stringtranslate.com

Станция Wave Hill

Станция Wave Hill расположена в Северной Территории.
Станция Wave Hill
Станция Wave Hill
Расположение в Северной Территории
Натаниэль Бьюкенен , пионер, скотовод и исследователь
Упряжка ослов на станции Уэйв-Хилл, Северная Территория, около 1946 г.
Группа женщин и детей-аборигенов сидит в овраге в Вейв-Хилл, 1924 год.
Река Виктория
Поиски самолета «Кукабарра» с изображением радиостанции Wave Hill
Вид с воздуха на здание станции в 1952 году.
Конный сбор, станция Уэйв Хилл, ок. 1954 г.
Остатки старой усадьбы, станция Уэйв Хилл, 1927 г.

Станция Wave Hill , чаще всего называемая Wave Hill , является арендованным пастбищем в Северной Территории , используемым в качестве скотоводческой станции . Эта собственность наиболее известна как место забастовки Wave Hill , забастовки коренных австралийских рабочих, требовавших лучшей оплаты и условий труда, что, в свою очередь, оказало большое влияние на права аборигенов на землю в Австралии . [1] [2]

Описание

Вейв-Хилл расположен примерно в 31 километре (19 милях) к востоку от Калкаринги , в 204 километрах (127 милях) к юго-востоку от Тимбер-Крик и примерно в 600 километрах (373 милях) к югу от Дарвина на Северной территории .

Станция занимает площадь 13 500 квадратных километров (5 212 квадратных миль) и охватывает часть реки Виктория , [2] которая делит станцию ​​пополам. Земля расположена на высоких открытых холмах с базальтовыми равнинами и покрыта травой Митчелла , и хорошо орошается рекой Виктория на западе и рекой Кэмфилд на востоке, а также многочисленными ручьями. [3]

Северная часть участка в основном покрыта вертисолями, покрытыми кочкарниковыми лугами. [4] Южная часть в основном состоит из кандосолей с ландшафтом, состоящим из редколесья на юго-западе и кустарников на востоке с небольшими участками кочкарниковых лугов, разбросанных по всей территории. [4]

Он ограничен на северо-западе Виктория Ривер Даунс , на северо-востоке Кэмфилд Стейшн , на востоке Кэтл Крик Стейшн. Районы на юге и западе являются владениями аборигенов . [4]

По состоянию на август 2020 года он называется Wave Hill или Wave Hill/Cattle Creek и принадлежит Western Grazing. Это крупнейшая станция компании, площадью более 12 000 квадратных километров (4600 квадратных миль). Для разведения крупного рогатого скота здесь используют быков породы серый брахман, шароле и шарбрей. В основном он поставляет на экспорт живой скот, но также может перевозить скот на юг, в Квинсленд. [5]

История

Традиционными владельцами земель являются люди племени гуринджи [6] , которые живут в этом районе уже около 60 000 лет. [7]

Впервые эта область была исследована европейцами в 1854 году Августом Чарльзом Грегори , а позднее в 1879 году Александром Форрестом во время его путешествия от побережья Западной Австралии до линии Overland Telegraph Line . И Wave Hill, и Victoria River Downs были основаны в 1883 году . [8]

Семья Бьюкенен

Станция была основана в 1883 году [9] Натаниэлем Бьюкененом , который принял поставку 1000 голов крупного рогатого скота в мае 1884 года после того, как у него возникли некоторые проблемы с поиском подходящего маршрута. [10] Бьюкенен, известный исследователь и бушмен, принял поставку еще 3000 голов в конце 1885 года, которые были переправлены по суше из Клонкерри . [11] Сотрудник станции, Джон Холмс из Девоншира , умер от солнечного удара в октябре 1887 года. [12]

К 1888 году Бьюкенен перегонял скот с Вэйв-Хилла на другую ферму, Стертс-Крик-Стейшн, где он откармливал скот для забоя на месте. Это обеспечивало людей на близлежащих золотых приисках и в порту Уиндхэма свежей говядиной высшего качества по шесть пенсов за фунт . [13] Управляющим станции в 1891 году был Сэм Крокер (также известный как «Сэм Гринхайд» [14] ), которого описывали как «самого основательного бушмена, которого можно найти во всей Австралии». [15] Именно Крокер дал название станции, когда предложил его после того, как был поражен резкими волнообразными изгибами плато . [ 16]

