stringtranslate.com

Рег Эмпи

Реджинальд Норман Морган Эмпи, барон Эмпи , кавалер ордена Британской империи (родился 26 октября 1947 года), наиболее известный как Рег Эмпи , — североирландский политик, исполнявший обязанности первого министра Северной Ирландии в 2001 году. Он был лидером Ольстерской юнионистской партии (UUP) с 2005 по 2010 год и занимал пост председателя партии с 2012 по 2019 год. Эмпи был членом Ассамблеи Северной Ирландии (MLA) от Восточного Белфаста с 1998 по 2011 год .

Ранняя жизнь и карьера

Reg Empey родился в Западном Белфасте 26 октября 1947 года. Его семья занималась розничной торговлей, а его дядя был депутатом парламента от Стормонта Ольстера Джозефом Морганом . [1] Empey учился в подготовительной школе Hillcrest в Белфасте и в Королевской школе в Арме , а затем получил степень по экономике в Королевском университете Белфаста , где среди его современников была будущая депутат Бернадетт Девлин . После этого он построил карьеру в бизнесе, в частности в розничной торговле. Его магазин на Royal Avenue, расположенный напротив казарм британской армии, был разрушен взрывом и разграблен. [ когда? ]

Впервые он занялся политикой в ​​конце 1960-х, когда вступил в Совет молодых юнионистов Ольстера . Вместе с другими радикальными юнионистами он вышел из партии в знак протеста против реформ и стал одним из первых членов Прогрессивной юнионистской партии Авангарда , заняв пост председателя партии в 1975 году и в том же году будучи избранным в Конституционный конвент. [ необходима цитата ]

Когда партия Vanguard раскололась во время Конституционного съезда Северной Ирландии , Эмпи присоединился к отколовшейся группе, которая сформировала Объединенную юнионистскую партию Ольстера , и был заместителем лидера партии с 1977 года до ее роспуска в 1984 году. [ необходима цитата ]

Политическая карьера

Ольстерская юнионистская партия

Затем Эмпи вновь присоединился к Ольстерской юнионистской партии (UUP). Он был избран в городской совет Белфаста , занимая пост лорд-мэра в 1989–1990 и 1993–1994 годах. [2]

В 1994 году в новогоднюю ночь он был удостоен звания офицера Ордена Британской империи (OBE) за заслуги перед местным самоуправлением. [3]

В этот период Эмпи создал политическую базу в Восточном Белфасте , но в 1995 году он попытался стать кандидатом от Ольстерских юнионистов на дополнительных выборах в Северном Дауне . Он не был выбран членами партии Северного Дауна, проиграв Алану Макфарланду . [ необходима цитата ]

Он был старшим представителем Ольстерского юнионизма на переговорах по Соглашению Страстной пятницы . [4]

Эмпи становился все более заметным в UUP и часто был членом его переговорных групп на протяжении 1990-х годов, десятилетия, когда он впервые стал партийным функционером, и он стал ключевым союзником Дэвида Тримбла , который стал лидером партии в 1995 году. Тримбл был заместителем лидера Vanguard в годы после раскола. В 1996 году Эмпи был избран в Форум Северной Ирландии от Восточного Белфаста, а в 1998 и 2003 годах он был избран в Ассамблею Северной Ирландии . [ необходима цитата ]

Рег Эмпи и Джон Уайт в Исполнительном комитете Ольстерской юнионистской партии во время выступления Лидера. На переднем плане виден Рой Беггс .

Карьера руководителя (1998–2010)

Когда в 1999 году было сформировано Исполнительное правительство Северной Ирландии , Эмпи стал министром предпринимательства, торговли и инвестиций, удерживая портфель на протяжении всего существования Исполнительного правительства. В июне 2001 года Тримбл временно ушел с поста Первого министра Северной Ирландии и назначил Эмпи исполнять функции офиса на временный период, пока не будут разрешены разногласия между сторонами. Он исполнял эту роль до ноября того же года. В 1999 году Эмпи был посвящен в рыцари королевой Елизаветой II . [5]

Он был министром занятости и обучения с 2007 по 2010 год. Он призвал Казначейство выплатить компенсацию инвесторам обанкротившегося общества взаимного страхования Presbyterian Mutual, которую Казначейство отклонило. [6]

