stringtranslate.com

Стены Старого Сан-Хуана

Стены Старого Сан-Хуана ( исп . Murallas del Viejo San Juan ) — оборонительная городская стена , окружающая западную оконечность острова Сан-Хуан , место исторического района Сан-Хуан, Пуэрто-Рико . Эта оборонительная система стен была построена между XVI и XVIII веками для защиты города и залива Сан-Хуан , стратегически важной точки в Карибском море . Эти стены, наряду с оборонительными крепостями в Старом Сан-Хуане ( Ла-Форталеза , Эль-Морро и Сан-Кристобаль ), являются частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, обозначенного как Национальный исторический объект Сан-Хуан, поскольку они являются характерными примерами исторических методов строительства, используемых в военной архитектуре, которая адаптировала европейские проекты и методы к особым условиям портовых городов Карибского бассейна. [2]

Сан-Хуан остаётся единственным городом-крепостью, находящимся под юрисдикцией США, при этом такие города-крепости, как Бостон , Чарльстон и Новый Орлеан, больше не имеют стен после XVIII века, хотя в Сент-Огастине, штат Флорида, до сих пор сохранилось несколько остатков стен . [3] [4] [5] Примерами других североамериканских городов-крепостей, сохранивших свои валы, являются Квебек-Сити в Канаде и Кампече в Мексике. [6] [7] Бартизанс ( гаритас ), найденные вдоль стен, считаются символом города Сан-Хуан и символом сохранения исторического наследия в Пуэрто-Рико. [8] [9]

Обзор

Строительство оборонительных стен началось в 1634 году с возведения 3 миль каменных стен, и к 1783 году система стен полностью окружила город Старый Сан-Хуан. Текущая система стен продолжала обновляться и модифицироваться между 17 и 20 веками, хотя большая часть нынешней структуры датируется 18 веком. [10] Около трех четвертей стен сохранились, поскольку юго-восточная часть была снесена после сильного повреждения землетрясением 1867 года и для того, чтобы обеспечить городское развитие в восточном направлении Старого Сан-Хуана в то время, когда остров Сан-Хуан был подключен к формирующейся трамвайной системе Сан-Хуана и расширяющейся железнодорожной системе Пуэрто-Рико . [11] [12] Оставшиеся части системы стен в настоящее время находятся под исторической защитой, и они дополнительно состоят из ряда валов и бастионов, связанных с оборонительными замками Эль-Морро и Сан-Кристобаль. [13]

Компоновка и компоненты

Юго-восточная стена и Пуэрта-де-Тьерра

Пласа-де-Сантьяго (сегодня Пласа-Колон ), место бывших ворот Сантьяго ( Пуэрта-де-Тьерра ).

Юго-восточная часть городской стены — единственная часть, которая не сохранилась, поскольку она была разрушена к концу 19 века после непоправимых повреждений от землетрясения на Виргинских островах в 1867 году . Кроме того, многие усилия по развитию оборонительной системы острова Сан-Хуан были сосредоточены на строительстве форта Сан-Херонимо-де-Бокерон и развитии восточной передовой линии обороны ранее в 18 веке. В то время поврежденная юго-восточная часть стены считалась излишней в военном отношении и физически препятствующей расширению города на восток от Старого Сан-Хуана. [14]

Бывшая южная стена простиралась от все еще стоящего бастиона de la Derecha de San Justo y Pastor , расположенного в восточном конце Пасео-де-ла-Принцеса , на восток вдоль улиц Recinto Sur и Covadonga. Во время сноса стены проспект Ковадонга (более известный как Пасео-Ковадонга ) был частью северной конечной точки Камино -Реал (сегодня проспект Понсе де Леон ), и именно здесь располагались железнодорожная станция и трамвайный терминал Ковадонга, которые больше не существуют. К северу от этого места находились главные восточные ворота в город, где сегодня находится площадь Колон (ранее известная как площадь Сантьяго). Восточный район острова Сан-Хуан до сих пор сохраняет название этих ворот, в разговорной речи известных как Пуэрта-де-Тьерра ( Ворота на суше , официально Ворота Сантьяго ), поскольку они обеспечивали наземный доступ в город с материковой части Пуэрто-Рико. Отсюда стена соединялась с замком Сан-Кристобаль , крупнейшим колониальным укреплением, построенным европейцами в Новом Свете . [15] [16]

Северная стена

Бастион Сан-Себастьян и Ла-Перла .

От замка Сан-Кристобаль городская стена включает в себя бастион Санта-Тереза ​​и бартизан или сторожевую будку, широко известную как Гарита-дель-Дьябло , и простирается на восток вдоль улицы Норсагарай, обеспечивая защиту города от атак со стороны Атлантического океана. Несколько незапланированных сообществ органически развились вокруг мест скотобоен вдоль северного фланга этой стены между 17 и 18 веками, от которых сегодня осталась Ла-Перла . [17] Этот участок стены содержит бастионы Сан-Себастьян , Санто -Томас , Лас-Анимас и Сан-Антонио , а также восточные стены Эль-Морро . [18]

Западная стена и Пуэрта-де-Агуа

Ворота Сан-Хуана (Пуэрта-де-Агуа)