Бьюкенен выставил собственность на аукцион в 1894 году, рекламируя собственность как 1100 квадратных миль (2849 км 2 ) высоких открытых холмов, базальтовых равнин с богатой черной почвой , покрытой травой Митчелла . Вейв Хилл был заселен лошадьми и 15 000 голов крупного рогатого скота, из которых 8000 быков были готовы к рынку. [17] Имущество было куплено братом Натаниэля Бьюкенена, Уильямом Бьюкененом [18], который затем пострадал от заражения клещами крупного рогатого скота в этом районе, что означало, что он не мог переместить какой-либо скот через границу Западной Австралии в конце 1896 года. [19] Станцию ​​обвинили в занесении клещей в Кимберли после того, как 600 голов крупного рогатого скота со станции пересекли границу в 1896 году, и 100 из них погибли в результате клещей или красноводья . [20]

В 1899 году управляющий станцией г-н Т. Кэхилл и его скотоводы подверглись нападению коренных австралийцев , когда они находились в лагере во время сбора . Мужчины собирались в районе, где два года назад был убит человек, известный как «Пэдди Лэшер», и когда они разбили лагерь и сели обедать, в них было брошено несколько копий , не задев ни одного из мужчин. Отряд попытался защитить себя, и нападавшие разбежались. [21] Позже в том же году усадьба была сожжена дотла. В этом также обвинили группу аборигенов, которые «в последнее время доставляли немало хлопот на станции». [22] Первый человек, совершивший на велосипеде круг по Австралии, Артур Чарльз Джестон Ричардсон , остановился на станции во время своей поездки и обнаружил сгоревшее здание. Позже он наткнулся на отряд сбора, чтобы сообщить им плохие новости. [23]

К 1901 году на станции перевозилось около 20 000 голов скота. [24]

В 1904 году 20 000 голов скота были вывезены из Вейв-Хилл и отправлены по суше на станцию ​​Килларни , недалеко от Наррабри в Новом Южном Уэльсе . На выполнение этого «замечательного подвига» ушло 18 месяцев. [25]

Рекорд по перегону скота был установлен Уильямом Филипсом в 1906 году, когда он перегнал 1260 быков из Вейв-Хилла на расстояние около 2100 миль (3380 км) в Буррендиллу, недалеко от Шарлевиля , всего за 32 недели. [26]

К 1907 году в Вейв-Хилле содержалось около 58 000 голов крупного рогатого скота. [27]

Группа компаний «Вестей»

Бьюкенен умер в 1911 году, и Wave Hill был объявлен для продажи на аукционе в феврале 1913 года. В 1912 году собственность была объявлена ​​как занимающая площадь 10 415 квадратных миль (26 975 км 2 ), на которой содержалось 75 000 голов крупного рогатого скота и 1400 лошадей. [28] В январе 1914 года собственность была куплена английской компанией Union Cold Storage Company. [29] Union была частью Vestey Group , британского скотоводческого конгломерата, принадлежавшего лорду Вести . [30]

Управляющий станцией Гарольд Сил, проживший на территории в течение предыдущих десяти лет, умер от пневмонии и плеврита в 1915 году в возрасте 35 лет. [31] Следующий управляющий, Освальд Куинн, умер в 1921 году — также в возрасте 35 лет — от малярии и осложнений, вызванных воздействием газа во время военных действий за рубежом. [32]

Мясной склад, использовавшийся в качестве хранилища, сгорел в 1921 году. Здание было в плохом состоянии и не соответствовало санитарным нормам. [33]

К 1923 году площадь этого владения оценивалась в 7900 квадратных миль (20 461 км 2 ) и оно было третьим по величине на Северной территории , крупнейшим из которых был Виктория-Ривер-Даунс , занимавший 13 100 квадратных миль (33 929 км 2 ). [34]

Разрушительные наводнения нанесли огромный ущерб станции в феврале 1924 года. После проливных дождей река быстро поднялась и унесла здания, заводы и скот стоимостью в тысячи фунтов. [35] [36] Было выбрано более безопасное место, и год спустя была достроена новая усадьба. [37]

Беспроводная станция была построена на станции в 1925 году. [38] Мощность устройства составляла два киловатта , и его можно было использовать для связи с Камувилом, находящимся на расстоянии около 500 миль (805 км), и с более крупными городами, такими как Дарвин и Таунсвилл . Устройство работало от масляного электрогенератора. [39]

Исследователь и писатель Майкл Терри проезжал через Вейв-Хилл в ходе своей экспедиции из Брума в Западной Австралии в Дарвин в 1927 году. [40]

После исчезновения самолета Southern Cross , пилотируемого Чарльзом Кингсфордом Смитом в начале апреля 1929 года во время полета из Сиднея в Уиндем , сообщения отправлялись с помощью беспроводной станции Wave Hill. [41] Несколько поисковых самолетов отправились на поиски Southern Cross , включая Kookaburra , которым управляли лейтенант Кейт Андерсон с механиком Р. Хичкоком, который вылетел из Алис-Спрингс 10 апреля. Kookaburra так и не приземлился в Wave Hill для пополнения запасов и был объявлен пропавшим без вести. [42] Southern Cross был найден 12 апреля на илистых отмелях в устье реки Гленелг в регионе Кимберли в Западной Австралии . Обломки Kookaburra были найдены в пустынной местности к юго-востоку от Wave Hill 21 апреля с телом Хичкока под одним крылом и пропавшим без вести Андерсоном. [43] Тело Андерсона было найдено в нескольких сотнях метров.

В 1932 году на станции случилась засуха , многие источники пересохли, а скот был в плохом состоянии. 4200 голов скота из Вейв-Хилл пришлось поместить на карантин в лагуну Энтони после вспышки плевропневмонии . [44]

В 1935 году в стадо был введен крупный рогатый скот шортгорнской породы . Из Квинсленда привезли шестнадцать быков, и надеялись, что скрещивание с шортхорнами улучшит качество стада. [45]

Еще одна засуха случилась в 1936 году, когда муссон не принес существенных осадков, и Вейв-Хилл потерял около четверти своего поголовья из-за нехватки воды и корма. [46]

Работники станции из числа аборигенов были готовы покинуть станцию ​​в 1938 году из-за нехватки продовольствия, доступного им в сезон дождей . Картофель, лук и другие основные товары не были предоставлены, что является нарушением Пасторской премии. Владельцы станции перевели рабочих на другие земли. [47]

На протяжении всего XX века станция была центром культурного и музыкального обмена, поскольку работники станции из числа аборигенов, принадлежащие к разным языковым группам, обменивались песнями и исполняли ваджарру (публичные или несвященные песни). [48]

После очередной засухи в 1954 году большую часть скота перегнали на станцию ​​Хелен-Спрингс . Шесть стад крупного рогатого скота, каждое из которых насчитывало около 1300 голов, большинство из которых были в очень плохом состоянии, должны были проделать долгий путь длиной около 400 миль (644 км) с очень небольшим количеством травы на пути. Ожидалось, что только около 60% скота переживут путешествие. [49]

Окраина скотоводческой фермы «Кэтл-Крик» на ферме «Уэйв-Хилл», 1962 г.

Кэтл-Крик

К 1960-м годам вторая усадьба или пригород , ныне известная как Cattle Creek [50] [51] или Jinparak, состояла из главного здания, а также по меньшей мере 20 зданий из гофрированного железа , а также нескольких сараев для веток, соломенного мясного дома, нескольких надворных построек , птичьего двора, скотных дворов и скважины. Эта усадьба была заброшена в 1969 году, пригодные для использования здания были удалены, а остальные заброшены. [52]

В 1984 году собственность была разделена на станции Wave Hill и Cattle Creek [37] , но по состоянию на август 2020 года она отображается как одна собственность под названием Wave Hill или Wave Hill/Cattle Creek [5] .

