуры
4,5-метровая и почти в два раза больше стекловолоконная копия петуха «Сперс», первоначально созданная в 1909 году для установки на вершине западной трибуны на Уайт Харт Лейн, была установлена на конструкции крыши над Южной трибуной 6 ноября 2018 года. [186] [187] Это точная копия оригинала, включая вмятины, нанесенные Полом Гаскойном , когда он стрелял в нее из пневматической винтовки . [188] Статуя Билла Николсона будет установлена на юго-западном подходе к стадиону; старые ворота на Западную трибуну со стороны Уайт Харт Лейн также будут размещены здесь, а статуя Николсона будет расположена в ее центре, воссоздавая историческое фотографическое изображение Николсона. [189]
Использует
Основное назначение стадиона — домашний стадион клуба «Тоттенхэм Хотспур», который проводит на стадионе все свои домашние матчи Премьер-лиги и кубка. Однако стадион также используется для других футбольных мероприятий; в первый год своего существования он использовался для прямой трансляции финала Лиги чемпионов УЕФА 2019 года , [190] избранных игр среди команд до 23 лет , [191] а также первого дерби Северного Лондона в женской Суперлиге Англии между «Тоттенхэмом» и «Арсеналом», состоявшегося 17 ноября 2019 года. [192]
Стадион предназначен для использования в ряде целей, помимо ассоциативного футбола, выступая в качестве места проведения игр НФЛ и других мероприятий. Он может принимать до 16 неассоциативных футбольных мероприятий в год, по крайней мере два из которых будут играми НФЛ. [193]
Игры НФЛ в Лондоне
Стадион «Тоттенхэм Хотспур» — первый и единственный стадион, специально спроектированный для игр НФЛ за пределами Северной Америки, и официально являющийся домашним стадионом НФЛ в Великобритании. [194] Первая игра на стадионе состоялась 6 октября 2019 года, когда « Чикаго Беарз» играли против « Окленд Рэйдерс» . Рекордная толпа в 60 463 человека наблюдала, как «Рэйдерс» выиграли близкую игру со счетом 24–21. [195] На следующей неделе, 13 октября , «Тампа Бэй Бакканирс» принимали « Каролина Пантерс» . [196]
Первый тачдаун на стадионе забил Джош Джейкобс . [197]
Перед первой игрой на стадионе был проведён ряд мероприятий НФЛ, включая пробные занятия для первого набора Академии НФЛ, которые начались на стадионе 2 июля 2019 года. [198] [199] [200]
НФЛ вернулась в 2021 году после того, как игры 2020 года были отменены из-за пандемии COVID-19 , [201] когда Atlanta Falcons принимали New York Jets 10 октября 2021 года, а Jacksonville Jaguars принимали Miami Dolphins на следующей неделе, 17 октября, при этом Atlanta и Jacksonville одержали победу. [202] До отмены игр в 2020 году и Miami, и Atlanta должны были принять игры на стадионе Tottenham Hotspur, а Jacksonville должен был принять две игры на стадионе Wembley . [202]
Первые региональные чемпионаты Великобритании по флаг-футболу для школьников в возрасте от 8 до 11 лет прошли 3 июля 2019 года. Двенадцать школ, 180 молодых спортсменов приняли участие в первых в истории стадиона соревновательных играх НФЛ. [203] [204] Начальная школа Хоутона из Годманчестера победила школу Исгол Гвинедд из Флинтшира со счетом 32–31. [205]
Международный футбол
Стадион является одним из стадионов, выбранных для проведения матчей чемпионата Европы по футболу 2028 года, который пройдет в Великобритании и Ирландии. [206]
регбийная лига
Первым крупным матчем лиги регби на стадионе стал финал Кубка вызова 2022 года между «Хаддерсфилд Джайентс» и «Уиган Уорриорз» , который состоялся 28 мая 2022 года [207] [208] Финал Кубка вызова 2022 года был сыгран здесь вместо традиционного стадиона Уэмбли 28 мая из-за того, что Уэмбли принимал плей-офф EFL . [209] Однако финалу Кубка вызова 2022 года в тот же день предшествовал финал Кубка RFL 1895 года для клубов ниже Суперлиги , что сделало его первым матчем лиги регби, сыгранным на стадионе. [210] [211]
регбийный союз
Клуб регби Премьер-лиги Saracens согласился проводить свой ежегодный показательный матч на стадионе в течение пяти лет, начиная с 2020 года. [ 212] Однако первый матч, первоначально запланированный на 28 марта 2020 года, был отменен из-за пандемии COVID-19 . [213] В конечном итоге Saracens сыграли свой первый матч на стадионе 26 марта 2022 года, когда они победили Bristol Bears . [214] [215] Матч Saracens против Harlequins привлек 61 214 зрителей в марте 2024 года. [216]
На стадионе разрешено проводить до шести музыкальных концертов в год. [193] Футбольное поле убирается, а искусственное поле используется во время проведения концерта. [220]
Первыми артистами, которые должны были выступить на стадионе, были Guns N' Roses , первоначально выступление должно было состояться в 2020 году в рамках европейского этапа их тура Guns N' Roses 2020 , [221] но было отложено до 1–2 июля 2022 года из-за COVID. [222] Среди других артистов, выступавших на стадионе, были Леди Гага , [223] и Бейонсе, чьи пятидневные шоу посетили 240 330 фанатов. [224] [225]
Бокс
Первоначально стадион должен был принять бой Энтони Джошуа против Кубрата Пулева за титул чемпиона мира в супертяжелом весе 20 июня 2020 года, но из-за пандемии он был отложен и перенесен в другое место. [226] [227] Первым боксерским боем, который прошел на стадионе, стал поединок Энтони Джошуа против Александра Усика 25 сентября 2021 года между Джошуа, защищавшим свои пояса WBA (super) , IBF , WBO и IBO , и Усиком , бывшим абсолютным чемпионом в первом тяжелом весе , который проводил свой третий бой в тяжелом весе . [228] Усик победил Джошуа единогласным решением судей перед толпой в 65 000 человек. [229] 3 декабря 2022 года в бою между Тайсоном Фьюри и Дереком Чисорой на стадионе Фьюри победил Чисору техническим нокаутом в 10-м раунде их трилогии перед толпой численностью около 60 000 человек. [230]
картинг
Трасса для картинга была построена под Южной трибуной после подписания 15-летнего соглашения с Формулой-1 о автоспорте . Это первый в мире электрический картинговый комплекс на стадионе, и трасса аккредитована Национальной ассоциацией картинга, что позволяет ей проводить гонки чемпионата по картингу. Также планируется программа академии водителей. [231] Доступны три схемы трассы, разработанные для гонщиков разного возраста и способностей. [232] Объект открылся 6 февраля 2024 года. [233]
Другие применения
Во время пандемии COVID-19 стадион стал первым общественным центром, открытым для доставки еды уязвимым лондонцам. [234] Он также был первым, который использовался в качестве центра для тестирования COVID-19 на ходу , [235] а амбулаторное отделение женской поликлиники больницы университета Северного Миддлсекса было переведено на стадион, чтобы освободить больничные мощности, а также не допустить посещения больницы беременными женщинами. [236] [237]
Посещаемость
Первоначальная вместимость стадиона составляла 62 062 человека, позже поэтапно увеличивалась до 62 850 человек, [238] но из-за необходимости сегрегации болельщиков полная вместимость может никогда не быть достигнута на матчах ассоциаций по футболу, поскольку некоторые места намеренно остаются неиспользованными. [239] [240] Посещаемость подсчитывается по количеству болельщиков, проходящих через ворота, а не по количеству выданных билетов, что является методом, используемым на многих стадионах, таких как Emirates , а также Spurs на Уэмбли, где цифры посещаемости могут включать владельцев сезонных абонементов, которые не явились на матчи, и неиспользованные бесплатные билеты. [240] [241] [242] Первый матч после официального открытия, хотя и был распродан, посетили 59 215 болельщиков, поскольку некоторые ряды сидений оставались пустыми, а некоторые премиум-зоны еще не были открыты. [239] [240] [243] В первом сезоне средняя посещаемость стадиона составила 59 175 человек на семи домашних матчах, сыгранных там, по сравнению с 59 826 людьми на всех домашних матчах того сезона, большинство из которых были сыграны на стадионе Уэмбли, который имеет большую вместимость. [244]
Официальный рекорд посещаемости стадиона на матче «Тоттенхэма» в настоящее время составляет 62 027 человек в матче английской Премьер-лиги против «Арсенала» 12 мая 2022 года [2] , побив предыдущий рекорд в 61 104 человека против «Челси» 22 декабря 2019 года. [245] Предыдущим рекордом посещаемости для любой игры была первая игра НФЛ, проведенная на стадионе 6 октября 2019 года между «Чикаго Беарз» и «Окленд Рэйдерс» , которую посмотрели 60 463 зрителя. [195] Самая высокая посещаемость матча НФЛ составила 61 273 человека на игре между Buffalo Bills и Jacksonville Jaguars , которая состоялась 8 октября 2023 года. [246] На тот момент была зафиксирована самая высокая посещаемость матча женской Суперлиги — 38 262 человека в матче против женской команды Arsenal, состоявшемся 17 ноября 2019 года. [247]
Стоимость, финансы и спонсорство
По предварительной оценке, вторая фаза развития, включающая строительство стадиона, обойдется в 305 миллионов фунтов стерлингов [248], но в июле 2018 года сообщалось, что строительство самого стадиона обойдется в 350–400 миллионов фунтов стерлингов из предполагаемых 850 миллионов фунтов стерлингов на весь проект развития Нортумберленда. [50] Стоимость увеличилась из-за более высокой стоимости импорта как минимум на 15%, вызванной голосованием по Brexit по обменному курсу, [249] изменениями в строительстве, сверхурочной работой, дополнительным наймом и более высокими затратами на строительство. [250] [251] Клуб заявил, что окончательная стоимость составит менее 1 миллиарда фунтов стерлингов [252] , а незадолго до открытия стадиона в апреле 2019 года председатель клуба Дэниел Леви сказал, что стоимость составит порядка 1 миллиарда фунтов стерлингов. [7] В ноябре 2020 года Леви указал, что строительство стадиона обошлось в 1,2 миллиарда фунтов стерлингов. [253]
