stringtranslate.com

станция метро Southwark

Southwark — станция лондонского метрополитена в районе Саутуарк на углу улиц Blackfriars Road и The Cut. Она находится между станциями Waterloo и London Bridge на линии Jubilee и входит в зону Travelcard Zone 1. Она была открыта 20 ноября 1999 года как часть расширения линии Jubilee . [8] Станция находится несколько западнее исторического Southwark, который обслуживается станциями Borough и London Bridge . Вход в неё находится через дорогу от заброшенной железнодорожной станции Blackfriars Road .

Вестибюль, ведущий к станции Waterloo East, и эскалаторы к платформам линии Jubilee, июль 2024 г.
Платформа западного направления линии Jubilee, июль 2024 г.
Вестибюль, ведущий к платформам линии Jubilee, июль 2024 г.

История

Первоначальный план расширения линии Jubilee не включал станцию ​​между станциями Waterloo и London Bridge; станция Southwark была добавлена ​​после лоббирования местным советом, а также депутатом парламента от North Southwark и Bermondsey Саймоном Хьюзом . [9] [10]

Архитекторы МакКормак, Джеймисон, Причард были назначены в январе 1991 года проектной группой по расширению линии Jubilee во главе с Роландом Паолетти . [11] Утверждение плана станции было дано в 1992 году, [12] а контракт на строительство станции и прилегающих туннелей был присужден совместному предприятию Aoki Corporation и Soletanche в ноябре 1993 года стоимостью 64 миллиона фунтов стерлингов. [13] [14] Строительство началось в 1994 году, а прокладка туннелей началась в апреле 1995 года. [14] [15]

Построенная на тесном участке, с платформами под викторианским викторианским виадуком главной линии между станциями Waterloo East и London Bridge, станция представляла значительные технические и архитектурные трудности, которые были решены путем строительства двух вестибюлей на разных уровнях. [13] [14] Для стабилизации железнодорожных виадуков потребовалась значительная компенсационная заливка . [13] Станция открылась с заключительным этапом расширения линии Jubilee 20 ноября 1999 года. [16]

Хотя он находится недалеко от Ватерлоо, а не рядом с достопримечательностями Бэнксайда , которые он должен был обслуживать, и его единственная пересадка на National Rail — на главную станцию ​​London Waterloo East ; пассажиропоток соответствует пассажиропотоку других второстепенных центральных станций. Тем не менее, он пропускает в два раза больше трафика, чем близлежащая станция Боро , и примерно в три раза больше, чем Ламбет-Норт . [9]

Дизайн

Новый дизайн круглой таблички от Майкла Крейга-Мартина в честь открытия новой галереи Tate Modern в сотрудничестве с Art on the Underground

Станция была спроектирована сэром Ричардом МакКормаком из MacCormac, Jamieson, Prichard . [10] Директор проекта расширения линии Jubilee Хью Доэрти назвал станцию ​​«замечательным подвигом инженерного искусства». [11]

Верхний вестибюль является центральной частью станции. Это пространство высотой 16 метров (52 фута) со стеклянной крышей, которая позволяет дневному свету проникать глубоко в станцию. [17] Он облицован впечатляющей стеклянной стеной длиной 40 метров (130 футов), состоящей из 660 специально вырезанных кусочков синего стекла, которая была спроектирована художником Александром Белещенко . [15] Маккормак сказал, что дизайн этого и нижнего вестибюля был вдохновлен дизайном декораций прусского архитектора 19-го века Карла Фридриха Шинкеля для Волшебной флейты . [15] Стена является одной из самых известных архитектурных особенностей расширения, завоевавшей одобрение критиков и ряд наград.

