stringtranslate.com

Эрик Пиклз

Эрик Джек Пиклз, барон Пиклз , ПК (родился 20 апреля 1952 года) — британский политик Консервативной партии , который был членом парламента (МП) от Брентвуда и Онгара с 1992 по 2017 год . Он работал в кабинете Дэвида Кэмерона в качестве государственного секретаря по делам общин и местного самоуправления с 2010 по 2015 год. [2] Ранее он занимал пост председателя Консервативной партии с 2009 по 2010 год, а затем был чемпионом Соединенного Королевства по борьбе с коррупцией с 2015 по 2017 год.

Пиклз был назначен Специальным посланником Великобритании по вопросам после Холокоста в 2015 году. [3] Он ушел с поста депутата на всеобщих выборах 2017 года , но продолжал исполнять обязанности Специального посланника при премьер-министрах Терезе Мэй , Борисе Джонсоне , Лиз Трасс и Риши Сунаке . Он является председателем Консервативных друзей Израиля в Палате лордов с 2023 года. [4] [5]

Ранний период жизни

Эрик Джек Пиклз родился 20 апреля 1952 года, сын Джека и Констанс Пиклз. [6] Родился в Кили , Западный райдинг Йоркшира , он посещал школу Greenhead Grammar School (теперь Carlton Keighley ), а затем учился в Лидском политехническом институте . Он родился в семье, поддерживающей лейбористов — его прадед был одним из основателей Независимой лейбористской партии , и Пиклз описывал себя как «сильно склонного» к коммунизму в детстве. [7]

Молодые консерваторы

После вторжения Советского Союза в Чехословакию в 1968 году он присоединился к местному отделению «Молодых консерваторов» в Кейли, позже прокомментировав: «Я вступил из-за вторжения в Чехословакию. Я был так потрясен танками. Это был не лучший способ борьбы с Брежневым, но это заставило меня почувствовать себя лучше». [8] [9]

Вскоре Пиклз стал председателем местной ассоциации молодых консерваторов . [9] Во время своего пребывания в Молодых консерваторах он стал членом Объединенного комитета по борьбе с расизмом с 1982 по 1987 год, а затем стал его председателем. [10] В период его пребывания на посту председателя национальных Молодых консерваторов наблюдался рост фракционности с вызовами со стороны правого крыла с юга умеренному руководству Пиклза. [8] Пиклз также выступил против правых в Брэдфорде, исключив Молодого консерватора, председателя Йоркширского клуба Monday Club, который выступал за округ Брэдфорд-Уайк на антииммигрантской платформе из избирательных округов Брэдфорда. [8] [11] [12] [13]

советник Брэдфорда

Пиклз был впервые избран в Совет Брэдфорда в 1979 году, представляя округ Уорт-Вэлли. [9] С 1982 по 1984 год он возглавлял Комитет по социальным услугам этого Совета, а затем, с 1984 по 1986 год, он возглавлял Комитет по образованию. [14] С 1988 по 1990 год он был лидером Консервативной группы в совете. В сентябре 1988 года Консервативная партия получила контроль, используя решающий голос мэра-консерватора, чтобы стать единственным городским советом, контролируемым консерваторами. [ необходима цитата ]

Когда Совет Брэдфорда был повешен, Пиклз решил нарушить соглашение о ротации поста лорд-мэра между сторонами, когда он снова назначил мэра-консерватора. [15] Это фактически дало консерваторам большинство из-за решающего голоса лорд-мэра. Чтобы сделать это, они также нарушили традицию, согласно которой лорд-мэр сохранял статус-кво.

Работая в Брэдфорде, Пиклз объявил о пятилетнем плане сокращения бюджета совета на 50 млн фунтов стерлингов, сокращения численности персонала на треть, приватизации услуг и проведения реструктуризации департаментов совета, многие из которых оказались спорными. [15] Книга «The Pickles Papers » Тони Грогана была написана об этом периоде жизни Пиклза. [8]

Карьера в парламенте

Пиклз был избран членом парламента от Брентвуда и Онгара в 1992 году. [ необходима цитата ]

На всеобщих выборах 2001 года независимый политик Мартин Белл , который был депутатом от Таттона , проведя кампанию «против аморальности», выступил против Пиклза из-за обвинений в том, что церковь пятидесятников Пениэля проникла в местное отделение Консервативной партии. [16] Голоса Пиклза сократились с 45,4% до 38%, но он сохранил свое место с перевесом в 2821 голос (6,5%), став избранным с 38% голосов против 31,5% у Белла.

Пиклз занимал пост теневого министра транспорта и теневого министра Лондона с сентября 2001 года по июнь 2002 года, а затем — теневого министра местного самоуправления с июня 2002 года. [ необходима цитата ]

На всеобщих выборах 2005 года Пиклз сохранил свое место, набрав 53,5% голосов и увеличив большинство до 11 612 голосов (26,3%), что почти равно количеству голосов, полученных за кандидата, занявшего второе место, что сделало это место вторым по надежности для консерваторов в Восточной Англии, а Пиклз занял третью по величине долю голосов в регионе. [17]

2 июля 2007 года Дэвид Кэмерон назначил Пиклза в перетасованный Теневой кабинет министров на должность теневого государственного секретаря по делам общин и местного самоуправления . 30 декабря 2008 года, согласно сообщениям в The Times , Пиклз обнародовал планы по «очистке ратуши от «жирных котов»». The Times сообщила, что в соответствии с планами «десятки руководителей советов, которые зарабатывают больше, чем министры кабинета, потеряют свои должности, поскольку кластеры советов объединят свои службы на передовой и закулисные операции, чтобы обеспечить лучшее соотношение цены и качества». [18] Из восьми самых высокооплачиваемых руководителей, перечисленных в отчете The Times , шесть были наняты советами, управляемыми Консервативной партией, один — Лейбористской и один — Либеральными демократами. [ необходима цитата ]

Пиклз был менеджером кампании на успешных дополнительных выборах в Крю и Нантвиче в мае 2008 года. После этого он был повышен до председателя Консервативной партии , и занимал эту должность с января 2009 года по май 2010 года. [ необходима цитата ]

В начале 2010 года премьер-министр Гордон Браун изложил планы реформирования избирательной системы в Соединенном Королевстве. Пиклз защищал систему относительного большинства , которая приводит к стабильному правительству, и нападал на Брауна, утверждая, что он «теперь хочет возиться с избирательной системой», желая изменить систему голосования. [19]

Пиклз был государственным секретарем по делам общин и местного самоуправления в коалиционном правительстве, возглавляемом премьер-министром Дэвидом Кэмероном, с 12 мая 2010 года по май 2015 года. [ необходима цитата ]

Хотя Пиклз был бывшим евроскептиком , [20] в январе 2016 года он стал одним из основателей группы «Консерваторы за реформы в Европе», которая выступала за то, чтобы остаться в Европейском союзе на том основании, что ЕС будет реформирован в ходе переговоров , которые в то время возглавлял премьер-министр Дэвид Кэмерон. [21]

В апреле 2017 года Пиклз объявил, что не будет баллотироваться на всеобщих выборах в следующем месяце. [22] Позже в том же году он был назначен председателем журнала Parliamentary Review . [23]

Выступая в прямом эфире на GB News 4 октября 2022 года, Пиклз заявил, что в том году он посетил 52-ю подряд ежегодную конференцию Консервативной партии. [ необходима цитата ]

Государственный секретарь по делам общин и местного самоуправления

Пиклз был назначен государственным секретарем по делам общин и местного самоуправления в составе нового коалиционного правительства Дэвида Кэмерона 12 мая 2010 года [24] и принял присягу в качестве тайного советника 13 мая 2010 года [25].

Пиклз выступает с программной речью на весеннем собрании Института Флага 2011 г. в Мейфэре

В своей роли государственного секретаря по делам общин и местного самоуправления 30 июля 2010 года Пиклз объявил о планах передать полномочия, с помощью которых министры могут ограничивать то, что они считают необоснованным ростом муниципальных налогов, местному населению. Консультации начались в августе 2010 года, и полномочия, которые потребуют принятия законодательства, должны вступить в силу к марту 2012 года. [ нужно обновление ] Пиклз сказал, что он полон решимости изменить презумпцию, что Уайтхолл знает лучше всех, сделав местные советы напрямую подотчетными местным налогоплательщикам. Он сказал: «Если советы хотят еще больше увеличить муниципальный налог, им придется доказать это избирателям. Пусть люди решают». Жителям будет предложено выбрать между принятием повышения или его отклонением и вместо этого принятием повышения ниже уровня инфляции, но с сокращением услуг совета. Средний муниципальный налог на недвижимость категории D увеличился с 688 фунтов стерлингов в год в 1997/98 году до 1439 фунтов стерлингов в 2010 году. [26]

В августе 2010 года Пиклз неожиданно объявил о закрытии Аудиторской комиссии Англии и Уэльса. Комиссия контролировала назначение независимых внешних аудиторов для местных органов власти и поддерживала аудиторскую работу для обеспечения соотношения цены и качества и сертификации финансовых счетов советов. Закрытие длилось до марта 2015 года. Комментаторы сомневались, что Уайтхолл будет бороться с проверкой того, не рухнут ли службы и финансы совета, особенно когда деньги направляются через государственные/частные компании. [27] После серии крупных финансовых кризисов в местных органах власти, таких как городской совет Уокинга и Террок, выявленных с 2021 года, старшие должностные лица в сфере финансов местных органов власти определили критическую необходимость восстановления функций, ранее выполнявшихся Аудиторской комиссией, и сильного системного лидера для надзора за советами и местным аудитом. [28] [29] [30]

Пиклз — это человек, который не избегает споров. В The Observer Уилл Хаттон оценил его роль в отношении местного самоуправления следующим образом: «Министр местного самоуправления Эрик Пиклз с радостью вступил в сговор с Джорджем Осборном, чтобы свести местное самоуправление к тому, чтобы оно стало не более чем ловцами крыс и управляющими уличным освещением. На самом деле, они едва ли выделяют им средства на осуществление этой деятельности». [31]

В декабре 2014 года, отвечая на вопрос в парламенте, следует ли наказывать людей, которые оставляют свои мусорные баки на улице после сбора мусора, он ответил, что их следует высечь плетьми , хотя он также сказал, что порка для них слишком хороша, и что оставлять мусорный бак посреди дороги — это плохое поведение. [32]

Скандал с сексуальной эксплуатацией детей в Ротереме был раскрыт во время пребывания Пиклза в должности, и в феврале 2015 года он объявил о стратегии внедрения комиссаров в Совете Ротерема вслед за докладом Кейси, который был заказан в 2014 году для расследования сексуального насилия над детьми в Ротереме. Семь советников подали в отставку в результате убийственного доклада, который показал, что местный орган власти был «полностью недееспособным» и что неспособность защитить 1400 девочек от сексуального насилия была результатом «самоуспокоенности, институционализированной политической корректности» и «вопиющих провалов политического и офицерского руководства». [33]

Закон о местном самоуправлении

Соленья в 2009 году

Пиклз был ответственным за Закон о местном самоуправлении 2011 года , который изменил полномочия местного самоуправления в Англии . Меры, затронутые Законом, включают большее количество выборных мэров и референдумов . Закон о местном самоуправлении открывается Частью 1, Главой 1(1), под заголовком «Общие полномочия местных органов власти», «Местный совет имеет право делать все, что обычно могут делать отдельные лица» . [34]

Законопроект был представлен Пиклзом и прошёл первое чтение 13 декабря 2010 года. Законопроект был рассмотрен в третьем чтении в Палате лордов 31 октября 2011 года. [35] Законопроект получил королевское одобрение 15 ноября 2011 года.

Однако законопроект был быстро подорван после его публикации 13 декабря. Одно из заявлений, сделанных в его пользу, заключается в том, что он «даст местным сообществам реальный контроль над решениями по жилью и планированию», но в тот же день Пиклз вынес решение в апелляции по планированию. Национальная сеть обратилась в городской совет Тьюксбери с просьбой построить газовый завод недалеко от Тирли в Глостершире . Установка должна была занять более 16 акров, и против заявки выступили более 1000 жителей малонаселенной сельской местности, 12 приходских советов и каждый член планового комитета местного планового органа. Отвергнув местную оппозицию, Пиклз решил дать разрешение на строительство газового завода. [36]

В апреле 2014 года депутат парламента от Южного Норфолка Ричард Бэкон приветствовал решение о том, что Пиклз и DCLG будут иметь окончательное слово в вопросе строительства ветряных турбин. [37] К июню 2014 года Пиклз вмешался в 12 проектов ветряных электростанций и отклонил 10 из них, несмотря на рекомендации инспекторов по планированию, [38] увеличив число отклонений до 50 к октябрю 2014 года. [39]

молитвы совета

10 февраля 2012 года Национальное светское общество добилось судебного пересмотра Высоким судом христианских молитв, проводимых в рамках официальных заседаний местных советов , на которых советники, не согласные с этой практикой, должны были присутствовать, если не хотели невежливо покинуть их. Г-н судья Оусли постановил: «Произнесение молитв в рамках официального заседания совета является незаконным в соответствии со статьей 111 Закона о местном самоуправлении 1972 года , и нет никаких законных полномочий, разрешающих продолжать эту практику. Я не думаю, что Закон 1972 года следует толковать как разрешающий религиозные взгляды одной группы советников, какими бы искренними или многочисленными они ни были, исключать или даже в скромной степени налагать бремя или даже выделять тех, кто не разделяет их взглядов и не желает участвовать в их выражении. Все они являются равноправными избранными советниками». [40] Молитвы разрешалось проводить до начала официальной повестки дня.

Эрик Пиклз пообещал отменить решение Высокого суда, несмотря на опрос YouGov , который показал, что 55% людей были против проведения молитв в советах, а 26% — за. [41] Эрик Пиклз выдвинул свой Закон о местном самоуправлении , который должен был стать законом в апреле 2012 года, и сделал его законом 17 февраля 2012 года, заявив, что он «фактически отменяет» решение Высокого суда. [42]

Кит Портеус Вуд, исполнительный директор Национального светского общества, прокомментировал: «Ряд старших юристов выразили сомнение в том, что Закон о местничестве, как надеется г-н Пиклз, сделает молитвы законными, и Закон был принят явно не с таким явным намерением. Его полномочия по принятию законов не являются, как он подразумевает, беспрепятственными. Молитвы совета все больше становятся битвой между правительством и судами на все более высоких уровнях». [43] Закон о местничестве гласит, что «местный орган власти имеет право делать все, что обычно могут делать отдельные лица». Эрик Пиклз написал религиозным лидерам, лидерам местных органов власти и Обществу клерков местных советов и сообщил приходским советам: «Как только полномочия будут на месте, соответствующие приходские советы смогут включать молитвы в качестве части своей официальной деятельности». [44] В апреле 2013 года, ссылаясь на вопрос молитв на заседаниях совета, Пиклз сказал в своей речи на Консервативном весеннем форуме, что «воинствующие атеисты» должны признать, что Великобритания является христианской страной. [45] В 2015 году Закон о местном самоуправлении (религиозные обряды) , который приветствовал Пиклз, разрешил советам проводить молитвы в начале сессий. [46]

Неблагополучные семьи

Пиклз руководил программой Troubled Families , призванной изменить 120 000 неблагополучных семей, ответственных за это, на что было потрачено около 400 миллионов фунтов стерлингов. [47] По словам Дэвида Кэмерона, эти семьи были ответственны за «большую часть проблем в обществе». Семьи были отобраны за то, что имели 5 из 7 мер социальной и экономической депривации. Пиклз неоднократно заявлял, что эти семьи обходятся государству в 9 миллиардов фунтов стерлингов в год. В марте 2015 года Пиклз объявил программу «триумфом» в Палате общин после того, как она якобы «изменила» 105 600 семей из 117 910, обработала и сэкономила 1,2 миллиарда фунтов стерлингов в год. 1,2 миллиарда фунтов стерлингов в год были гипотетическим числом, основанным на предположениях, что предполагаемые улучшения в поведении будут устойчивыми и будут зависеть от устранения высоких расходов, связанных с детьми-инвалидами и хронически больными, безработными взрослыми. [48]

Оценка Национального института экономических и социальных исследований была опубликована 17 октября 2016 года. В отчете было установлено, что схема «не оказала существенного влияния». [49] В пресс-релизе NIESR говорилось: «Мы не смогли найти последовательных доказательств того, что программа оказала существенное или систематическое влияние». [50] На следующий день The Times сообщила: «Отчет был тихо опубликован вчера вечером после жалоб инсайдеров Уайтхолла на то, что его скрывают». [51]

Комитет по государственным счетам опубликовал свой отчет 19 декабря 2016 года. Они пришли к выводу, что задержка публикации была неприемлемой, что DCLG не смогло продемонстрировать, что программа оказала какое-либо существенное влияние, и что терминология, гласящая, что семьи «перевернулись», была вводящей в заблуждение, учитывая, что у многих семей были постоянные проблемы после того, как был объявлен результат. [52] [53] Председатель PAC Мег Хиллер прокомментировала, что отчет был «гораздо более серьезным», чем «пощечина» министрам. [54]

Затопление уровней Сомерсета

Начиная с декабря 2013 года Сомерсет-Левелс подвергся сильному наводнению в результате более масштабных атлантических зимних штормов 2013–2014 годов в Европе и последующих зимних наводнений 2013–2014 годов в Великобритании .

В частности, звучали призывы общественности к углублению рек Парретт и Тон. Агентство по охране окружающей среды обвинялось в том, что оно не углубило основные речные русла уровней. Агентство по охране окружающей среды и другие указывали, что было бы эффективнее потратить деньги на задержку паводковых вод вверх по течению, и что увеличение пропускной способности рек путем углубления не принесет существенной пользы; министр охраны окружающей среды защищал Агентство. [55] Роджер Фалконер, профессор управления водными ресурсами в Кардиффском университете, и другие гидрологи ясно дали понять, что углубление не является полезным решением проблемы наводнения на уровнях Сомерсет. [56]

7 февраля министру охраны окружающей среды потребовалась срочная операция, и он передал управление наводнением Эрику Пиклзу. [57] Затем Пиклз появился на шоу Эндрю Марра и извинился «безоговорочно» за то, что не провел дноуглубительные работы на Сомерсетских уровнях, и сказал, что «правительство, возможно, слишком полагалось на советы» Агентства по охране окружающей среды. [58] Глава Агентства по охране окружающей среды лорд Крис Смит отверг критику своей организации. [59] Министр охраны окружающей среды выразил премьер-министру самый решительный протест по поводу «выпендрежа» Пиклза. [60]

Споры

Второй дом

26 марта 2009 года Пиклз появился в программе политических дебатов Question Time в Ньюкасле . Обсуждая спор вокруг Тони МакНалти (который недавно признался в расходах на второй дом, занимаемый его родителями, всего в 8 милях от его основного места жительства), Пиклз признал, что он требовал пособие на второй дом, потому что он жил в 37 милях от Вестминстера и ему нужно было выезжать из своего избирательного округа в Брентвуде в 5:30 утра, чтобы добраться до Вестминстера к 9:30 утра, [61] [62] учитывая, что он имел обыкновение возвращаться домой в полночь или в час ночи, хотя стандартное время для жителей этого региона обычно составляет девяносто минут. [63] Он продолжил, сказав, что ему было «не весело» добираться до Лондона из того места, где он жил. В ответ на комментарии Пиклза о том, что он «должен был быть там [в Палате общин] вовремя», ведущий Question Time Дэвид Димблби ответил: «Другими словами, как на работе?» и ее коллега по дискуссии Кэролайн Лукас добавили: «Добро пожаловать в реальный мир», что вызвало веселье и аплодисменты среди аудитории.

После скандала с расходами депутата Пиклза попросили вернуть 300 фунтов стерлингов, которые он потребовал за уборку. [64]

Разногласия по делу о Гренфелл-Тауэр

Пожар в Гренфелл-Тауэр , в результате которого погибло 72 человека и который разрушил Гренфелл-Тауэр в Северном Кенсингтоне , Лондон, произошел 14 июня 2017 года, когда Пиклз уже не был министром, ответственным за жилищное строительство, но реконструкция башни с использованием огнестойкой облицовки была разработана и согласована, когда он был министром жилищного строительства.

7 апреля 2022 года Пиклз давал показания в ходе расследования дела Гренфелл-Тауэр, основываясь на своем опыте работы на посту министра жилищного строительства с 2010 по 2015 год. Он продолжал настаивать на том, чтобы следствие не тратило свое время на дачу показаний, [65] [66] прежде чем неправильно подсчитать число погибших в результате катастрофы. [67] Позже он извинился, заявив, что «оговорился». [68]

В заключительном отчете расследования дела Grenfell Tower , опубликованном 4 сентября 2024 года, Пиклз и его правительственный департамент подверглись критике за невыполнение рекомендации коронера 2013 года по улучшению правил пожарной безопасности облицовки и за его восторженную поддержку программы по сокращению правил, которые доминировали в мышлении департамента. Это привело к призывам к его отставке из Палаты лордов и с поста правительственного советника по этике. [69] [70]

Личная жизнь

Пиклз женился на Ирен Коутс в 1976 году в Стейнклиффе , районе Батли в Западном Йоркшире.