Проект финансировался за счет собственных ресурсов клуба, банковских кредитов и доходов клуба. [254] В декабре 2015 года был организован временный финансовый кредит в размере 200 миллионов фунтов стерлингов с тремя банками для финансирования проекта. [255] В мае 2017 года он был заменен пятилетним кредитом в размере 400 миллионов фунтов стерлингов с банками для финансирования оставшегося строительства. [256] К этому моменту 340 миллионов фунтов стерлингов уже были потрачены на приобретение земли и процесс планирования, а также на расходы на строительство; 100 миллионов фунтов стерлингов из этой суммы поступили из временного финансирования 2015 года, а остальное — из ресурсов клуба. [257] Однако из-за стремительного роста расходов клуб был вынужден занять дополнительные 237 миллионов фунтов стерлингов, увеличив размер финансового кредита до 637 миллионов фунтов стерлингов. [258] Долг будет погашен в течение 23-летнего периода по 30 миллионов фунтов стерлингов за сезон. [259] Чтобы сократить расходы на обслуживание долга и улучшить годовой денежный поток, 525 миллионов фунтов стерлингов долга были рефинансированы путем выпуска облигаций , которые будут погашены через 15-30 лет. Выпуск облигаций был организован Bank of America Merrill Lynch , который также предоставил кредит в размере 112 миллионов фунтов стерлингов. [260] [261] Клуб намерен оплатить стадион несколькими способами: прогнозируется, что доход от продажи билетов увеличится до 100 миллионов фунтов стерлингов в год, что более чем в два раза больше, чем доход от White Hart Lane; [168] доходы от других видов спорта, проводимых на стадионе, при этом НФЛ внесла 10 миллионов фунтов стерлингов в первоначальную стоимость; [262] увеличение доходов от гостеприимства и общественного питания, [263] а также спонсорство, мерчандайзинг, реклама, концессии и цифровые права, а также доходы от трансляций. [120]
В июне 2020 года во время пандемии COVID-19 клубу пришлось взять кредит в размере 175 млн фунтов стерлингов в Банке Англии из-за потери ожидаемых доходов, поскольку матчи и запланированные мероприятия, такие как концерты на стадионе, пришлось отменить. [264] В феврале 2021 года финансовый анализ показал, что у клуба был самый большой долг среди всех европейских клубов. Большая часть предполагаемого долга в размере 1,177 млрд фунтов стерлингов была связана со строительством стадиона. [265]
Партнерство и сделки
У клуба есть несколько партнеров на стадионе. Следуя традиции, Heineken , который ранее имел спонсорские соглашения, был назван пивным спонсором нового стадиона. [266] Пивоварня из северного Лондона Beavertown является официальным поставщиком крафтового пива и установила первую в мире мини-пивоварню, расположенную на стадионе, на юго-восточном углу стадиона. [267] Компания, выбранная клубом для поставки рекламной системы на новом стадионе, была TGI. [268] Tottenham подписал контракт с LG на поставку на новый стадион «ультра-премиум» телевизоров и цифровых вывесок. [269] Hewlett Packard Enterprise является партнером по ИТ-сетям и беспроводной инфраструктуре для нового стадиона. [270] Концессии с едой и напитками на стадионе находятся в ведении Levy , дочерней компании Compass . [271]
Права на наименование
Стадион останется под названием «Тоттенхэм Хотспур Стэдиум» до тех пор, пока не будет достигнуто соглашение о правах на наименование . [12] Клуб, по-видимому, ищет предложения на сумму более 20 млн фунтов стерлингов в год (400 млн фунтов стерлингов за 20-летний контракт или 200 млн фунтов стерлингов за 10 лет) [13] [14] или 25 млн фунтов стерлингов за 15-летний контракт (375 млн фунтов стерлингов). [272]
Экономическое воздействие
Клуб подсчитал, что стадион принесет сообществу Тоттенхэма около 293 миллионов фунтов стерлингов в год и создаст более 1700 новых рабочих мест из 3500, которые будут созданы после завершения проекта. [273] [274]
Прием
Новый стадион получил в целом положительные отзывы от болельщиков, а также спортивных и архитектурных обозревателей. Пол Хейворд из The Telegraph описал его как «внушительный и экстравагантный, да, но все же верный духу и смыслу существования «Тоттенхэм Хотспур »». [168] Архитектурный критик The Observer Роуэн Мур , несмотря на то, что его не впечатлило «уродство» его внешнего вида, выбрал его в качестве одного из пяти лучших зданий 2019 года, [275] утверждая, что стадион лучше всего подходит для просмотра футбола и что он достиг «желаемого сочетания великолепия и интимности». [141] Аналогичным образом Дэвид Хитнер из The Guardian отметил, что, хотя стадион значительно больше, он все еще имеет «ощущение интимности» из-за близости трибун к полю, и что дизайн стадиона сумел «сохранить атмосферу старого Уайт Харт Лейн». [135] Генри Винтер из The Times высказал мнение, что новый стадион показал другим клубам «качество спецификаций, требуемое» для нового стадиона, и тот, который может производить самый громкий звук для болельщиков. Он также отметил значимость нового стадиона в сообществе Тоттенхэма, помогая возродить бедный район, омраченный беспорядками, став стадионом, который является «обязательной остановкой для тех, кто путешествует по архитектурным великолепиям Лондона», и который должен быть источником гордости «для всех в игре». [274]
В опросе 4302 болельщиков, организованном Tottenham Hotspur Supporters' Trust, 95% были удовлетворены своим опытом посещения игр на новом стадионе, по сравнению с 52% болельщиков, которые были удовлетворены, когда Tottenham играл на стадионе Уэмбли. 84% из них были удовлетворены атмосферой на стадионе во время игр лиги, и этот показатель вырос до 98% для европейских игр. [276] [277]
]
Стадион получил Высшую награду за выдающиеся достижения в области структурной инженерии в конкурсе Structural Awards от Института инженеров-строителей в 2019 году. Он также победил в категории «Структуры с большими пролетами». [278] Другие награды, полученные в 2019 году, включают премию Architects' Journal в номинации «Лучший проект для отдыха», [279] премию Building Magazine Project of the Year, [280] [281] Золотую награду от World Interior News (WIN) в категории «Брендинг и навигация», а также за общий дизайн вестибюля в категории «Интерьеры для отдыха и развлечений», [282] Бронзовую награду в категории «Отдых» премии World Architecture News Awards, [283] Премию за выдающиеся достижения в области строительства от Local Authority Building Control (LABC) в категории «Лучшее инклюзивное здание» за опыт Тоттенхэма, [284] и премию Structural Steel Design Award от British Constructional Steelwork Association за проект года. [285] Он был признан публикой вторым в номинации «Стадион года» на сайте StadiumDB.com в марте 2020 года после Puskás Aréna в Венгрии . [286] [287] Он также был назван местом проведения года в номинации «лучший стадион, арена или спортивное сооружение в мире» в 2020 году по версии TheStadiumBusiness, [288] и победил в категории «Стадион» на церемонии вручения наград mondo*dr Awards 2020. [289] Он выиграл Национальную премию RIBA и Лондонскую премию за 2021 год, [290] [291] и получил специальный приз «Интерьер» в категории «Спорт» на Prix Versailles 2020. [292]
В популярных СМИ
Стадион является предметом эпизода шоу Ричарда Хаммонда Big , где ведущий шоу Ричард Хаммонд исследует самые большие вещи, которые он может найти, транслировавшегося в феврале 2020 года на канале Discovery . [293] Стадион был местом проведения испытания на выбывание в четвертом эпизоде Top Chef: World All-Stars . [294]
Район стадиона обслуживается до 144 автобусами в час. [298] Автобусные маршруты, которые останавливаются близко к стадиону: 149 , 259 , 279 , 349 и W3 . [295] Однако ряд автобусных маршрутов могут быть изменены в игровые дни. Клуб также управляет двумя частыми автобусными маршрутами до стадиона: один из Alexandra Palace через Wood Green (на линии Piccadilly ) и заканчивающийся в Haringey Sixth Form College , а другой из Tottenham Hale в Duke's Aldridge Academy . [298] [299] В игровые дни дороги возле стадиона обычно закрыты для движения за два-три часа до начала матча и через один-полтора часа после матча. [300] [301] Парковка автомобилей в этом районе контролируется в игровые дни. [302] Tottenham также заключил соглашение с Big Green Coaches, чтобы обеспечить проезд болельщиков на матчи и обратно в день матча. Ряд крупных городов в Юго-Восточной Англии и вокруг нее выбраны в качестве пунктов сбора, и болельщики высаживаются на специальной парковке для автобусов возле стадиона и забираются из того же района, а автобусы отправляются примерно через час после финального свистка обратно в пункты сбора. [303]
^ abcd "Local: Information for localresidents and business". Tottenham Hotspur FC Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Получено 10 января 2021 года .
