stringtranslate.com

Схолия

Схолия ( SG : схолий или схолион , от древнегреческого : σχόλιον , «комментарий», «интерпретация») — это грамматические , критические или пояснительные комментарии – оригинальные или скопированные из предыдущих комментариев – которые вставляются на поля рукописи древних авторов. , как блески . Тот, кто пишет схолию, является схолиастом (не путать с учёным). Самое раннее засвидетельствованное использование этого слова датируется I веком до нашей эры. [1]

История

Эрнст Маасс , Схолия Грека в Гомере Илиадеме Таунлеане (1887), сборник схолий из « Илиады » Гомера

Древние схолии являются важными источниками информации о многих аспектах древнего мира, особенно об истории древней литературы . Самые ранние схолии, обычно анонимные, датируются V или IV веком до нашей эры (например, минорная схолия к «Илиаде» ). Практика составления схолий продолжалась и в поздние византийские времена, выдающимися примерами являются обширные комментарии архиепископа Евстафия к Гомеру в XII веке и схолии рецензиора Фомы Магистера , Деметрия Триклиния и Мануэля Мосхопулоса в XIV веке .

Схолии изменялись сменяющими друг друга переписчиками и владельцами рукописи, а в некоторых случаях увеличивались до такой степени, что для них уже не было места на полях, и возникла необходимость выделить их в отдельный труд. Сначала они были взяты только из одного комментария, а впоследствии из нескольких. На это указывает повторение леммы ( «головное слово») или использование таких фраз, как «или таким образом», «альтернативно», «согласно некоторым», для введения различных объяснений или явное цитирование различных источники.

Важные наборы схолий

Греческий

Наиболее важными являются те, что посвящены гомеровской «Илиаде» , особенно те, которые найдены в рукописях X века, обнаруженных Виллуазоном в 1781 году в Библиотеке Марциана в Венеции (см. далее Венета А , Гомеровская стипендия ), которые основаны на Аристархе и его школе. [2] Чрезвычайно важны также схолии Гесиода , Пиндара , Софокла , Аристофана и Аполлония Родия . [ нужна цитата ]

латинский

На латыни наиболее важными являются слова Сервия о Вергилии ; [3 ] Акро и Порфирия о Горации ; [4] и Доната о Теренции . [5] Также интересны схолии Ювенала , приложенные к хорошей рукописи Р; [6] при этом имеются также схолии на Статиусе , [7] особенно связанные с именем Лактанция Плацида . [8]

Список древних комментариев

Некоторые древние схолии имеют достаточное качество и важность, чтобы их можно было назвать «комментариями». Существование коммерческого перевода часто используется для проведения различия между «схолиями» и «комментариями». Ниже приводится хронологический список написанных древних комментариев, определенных как те, для которых были сделаны коммерческие переводы:

Другое использование

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Цицерон Ад Аттикум 16.7.
  2. ^ Дж. Э. Сэндис, Словарь классических древностей (Лондон, 1894 г.), с. 65
  3. ^ Дж. Э. Сэндис, Словарь классических древностей (Лондон, 1894 г.), с. 683
  4. ^ Палмер, Сатиры Горация (Лондон, 1920), с. xxxvii
  5. ^ Дж. Э. Сэндис, Словарь классических древностей (Лондон, 1894 г.), с. 197
  6. ^ Дж. Д. Дафф, Четырнадцать сатир Ювенала (Кембридж, 1925), с. xliii
  7. ^ Р. Суини, Пролегомены к изданию Схолии о Статиусе (1969), с. 2-8
  8. ^ HJ Rose, Справочник по латинской литературе (1967), с. 483
  9. ^ Мюррей, FH (февраль 1930 г.). «Заметка о схолии Байеса». Бюллетень Американского математического общества . Американское математическое общество. 36 (2): 129–132. дои : 10.1090/s0002-9904-1930-04907-1 . Проверено 3 января 2018 г.
  10. ^ Схолия, обзоры Схолии. Архивировано 1 июля 2001 г. в Wayback Machine.

Источники

Внешние ссылки

 В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе :  Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Схолий». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.