Прогулка по холму Wave

Wave Hill наиболее известен забастовкой Wave Hill или Gurindji, которая произошла в августе 1966 года, когда 200 скотоводов Gurindji , домашних слуг и их семей устроили забастовку. Забастовка продолжалась до 1975 года, когда федеральное лейбористское правительство Гофа Уитлама наконец договорилось с Vesteys о возвращении Gurindji части их земли площадью 3236 квадратных километров (1249 квадратных миль), что стало важной вехой в движении за права на землю в Австралии для коренных австралийцев . [30]

Оксенфорд

Vestey Group продала свои австралийские пастбищные владения в начале 1992 года. [53] Название компании Western Grazing и некоторые из бывших владений Vestey были куплены Gambamora Industries, принадлежащей Брайану Оксенфорду [54] и семье Оксенфорд, у которых были и другие пастбищные интересы. [55] Гэвин Хоад занял пост управляющего станцией в 1992 году и оставался на станции 18 лет, пока не ушел в отставку в 2010 году, обнаружив, что найти опытных работников слишком сложно. [56]

В 2007 году маршрут был включен в список объектов культурного наследия. [52] Части маршрута включают старую усадьбу Wave Hill , линию ограждения до водопоя Gordy Creek и тропу к лагерю Victoria River (Lipanangu), хотя сейчас ее пересекает шоссе Buchanan . Затем маршрут продолжается до нижнего лагеря, а затем поворачивает к общине Daguragu к месту передачи в небольшом парке недалеко от центра общины. [52]

Топ Гир

Британское телешоу Top Gear сняло часть своего 22-го сезона, эпизода 2 (2015), где они пасли скот на этой станции. Они использовали Bentley Continental GT , BMW M6 Gran Coupe и Nissan GTR . [57]

Определение права собственности на исконные территории в 2020 году

В 2016 году Центральный земельный совет подал иск о праве собственности коренных народов от имени традиционных владельцев, поскольку в районе, охватываемом пастбищной арендой станции Wave Hill, имелись интересы по добыче полезных ископаемых. [58] 8 сентября 2020 года Федеральный суд Австралии признал права коренных народов народа гуринджи на 5000 квадратных километров (1900 квадратных миль) станции Wave Hill, что позволило им получать роялти в качестве компенсации от ресурсных компаний, которые исследуют этот район. Судья Ричард Уайт сказал, что определение признало участие коренных народов (народов джамангку, джапувуни, парлакуна-паркиникарни и йилийимаву) в земле «по крайней мере с момента европейского поселения и, вероятно, на протяжении тысячелетий». [58] [59] Судебное заседание состоялось почти в 800 километрах (500 миль) к югу от Дарвина, и потомки лингиари и другие, участвовавшие в акции, праздновали это определение. [58]

