stringtranslate.com

Эдвард Стаффорд (дипломат)

Сэр Эдвард Стаффорд (1552 – 5 февраля 1605) был английским членом парламента, придворным и дипломатом во Франции во времена королевы Елизаветы I.

Он принимал участие в безуспешных переговорах о предполагаемом браке между Елизаветой и Франциском, герцогом Анжуйским .

После того, как он был назначен послом в Париже в 1583 году, он взял деньги у Генриха I, герцога Гиза, в обмен на доступ к дипломатической переписке. Он также получил деньги от испанского агента Бернардино де Мендосы , и есть веские доказательства, которые убедили большинство историков, что Стаффорд в обмен на деньги передавал секреты Испании. Кроме того, его обязанностью было доложить Лондону о разведданных, которыми он располагал, о формировании Испанской Армады , но он этого не сделал. [1] Английский контрразведчик Фрэнсис Уолсингем был глубоко подозрителен, но не мог ничего доказать и не мог действовать, пока Стаффорд находился под защитой лорда Бергли . Елизавета не предприняла против него никаких действий, хотя ему не дали никаких важных постов после его отзыва в 1590 году. Макдермотт заключает: «Доказательства предательства Стаффорда, хотя и существенны, остаются косвенными, и точную степень его виновности трудно установить». [2] Леймон и Паркер убеждены в его виновности и добавляют: «Не менее убийственна дезинформация о несуществовании и ложных пунктах назначения Армады Стаффорда, отправленная в Англию». [1]

Ранний период жизни

Стаффорд родился в семье сэра Уильяма Стаффорда из Чебси , Стаффордшир , и Дороти Стаффорд , его второй жены.

После обучения в колледже Св. Иоанна в Кембридже и колледже Пембрук в Кембридже [ 3] Стаффорду помогал Уильям Сесил, лорд Бергли , и он стал членом парламента от Митчелла в Корнуолле (1571), а затем от Хейтсбери в Уилтшире (1572). Он был членом двора Елизаветы I с 1573 года, перевозя секретные письма Бергли. [2] Его мать была хозяйкой мантий Елизаветы I с 1564 года, что способствовало положению Стаффорда.

Дипломатия во Франции

В 1578 году он был отправлен во Францию, чтобы действовать в переговорах от имени королевы с королём Генрихом III Французским относительно возможности помолвки Елизаветы с Франциском, герцогом Анжуйским ; герцог останавливался у Стаффорда во время визита в Англию в августе 1579 года. Стаффорд был отправлен с ещё тремя миссиями во Францию ​​в 1580 году относительно предполагаемого брака. [2]

Он был посвящен в рыцари в 1583 году и назначен послом в Париже. В марте 1585 года Стаффорд получил ключ к шифру , который, как считалось, использовался в переписке герцога Гиза , архиепископа Глазго , и Марии, королевы Шотландии , и который он переслал Фрэнсису Уолсингему . [4] Стаффорд встал на сторону Берли, а не Уолсингема, что вызвало осложнения в разведывательной сети Уолсингема, а собственные письма Стаффорда были перехвачены агентами Уолсингема.

Уолсингем сообщил об азартных играх и финансовых трудностях Стаффорда, что привело к тому, что Стаффорд проигнорировал Уолсингема, отправляя информацию из Парижа. Он взял 3000 крон у Генриха I, герцога Гиза , в обмен на доступ к дипломатической переписке и связался с Чарльзом Арунделлом , лидером английских католиков, проживавших в Париже. Эти события стали известны Уолсингему, хотя он не пытался выступить против Стаффорда, который все еще пользовался защитой Берли; смерть наследника Уолсингема в октябре 1586 года в любом случае привела к примирению между Уолсингемом и Берли, и Стаффорд и Уолсингем обменялись дружескими письмами в апреле 1587 года. [2]

Стаффорда описывали как франкофила . [1] Он не испытывал сочувствия к тяжелому положению гугенотов во Франции. [1]

Отношения с Испанией

Однако до этого примирения, в январе 1587 года, Арундел выступал в качестве посредника между Стаффордом и испанским агентом Бернардино де Мендосой в обсуждениях о том, что Стаффорд действует как шпион; Арунделу было дано 2000 крон для передачи Стаффорду. Хотя одним из предполагаемых мотивов являются деньги, другой возможностью является желание отомстить Уолсингему. Хотя неясно, было ли у Мендосы три информатора в Париже или только один (Стаффорд), которому Мендоса дал три псевдонима, Мендосе было дано предупреждение об атаке Фрэнсиса Дрейка на испанский флот в Кадисе , среди прочих секретов.

Однако часть информации, переданной Испании, была неточной, либо потому, что Стаффорд намеренно не давал Испании полной картины, либо потому, что сам Стаффорд был плохо информирован. Стаффорд был менее откровенен в своих отчетах в Лондон, сообщая подробности подготовки к Испанской Армаде в 1588 году, либо намеренно, либо из-за чрезмерной зависимости от Мендосы. Существуют только косвенные доказательства того, что Стаффорд действовал предательски, хотя вес улик против него был описан как «существенный». [2]

После Армады

После поражения Армады Стаффорд в конце концов прекратил передавать разведданные Мендосе — либо потому, что у него больше не было финансовых стимулов делать это (поскольку Элизабет списала его долги), либо потому, что смерть Уолсингема в 1590 году устранила личные мотивы.

Он был отозван из Парижа в 1590 году и с тех пор не занимал никаких важных постов, хотя ему была предоставлена ​​синекура клерка трубы с 1596 года до его смерти. Он был возвращен в Палату общин Англии для различных округов, а именно ( Винчестер в 1593 году; Стаффорд в 1597 и 1601 годах; Куинборо в 1604 году). [5]

Он умер 5 февраля 1605 года и был похоронен в церкви Святой Маргариты в Вестминстере . [2]

Личная жизнь

Стаффорд женился на Роберте Чепмен в начале 1570-х годов; у них был сын (который пережил Стаффорда) и две дочери; Роберта умерла во время своей четвертой беременности в 1578 году.

Затем Стаффорд женился на Дуглас Шеффилд , сестре Чарльза Говарда, 2-го барона Говарда из Эффингема и бывшей любовнице Роберта Дадли, 1-го графа Лестера . [6] Брак укрепил его связи с королевой, поскольку его невестка Кэтрин была ближайшей спутницей Элизабет, а также ее троюродной сестрой. У Стаффорда было две дочери от его второй жены, которые не пережили детства. [2]

Примечания

  1. ^ abcd Леймон и Паркер 1996.
  2. ^ abcdefg Макдермотт 2008.
  3. ^ ACAD и STFT559E.
  4. Софи Кроуфорд Ломас, Calendar State Papers Foreign, 1584–1585 , 19 (Лондон, 1916), стр. 313.
  5. ^ "СТАФФОРД, сэр Эдвард (ок. 1552–1605), Кэннон-Роу, Вестминстер". История парламента онлайн . Получено 1 июня 2017 г.
  6. Read, Conyers (1915). «Слава сэра Эдварда Стаффорда». The American Historical Review . 20 (2): 292–313. doi :10.2307/1835469. ISSN  0002-8762. JSTOR  1835469.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки