Мордред или Модред ( / ˈ m ɔːr d r ɛ d / или / ˈ m oʊ d r ɛ d / ; валл. Medraut или Medrawt ) — главная фигура в легенде о короле Артуре . Самое раннее известное упоминание о возможно историческом Медроуте содержится в валлийской хронике Annales Cambriae , где он и Артур неоднозначно связаны с битвой при Камланне в краткой записи за 537 год. Фигура Медроута, по-видимому, рассматривалась положительно в ранней валлийской традиции и, возможно, была связана с фигурой сына Артура . Как Модредус , Мордред был изображен как предательский племянник Артура и законный сын короля Лота в псевдоисторическом труде Historia Regum Britanniae , который затем послужил основой для последующей эволюции легенды с XII века. Более поздние варианты чаще всего характеризуют Мордреда как злодейского внебрачного сына Артура, рожденного от кровосмесительной связи со своей единокровной сестрой , королевой Лотиана или Оркнейских островов по имени Анна, Оркад или Моргауза. Рассказы, представленные в Historia и большинстве других версий, включают смерть Мордреда в Камланне, как правило, в финальном поединке, во время которого ему удается смертельно ранить своего убийцу, Артура. Мордред обычно является братом или единокровным братом Гавейна ; однако его другие семейные отношения, а также его отношения с женой Артура Гвиневрой , сильно различаются.
В популярном рассказе, происходящем из французских рыцарских романов XIII века и ставшим сегодня известным благодаря включению в Le Morte d'Arthur , Мордред — властолюбивый сын Артура от инцеста с Моргаузой, предсказанный Мерлином и призванный привести Британию к краху. Он переживает попытку Артура избавиться от него вскоре после своего рождения, и, годы спустя, присоединяется к своим единокровным братьям Гавейну, Агравейну , Гахерису и Гарету в братстве Артура Круглого стола как молодой рыцарь. В конце концов, Мордред узнает о своем истинном происхождении и становится главным действующим лицом в падении Артура, поскольку он помогает Агравейну раскрыть незаконную любовную связь между Гвиневрой и Ланселотом , а затем использует возникшую гражданскую войну, чтобы сделать себя верховным королем Британии, что в конечном итоге приводит к его собственной смерти и смерти Артура в их битве. Сегодня он остается культовым персонажем во многих современных адаптациях легенд о короле Артуре, в которых он обычно появляется как злодей и часто как заклятый враг Артура.
Имя Мордред , встречающееся как латинизированное Modredus в Historia Regum Britanniae Джеффри Монмута , происходит от древневаллийского Medraut (сопоставимого с древнекорнуольским Modred и древнебретонским Modrot ). [1] Оно может быть в конечном итоге получено от латинского Moderātus , что означает «в пределах, соблюдающий умеренность, умеренный» с некоторым влиянием латинского mors , «смерть». [2] [3]
Самое раннее сохранившееся упоминание о Мордреде (именуемом Медраутом) встречается в записи за 537 год в хронике Annales Cambriae ( Анналы Уэльса ), где его имя упоминается в связи с битвой при Камланне . [4]
Гуит Камланн в качестве корреспондента Артура и Медро.
«Борьба при Камланне, в которой пали Артур и Медро».
Эта краткая запись не дает никакой информации о том, убил ли Мордред Артура или был убит Артуром, сражались ли они друг против друга вообще, сражались ли они на одной стороне или даже погибли ли они в битве или были просто побеждены. Как отмечает Лесли Олкок , читатель предполагает конфликт между ними в свете более поздней традиции. [5] Сами Анналы были завершены между 960 и 970 годами, что означает, что (хотя их авторы, вероятно, черпали из более старых материалов [6] ) их нельзя считать современным источником, поскольку они были составлены через 400 лет после описываемых ими событий. [7]
Мейлер Бридид , писавший одновременно с Джеффри Монмутским, упоминает Мордреда в своем плаче по поводу смерти Грифида ап Кинана (ум. 1137). Он описывает Гриффита как обладателя эйссора Медравда («природа Медравда»), обладающего доблестью в бою. Точно так же Гвалхмай ап Мейлир восхвалял Мадога ап Маредита , короля Поуиса (ум. 1160), как обладателя Артура гердернида, менвида Медрава («сила Артура, добродушие Медравда»). [8] Это подтверждает идею о том, что раннее восприятие Мордреда было в основном положительным.