^ ab McNulty, Phil (12 мая 2022 г.). «Тоттенхэм 3-0 Арсенал: «Антонио Конте принадлежит Лиге чемпионов, и «Шпоры» должны его сохранить». BBC Sport . Получено 13 мая 2022 г. .
^ "Этьенн забивает два тачдауна, а "Ягуары" побеждают "Биллс" со счетом 25-20, одержав две победы подряд в Лондоне". ESPN .
^ "Premier League Handbook 2020/21" (PDF) . Premier League. стр. 36. Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2020 г. . Получено 29 декабря 2020 г. .
^ "Tarkett Sports поставляет высококачественную систему PlayMaster Hybrid Turf на футбольный стадион Tottenham Hotspur". Tarkett Group .
^ "Turf Nation". Stadia . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 . Получено 7 августа 2018 .
^ ab Gilmour, Paul (3 апреля 2019 г.). «Дэниел Леви говорит, что «Тоттенхэм» станет одним из крупнейших клубов в мире». Sky Sports . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 5 апреля 2019 г.
^ ab Bickersteth, Rupert (4 апреля 2019 г.). «Populous’s Tottenham Hotspur Stadium – awe inspiring». Architects Journal . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
^ Иббетсон, Коннор (4 апреля 2019 г.). «Закулисный взгляд на выдвижное поле Тоттенхэма». New Civil Engineer . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
^ abc Уайт, Джим (22 марта 2019 г.). «Новый дом Tottenham Hotspur устанавливает эталон для современных стадионов». The Telegraph . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 22 марта 2019 г.
^ 👀 ПЕРВЫЙ В МИРЕ | РАЗДЕЛИТЕЛЬНОЕ ВЫДВИЖНОЕ ФУТБОЛЬНОЕ ПОЛЕ ДЛЯ TOTTENHAM HOTSPUR, 8 сентября 2017 г. , получено 18 марта 2024 г.
^ ab Collomosse, Tom (27 февраля 2018 г.). «Новый стадион Тоттенхэма будет называться „Стадион Тоттенхэм Хотспур“, если клуб начнет сезон без сделки о правах на наименование». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. . Получено 30 июня 2018 г.
^ ab Luckings, Steve (3 мая 2018 г.). «Пенни, наконец, падает, поскольку Tottenham имеет дело с растущими расходами на возвращение на White Hart Lane». The National . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. . Получено 14 июля 2018 г.
^ ab Morgan, Tom (30 августа 2018 г.). "Tottenham Hotspur борется за сделку по названию нового стадиона стоимостью 200 млн фунтов стерлингов". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
^ ab de Menezes, Jack (14 июня 2018 г.). «Tottenham объявляет о пребывании на стадионе Уэмбли и раскрывает первую игру на новом White Hart Lane против Liverpool». The Independent . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. . Получено 17 июня 2018 г. .
^ Флавиус, Кевин (26 октября 2018 г.). «Тоттенхэм подтверждает, что новый Уайт Харт Лейн не будет готов к проведению матчей до следующего года». 90MIN . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. . Получено 30 октября 2018 г. .
^ Мэннион, Дамиан (2 октября 2018 г.). «ИДЕАЛЬНЫЙ ПОЛЕ Новости о стадионе Тоттенхэм: на новом стадионе Уайт Харт Лейн укладывают газон, и болельщики могут наблюдать за ним в прямом эфире». talkSPORT . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
^ Уоллес, Сэм (20 сентября 2018 г.). «Рабочие на новом стадионе «Уайт Харт Лейн» команды «Шпор» «сходят с ума от кокаина» во время строительства». The Telegraph . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
^ Гудвин, Боб (2007). Tottenham Hotspur: The Complete Record (2-е изд.). Derby Books. ISBN978-1-85983-846-4.
^ Мартин Клоук; Алан Фишер (15 августа 2016 г.). «Глава 2: Ограждение изменило игру навсегда». Народная история «Тоттенхэм Хотспур»: как фанаты «Шпор» сформировали идентичность одного из самых известных клубов мира . Pitch Publishing. ISBN9781785312465.[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ Cloake, Martin (13 мая 2017 г.). White Hart Lane видел Диего Марадону и Йохана Кройффа, но за 118 лет Tottenham перерос его. Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 14 июня 2018 г.{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
^ "Проект развития Нортумберленда, Тоттенхэм". Совет Харингея. Октябрь 2009 г.
^ "История Уайт Харт Лейн". Tottenham Hotspur FC. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Получено 14 июня 2018 года .
↑ Эванс, Тони (13 мая 2017 г.). «The Shelf at Tottenham когда-то сделал White Hart Lane самым враждебным стадионом Лондона». Evening Standard . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ Уилсон, Билл (июнь 2016 г.). «Финансы Премьер-лиги вступают в новую эру, говорит Deloitte». BBC News . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 29 июля 2018 г.
^ Конн, Дэвид (6 июня 2018 г.). «Финансы Премьер-лиги: полный анализ и вердикт по клубам». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 9 декабря 2018 г.
^ ab "Предлагаемая новая реконструкция восточной трибуны для футбольного клуба "Тоттенхэм Хотспур"" (PDF) . Spurs Since 1882 . Июнь 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 августа 2017 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
^ Саймонс, Рауль (30 июля 2003 г.). «Spurs plan down the Tube». Evening Standard . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ West Ham выбран в качестве предпочтительного арендатора Олимпийского стадиона BBC Sport online Архивировано 17 июля 2018 года на Wayback Machine Получено 12 февраля 2011 года
^ ab Коллетт, Майк (31 января 2012 г.). «Spurs commitment to new stadium in Tottenham». Reuters . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ Янг, Алекс (24 января 2019 г.). "Новый путеводитель по стадиону Тоттенхэма: дата открытия, фотографии, видео, вместимость, стоимость и многое другое". Evening Standard . Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 24 января 2018 г.
^ "Stadium Update". Tottenhamhotspur.com. 6 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 25 мая 2008 г.
^ Хайтнер, Дэвид (9 апреля 2008 г.). «Spurs рассматривают выход White Hart Lane ради стадиона на 55 000 мест». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ "Tottenham Hotspur подтверждает проект развития Нортумберленда". Tottenham Hotspur FC. 30 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ "Spurs показывают образы новой земли". BBC Sport. 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 16 декабря 2008 г.
^ "План стадиона Tottenham Hotspur отменяет отель ради колледжа и большего количества квартир". Tottenham and Wood Green Journal . 25 января 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 29 мая 2013 г.
^ "Задержка стадиона "Тоттенхэм" означает, что клуб проведет сезон вдали от дома, сайт BBC Sport 10 декабря 2014 г.". BBC . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Получено 20 февраля 2015 г.
↑ Брайт, Ричард (1 апреля 2009 г.). «На новом стадионе «Тоттенхэма» может быть ледовый каток». The Telegraph . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ Шерингем, Сэм (26 октября 2009 г.). «Spurs aim for new stadium to 2012». BBC . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ Ричардсон, Сара (18 ноября 2008 г.). «Make и KSS спроектируют стадион Spurs». Здание . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
↑ Аллен, Феликс (20 мая 2010 г.). «Spurs try again, as £400m stadium plan is denied offside» (Шпоры пытаются снова, так как план стадиона стоимостью 400 млн фунтов стерлингов признан офсайдом). Evening Standard . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ "Планы Tottenham по перестройке White Hart Lane получили красную карточку". Times online . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 22 мая 2010 года .