Климат

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "The Wave Hill 'walk-off' – Информационный листок 224". Национальный архив Австралии . 2014. Получено 29 сентября 2014 г.
  2. ^ ab "Wave Hill Station". Australian Broadcasting Corporation . 14 августа 2007 г. Получено 10 января 2012 г.
  3. ^ "Реклама". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 16 декабря 1893 г. стр. 15. Получено 14 января 2013 г.
  4. ^ abc "Land Resources of Wave Hill Station" (PDF) . Правительство Северной территории. Август 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 марта 2016 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  5. ^ ab "Properties". Western Grazing . Получено 2 августа 2020 г.
  6. ^ Мелани Гайл (2013). Истории из истории Австралии: Винсент Лингиари и забастовка на Вейв-Хилл . Macmillan Education. ISBN 9781458642042.
  7. ^ MH Munroe. "Australia: The Land Where Time Began" . Получено 28 сентября 2014 г. .
  8. ^ "Victoria River". The Sydney Morning Herald . 2 декабря 2010 г. Получено 10 января 2012 г.
  9. ^ "Закон о правах коренных народов на землю (Северная территория) 1976 года" (PDF) . Правительство Австралии. 1976 . Получено 28 сентября 2014 .
  10. ^ "Движения запасов и состояние страны". The Queenslander . Брисбен, Квинсленд.: Национальная библиотека Австралии. 4 октября 1884 г. стр. 569. Получено 14 января 2013 г.
  11. ^ «Важное открытие золота в Западной Австралии». South Australian Register . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 12 января 1886 г. стр. 6. Получено 14 января 2013 г.
  12. ^ "Реклама". South Australian Register . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 12 ноября 1888 г. стр. 2. Получено 14 января 2013 г.
  13. ^ "Kimberley News". The Northern Territory Times . Дарвин, Северная территория: Национальная библиотека Австралии. 10 марта 1888 г. стр. 3. Получено 14 января 2013 г.
  14. ^ Патрик Макконвдл. «Смена мест; стили европейцев и аборигенов» (PDF) . Австралийский национальный университет . Получено 13 октября 2018 г. .
  15. ^ "Central Australian Exploration". South Australian Register . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 2 апреля 1891 г. стр. 7. Получено 14 января 2013 г.
  16. ^ "Victoria River". The Sydney Morning Herald . 8 февраля 2008 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  17. ^ "Реклама". Western Mail . Перт: Национальная библиотека Австралии. 16 декабря 1893 г. стр. 23. Получено 14 января 2013 г.
  18. ^ Lenehan, Marjorie (1969). "Бьюкенен, Уильям Фредерик (1824-1911)". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 18 октября 2011 г. .
  19. ^ "Новости и заметки". Западная Австралия . Перт: Национальная библиотека Австралии. 18 мая 1897 г. стр. 4. Получено 14 января 2013 г.
  20. ^ "Законодательное собрание". Western Mail . Перт: Национальная библиотека Австралии. 24 декабря 1897 г. стр. 13. Получено 14 января 2013 г.
  21. ^ "Attack ty Blacks at Wave Hill". The Northern Territory Times . Дарвин, Северная территория: Национальная библиотека Австралии. 20 января 1899 г. стр. 3. Получено 14 января 2013 г.
  22. ^ "Overland Cycling". The West Australian . Perth: National Library of Australia. 16 сентября 1899 г. стр. 6. Получено 14 января 2013 г.
  23. ^ «Пионерство на колесе». Western Mail . Перт: Национальная библиотека Австралии. 3 марта 1900 г. стр. 12. Получено 14 января 2013 г.
  24. ^ "The North-West Blacks". The West Australian . Perth: National Library of Australia. 29 May 1901. P. 2. Получено 16 февраля 2013 .
  25. ^ "Замечательный подвиг вождения". The Dubbo Liberal and Macquarie Advocate . Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 11 июля 1922 г. стр. 4. Получено 15 января 2013 г.
  26. ^ "Рекордная поездка на машине". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 29 ноября 1906 г. стр. 5. Получено 14 января 2013 г.
  27. ^ "The Territory". The Advertiser . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 5 декабря 1908 г. стр. 18. Получено 14 января 2013 г.
  28. ^ "Реклама". Western Mail . Перт: Национальная библиотека Австралии. 22 ноября 1912 г. стр. 22. Получено 15 января 2013 г.
  29. ^ "Покупки английской компании". The Morning Bulletin . Рокгемптон, Квинсленд.: Национальная библиотека Австралии. 15 января 1914 г. стр. 6. Получено 15 января 2013 г.
  30. ^ ab "Wave Hill Walk-Off Route дополнительная информация". Департамент устойчивого развития, окружающей среды, водных ресурсов, населения и сообществ . 23 апреля 2008 г. Получено 10 января 2012 г.
  31. ^ "Смерть начальника станции". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 13 апреля 1915 г. стр. 9. Получено 15 января 2013 г.
  32. ^ "Тестовый матч". The Northern Territory Times . Дарвин, Северная территория: Национальная библиотека Австралии. 4 января 1921 г. стр. 2. Получено 15 января 2013 г.