В октябре 2011 года он приветствовал новость о том, что Национальный переходный совет Ливии согласился выплатить компенсацию жертвам бомбардировок ИРА. Он сказал, что многочисленные поставки оружия в Ирландию полковником Каддафи для использования ИРА были «равносильны акту войны против Соединенного Королевства». [7]

Лидерство (2005–10)

В 2005 году Тримбл ушел с поста лидера после провального выступления UUP на всеобщих выборах 2005 года . Эмпи баллотировался на пост его преемника и 24 июня 2005 года был избран. В результате переворота в судьбе его главным противником стал Алан Макфарланд, которому он проиграл номинацию на дополнительных выборах десять лет назад. [ необходима цитата ]

15 мая 2010 года Эмпи объявил, что в конце 2010 года он уйдет с поста лидера Ольстерской юнионистской партии. [8] В августе 2010 года он подтвердил, что уйдет с поста лидера в сентябре 2010 года. [9] [10] [11]

Палата лордов (2011–настоящее время)

19 ноября 2010 года было объявлено, что Эмпи станет пожизненным пэром и будет заседать в Палате лордов как консерватор . [12] 15 января 2011 года он был создан бароном Эмпи из Шандона в городе и округе Белфаст , [ 13] и занял свое место при поддержке лорда Тримбла и лорда Рогана . [14]

Эмпи проголосовал за приведение в действие статьи 50 в 2017 году, чтобы начать выход Соединенного Королевства из Европейского Союза . [15] С тех пор он заявил, что « Brexit стал катастрофой для юнионизма». [16]

Первый министр Северной Ирландии (2001)

30 июня 2001 года Дэвид Тримбл временно ушел в отставку с поста первого министра Северной Ирландии в полночь и назначил Эмпи исполнять функции офиса на временный период, пока не будут разрешены разногласия между сторонами по поводу декомиссии. Эмпи был одним из самых ярых сторонников Тримбла. [17]

Как упоминалось выше, премьерство Эмпи было отмечено продолжающимся тупиком, возникшим из-за отказа Временной Ирландской республиканской армии (ИРА) выполнить требования Тримбла о списании оружия в соответствии с обязательствами, которые все стороны подписали в разделе 7, п. 3 (стр. 25) [18] Соглашения Страстной пятницы 1998 года . [19]

Эмпи и два других министра от UUP в Исполнительном комитете Северной Ирландии подали в отставку со своих министерских постов 18 октября 2001 года, установив семидневный срок для разрешения кризиса, прежде чем были повторно выдвинуты на эту должность 24 октября 2001 года.

2 ноября 2001 года он выдвинул предложение «Чтобы достопочтенный Дэвид Тримбл, депутат, член Законодательного собрания был первым министром, а г-н Марк Дуркан , член Законодательного собрания, был заместителем первого министра Ассамблеи», но оно было отклонено после того, как два члена партии Тримбла проголосовали против него. Поэтому Эмпи продолжал быть первым министром, пока Тримбл не был окончательно избран 6 ноября в другом предложении, предложенном Эмпи. Предложение было принято после того, как три члена Законодательного собрания Альянса временно изменили свое обозначение с «Другого» на «Юнионист». [20] [21]

Личная жизнь

У Рега и Стеллы Эмпи двое детей. Эмпи является членом Ордена Оранжистов , его ложа — Eldon LOL 7 в округе Белфаст. Леди Эмпи была назначена MBE в 2007 году на новогодней церемонии награждения за заслуги перед обществом Северной Ирландии и умерла в 2023 году. [22]

История выборов

Эмпи впервые баллотировался на выборах в Конституционный конвент 1975 года, выдвигаясь в качестве кандидата в Белфасте Ист от партии Vanguard Unionist Progressive Party, он получил 4657 голосов первого предпочтения и был избран. На выборах в местные органы власти 1977 года он получил 981 голос первого предпочтения и не прошел (он не баллотировался на выборах в местные органы власти 1981 года), а на выборах в Ассамблею 1982 года он получил 503 голоса первого предпочтения. [ необходима ссылка ]

На выборах в местные органы власти 1985 года он был избран в городской совет Белфаста, набрав 1117 голосов первого предпочтения; на последующих выборах в местные органы власти 1989 года это число сократилось до 864. [ необходима цитата ]