Почести

Примечания

  1. ↑ Должность была вакантной с 11 мая 2015 года по 17 июля 2016 года.

Ссылки

  1. ^ "Eric pickles". Desert Island Discs . 9 декабря 2012 г. BBC Radio 4. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 г. Получено 18 января 2014 г.
  2. ^ "Эрик Пиклз будет заменен на посту секретаря по делам общин". itv.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Получено 12 мая 2015 года .
  3. ^ "The Rt Hon Sir Eric Pickles – GOV.UK". www.gov.uk . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Получено 9 января 2016 года .
  4. ^ "О CFI". Консервативные друзья Израиля . Получено 4 ноября 2023 г.
  5. ^ "Эрик Пиклз возглавит делегацию депутатов в Израиле". The Jewish Chronicle . 24 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Получено 27 августа 2015 г.
  6. ^ Парламентский спутник Дода , 2010, стр. 290
  7. ↑ Уоттс, Роберт (22 ноября 2009 г.). «Эрик Пиклз рассказывает о коммунистическом прошлом как Эрик Красный» . The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 22 ноября 2009 г.
  8. ^ abcd Гроган, Тони (1989). "Глава 2: Человек-загадка (Параграф 15)". The Pickles Papers . Брэдфорд: 1 из 12 публикаций. ISBN 0-948994-04-5.(бесплатное электронное издание, октябрь 1996 г.) Архивировано 11 июля 2015 г. на Wayback Machine
  9. ^ abc Hetherington, Peter (2 июля 2008 г.). "Bluff diamond". The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 г. Получено 31 июля 2008 г.
  10. ^ Dod's Parliamentary Companion 2005, 173-е издание, Лондон 2004, стр. 275
  11. ↑ Журнал City Limits, 9–16 августа 1990 г., стр. 8.
  12. ↑ Городские границы 30 августа – 6 сентября 1990 г.: Письмо от Monday Club.
  13. ↑ Leeds Other Paper, июль 1990 г.
  14. ↑ Профиль заархивирован 13 апреля 2015 г. на Wayback Machine , Debretts.com; доступ получен 16 июля 2014 г.
  15. ^ ab Vallely, Paul (24 января 2009 г.). «Эрик Пиклз: тяжеловес тори». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 8 октября 2009 г. Получено 6 июля 2010 г.
  16. ^ "Мартин Белл снова баллотируется в депутаты". BBC News . 8 декабря 2000 г. Получено 14 августа 2012 г.
  17. ^ Исследовательская работа Палаты общин 05/33 – Всеобщие выборы 2005 г.
  18. ^ "Тори планируют очистить ратушу от "жирных котов" - Times Online". 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 30 января 2009 г.
  19. ^ "Гордон Браун излагает планы реформирования системы голосования в Великобритании". BBC News . 2 февраля 2010 г. Получено 22 апреля 2013 г.
  20. ^ Leftly, Mark (6 февраля 2016 г.). «Эрик Пиклз становится последним евроскептиком, перешедшим на проевропейскую сторону, поскольку внутренняя борьба продолжается». The Independent . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  21. ^ "Консерваторы за реформы в Европе". Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года.
  22. ^ "Сэр Эрик Пиклз уходит с поста депутата". BBC News . 22 апреля 2017 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  23. ^ "Сэр Эрик Пиклз присоединяется к The Parliamentary Review". The Parliamentary Review . 12 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Получено 3 мая 2018 г.
  24. ^ "The Rt Hon Eric Pickles MP". community.gov.uk . Департамент по делам общин и местного самоуправления. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 г. Получено 31 октября 2011 г.
  25. ^ "Назначения в Тайный совет, 13 мая 2010 г.". Тайный совет. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 26 июля 2010 г.
  26. ↑ Хоуп, Кристофер (30 июля 2010 г.). «Местные жители получат право налагать вето на чрезмерные повышения муниципальных налогов, заявил сегодня Эрик Пиклз». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 4 октября 2010 г.
  27. ↑ Уокер, Дэвид (25 февраля 2015 г.). «Эрик Пиклз ошибался: местному правительству нужны обученные аудиторы». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19 июля 2023 г.
  28. ^ "CIPFA: Woking fallout 'имеет серьезные последствия для сектора в целом' | Государственные финансы". www.publicfinance.co.uk . Получено 19 июля 2023 г. .