^ "15 исторических зданий, подлежащих сносу в соответствии с планами стадиона Spurs". SAVE Britain Heritage . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Получено 15 июня 2018 года .
^ Томас, Лайалл (2 октября 2014 г.). «Премьер-лига: «Тоттенхэм» продвигается вперед с планами по строительству стадиона». Sky Sports . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
↑ Лей, Джон (20 мая 2010 г.). «Тоттенхэм перепроектирует новый стадион, чтобы сохранить здания, являющиеся объектами культурного наследия». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ "Мэр Лондона Борис Джонсон дал добро на реконструкцию Уайт Харт Лейн". The Telegraph . 25 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ "Планы стадиона". Официальный сайт THFC . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Получено 15 июня 2018 года .
^ "Обновление планов нового стадиона". Tottenham Hotspur FC. 9 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ "Club Announcement". 16 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 7 августа 2018 г.
^ ab Kilpatrick, Dan (30 июля 2018 г.). «Новый стадион Тоттенхэма „невозможен“ без лондонских беспорядков 2011 года». The Evening Standard . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. . Получено 31 июля 2018 г. .
^ "Northumberland Development Project Update". Tottenhamhotspur.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 г. Получено 20 сентября 2011 г.
^ "Tottenham sign planning agreement to build new stadium". BBC . 20 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ "Клуб раскрывает планы следующего этапа развития стадиона Tottenham Stadium в Нортумберленде: клубу предложена сделка на White Hart Lane". BBC. 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г. Получено 18 ноября 2011 г.
↑ Тейн, Брюс (31 января 2012 г.). «Spurs подтверждают намерение остаться в Тоттенхэме и помочь омолодить район». Enfield Independent . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ "План Тоттенхэм" (PDF) . Совет Харингея . 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2019 года . Получено 7 августа 2018 года .
^ ab "Project Update". THFC . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 . Получено 12 июля 2015 .
^ Беван, Роберт (25 марта 2014 г.). «Tottenham in £1 billion turnaround». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 г. Получено 7 августа 2018 г.
^ Ламден, Тим (29 марта 2012 г.). «Шпорам предоставлено право убрать финальный бизнес в сторону новой земли». Tottenham and Wood Green Journal . Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г.
^ Брайан А. (29 марта 2012 г.). «Еще одно препятствие между «Тоттенхэм Хотспур» и их новым стадионом падает». Капитан без хрящей . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ "Новая схема стадиона Tottenham Hotspur получает зеленый свет". Департамент по делам общин и местного самоуправления. 11 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 12 июля 2014 г.
^ "Northumberland Development Project - CPO Confirmed". Tottenham Hotspur. 11 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 12 июля 2014 г.
^ "Планы Tottenham по новому стадиону получили мощный импульс, поскольку бизнес, пытающийся заблокировать переезд, проигрывает апелляцию в Высоком суде". Daily Telegraph . 20 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 20 февраля 2015 г.
^ «Совместное заявление». Tottenham Hotspur FC. 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
^ "Chairman'S Message". Tottenham Hotspur FC. 16 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ Уэйт, Ричард (24 октября 2013 г.). «Секретные планы Tottenham Hotspurs относительно мегастадиона White Hart Lane». The Architects' Journal . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ Уилсон, Джереми (8 июля 2015 г.). «Тоттенхэм подписывает соглашение с НФЛ о проведении матчей по американскому футболу на новом стадионе на 61 000 мест». The Telegraph . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ Эдвардс, Дэвид (3 июня 2016 г.). «Архитектор Кристофер Ли из Populous рассказывает о современном дизайне стадиона». The Telegraph . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
^ "Tottenham Hotspur Football Club Stadium Development". Haringey London . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ "Пересмотренные планы стадиона Tottenham одобрены Советом Харингея". BBC Sport . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Получено 17 декабря 2015 года .
^ Лонг, Сэм (25 февраля 2016 г.). «Новый стадион Тоттенхэма: мэр Лондона Борис Джонсон официально одобрил перестройку «Шпор»». Evening Standard . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ "Краткие новости футбола". The Guardian . 13 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
^ "Project Update". Tottenham Hotspur FC. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года.
^ "Final go-ahead for £400m Spurs stadium". Construction Enquirer . 25 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
^ "Tottenham Hotspur Football Stadium". Morrisroe . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Получено 16 июня 2018 года .
^ "Online Planning Services". Haringey London . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Получено 16 июня 2018 года .
^ Менно, Дастин (6 мая 2016 г.). «Tottenham Hotspur подтверждает предстоящий частичный снос трибуны White Hart Lane». Капитан без хрящей . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
^ "Stadium Construction Update - Latest Aerial Photos". Tottenham Hotspur FC. 17 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
^ "Environmental Statement". Haringey Council . Сентябрь 2015. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020. Получено 16 июня 2018 .
^ ab Jones, Tom (17 мая 2017 г.). "Home Sweet Home: Tottenham Hotspur's last match at White Hart Lane". Populous . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 г. . Получено 16 июня 2018 г. .
^ abc "Заявление о дизайне и доступе Tottenham Hotspur 2015: 7.1 Концепция дизайна стадиона". Haringey Council . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Получено 23 июля 2018 года .
^ Голд, Аласдер (4 августа 2017 г.). «Spurs выпускают блестящее покадровое видео, показывающее ход строительства нового стадиона и то, как он будет выглядеть». football.london . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Получено 17 октября 2018 г.
^ "Spurs Stadium Project" (PDF) , Tottenham Hotspur Supporters' Trust , архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2018 г. , извлечено 16 июня 2018 г.
^ Хайн, Томас (11 ноября 2017 г.). «Тоттенхэм разместит «деревья» на новом стадионе стоимостью 850 млн фунтов стерлингов, чтобы выдержать вес южной трибуны, которая станет крупнейшей в Европе». Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
^ ab "New Stadium Update: Commencement of Roof Lift". Tottenham Hotspur FC. 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
^ Голд, Аласдер (26 марта 2018 г.). «Тоттенхэм представил захватывающую особенность нового стадиона стоимостью 850 млн фунтов стерлингов, который порадует болельщиков». football.london . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 17 марта 2019 г.
↑ Прайор, Грант (8 марта 2018 г.). «White Hart Lane crushed aggies form new Spurs stadium floors». Construction Enquirer . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
^ "Новый стадион - последние фотографии - Shelf Bar и LED". Tottenham Hotspur FC. 19 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
^ "Стадион Tottenham Hotspur: Добро пожаловать домой - Ваш путеводитель" (PDF) . Tottenham Hotspur FC . Получено 12 марта 2019 г. .
^ ab Ouzia, Malik (5 октября 2018 г.). "Новый стадион Tottenham: Pitch заложен, поскольку Spurs представляют технологию „world-first“". The Evening Standard . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 6 октября 2018 г.
^ ab Gold, Alasdair (28 марта 2019 г.). «15 поразительных фактов о новом стадионе «Тоттенхэм Хотспур» — все, что вам нужно знать». football.london . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 29 марта 2019 г.
^ Голд, Аласдер (11 марта 2019 г.). «Новый стадион Тоттенхэма: права на наименование и Nike, «проблема» углового пространства, тестовые мероприятия и 55 фотографий». football.london . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 12 марта 2019 г.
^ "Spurs объявляют о тестовых мероприятиях для нового стадиона". Sky Sports . 24 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 24 июля 2018 г.
^ Голд, Аласдер (11 августа 2018 г.). «Новый стадион Тоттенхэма: будет ли земля готова вовремя, тестовые мероприятия и потрясающие новые фотографии». football.london . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Получено 14 ноября 2018 г.
↑ Law, Matt (9 ноября 2018 г.). «Сотрудникам «Тоттенхэма» показали захватывающий новый стадион». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Получено 14 ноября 2018 г.
^ Менно, Дастин (24 июля 2018 г.). «Тоттенхэм подтверждает два тестовых мероприятия перед открытием нового стадиона». Капитан без хрящей . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 11 октября 2018 г.
^ «Вопросы и ответы по стадиону «Тоттенхэм»: что должно произойти перед тем, как они переедут?». Sky Sports . 23 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Получено 24 декабря 2018 г.
^ ab Wilson, Jeremy (13 августа 2018 г.). «Tottenham вынужден отложить открытие нового стадиона до конца октября из-за «проблем с критически важными системами безопасности». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 14 августа 2018 г.
^ «Задержка на стадионе «Тоттенхэм» из-за «неисправной проводки», говорит Мейс». Sky Sports . 23 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2018 г. Получено 24 августа 2018 г.
^ "Spurs stadium: The story so far". Building . 2 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 11 апреля 2019 г.
^ "Тоттенхэм проводит 'мероприятие по ознакомлению болельщиков' на новом стадионе Уайт Харт Лейн". Sky Sports . 17 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 17 марта 2019 г.
^ Бхардвадж, Вайшали (24 марта 2019 г.). "Тестовое мероприятие на новом стадионе Тоттенхэма: Джей'Нил Беннетт вошел в историю, когда команда Spurs U18s обыграла Southampton". Evening Standard . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
^ "Тоттенхэм: Новый стадион будет использоваться в соревновательных целях в первую неделю апреля". BBC Sport . 8 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Получено 8 марта 2019 г.
^ "Spurs Legends 4-5 Inter Forever: камео Газзы в триллере на новом стадионе". Sky Sports . 30 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 20 марта 2019 г.
^ "Legends Thrill Fans at New Stadium". THFC . 30 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 31 марта 2019 г.
^ "Premier League matches 2018-19: Man City visit Arsenal on opening weekend". BBC Sport. 14 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 14 июня 2018 г.
^ "Тоттенхэм: Ливерпуль — гости для первой игры на новом стадионе". BBC Sport. 14 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 14 июня 2018 г.
^ Килпатрик, Дэн (3 сентября 2018 г.). «Тоттенхэм подтверждает дату матча «Манчестер Сити» на стадионе «Уэмбли», а стадион примет групповой этап Лиги чемпионов». Evening Standard . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 3 сентября 2018 г.
^ Ааронс, Эд (26 октября 2018 г.). «Тоттенхэм подтверждает, что не будет играть на новом стадионе до 2019 года». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 26 октября 2018 г.
^ ab Burrows, Ben (17 марта 2019 г.). "Новый стадион Tottenham: Spurs подтверждают, что Crystal Palace станет первым матчем на новом месте". The Independent . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 17 марта 2019 г. .
^ «Тоттенхэму дали разрешение перенести матч Кубка лиги «Уотфорд» в Милтон-Кинс». Sky Sports . 5 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 8 сентября 2018 г.
^ "Raiders сталкиваются с Seahawks в первой игре на новом стадионе Tottenham". Reuters . 12 января 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Получено 27 июня 2018 г.
^ Пирс, Бен. «Тоттенхэм открывает крупнейший клубный магазин в Европе на новом стадионе, дата первого матча не подтверждена». ESPN . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Получено 23 октября 2018 года .
^ Россер, Джек (3 апреля 2019 г.). «Церемония открытия стадиона «Тоттенхэм Хотспур»: «Шпоры» отдают дань уважения восстановлению местной территории после беспорядков 2011 года». Evening Standard . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
^ Берт, Джейсон; Тайерс, Алан (3 апреля 2019 г.). «Сон Хын Мин вписал свое имя в фольклор «Шпор», забив первый гол на новом стадионе «Тоттенхэма». The Telegraph . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. . Получено 4 апреля 2019 г. .
↑ МакНалти, Фил (3 апреля 2019 г.). «Tottenham Hotspur 2–0 Crystal Palace». BBC Sport. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
^ "Вместимость стадиона Spurs увеличилась до 62 214". Официальный сайт Tottenham Hotspur. 5 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Получено 5 августа 2019 г.
^ "Заявление о дизайне и доступе Tottenham Hotspur 2015: ответ на дизайн". Haringey Council . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 27 июля 2018 г.
^ ab "Заявление о дизайне и доступе Tottenham Hotspur 2015: Обзор". Haringey Council . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 25 июля 2018 г.
^ "Tottenham Hotspur Stadium". StadiumDB.com . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Получено 29 февраля 2020 года .
^ abc Blum, Ronald (1 апреля 2019 г.). «Tottenham Stadium следует модели финансирования США». Washington Post . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 1 апреля 2019 г.
^ "Northumberland Development Project (Tottenham Hotspur Stadium)" (PDF) . Greater London Authority . 27 октября 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 апреля 2019 г. . Получено 20 апреля 2019 г. .
^ abcd "Tottenham Hotspur Football Club". Populous . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Получено 15 июня 2018 года .
^ abcd "Заявление о дизайне и доступе Tottenham Hotspur 2015: Часть 7.5". Haringey Council Services . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 20 июля 2018 г.
^ Голд, Аласдер (24 апреля 2018 г.). «Spurs представляют впечатляющую особенность, которая преобразит внешний вид их нового стадиона стоимостью 850 млн фунтов стерлингов». football.london . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 6 июля 2018 г.
^ "Огни поля будут светодиодными, говорят Spurs". LUX . 6 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
^ Голд, Аласдер (17 мая 2018 г.). «Новый стадион Spurs: последние фотографии, видео и дата завершения, пока мы гуляем по площадке». football.london . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ "Tottenham Hotspur выбирает Daktronics для поставки светодиодных видеодисплеев для нового стадиона". Daktronics . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 года . Получено 11 августа 2018 года .
^ "Daktronics поставит светодиодные дисплеи для нового стадиона Tottenham". TheStadiumBusiness . 27 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 11 августа 2018 г.
^ "LG". Tottenham Hotspur FC. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Получено 30 октября 2018 года .
^ abcd МакГерк, Стюарт (23 января 2017 г.). «Проектировщики стадиона Spurs: «Мы построили его как концертный зал»». GQ . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
↑ Даттон, Том (29 декабря 2016 г.). «На новом стадионе «Тоттенхэма» будет лучшая атмосфера, чем на «Эмирейтс» у «Арсенала», говорит директор «Шпор» Донна-Мария Каллен». Evening Standard . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ Мегсон, Ким (20 января 2017 г.). «White Hart Lane: Populous MD приоткрывает завесу над дизайном нового стадиона Tottenham's community-driven». Clad News . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
^ «Тоттенхэм Хотспур: новый стадион похож на ратушу, говорит архитектор». BBC Sport . 27 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.
^ «Сделайте это громко: проектирование для атмосферы на новом стадионе «Тоттенхэм Хотспур»». Populous . 15 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.
^ ab Hytner, David (24 марта 2019 г.). «Близость, благоговение и приветствие Газзе: «Шпоры» открывают двери в новый дом». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
^ Пачнюк, Мэтью (2 октября 2015 г.). «Новый интерьер стадиона Spurs, призванный улучшить обзор для болельщиков». Cartilage Free Captain . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 26 марта 2019 г.
^ abc "Welcome to Our New Home" (PDF) . Tottenham Hotspur FC. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2019 года . Получено 11 января 2019 года .
^ "За дизайном: одноярусная трибуна, которая задаст атмосферу новой южной трибуны "Тоттенхэм Хотспур"". Populous . 21 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г.
^ abc Stone, Simon (24 марта 2019 г.). «Tottenham: A glimpse inside the Spurs' new £1bn state-of-the-art stadium». BBC Sport . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Получено 25 марта 2019 г.
^ "Новый стадион Spurs: виды из туннеля по ошеломляющим ценам". The Week . 20 января 2017 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
^ ab Moore, Rowan (30 марта 2019 г.). «Новый стадион Spurs: назовем это домашней победой». The Observer . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 7 апреля 2019 г.
^ "Вместимость стадиона Spurs увеличилась до 62 062". Sky Sports. 5 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Получено 6 марта 2018 г.
^ "На новом стадионе "Тоттенхэма" будет вывезено 15 000 мест после ошибки при строительстве". talkSPORT . 27 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 11 августа 2018 г.
^ «Добро пожаловать домой — займите свое место и осмотрите новый стадион». Tottenham Hotspur FC. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Получено 13 июля 2018 года .
^ ab Gold, Alasdair (19 апреля 2017 г.). «Семь ключевых ответов о новом стадионе Spurs, включая вопрос о том, будут ли спасены петушиные гребни White Hart Lane». football.london . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 6 июля 2018 г.
^ "New Stadium Q&A: THST, THFC and Populous - 13 июля 2015 г.". Tottenham Hotspur Supporters Trust. 16 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Получено 14 декабря 2019 г.
^ Дин, Сэм (26 июня 2018 г.). «Новый стадион Тоттенхэма был «защищен от будущих требований» для безопасного стояния». Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 6 июля 2018 г.
^ Циглер, Мартин (27 июля 2018 г.). «Тоттенхэм Хотспур может перейти в безопасное положение в течение часа». The Times . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 27 июля 2018 г.
^ «Клубные зоны, ориентированные на будущее, предлагают новую концепцию в дебатах о безопасном положении». Tottenham Hotspur FC. 25 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 26 марта 2019 г.
^ "Spurs создают историю „безопасного положения“". Sports Venue Business . 8 апреля 2019 г. Получено 10 января 2022 г.
^ «Безопасное стояние: зоны отдыха с ограждениями оказывают «положительное влияние» на безопасность болельщиков, говорится в отчете». BBC Sport . 7 февраля 2020 г. Получено 10 января 2022 г.