В 1993 году он был избран, набрав 1295 голосов первого предпочтения, и был избран снова в 1997 году с 2309 голосами первого предпочтения. Однако это все еще оставило его позади его главного соперника от Демократической юнионистской партии в избирательном округе Поттингер, Сэмми Уилсона . [23]

Эмпи участвовал во всех выборах с 1998 года в децентрализованную Ассамблею Северной Ирландии до выборов 2011 года. Впервые он был избран в Ассамблею в 1998 году, набрав 12,8% голосов избирателей, в 2003 году — 20,9% голосов избирателей, а в 2007 году — 14% голосов избирателей. Эмпи также выступал против депутата от Демократической юнионистской партии за Восточный Белфаст Питера Робинсона на выборах в Вестминстере в 2005 году, набрав 30,1% голосов, но не был избран. [24]

На всеобщих выборах 2010 года Эмпи боролся за место в парламенте от Южного Антрима , но потерпел поражение от действующего депутата Уильяма МакКри из Демократической юнионистской партии.

Ссылки

  1. ^ "Empey jumps to it". Belfast Telegraph . 5 июля 2008 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  2. ^ О'Дэй, Алан (2014). Longman Handbook of Modern Irish History Since 1800. Taylor & Francis. стр. 99. ISBN 9781317897101. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 22 января 2019 г. .
  3. ^ "№ 53527". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 1993 г. стр. 11.
  4. ^ «Соглашение Страстной пятницы — 20 лет спустя». 9 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г. — через www.bbc.co.uk.
  5. ^ "№ 55610". The London Gazette . 14 сентября 1999. стр. 9844.
  6. Из распада пресвитерианской взаимной организации может выйти что-то хорошее. Архивировано 18 июля 2011 г. на Wayback Machine , thenews.coop, 19 марта 2009 г.
  7. ^ Эмпи, Лорд (17 октября 2011 г.). «CoIt пришло время Ливии заплатить за атаки ИРА». Exaro News . Получено 30 января 2012 г.
  8. ^ "Лидер UUP Эмпи уйдет осенью". 15 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г. – через news.bbc.co.uk.
  9. ^ "Сэр Рег Эмпи подтверждает отставку". Belfasttelegraph.co.uk . 9 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г. – через www.belfasttelegraph.co.uk.
  10. ^ "The Guardian – Лидер юнионистов Ольстера сэр Рег Эмпи уйдет в отставку в следующем месяце". The Guardian . Лондон. Press Association. 9 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 30 августа 2012 г.
  11. ^ "BBC News – Сэр Рег Эмпи станет пэром". BBC News . 19 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 г. Получено 30 августа 2012 г.
  12. ^ "Latest petages declared". GOV.UK . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Получено 11 мая 2021 года .
  13. ^ "№ 59676". The London Gazette . 20 января 2011 г., стр. 869.
  14. ^ Последние объявленные пэры, gov.uk. Доступ 10 января 2023 г.
  15. ^ Фостер, Элис (2 марта 2017 г.). «Голосование лордов РАСКРЫТО: Как каждый пэр голосовал по законопроекту о Brexit вчера вечером». Express.co.uk . Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 17 января 2018 г.
  16. ^ Эмпи, Рег (21 апреля 2023 г.). «Соглашение Белфаста @25: Brexit стал катастрофой для юнионизма, однако его сторонники не признают этого, пишет Рег Эмпи».
  17. ^ "Сэр Рег Эмпи: Профиль". 30 июня 2001 г. Получено 16 мая 2024 г.
  18. ^ "Соглашение" (PDF) . Офис Северной Ирландии. Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2011 г. . Получено 3 ноября 2011 г. .
  19. ^ «Долгая и трудная дорога к демобилизации военизированных формирований». Belfast Telegraph . 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. Получено 29 июня 2010 г.
  20. ^ "Хронология Северной Ирландии: 2001". 9 апреля 2003 г. Получено 16 мая 2024 г.
  21. ^ "Ассамблея Северной Ирландии - Хронология". archive.niassembly.gov.uk . Получено 17 мая 2024 г. .
  22. Дань памяти леди Стелле Эмпи, жене бывшего лидера UUP
  23. ^ «Выборы в Северной Ирландии – кто что и где выиграл?». ARK. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 20 апреля 2008 г.
  24. ^ "East Belfast". www.ark.ac.uk . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. . Получено 11 мая 2021 г. .