Однако более поздняя характеристика Мордреда как злодейского сына короля имеет прецедент в образе Амра (или Амхара) , сына Артура, известного только по двум упоминаниям. Более важное из них, найденное в приложении к хронике IX века Historia Brittonum ( История бриттов ), описывает его чудесную могилу у источника в Херефордшире , где он был убит собственным отцом в какой-то неучтенной трагедии. [9] [10] Какая связь существует между историями Амра и Мордреда, если таковая имеется, никогда не было удовлетворительно объяснено.
Итальянский горельеф начала XII века, известный как Архивольт Модены , по-видимому, показывает сцену похищения Гвиневеры, вдохновленную оригинальной валлийской артуровской традицией, возможно, пересказанной бретонскими и другими континентальными бардами в их иначе не записанных устных историях. Хотя часто интерпретируется как Мелвас , таинственная фигура, идентифицированная как Мардок, может вместо этого представлять Мордреда. [11] [12] [13]
В влиятельном труде Джеффри Historia Regum Britanniae ( История королей Британии ), написанном около 1136 года, Модредус (Мордред) изображен как племянник и предатель короля Артура. Джеффри мог основывать своего Модредуса на « верховном короле » Гвинеда начала VI века , Маглокуне ( Маэлгуне ), которого писатель VI века Гильдас описал как узурпатора , [14] или на Мандубракиусе , короле триновантов I века до н. э . [15] Неисторический рассказ, представленный Джеффри, повествует о том, что Артур оставляет Модредуса отвечать за свой трон, когда он пересекает Ла-Манш , чтобы вести войну с Луцием Тиберием из Рима. Во время отсутствия Артура Модредус коронует себя как короля бриттов и живет в прелюбодейном союзе с женой Артура, Гвенхуварой (Гвиневрой). Джеффри не дает ясно понять, насколько Гвенхувара замешана в его действиях, просто заявляя, что королева «нарушила свои клятвы» и «об этом деле... [он] предпочитает ничего не говорить». [16] Артур возвращается в Британию, и они сражаются в битве при Камланне, где Модредус в конечном итоге погибает. Артур, тяжело раненный в битве, отправляется на лечение к Моргену в Авалон .
Ряд других валлийских источников также ссылаются на Медраута, обычно в связи с Камланном. Одна валлийская триада , основанная на Historia Джеффри , дает отчет о его предательстве Артура; [17] в другой он описывается как автор одного из «Трех необузданных опустошений острова Британия» — он прибыл ко двору Артура в Келливике в Корнуолле , поглотил всю еду и питье и даже стащил Гвенвифар (Гвиневру) с ее трона и избил ее. [18] Однако в другой триаде он описывается как один из «мужчин столь нежных, добрых и справедливых слов, что любой пожалеет отказать им в чем-либо». [1] Mabinogion также описывает его в терминах учтивости, спокойствия и чистоты. [19]
Ранние истории XII века зарождающегося жанра рыцарских романов, такие как рассказы Кретьена де Труа , повествующие о приключениях различных рыцарей во время правления Артура, как правило, вообще не упоминают Мордреда. Это изменилось в XIII веке, когда старофранцузская циклическая романтическая литература значительно расширила историю Мордреда до войны с Артуром. В части «Проза Мерлина» цикла Вульгаты (в которой его имя иногда пишется как «Мордрет») старший сводный брат Мордреда Гавейн спасает младенца Мордреда и их мать Моргаузу от пленения саксонским королем Тавром. В редакции, известной как Пост-Вульгатский цикл , и, следовательно, в английской компиляции Томаса Мэлори Le Morte d'Arthur ( Смерть Артура ), Артуру сообщается загадочное (и, по-видимому, самоисполняющееся ) пророчество Мерлина о новорожденном ребенке, который должен стать его погибелью, и поэтому он пытается предотвратить свою судьбу, приказав избавиться от всех новорожденных Майского дня . Независимо от того, были ли они предназначены для убийства или просто отправлены в далекую страну (тексты неясны об этом), корабль, на котором были помещены дети, тонет, и они тонут. Этот эпизод, иногда называемый «Майской резней», [примечание 1] приводит к войне между Артуром и разъяренным королем Лотом , действующим на основе своей веры в то, что он является биологическим отцом Мордреда. Лот погибает в битве от рук вассального короля Артура Пеллинора , положив начало долгой и смертельной кровной вражде между двумя королевскими семьями. Тем временем, однако, и неизвестно ни Лоту, ни Артуру, ребенок чудесным образом выживает. Оказывается, Мордреда нашли и спасли рыбак и его жена, которые затем воспитывали его как собственного сына, пока ему не исполнилось 14 лет. [21] В этой ветви легенды, следуя за своей ранней жизнью простолюдина, молодой Мордред позже воссоединяется со своей матерью, что происходит задолго до падения Мерлина, вызванного Владычицей Озера .