  33. ^ "An act of God or Man". The Northern Standard . Дарвин, Северная территория: Национальная библиотека Австралии. 9 июля 1921 г. стр. 1. Получено 15 января 2013 г.
  34. ^ "Makin it good for a few. Million acre leases of the Territory". The Northern Standard . Дарвин, Северная территория: Национальная библиотека Австралии. 18 сентября 1923 г. стр. 1. Получено 16 марта 2013 г.
  35. ^ "Разрушительные наводнения". The Advertiser . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 15 марта 1924 г. стр. 13. Получено 15 января 2013 г.
  36. ^ "The Wave Hill Flood". The Northern Territory Times . Дарвин, Северная территория: Национальная библиотека Австралии. 18 марта 1924 г. стр. 3. Получено 15 января 2013 г.
  37. ^ ab Бобби Бьюкенен (2012). По следам Старого Блюи: История жизни Ната Бьюкенена . Boolarong Press. ISBN 9781921920882.
  38. ^ "Outback Australia". The Advertiser . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 12 октября 1925 г. стр. 10. Получено 15 января 2013 г.
  39. ^ "Territory Wireless". The Northern Standard . Дарвин, Северная территория: Национальная библиотека Австралии. 26 января 1926 г. стр. 1. Получено 14 января 2013 г.
  40. ^ "From Darwin to Broome". Brisbane Courier-Mail . Квинсленд: Национальная библиотека Австралии. 28 мая 1927 г. стр. 22. Получено 15 января 2013 г.
  41. ^ "История полета". Западная Австралия . Перт: Национальная библиотека Австралии. 2 апреля 1929 г. стр. 15. Получено 15 января 2013 г.
  42. ^ "Кукабарра пропала". The Recorder . Порт-Пири, Южная Австралия: Национальная библиотека Австралии. 12 апреля 1929 г. стр. 1. Получено 15 января 2013 г.
  43. ^ "Найден самолет Кита Андерсона". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 22 апреля 1929 г. стр. 11. Получено 15 января 2013 г.
  44. ^ "Засуха на северо-западе". The Brisbane Courier . Национальная библиотека Австралии. 17 августа 1932 г. стр. 13. Получено 15 января 2013 г.
  45. ^ "Шортхорнские быки за территорию". The Courier-Mail . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 19 июня 1935 г. стр. 19. Получено 15 января 2013 г.
  46. ^ "NT страдает от засухи". The Advertiser . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 22 октября 1936 г. стр. 12. Получено 15 января 2013 г.
  47. ^ "Wave Hill Station". The Northern Standard . Дарвин, Северная территория: Национальная библиотека Австралии. 29 апреля 1938 г. стр. 13. Получено 14 января 2013 г.
  48. ^ Turpin, Myfany, 1972-. Песни со станций: Wajarra в исполнении Ронни Уэйвхилла Виррпнги, Топси Додд Нгарнджал и Дэнди Данбаярри в Калкаринги . Микинс, Фелисити. Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. ISBN 9781743325858. OCLC  1089228854.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  49. ^ "Dramatic Bid To Save Station's Dying Cattle". The Advertiser . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 23 апреля 1954 г. стр. 5. Получено 15 января 2013 г.
  50. ^ Strong, B. W; Roeger, L.; Low, William A. (октябрь 1986 г.). «Оценка ресурсов пастбищной аренды Cattle Creek Station 912: подготовлено для Комиссии по охране природы Северной территории, Элис-Спрингс». Territory Stories . стр. 17. hdl :10070/260128 . Получено 2 августа 2020 г. Проживание на бывшей станции было временным в периоды работы скота в районе Cattle Creek. Постоянное место жительства было в Wave Hill Homestead, где до сих пор живут несколько аборигенов.PDF
  51. ^ "R7756 Cattle Creek outstation, 1962". Уход с Wave Hill . Получено 2 августа 2020 г. ... Cattle Creek, тогда удаленная станция Wave Hill Station...
  52. ^ abc "Wave Hill Walk Off Route, Buchanan Hwy, Kalkarindji, NT, Australia". База данных австралийского наследия. 9 августа 2007 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  53. ^ "Профиль компании Western Grazing". Western Grazing Company. 2013. Получено 15 января 2013 .
  54. ^ "Смерть бывшего арендатора Wave Hill – Арли Дуглас". Australian Broadcasting Corporation . 10 сентября 2004 г. Получено 15 января 2013 г.
  55. ^ "Australia's Pastoral Companies". 20 декабря 2011 г. Получено 15 января 2013 г.
  56. ^ Ник Калакурас (2 июня 2010 г.). "Вторая волна Холм Уок-офф". Northern Territory News . стр. 5. Получено 15 января 2013 г.
  57. Top Gear: Сезон 22, Эпизод 2, TopGearbox
  58. ^ abc Wellington, Shahni (9 сентября 2020 г.). «Права на исконный титул признаны на знаменитой станции Wave Hill». NITV . Специальная вещательная служба . Получено 10 сентября 2020 г.
  59. ^ Бардон, Джейн (9 сентября 2020 г.). «Ветераны, потерпевшие поражение в битве при Уэйв-Хилл, признаны в «особенном» определении права собственности на землю». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 10 сентября 2020 г. .
  60. ^ "Климатическая статистика для австралийских местностей - WAVE HILL". 7 апреля 2024 г.

17°23′13″S 131°06′59″E / 17.38698°S 131.11641°E / -17.38698; 131.11641