^ де Дюв, Эмма (31 декабря 2021 г.). «Spurs предоставляют безопасные обновления, поскольку видение стадиона Tottenham Hotspur Дэниела Леви становится реальностью». football.london . Получено 10 января 2022 г. .
^ "Спросите Spurs: Доступность". Tottenham Hotspur FC. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ «Добро пожаловать домой — займите свое место и «осмотрите» новый стадион». Tottenham Hotspur FC. 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 13 июля 2018 г.
↑ Смит, Адам (16 августа 2017 г.). «Повлияет ли большее поле Уэмбли на «Тоттенхэм» в этом сезоне?». Sky Sports . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 26 июня 2018 г.
^ ab "Заявление о дизайне и доступе Tottenham Hotspur 2015". Haringey Council . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 26 июня 2018 г.
^ abc Янг, Алекс (7 сентября 2017 г.). «Тоттенхэм дает впечатляющий первый взгляд на „мировую первую разделительную выдвижную площадку“ для нового стадиона». Evening Standard . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 26 июня 2018 г.
^ «У «Тоттенхэм Хотспур» будет первое в мире разделительное выдвижное поле, чтобы они могли принимать футбол и матчи НФЛ». The Daily Telegraph . 7 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Получено 26 июня 2018 г.
^ Грей, Ричард (декабрь 2018 г.). «Футбольное поле из трех частей». Ingenia . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 12 августа 2019 г.
^ Прайор, Грант (26 января 2018 г.). «Начались монтажные работы на выдвижном поле Spurs». Construction Enquirer . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 26 июня 2018 г.
^ ab Ibbetson, Connor (4 апреля 2019 г.). «Закулисный взгляд на выдвижное поле Тоттенхэма». Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 8 мая 2019 г.
^ Гастингс, Роб (24 января 2017 г.). «Spurs начинают революцию в дизайне стадиона в Тоттенхэме». iNews . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Получено 20 июля 2018 г.
^ Эндрюс, Криспин (13 ноября 2019 г.). «Двойное использование стадиона Spurs дает NFL лондонскую базу». Инженерное дело и технологии . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
↑ Конвей, Ричард (26 сентября 2018 г.). «Новый стадион Spurs „будет величайшим из когда-либо построенных“, — говорит главный инженер». BBC Sport . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 2 октября 2018 г.
^ Голд, Аласдер (9 сентября 2018 г.). «Раскрыто: для чего предназначены новые металлические конструкции, замеченные болельщиками на новом стадионе «Шпор». football.london . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Получено 2 октября 2018 г.
^ Эдвардс, Дэвид (3 июня 2016 г.). «Архитектор Кристофер Ли из Populous рассказывает о современном дизайне стадиона». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
^ «Как работает интеллектуальная система освещения поля стадиона «Тоттенхэм Хотспур». Stadia Magazine . 29 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 21 декабря 2019 г.
^ abc Hayward, Paul (25 марта 2019 г.). «Новый стадион Tottenham Hotspur затмевает стадион Emirates соперников из северного Лондона – это стоило долгого ожидания». The Telegraph . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
^ "Our Feature Bars". Tottenham Hotspur FC. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Получено 12 июля 2018 года .
^ "Новый стадион Тоттенхэма: Смотрите церемонию открытия на Sky Sports". Sky Sports . 29 марта 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
^ "Levy UK и Tottenham Hotspur объявляют о выигрышном предложении еды и напитков для нового стадиона". Compass . 21 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
^ Берт, Джейсон (20 января 2017 г.). «Тоттенхэм дает представление о новом стадионе... со своей собственной микропивоварней». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 8 июля 2018 г.
^ "Beavertown to open Microbrewery at Club's new stadium". Tottenham Hotspur FC. 30 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 13 июля 2018 г.
^ Наттолл, Крис (4 апреля 2019 г.). «Беспроводные чудеса стадиона Spurs». Financial Times . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
^ Бичено, Скотт (3 апреля 2019 г.). «Spurs и HPE надеются показать, как следует делать стадионный Wi-Fi». Телекоммуникации . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
^ "Real Wireless: Tottenham Hotspur Stadium – самый подключенный в Великобритании". Business Wire . 18 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. Получено 24 апреля 2019 г.
^ Blunden, Mark (20 января 2017 г.). «Новый стадион Тоттенхэма: клуб Tunnel, еда уровня Мишлен и даже микропивоварня — премиальная сторона нового стадиона Тоттенхэма». Evening Standard . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 11 июля 2018 г.
^ Голд, Аласдер (26 июня 2017 г.). «Подробности о крыше нового стадиона «Шпор» стоимостью 20 млн фунтов стерлингов появляются вместе с роскошным рестораном, который будет «висеть на ней»». football.london . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. . Получено 12 июля 2018 г. .
^ Лоуренс, Эми (20 января 2017 г.). «Большие сыры: новый стадион «Тоттенхэма» придаст закускам в перерыве необычный вкус». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. Получено 7 ноября 2018 г.
^ "Репортеры видят смотровую площадку стадиона Spurs". BBC News . 25 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 августа 2020 г.
^ Равенскрофт, Том (3 апреля 2019 г.). «Populous завершает «лучший стадион в мире» для «Тоттенхэм Хотспур». De Zeen . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 20 апреля 2019 г.
^ "Tottenham Experience". iSpurs . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Получено 13 июля 2018 года .
^ Килпатрик, Дэн (3 апреля 2019 г.). «Внутри стадиона «Тоттенхэма»: 10 блестящих особенностей, на которые стоит обратить внимание в первой игре против «Кристал Пэлас». Evening Standard . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 20 апреля 2019 г.
^ Голд, Аласдер (12 июля 2019 г.). «Новый стадион Spurs: фотографии и все, что вам нужно знать изнутри последней секции, которая откроется сегодня». football.london . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 г. Получено 12 июля 2019 г.
^ Шоу, Энни (24 июня 2021 г.). «It's coming home: Art gallery to open in the grounds of Tottenham Hotspur Football Club» . Получено 24 июня 2021 г. .
^ Хокинс, Билли (7 ноября 2018 г.). «ICONIC Tottenham new stadium update: Golden Cockerel arrives and is photoed on the South Stand». Talk Sport . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. . Получено 7 ноября 2018 г. .
^ "Золотой петушок украсит крышу нового стадиона". Tottenham Hotspur FC. 10 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 22 августа 2019 г.
^ Стори, Мэтт (10 сентября 2018 г.). «История Пола Гаскойна, знаменитого петуха «Шпор» и пневматической винтовки». Yahoo! Sport . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 7 июля 2019 г.
^ "Подходящее место для Билла в планах нового стадиона". Tottenham Hotspur FC. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Получено 21 июля 2018 года .
^ Эбрей, Гленн (2 июня 2019 г.). «Горе разделили в гигантском Gogglebox-опыте на новом стадионе Spurs». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
^ «Under-23s to „prepreciate and trashie“ new stadium match on Friday». Tottenham Hotspur FC. 14 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 10 сентября 2019 г.
^ "Женская Суперлига: стадион Тоттенхэм Хотспур примет матч "Шпор" - "Арсенал" в ноябре". BBC Sports . 10 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. Получено 10 июля 2019 г.
^ ab Kilpatrick, Dan (20 января 2017 г.). «Tottenham хочет создать лучшую атмосферу Премьер-лиги при строительстве нового стадиона». ESPN . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. Получено 8 июля 2018 г.
^ Рэмси, Джордж (4 октября 2019 г.). «Может ли Лондон стать постоянным домом для НФЛ?». CNN . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 29 октября 2019 г.
^ ab Collins, Ben (7 октября 2019 г.). "Oakland Raiders 24-21 Chicago Bears: Raiders выигрывают первую игру NFL на стадионе Tottenham Hotspur". BBC Sport . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
^ "NFL London: Объявлено расписание игр на стадионе Тоттенхэм и стадионе Уэмбли". BBC Sport . 17 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 17 апреля 2019 г.
^ «NFL прибывает в стиле с захватывающими воскресеньями на новом стадионе». Tottenham Hotspur FC. 14 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
^ Бут, Роберт (2 июля 2019 г.). «НФЛ приезжает в Лондон, предлагая выход для застрявших подростков». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 7 июля 2019 г.
^ Фордхэм, Джош (2 июля 2019 г.). «Стадион «Тоттенхэм Хотспур» выглядит невероятно в режиме НФЛ, а звездный ресивер Оделл Бекхэм-младший называет его «лучше, чем дома»». talkSport . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. . Получено 5 июля 2019 г. .
^ "NFL Makes Its Debut at the New Tottenham Hotspur Stadium". Sports Venue Business . 2 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 9 июля 2019 г.
^ "НФЛ отменяет международные игры в этом году из-за коронавируса". ESPN . 4 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2020 г. Получено 4 мая 2020 г.