В любом случае, повзрослевший Мордред оказывается вовлечённым в приключения своих братьев (вырастая и становясь самым высоким среди них), сначала как оруженосец , а затем как рыцарь , а также другие, такие как Брунор . В конце концов, он присоединяется к элитному братству короля Артура — рыцарям Круглого стола . Однако со времён Пост-Вульгаты Мордред, как правило, изображается как убийственно жестокий и известный своими нерыцарскими и похотливыми привычками, включая участие в изнасилованиях (как в инциденте в Пост-Вульгате Queste , когда он жестоко убивает девушку и получает ранения за свои действия от короля Багдемагуса , которого затем, в свою очередь, смертельно ранит Гавейн; также есть попытка изнасилования в автономном романе Claris et Laris ). [19] Примечательно, что именно Мордред наносит смертельный удар ножом в спину сыну Пеллинора, позже делая то же самое с одним из лучших рыцарей Круглого стола, Ламораком , в нечестной схватке, в которой участвовало большинство его братьев ( один из которых даже убил свою собственную мать за то, что был любовником Ламорака). Мордред демонстрирует более сильные рыцарские ценности в цикле Вульгаты (как и Гавейн по сравнению с его более поздним изображением после Вульгаты), где он также показан как распутник и убийца, но в значительно меньшей степени. В прозе Ланселот он становится протеже и спутником одноименного великого рыцаря Ланселота . Старый рыцарь приходит на помощь молодому Мордреду несколько раз, например, помогая спасти его жизнь в замке Белого Терна ( Castel de la Blanche Espine ), и Мордред, в свою очередь, относится к намного более старшему Ланселоту как к своему личному герою. В этой версии его поворотный момент к злодейству происходит после того, как они встречают старого монаха-отшельника, который начинает рассказывать свое собственное пророчество для двух «самых несчастных рыцарей», раскрывая истинное происхождение Мордреда от Артура и предсказывая соответствующие роли Мордреда и Ланселота в грядущем крахе королевства Артура. [22] Однако разгневанный Мордред убивает монаха, прежде чем он успевает закончить. В то время как Ланселот рассказывает своей тайной возлюбленной Гвиневре (но не Артуру), она отказывается верить в историю пророчества и не изгоняет Мордреда. Молодой рыцарь, со своей стороны, пытается убить себя, прежде чем принять свою судьбу. Проза Ланселота указывает, что Мордреду было около 22 лет в то время, а также всего два года с момента его рыцарства.
В конце концов, Мордред свергает правление Артура, когда последний вступает в войну против Ланселота (или во время второй Римской войны, которая последовала за ней, в зависимости от версии). В Вульгате Морт Арту Мордред совершает свой переворот с помощью письма, предположительно отправленного умирающим Артуром, но на самом деле подделанного Мордредом. Повествование в Морт Арту добавляет, что «в Мордреде было много хорошего, и как только он вознес себя на трон, он стал любим всеми», и поэтому они «были готовы умереть, чтобы защитить [его] честь», как только Артур вернулся со своей армией. [23] Среди немногих противников Мордреда во время его недолгого правления был Кей , который был тяжело ранен сторонниками Мордреда и умер после бегства в Бретань . В Vulgate Mort Artu Артур предлагает себя в качестве регента, в то время как английская поэма под влиянием французского языка Stanzaic Morte Arthur has council of Britain's knights сначала выбирает Мордреда на должность в отсутствие Артура как наиболее достойного кандидата. Аллитерационная Morte Arthure — уникальный текст, в котором Мордред не хочет, чтобы Артур оставил его отвечать за Британию. [24] В более поздних романах, как и в хрониках, возвращающаяся ветеранская армия Артура попадает в засаду и почти уничтожается сторонниками Мордреда и иностранными союзниками во время их высадки в Дувре , где Гавейн смертельно ранен, сражаясь как лоялист Артура. После этого следует серия безрезультатных сражений, пока обе стороны не соглашаются встретиться друг с другом в одной последней битве , в которой Мордред, как правило, сражается исключительно хорошо, командуя верностью тысяч людей, готовых отдать за него свои жизни против Артура.
В пересказе Генри Хантингдона Historia Джеффри Мордред был обезглавлен в Камланне в одиночной атаке против него и всего его войска самим Артуром, который в процессе получил множество ранений. В аллитеративной Morte Arthure Мордред сначала убивает Гавейна собственной рукой в раннем сражении против высадившихся войск Артура, а затем глубоко скорбит по нему. В Vulgate Mort Artu (и, следовательно, в Le Morte d'Arthur Мэлори ) ужасная финальная битва начинается случайно во время последней попытки мирной встречи между ним и Артуром. В последовавшей битве Мордред лично убивает своего кузена Ивейна после того, как последний спасает спешившегося Артура, и обезглавливает уже тяжело раненого Саграмора . Он также убивает Саграмора в дополнение к шести другим рыцарям Круглого стола, верным Артуру, в описании битвы в Пост-Вульгате, которое представляет это как невероятный и беспрецедентный подвиг. Эти и многие другие версии легенды содержат мотив Артура и Мордреда, поражающих друг друга в поединке после того, как большинство других с обеих сторон погибло. Более того, в Пост-Вульгате говорится, что только смерть Саграмора, здесь изображенного как собственный молочный брат Мордреда, наконец мотивирует Артура убить своего сына сразу же после этого.
В «Смерти Артура» есть теперь уже культовая сцена, где двое встречаются пешком, когда Артур атакует Мордреда и пронзает его копьем. Из последних сил Мордред пронзает себя еще дальше, чтобы оказаться на расстоянии удара, и наносит смертельный удар мечом по голове короля Артура. Рассказ Мэлори является вариантом оригинального рассказа из Вульгаты Mort Artu , в котором Артур и Мордред оба бросаются друг на друга верхом на лошадях три раза, пока Артур не вонзает свое копье в тело Мордреда, но затем полностью вытаскивает его (луч солнечного света даже сияет через отверстие), прежде чем меч Мордреда мощно ударяет его по голове, и они оба падают с седел. [25] В аллитеративной Morte Arthure Мордред тяжело ранит Артура церемониальным мечом Кларент , украденным для него у Артура его сообщницей Гвиневрой, но затем Артур отсекает руку Мордреда с мечом и жестоко насаживает его на меч Калибурн ( Экскалибур ). В одной из копий валлийского текста Ymddiddan Arthur a'r Eryr умирающий Артур рассказывает Гвиневре, как он ударил Мордреда девять раз мечом Каледвулх (еще один вариант имени Экскалибур). [26]
Пересказ Mort Artu в эпоху пост-Вульгаты более подробно рассматривает последствия смерти Мордреда, чем более ранние работы. В нем Артур говорит перед тем, как его уводят: «Мордред, в злой час я породил тебя. Ты погубил меня и королевство Логрес , и ты умер за это. Проклят будет час, в который ты родился». [27] Один из немногих выживших из армии Артура, Блеоберис , затем тащит труп Мордреда за лошадью по полю битвы на равнине Солсбери , пока его не разорвут на куски. Позже, как и приказал умирающий Артур, архиепископ Кентерберийский возводит мемориальную гробницу Башню Мертвых, на которой Блеоберис вешает голову Мордреда в качестве предупреждения об измене. Она остается там на протяжении столетий, пока ее не убирает прибывший Ганелон . Напротив, хроника аббатства Маргам «Анналы Маргана» утверждает, что Артур похоронен рядом с Мордредом, здесь описанным как его племянник, в другой могиле, предположительно эксгумированной в «настоящем Авалоне» в аббатстве Гластонбери . [28]
Существуют также альтернативные истории о гибели Мордреда. В «Scalacronica» Томаса Грея убийство Мордреда приписывается Ивану (Ивайну) в Камланне. [29] В итальянской «La Tavola Ritonda» ( «Круглый стол» ) именно Ланселот убивает Мордреда в замке Урбано, где Мордред осадил Гвиневру после смерти Артура. [30] В «Ly Myreur des Histors» ( «Зеркало истории ») французского писателя Жана д'Отремеза Мордред выживает в великой битве и правит вместе с предательской Гвиневрой, пока они не терпят поражения и не захватываются Ланселотом и королем Карадосом в Лондоне. Затем Ланселот казнит Гвиневру, а Мордреда заживо хоронят вместе с ее телом, которое он съедает , прежде чем умереть от голода.