Две платформы имеют раздвижные двери , которые предназначены для предотвращения падения пассажиров или мусора на пути. Они соединены с каждым конкорсом, который представляет собой простой туннель между платформами и освещается стеклянными и стальными «маяками» на каждом конце, и облицован панелями из нержавеющей стали, намеренно оставленными неотполированными. [18] Лестницы ведут на участок высокого этажа в центральной части туннеля, откуда три узкие трубчатые шахты эскалатора ведут вбок (на юг) к верхнему конкорсу. [10]

Один конец верхнего вестибюля соединяется со станцией Ватерлоо-Ист, а другой конец — со скромным невысоким входным зданием станции, которое предполагается использовать в качестве базы для будущего коммерческого развития. [10]

В 2000 году станция была награждена бронзовой медалью Королевского института британских архитекторов , а также названа зданием года Королевской комиссией по изящным искусствам / British Sky Broadcasting . [18]

Связи

Автобусные маршруты London Bus 40 , 63 и ночные маршруты N63 и N89 обслуживают станцию. [19] [20]

Ближайшие достопримечательности

Ссылки

  1. ^ "Step free Tube Guide" (PDF) . Транспорт для Лондона . Апрель 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2021 г.
  2. ^ "Out of Station Interchanges" (XLSX) . Транспорт для Лондона . 16 июня 2020 . Получено 5 ноября 2020 .
  3. ^ "Данные об использовании станций" (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2019. Транспорт Лондона . 23 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  4. ^ "Данные об использовании станций" (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2020 г. Транспорт Лондона . 16 апреля 2021 г. Получено 1 января 2022 г.
  5. ^ "Данные об использовании станций" (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2021 г. Транспорт Лондона . 12 июля 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  6. ^ "Данные об использовании станций" (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2022 . Транспорт Лондона . 4 октября 2023 . Получено 10 октября 2023 .
  7. ^ "Данные об использовании станций" (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2023 г. Транспорт Лондона . 8 августа 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.
  8. ^ "Открывается новая станция JLE в Саутварке". London Transport . 15 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2000 г. Получено 27 мая 2020 г.
  9. ^ ab "Расширение линии Jubilee и станция метро Southwark спустя 10 лет". London SE1 . 23 ноября 2009 г. Получено 19 февраля 2024 г.
  10. ^ abcd Митчелл, Боб (2003). Jubilee Line Extension: From Concept to Completion . Лондон: Thomas Telford Publishing. стр. 161. ISBN 0727730282.
  11. ^ ab Mitchell, Bob (2003). Jubilee Line Extension: From Concept to Complete . Лондон: Thomas Telford Publishing. ISBN 0727730282.
  12. ^ "Закон о лондонском метро 1992 (c. iii) (c. 3)". Opsi.gov.uk . Получено 22 июня 2010 г. .
  13. ^ abc "Контракт 103 от Ватерлоо до Лондонского моста, туннели для движения, станция Саутварк". Construction News . 21 сентября 1995 г. Получено 19 февраля 2024 г.
  14. ^ abc Митчелл, Боб (2003). Jubilee Line Extension: From Concept to Completion . Лондон: Thomas Telford Publishing. С. 210–212. ISBN 0727730282.
  15. ^ abc "Southwark Underground Station (процесс проектирования) | Практические примеры | CABE". Комиссия по архитектуре и застроенной среде (CABE) . 4 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 г. Получено 19 февраля 2024 г.
  16. ^ "Jubilee Line наконец открывается". BBC News . 20 ноября 1999 г. Получено 24 марта 2023 г.
  17. ^ "UK Jubilee Line Extension (JLE)" (PDF) . omegacentre.bartlett.ucl.ac.uk . Bartlett School of Planning . Получено 28 октября 2016 г. .
  18. ^ ab "Название дела: Станция метро Southwark" (PDF) . Сохраним наследие Британии . Историческая Англия . 10 июля 2017 г. . Получено 19 февраля 2024 г. .
  19. ^ "Автобусы из Саутварка" (PDF) . TfL . Июнь 2022 . Получено 20 июля 2022 .
  20. ^ "Southwark Underground Station". TfL . Получено 20 июля 2022 г.