Форт Сан-Фелипе-дель-Морро представляет собой главное оборонительное сооружение вдоль северо-западной части системы стен, а также главную оборонительную точку входа в залив Сан-Хуан вместе с меньшим фортом Сан-Хуан-де-ла-Крус , широко известным как Эль-Канюэло , расположенным напротив входа в залив в Исла-де-Кабрас . [19]

Западная первая линия обороны состоит из батареи Сан-Фернандо , батареи Санта-Элена и бастиона Санта-Элена . Это место также является местом порохового склада и нескольких оборонительных инфраструктур и зданий, таких как то, что сегодня известно как Каса -Роза ( Розовый дом ). Отсюда стена простирается на юг до Ла-Форталеза , бывшего военного дворца, который сегодня служит главной резиденцией губернатора Пуэрто-Рико . Другие главные ворота в город все еще находятся здесь и известны как Ворота Сан-Хуана ( Пуэрта-де-Сан-Хуан ), хотя раньше их называли Пуэрта-де-Агуа ( Водные ворота , в отличие от Пуэрта-де-Тьерра на востоке), поскольку они обеспечивали доступ в старый порт Сан-Хуана. [18]

К этой части стен сегодня можно добраться через эспланаду Эль-Морро и Пасео-дель-Морро , тропу длиной в милю, которая соединяет Пасео-де-ла-Принсеса с нижними стенами Эль-Морро у входа в залив Сан-Хуан. [20]

Южная стена

Юго-западная стена вдоль Пасео-де-ла-Принсеса.

Южная часть стены простирается примерно на полмили между Ла-Форталезой и бастионом-де-ла-Дереча-де-Сан-Хусто-и-Пастор («Левый бастион») вдоль современного Пасео-де-ла-Принсеса , на месте бывшего военная тюрьма, известная как тюрьма Ла Принсеса . [18] Бастион -де-ла-Консепсьон , расположенный непосредственно к юго-востоку от Ла-Форталезы, является местом исторического монастыря Слуг Марии, служителей больных ( Convento y Casa de Salud Siervas de María ), а Бастион-де-лас-Пальмас Сегодня в Сан-Хосе находится общественная площадь. Парк де лас Палома и знаменитая Капилья дель Санто Кристо де ла Салуд расположены вдоль стен между этими двумя бастионами.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. "La Fortaleza and San Juan National Historic Site in Puerto Rico". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 2022-06-15 .
  3. ^ "Разрушенный Бостон". Здания Новой Англии . Получено 2022-06-15 .
  4. ^ "The Walled City of Charles Town - Charleston - SC - US". Проект исторического маркера . Получено 15 июня 2022 г.
  5. ^ "Старые городские ворота и стены - Сент-Огастин, Флорида". www.exploresouthernhistory.com . Получено 15.06.2022 .
  6. ^ Агентство парков Канады, Правительство Канады (29.04.2022). «Укрепления национального исторического памятника Квебек». www.pc.gc.ca . Получено 15.06.2022 .
  7. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. "Исторический укрепленный город Кампече". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 2022-06-15 .
  8. ^ "ТУРИЗМО: Гаритас-де-Сан-Хуан, эмблема Пуэрто-Рико" . Excelsior California (на мексиканском испанском языке). 31 мая 2013 г. Проверено 15 июня 2022 г.
  9. ^ Мари Мут, доктор Хосе А. (2009–2013). Лас-гаритас-де-Сан-Хуан (на испанском языке). Пуэрто-риканская коллекция.
  10. ^ Хуан, почтовый адрес: 501 Norzagaray Street San; Us, PR 00901 Телефон: 787 729-6777 Контактное лицо. "Компоненты - Городские стены - Национальный исторический объект Сан-Хуан (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 15.06.2022 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ "История Пуэрта-де-Тьерра". Джонни Торрес Ривера .
  12. ^ "История Пуэрта-де-Тьерра (Сан-Хуан)" . www.puertadetierra.info . Проверено 1 февраля 2022 г.
  13. ^ Хуан, почтовый адрес: 501 Norzagaray Street San; Us, PR 00901 Телефон: 787 729-6777 Контактное лицо. "История и культура - Национальный исторический объект Сан-Хуан (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 15 июня 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  14. ^ "История Пуэрта-де-Тьерра (Сан-Хуан)" . www.puertadetierra.info . Проверено 15 июня 2022 г.
  15. ^ Хуан, почтовый адрес: 501 Norzagaray Street San; Us, PR 00901 Телефон: 787 729-6777 Контактное лицо. "Компоненты парка - Национальный исторический объект Сан-Кристобаль - Сан-Хуан (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 15 июня 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  16. ^ "Линии защиты Сан-Хуана" . 24 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 15 июня 2022 г.
  17. ^ "Посещение района Ла Перла в Старом Сан-Хуане". Откройте для себя Пуэрто-Рико . Получено 2021-04-30 .
  18. ^ abc "Защита Сан-Хуана, Пуэрто-Рико, 1898 год" . home.coqui.net . Проверено 15 июня 2022 г.
  19. ^ Хуан, почтовый адрес: 501 Norzagaray Street San; Us, PR 00901 Телефон: 787 729-6777 Контактное лицо. "Компоненты парка - Национальный исторический объект Эль-Морро - Сан-Хуан (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 15 июня 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  20. ^ "Пасео дель Морро". Откройте для себя Пуэрто-Рико . Проверено 15 июня 2022 г.