Традиции относительно отношений Мордреда с Артуром различаются. Медраут никогда не считается сыном Артура в валлийских текстах, только его племянником, хотя в «Сне Ронабви» упоминается, что король был его приемным отцом. В ранней литературе, основанной на «Истории » Джеффри , Мордред считался законным сыном сестры Артура или единокровной сестры королевы по имени Анна или Гвиар и ее мужа Лота , короля Лотиана или Оркнейских островов . Сегодня, однако, он наиболее известен как собственный незаконнорожденный сын Артура от его прекрасной единокровной сестры и жены Лота, известной как Моргауза (Оркадес / Моркадес / Моргауз / Маргауз), королевы Оркнейских островов . Этот мотив был введен в цикле Вульгаты, в котором их союз происходит в то время, когда ни один из них еще не знал о своем кровном родстве, и она еще не была замужем. Рассказы об истории кровосмесительного происхождения Мордреда (включая два разных варианта в разных частях основной версии цикла Вульгаты) представляют обстоятельства этого события по-разному, приписывая разную степень вины или невиновности той или иной стороне свидания подростка (обычно 15 лет) Артура со своей гораздо более старшей (матерью детей почти его возраста) единокровной сестрой. [примечание 2]
Ее старший сын Гавейн был братом Мордреда уже в Historia , а также в Brut Лайамона . Помимо него, другие братья Мордреда или единокровные братья, часто появляющиеся в литературе, включают Агравейна и Гахерис в традиции, происходящей от французских романов, начиная с прозаических версий поэм Роберта де Борона «Мерлин и Персеваль» . Другой из братьев, Гарет , присоединился к ним в более поздних версиях. В Вульгате Ланселот Мордред является младшим из братьев и сестер, который начинает свою рыцарскую карьеру как оруженосец Агравейна, и двое из них позже сговариваются раскрыть связь Ланселота с Гвиневрой, что приводит к смерти Агравейна и, как следствие, к гражданской войне между фракциями Артура и Ланселота. В отличие от многих современных произведений, единственное взаимодействие Мордреда с другой сестрой Артура, Морганой, в средневековом тексте происходит в « Поиске после Вульгаты» , когда все братья Оркнейских островов посещают замок Морганы и узнают от нее о неверности Гвиневры.
Шотландский хронист XIV века Джон Фордун утверждал, что Мордред был законным наследником престола Британии, поскольку Артур был незаконнорожденным ребенком (в его рассказе Мордред был законным сыном Лота и Анны, которая здесь является сестрой Утера ). Это мнение было развито Уолтером Бауэром и Гектором Боэсом , который в своей Historia Gentis Scotorum заходит так далеко, что говорит, что Артур и брат Мордреда Гавейн были предателями и злодеями, и Артур узурпировал трон у Мордреда. [31] По словам Боэса, Артур согласился сделать Мордреда своим наследником, но по совету бриттов, которые не хотели, чтобы Мордред правил, он позже сделал Константина своим наследником; это привело к войне, в которой Артур и Мордред погибли. В шотландской «Истории Великих Британий » Джона Мэра Артур, Модред и Вальванус (Гавейн) были названы несовершеннолетними и, следовательно, неспособными править, причем Артур описывается как незаконнорожденный ребенок, хотя Мордред также не изображен героем, поскольку он захватывает и трон, и Гуанору (Гвиневру) с помощью наемников. [32]
В Historia и некоторых других текстах, таких как переосмысление Historia в виде аллитерационного Morte Arthure , где Мордред изображен с симпатией, Мордред женится на Гвиневре (обычно своей тетке) по обоюдному согласию после того, как он занимает трон. Однако в более поздних произведениях, таких как цикл Ланселот-Грааль и Le Morte d'Arthur , Гвиневра (теперь жена настоящего отца Мордреда) не рассматривается как предательница, а вместо этого бежит от предложения Мордреда и прячется в Тауэре . Добровольная измена по-прежнему связана с ее ролью в этих поздних романах, но Мордред был заменен в качестве ее любовника Ланселотом. Связанный с этим мотивом, галисийско-португальский пост-вульгатский Demanda заставляет Мордреда ненавидеть Ланселота из-за собственной любви Мордреда к Гвиневре.