^ ab "NFL возвращается в Лондон с двумя играми в 2021 году: Jets-Falcons, Dolphins-Jaguars". NFL.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 12 мая 2021 года .
^ "Чемпионы NFL Flag crowned at Tottenham Hotspur Stadium". NFL . 4 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 г. Получено 5 июля 2019 г.
^ Дэмиен, Леви (15 июня 2019 г.). «Тахир Уайтхед представит Raiders на серии июльских мероприятий в Лондоне». SBNation . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 г. Получено 5 июля 2019 г.
^ "Чемпионы NFL Flag crowned at Tottenham Hotspur Stadium". NFL.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Получено 8 января 2021 года .
^ Эймс, Ник (10 октября 2023 г.). «'Блестящий день': Великобритания и Ирландия подтверждены в качестве хозяев Евро-2028». The Guardian .
^ "Стадион Tottenham Hotspur Stadium примет финальный матч England v Australia Ashes в 2020 году". BBC Online . BBC . 7 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 8 ноября 2019 г.
^ «Серия Revived Ashes в Англии отменена «с большой неохотой»». The Guardian . 1 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
^ Боуэр, Аарон (30 мая 2022 г.). «Финал Кубка вызова «Тоттенхэма» показал регбийной лиге, что жизнь есть и за пределами «Уэмбли». The Guardian .
^ «Что такое Кубок 1895 года?». BBC . 28 мая 2022 г.
^ Дарбишир, Дрю (26 мая 2022 г.). «Регбилиг должен максимально использовать «Тоттенхэм Хотспур». Love Rugby League .
^ "Spurs, Saracens подтверждают пятилетнюю сделку на стадион". ESPN . 2 апреля 2019 г. Получено 10 июля 2019 г.
^ Коллингс, Саймон (10 июля 2019 г.). «Дата подтверждена для Сарацинов против Арлекуинов на новом стадионе Тоттенхэма». Evening Standard . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. . Получено 10 июля 2019 г. .
^ Шепли, Оли (13 июля 2021 г.). "Объявлены матчи Премьер-лиги 2021/22". Saracens . Получено 13 июля 2021 г. .
^ "The Showdown 2, Отчет о матче: Saracens Men 27 – 23 Bristol Bears" . Получено 28 марта 2022 г. .
^ «Рекорды трансляций побиты благодаря захватывающему противостоянию». Премьер-лига по регби . 26 марта 2024 г.
↑ Телфер, Аластер (25 мая 2024 г.). «Тулуза обыгрывает Ленстер в финальном триллере Кубка чемпионов». BBC Sport .
^ "Стадион Tottenham Hotspur примет финал чемпионата Европы 2024 года". Rugby World . 25 апреля 2023 г. Получено 25 апреля 2023 г.
^ "Стадион "Тоттенхэм Хотспур" — одно из четырех мест, претендующих на проведение чемпионата мира по футболу среди мужчин в 2026 году". England Hockey . 3 августа 2022 г. . Получено 3 августа 2022 г. .
^ "Новый стадион Tottenham Hotspur будет оснащен первым в мире разделительным выдвижным полем". Sports Venue Business . 8 сентября 2017 г.
^ Рейлли, Ник (13 декабря 2019 г.). «Guns N' Roses добавляют второе масштабное лондонское шоу в турне по европейскому стадиону 2020 года». NME . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 21 декабря 2019 г.
↑ Робинсон, Элли (2 июля 2022 г.). «Посмотрите выступление Guns N' Roses с Кэрри Андервуд в Лондоне». NME .
^ Мур, Сэм (5 марта 2020 г.). «Леди Гага объявляет грандиозную дату в Великобритании в рамках тура «The Chromatica Ball Tour». NME . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Получено 5 марта 2020 г.
^ «Тур Бейонсе: британские фанаты раскупают билеты, несмотря на сбои Ticketmaster». BBC . 7 февраля 2023 г.
^ "Мировой тур Бейонсе Renaissance заработал 154 миллиона долларов на европейском этапе". Billboard . 29 июня 2023 г.
^ "Энтони Джошуа сразится с Кубратом Пулевым на стадионе Тоттенхэм Хотспур". BBC . 2 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
^ Макрей, Дональд (12 декабря 2020 г.). «Энтони Джошуа демонстрирует свой характер, драматически нокаутировав Кубрата Пулева». Guardian . Получено 14 декабря 2020 г.
^ "Бой за титул чемпиона мира в супертяжелом весе Энтони Джошуа против Александра Усика состоится на стадионе Тоттенхэм Хотспур". Sky Sports . Получено 7 июля 2021 г. .
↑ Barry, Coral (25 сентября 2021 г.). «Олександр Усик побеждает Энтони Джошуа: украинский претендент превосходит британца единогласным решением судей». BBC Sport . Получено 26 сентября 2021 г.
↑ Эмонс, Майкл. «Тайсон Фьюри против Дерека Чисоры: «Цыганский король» сохраняет титул чемпиона мира по версии WBC в супертяжелом весе, пока Александр Усик наблюдает за происходящим у ринга». BBC Sport .
↑ Джексон, Киран (28 февраля 2023 г.). «F1 объединяет усилия с «Тоттенхэмом» для строительства потрясающей крытой трассы для картинга под стадионом». Independent .
^ "F1 Drive - London, официальный опыт картинга F1". Tottenham Hotspur Stadium . Получено 14 февраля 2024 г.
↑ Харди, Эд (24 января 2024 г.). «F1 Drive: все, что нужно знать о первом опыте Формулы-1 в картинге». Autosport .
^ Коэн, Дэвид (31 марта 2020 г.). «Помогите голодным: стадион «Тоттенхэм Хотспур» превращается в продовольственный центр для уязвимых лондонцев». The Independent . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
^ Смит, Джордж (15 апреля 2020 г.). «Стадион «Тоттенхэм Хотспур» становится первым стадионом, открытым как центр тестирования NHS». football.london . Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 г. Получено 15 апреля 2020 г.
^ "Коронавирус: стадион "Тоттенхэм Хотспур" начинает свою деятельность как женский амбулаторный центр NHS". Sky Sports . 15 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 15 апреля 2020 г.
^ Мендола, Николас (30 апреля 2020 г.). «Spurs give inside look at Tottenham Hotspur Stadium hospital». NBC Sports . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
^ Голд, Аласдер (12 октября 2020 г.). «Стадион «Тоттенхэм Хотспур» получил одобрение на еще одно увеличение вместимости». Football.London . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 12 октября 2020 г.
^ ab Gold, Alasdair (5 апреля 2019 г.). «Три вещи, которые нам понравились в новом стадионе «Тоттенхэма», и три вещи, которые нам не понравились». football.london . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. . Получено 4 апреля 2019 г. .
^ abc Kilpatrick, Dan (4 апреля 2019 г.). «Меньше, чем Emirates Stadium? Почему Tottenham может столкнуться с трудностями при заполнении 62 062 мест на новом стадионе стоимостью 1 млрд фунтов стерлингов». Evening Standard . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Получено 6 апреля 2019 г.
^ «Когда емкость не является емкостью — спросите «Шпоры» или «Арсенал»!». Sportsvibe . 5 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 17 апреля 2019 г.
^ Магован, Алистер (12 сентября 2019 г.). «Посещаемость футбольных клубов: получают ли болельщики полную картину?». BBC Sport . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 3 марта 2020 г.
^ Готт, Том (5 апреля 2019 г.). «Причина, по которой у «Тоттенхэм Хотспур» не было полной вместимости для первого матча на новом стадионе». 90 мин . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 6 апреля 2019 г.
^ "Premier League – Average Attendances – Home Matches". Футбольные веб-страницы . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Получено 4 сентября 2019 года .
^ "Spurs v Chelsea". Премьер-лига. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Получено 22 декабря 2019 года .
^ "Jaguars 25-20 Bills (Oct 8 2023) Game Recap - ESPN". Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Получено 5 января 2024 года .
↑ Гарри, Том (17 ноября 2019 г.). «Tottenham Hotspur Women 0 : 2 Arsenal Women». BBC . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
^ "Оценка проекта - Этап 2: Инвестиционное решение". London.gov.uk . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 г.
^ Олли, Джеймс (18 декабря 2019 г.). «Дэниел Леви: строительство нового стадиона «Тоттенхэм» — это конец начала нового рассвета клуба». Evening Standard . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. Получено 30 декабря 2019 г.
^ Колломосс, Том (8 марта 2017 г.). «Новый стадион Тоттенхэма: «Тоттенхэм» раскрывает стоимость нового стадиона, которая выросла до 800 миллионов фунтов стерлингов». Evening Standard . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 1 августа 2018 г.
^ Прайор, Грант (16 августа 2018 г.). «Строители стадиона Spurs «зарабатывают больше, чем игроки»». Construction Enquirer . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. . Получено 21 августа 2018 г. .
↑ Лоу, Мэтт (21 сентября 2018 г.). «Тоттенхэм настаивает, что предположения об окончательном счете за стадион в размере 1,2 млрд фунтов стерлингов неточны». The Telegraph . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
^ "Spurs подтверждают убытки в размере 63,9 млн фунтов стерлингов, поскольку COVID-19 ударил по доходам". Reuters . 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Тоттенхэм: новый стадион может сделать "Шпор" одним из крупнейших клубов мира, говорит председатель Дэниел Леви". BBC . 2 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
^ "Spurs получают банковский кредит на 400 млн фунтов стерлингов для завершения строительства стадиона стоимостью 740 млн фунтов стерлингов". Inside Football World . 1 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 1 августа 2018 г.
^ Колломосс, Том (31 мая 2017 г.). «Новый стадион Тоттенхэма: «Шпоры» объявляют о сделке по кредиту на 400 миллионов фунтов стерлингов для финансирования нового стадиона». Evening Standard . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 1 августа 2018 г.
^ Рейлли, Аласдер (31 мая 2017 г.). "LPC-Tottenham Hotspur nets £400m stadium loan". Reuters . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 1 августа 2018 г.
^ Питт-Брук, Джек (30 октября 2018 г.). «Новый стадион Тоттенхэма: «Шпоры» вынуждены занять еще 237 млн фунтов стерлингов, поскольку расходы продолжают расти». The Independent . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
^ Кумбс, Дэн (9 апреля 2020 г.). «Отчет: Tottenham Hotspur должен 637 миллионов фунтов стерлингов по новому стадионному кредиту». HITC . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
^ Ахмед, Мурад; Смит, Роберт (20 сентября 2019 г.). «Tottenham обеспечивает финансовое будущее с помощью сделки по долгам стадиона». The Financial Times . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. Получено 20 сентября 2019 г.
^ "Club Refinances Construction Debt". Tottenham Hotspur FC. 20 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. Получено 20 сентября 2019 г.
^ Килпатрик, Дэн (21 апреля 2017 г.). "NFL помогает финансировать новый стадион Tottenham Hotspur - источники". ESPN. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 4 апреля 2018 г.
^ Николс, Клэр (30 апреля 2019 г.). «KCCJ outfit приносит Spurs £800,000 во время каждой игры». Catering Insight . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. . Получено 20 сентября 2019 г. .
^ «Тоттенхэм заключает договор займа Банка Англии на 175 млн фунтов стерлингов для поддержки во время коронавируса». BBC Sport . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
^ "Лондон: Spurs в серьезном долге из-за строительства стадиона". StadiumDb . 12 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Heineken назван официальным пивным партнером нового легендарного стадиона Tottenham Hotspur". Футбольный клуб Tottenham Hotspur. 18 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 7 июня 2018 г.
^ Powell, Tom (30 мая 2018 г.). «Tottenham Hotspur объединяются с Beavertown, чтобы создать первую в мире мини-пивоварню на футбольном стадионе». Evening Standard . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. Получено 1 августа 2018 г.
^ "TGI установит систему рекламы по периметру на новом стадионе мирового класса". Футбольный клуб Tottenham Hotspur. 31 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
^ "LG выбрана для поставки ультра-премиальных телевизоров и цифровых вывесок на новом стадионе". Футбольный клуб Tottenham Hotspur. 1 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
^ "Hewlett Packard Enterprise поддерживает технологическое видение для нового видения". Tottenham Hotspur FC. 11 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. Получено 1 августа 2018 г.
^ Гилл, Оливер (28 марта 2019 г.). «Компании, делающие новый стадион «Тоттенхэм Хотспур» стоимостью 1 млрд фунтов стерлингов предметом зависти его соперников по Премьер-лиге». The Telegraph . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
↑ Лоу, Мэтт (18 декабря 2019 г.). «Эксклюзив: «Тоттенхэм» держится за рекордную в мире сделку на 25 млн фунтов стерлингов в год по продаже прав на наименование стадиона, но покупателя пока нет». The Telegraph . Архивировано из оригинала 7 января 2020 г. Получено 30 декабря 2019 г.
^ Смит, Рори (3 апреля 2019 г.). «Стадион Tottenham Hotspur открывается: есть ли место для всех?». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 10 апреля 2019 г.
^ ab Winter, Henry (26 марта 2019 г.). «Новый стадион Tottenham Hotspur должен стать источником гордости для всего футбола». The Times . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 10 апреля 2019 г.
^ Мур, Роуэн (29 декабря 2019 г.). «Лучшая архитектура Роуэна Мура 2019 года». Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Получено 29 декабря 2019 г.
^ Коллингс, Саймон (31 июля 2019 г.). «Болельщики «Тоттенхэма» рассказывают, что им нравится в новом стадионе... и что нужно улучшить». Evening Standard . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Получено 5 августа 2019 г.
^ "Fan Survey 2019" (PDF) . Июль 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2019 . Получено 5 августа 2019 .
^ "Победители 2019 года". Институт инженеров-строителей . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Получено 24 ноября 2019 года .
^ Hurst, Will (20 ноября 2019 г.). "Победитель премии AJ Architecture Awards 2019: Leisure". Architects' Journal . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Получено 24 ноября 2019 г.
^ "Поздравляем победителей Building Awards 2019!". Building Awards . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Получено 24 ноября 2019 года .
^ Ijeh, Ike (23 декабря 2019 г.). «Проекты строительства 2019 года». Строительство . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. . Получено 29 декабря 2019 г. .
^ "Результаты 2019: Интерьеры". WIN Awards . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Получено 24 ноября 2019 года .
^ "Результаты 2019". WAN Awards . 24 октября 2019. Архивировано из оригинала 12 августа 2020. Получено 24 ноября 2019 .
^ "LABC Grand Finals Winners and Highly Commended 2019". LABC . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 . Получено 24 ноября 2019 .
^ "Объявлены победители конкурса Structural Steel Design Awards 2019". SteelConstruction.org . 2 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 24 ноября 2019 г.
^ Кришнан, Джо (25 марта 2020 г.). «Стадион «Тоттенхэм Хотспур» признан второй лучшей ареной в мире по версии премии «Стадион года». Evening Standard . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
^ "Стадион года: 2-е место по результатам народного голосования – стадион Tottenham Hotspur". StadiumDB.com . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
^ Голд, Аласдер (23 апреля 2020 г.). «Стадион «Тоттенхэм Хотспур» получил награду «лучший стадион мира». football.london . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
^ "Объявление победителей онлайн: 4–7 мая". mondo*dr Awards 2020. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Получено 16 мая 2020 года .
^ "Tottenham Hotspur Stadium, Tottenham". The RIBA Journal . 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 29 декабря 2020 г.
^ "RIBA National Awards 2021". RIBA Architecture.com . Получено 1 июня 2022 г. .
^ «Объявлены победители Prix Versailles 2020». Arch Daily . 21 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 г. Получено 29 декабря 2020 г.
^ Голд, Аласдер (19 февраля 2020 г.). «Дэниел Леви делает большие заявления о стадионе «Тоттенхэм Хотспур» и о том, что еще предстоит достроить». football.london . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. Получено 22 февраля 2020 г.
^ Izzo, Christina (30 марта 2023 г.). «Top Chef берется за еще два британских блюда: футбол и печенье». The AV Club . Получено 15 апреля 2023 г.
^ ab "Как добраться до стадиона Уайт Харт Лейн в Тоттенхэме на автобусе, метро или национальной железной дороге". Moovit . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 года . Получено 11 августа 2018 года .
^ "New Stadium Getting Here". Tottenham Hotspur FC. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Получено 10 апреля 2019 года .
^ Ибрагим, Магда (4 апреля 2019 г.). «Пассажиры TfL „как скот“ в лондонском метро после первого матча на новом стадионе Тоттенхэма». Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. . Получено 24 апреля 2019 г. .
^ ab "Transport". Tottenham Hotspur FC. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Получено 23 июня 2018 года .
^ "Shuttle Bus Services". Tottenham Hotspur FC. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Получено 24 апреля 2019 года .
^ "Местная информация о закрытии дорог". Ask Spurs . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Получено 4 апреля 2019 года .
^ Коулмен, Джо (8 марта 2019 г.). "НАКОНЕЦ-ТО стадион Tottenham Hotspur Stadium последние новости: болельщики верят, что стадион может быть открыт НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ, поскольку совет Харингея принял постановление о дорожном движении на 16 марта". talkSport . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. . Получено 20 апреля 2019 г. .
^ "Tottenham Event Day CPZ map". Haringey Council . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Получено 8 апреля 2019 года .
^ "Regional Coach Network". Big Green Coach . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Получено 18 июня 2019 года .
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Стадион Тоттенхэм Хотспур» .