  29. ^ "CIPFA: отчет Thurrock подчеркивает риски «уникальных» инвестиционных стратегий | Государственные финансы". www.publicfinance.co.uk . Получено 19 июля 2023 г. .
  30. ^ «Централизованный надзор за советами может обеспечить раннее предупреждение о кризисе, говорят эксперты | Государственные финансы». www.publicfinance.co.uk . Получено 19 июля 2023 г. .
  31. ^ Хаттон, Уилл (1 сентября 2013 г.). «Последнее ура Бирмингема местной гордости перед тем, как гражданская Британия будет уничтожена». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 14 мая 2015 г.
  32. ↑ Хоуп, Кристофер (16 декабря 2014 г.). «Эрик Пиклз, «выпорите» владельцев домов, которые оставляют мусорные баки на дороге». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Получено 17 декабря 2014 г.
  33. ^ "Отчет об инспекции совета столичного округа Ротерем – GOV.UK". www.gov.uk . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  34. ↑ Pickles, Eric (13 декабря 2010 г.). «Закон о локальности 2011 г.». Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 9 апреля 2012 г.
  35. ^ "Законопроект о местном самоуправлении 2010–11". Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Получено 9 февраля 2012 года .
  36. ^ "Tirley PRI Secretarys of State decision letter" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2011 г.
  37. ^ Bareham, Dominic (15 апреля 2014 г.). "Депутат парламента Южного Норфолка Ричард Бэкон приветствует решение о турбине". Diss Mercury . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. . Получено 15 декабря 2014 г. .
  38. ^ Malone, Charlotte (6 июня 2014 г.). «Эрик Пиклз отклоняет 10 из 12 заявок на ветровые электростанции». Blue and Green Tomorrow. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. Получено 28 октября 2014 г.
  39. ^ Тойнби, Полли (28 октября 2014 г.). «Эта война с ветряными электростанциями — последняя подачка тори Партии независимости Соединенного Королевства». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. Получено 28 октября 2014 г.
  40. ^ "Постановление Верховного суда о молитвах совета". Национальное светское общество. 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Получено 20 февраля 2012 г.
  41. ^ "Опрос Yougov о молитвах Совета". Национальное светское общество. 19 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Получено 20 февраля 2012 г.
  42. ^ "Советы добиваются права на молитву, поскольку полномочия Закона о местном самоуправлении быстро реализуются, говорят министры". BBC News . 18 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г. Получено 20 февраля 2012 г.
  43. ^ "Кит Портеус Вуд". Национальное светское общество. 18 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 г. Получено 20 февраля 2012 г.
  44. ^ «Свобода молиться: ссылки на советы приходским советам и письма лидерам и клеркам». Министерство жилищного строительства, общин и местного самоуправления. 20 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г.
  45. ^ Доминичак, Питер (6 апреля 2014 г.). «Воинствующие атеисты должны «смириться» и признать, что Великобритания — христианская страна». The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г.
  46. ↑ Министерство жилищного строительства, общин и местного самоуправления и Эрик Пиклз (27 марта 2015 г.). «Эрик Пиклз приветствует закон о молитвах в совете».
  47. ↑ Кук, Крис (8 августа 2016 г.). «Сообщение о неблагополучных семьях „подавлено“». BBC News . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 12 августа 2016 г.
  48. ^ Неблагополучные семьи, Green Man Books, 2015. ISBN 978-1514170588 
  49. ^ Портес, Дж.; Бьюли, Х. (17 октября 2016 г.). «Национальная оценка программы помощи неблагополучным семьям – окончательный сводный отчет».
  50. ^ "Пресс-релиз NIESR – Оценка NIESR не выявила никаких доказательств того, что Программа помощи неблагополучным семьям оказала какое-либо существенное влияние на ключевые цели". Национальный институт экономических и социальных исследований . 17 октября 2016 г.