Валлийский антиквар XVIII века Льюис Моррис , основываясь на заявлениях Боэса, предположил, что у Медравда была жена по имени Квиллог , дочь Кава. [33] Другая поздняя валлийская традиция гласит, что женой Медравда была Гвенхви(ф)ах , сестра Гвиневеры. [33]
Мордреда часто называли преемником его сыновей. Их всегда считали двумя, хотя обычно они не назывались по имени, как и их мать. В версии Джеффри после битвы при Камланне Константин был назначен преемником Артура. Однако сыновья Мордреда и их саксонские союзники восстали против него. [34] После того, как они были побеждены, один из них бежал в убежище в церкви Амфибала в Винчестере, а другой скрывался в лондонском монастыре . Константин выслеживал их и убивал перед алтарями их укрытий. Этот поступок призывал месть Божью, и три года спустя Константин был убит своим племянником Аврелием Конаном . [35] Рассказ Джеффри об этом эпизоде может быть основан на убийстве Константином двух «королевских юношей», как упоминал Гильдас. [36]
В аллитеративной Morte Arthure умирающий Артур лично приказывает Константину убить маленьких сыновей Мордреда. Мордред попросил Гвиневру бежать с ними в Ирландию, но вместо этого она возвращается в Карлеон Артура , не заботясь и не беспокоясь о безопасности своих детей. [37] Возможно, испанский рыцарский роман XV века Florambel de Lucea повествует о том, что выживший Артур был спасен своей сестрой Моргайной (Морган) в более поздней битве против сыновей Мордерека (Мордреда). [38]
Старшего из сыновей Мордреда зовут Мелехан или Мелиан (возможно, то же самое, что и Мелу из «Брута » Лайамона [39] ), но он был младшим в цикле «Ланселот-Грааль» и «После Вульгаты». Годы спустя (сразу после смерти Гвиневеры), в битве под Винчестером , Мелехан смертельно ранит Лионеля , брата Борса Младшего и кузена Ланселота. Затем Борс раскалывает голову Мелехана, мстя за смерть брата, в то время как разгневанный Ланселот преследует и обезглавливает другого неназванного брата, который пытался сбежать в глубь леса.
Мордред особенно заметен в популярной современной литературе о короле Артуре, а также в других средствах массовой информации, таких как кино, телевидение и комиксы. [40] Его играли на экране Леонард Пенн ( Приключения сэра Галахада , 1949), Брайан Уорт ( Приключения сэра Ланселота , 1956–1957), Дэвид Хеммингс ( Камелот , 1967), Роберт Эдди ( Экскалибур , 1981), Николас Грейс ( Смерть Артура , 1984), Саймон Темплман (голос в Легенде о принце Валианте , 1991–1993), Джейсон Дон ( Мерлин , 1998), Крейг Шеффер ( Мерлин: Возвращение , 2000), Ганс Матесон ( Туманы Авалона , 2001), Аса Баттерфилд и Александр Влахос ( Мерлин , 2008–2012), Роб Найтон ( Меч короля Артура , 2017) и Миюки Саваширо (голос в Fate/Apocrypha , 2017) и другие. В современных адаптациях характер Моргаузы обычно отождествляется с характером Морганы , обычно представленной как злодейская мать Мордреда (или, как вариант, его любовница или жена), часто манипулятивная и иногда оскорбительная. Некоторые современные книги и другие медиа даже представляют Мордреда в качестве главного героя.
Практически везде, где появляется Мордред, его имя является синонимом измены . В «Аду» Данте он находится в самом нижнем круге Ада, отведенном для предателей: «тот, кто одним ударом имел грудь и тень / Разбитые рукой Артура» (Песнь XXXII). [41] Несколько произведений Средневековья и сегодня, однако, изображают Мордреда не как предателя, а скорее как противоречивого оппортуниста или даже жертву судьбы. [42] Даже Мэлори, который изображает Мордреда как злодея, отмечает, что люди сплотились вокруг него, потому что «с Артуром не было иной жизни, кроме войны и раздора, а с сэром Мордредом были великая радость и блаженство». [43]