  51. ↑ Оливер Райт и Майкл Сэвидж (17 октября 2016 г.). «Кэмерон потратил 1 млрд фунтов стерлингов на неблагополучные семьи».". The Times . Лондон. С. 1–2.
  52. ^ «Палата общин – Неблагополучные семьи: обзор прогресса – Комитет государственных счетов». publications.parliament.uk .
  53. ^ «Правительство ввело общественность в заблуждение, заявив о 99%-ном показателе успеха в неблагополучных семьях, говорят депутаты». The Guardian . Великобритания. 19 декабря 2016 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  54. ^ «Утверждение о возвращении неблагополучных семей вводит в заблуждение, говорят депутаты». BBC News . Великобритания. 20 декабря 2016 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  55. ↑ Мейсон, Ровена; Винтур, Патрик (10 февраля 2014 г.). «Наводнения в Великобритании: Кэмерон оказывает слабую поддержку главе Агентства по охране окружающей среды». The Guardian . Получено 10 февраля 2014 г.
  56. ^ «реакция экспертов на наводнение в Сомерсете | Научный медиацентр».
  57. ^ "Депутату парламента Оуэну Патерсону предстоит срочная операция по поводу отслоения сетчатки". BBC News . BBC. 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 г. Получено 11 февраля 2014 г.
  58. ^ "Наводнения в Великобритании: правительство совершило ошибку, не проведя дноуглубительные работы". BBC News . BBC. 9 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  59. ^ Кэррингтон, Дэмиен (9 февраля 2014 г.). «Министры играют в политику с наводнениями, говорит глава Агентства по охране окружающей среды». The Guardian . Получено 11 февраля 2014 г.
  60. ^ Моррис, Найджел (10 февраля 2014 г.). «Погода в Великобритании: Эрик Пиклз и Оуэн Патерсон спорят о работе Агентства по охране окружающей среды». The Independent . Получено 11 февраля 2014 г.
  61. ^ "MP: Долгие рабочие часы оправдывают требование о втором доме BBC 26 марта 2009 г.". BBC News . 27 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 г. Получено 4 октября 2010 г.
  62. ^ Мартин, Иэн (27 марта 2009 г.). «Тори должны посадить Эрика Пиклза под домашний арест». Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 4 октября 2010 г.
  63. ^ "Эрик Пиклз на Question Time – 1:35 на видео, 21 марта 2009 г.". Juryteam.org. 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. Получено 4 октября 2010 г.
  64. ^ Stratton, Allegra (16 октября 2009 г.). «Расходы депутатов: кто в порядке и кто что должен». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 2 мая 2010 г.
  65. ^ «Эрик Пиклз просит следователей Гренфелла не тратить его время, но получает неверное число погибших». The Guardian .
  66. ^ ««Чрезвычайно занятый» бывший министр-консерватор Эрик Пиклз говорит Grenfell Inquiry не тратить его время». The Independent .
  67. ^ "Расследование Гренфелла: "занятой" лорд Пиклз приносит извинения за свое нетерпение". The Times .
  68. ^ "Расследование Гренфелл-Тауэр: Лорд Пиклз приносит извинения за ошибку в подсчете погибших". BBC News .
  69. ↑ Мейсон, Ровена (6 сентября 2024 г.). «Эрик Пиклз вынужден уйти в отставку, поскольку тори выступает против критики расследования Гренфелла». The Guardian . Получено 6 сентября 2024 г.
  70. ^ Блэкберн, Ральф (4 сентября 2024 г.). «Пожар в Гренфелл-Тауэр: лорд Эрик Пиклз курировал «дерегулирование» правительственной программы — что о нем сказало расследование?». The Yorkshire Post . Получено 6 сентября 2024 г.
  71. ^ "Эрик Пиклз получит рыцарское звание". The Guardian . Лондон. 22 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 26 мая 2015 г.
  72. ^ "Рыцарство присвоено Эрику Пиклзу". Правительство Соединенного Королевства . Получено 12 января 2022 г.
  73. ^ Sabbagh, Dan; Perkins, Anne (18 мая 2018 г.). «May names nine new Tory peers to bolster party after Brexit flaws». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г. . Получено 20 мая 2018 г. .
  74. ^ "№ 62331". The London Gazette . 22 июня 2018 г. стр. 11112.

Источники

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Эриком Пиклзом .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Эрик Пиклз .