stringtranslate.com

Фрэнсис Уолсингем

Сэр Фрэнсис Уолсингем ( ок.  1532  - 6 апреля 1590) был главным секретарем английской королевы Елизаветы I с 20 декабря 1573 года до своей смерти и широко известен как ее « начальник шпионской сети ».

Уолсингем родился в дворянской семье с хорошими связями . Он учился в Кембриджском университете и путешествовал по континентальной Европе, прежде чем в возрасте двадцати лет начал карьеру юриста. Убежденный протестант , во время правления католической королевы Англии Марии I он присоединился к другим эмигрантам в изгнании в Швейцарии и северной Италии до смерти Марии и вступления на престол ее сводной сестры-протестантки Елизаветы.

Уолсингем поднялся из относительной безвестности и стал одним из небольшой группы, которая руководила елизаветинским государством, курируя внешнюю, внутреннюю и религиозную политику. Он служил английским послом во Франции в начале 1570-х годов и был свидетелем Варфоломеевской резни . В качестве главного секретаря он поддерживал исследования, колонизацию, использование морской мощи Англии и создание плантаций Ирландии . Он работал над объединением Шотландии и Англии. В целом его внешняя политика продемонстрировала новое понимание роли Англии как морской протестантской державы, имеющей межконтинентальные торговые связи. Он курировал операции, которые проникли в военную подготовку Испании, собрал разведданные со всей Европы, сорвал ряд заговоров против Елизаветы и добился казни Марии, королевы Шотландии .

Происхождение и молодость

Руины Скэдбери-холла , резиденции семьи Уолсингем, Чизлхерст, Кент

Фрэнсис Уолсингем родился около 1532 года, вероятно, в Футс-Крей , недалеко от Числхерста в Кенте , [2] единственный сын [3] Уильяма Уолсингема (умер в 1534 году), успешного лондонского юриста с хорошими связями, который был членом комиссии. назначен для расследования поместий кардинала Томаса Уолси в 1530 году. [4] Старшим братом Уильяма был сэр Эдмунд Уолсингем , лейтенант лондонского Тауэра . [5]

Матерью Фрэнсиса была Джойс Денни , дочь придворного сэра Эдмунда Денни из Чешанта в Хартфордшире и сестра придворного сэра Энтони Денни , главного джентльмена Тайной палаты короля Генриха VIII . [6] После смерти своего первого мужа она вышла замуж за придворного сэра Джона Кэри в 1538 году . [4] Брат Кэри Уильям был мужем Марии Болейн , старшей сестры Анны Болейн , второй жены короля Генриха VIII. [7]

Из пяти сестер Фрэнсиса Мэри вышла замуж за сэра Уолтера Милдмэя , который был канцлером казначейства более 20 лет, а Элизабет вышла замуж за парламентария Питера Вентворта . [8]

Фрэнсис Уолсингем поступил в Королевский колледж в Кембридже в 1548 году вместе со многими другими протестантами, но, будучи студентом с высоким социальным статусом, не получил ученую степень. [4] [9] С 1550 или 1551 года он путешествовал по континентальной Европе, вернувшись в Англию к 1552 году, чтобы поступить в Gray's Inn , одну из квалификационных организаций для английских юристов. [10]

После смерти в 1553 году преемника Генриха VIII, Эдуарда VI , сводная сестра Эдуарда-католичка Мария стала королевой. Многие богатые протестанты, такие как Джон Фокс и Джон Чик , бежали из Англии, и Уолсингем был среди них. Он продолжил свое обучение юриспруденции в университетах Базеля и Падуи , [11] где он был избран в руководящий орган своими сокурсниками в 1555 году. [12]

Прийти к власти

Мария I умерла в ноябре 1558 года, и ей наследовала ее сводная сестра-протестантка Елизавета . Уолсингем вернулся в Англию и при поддержке одного из своих товарищей по бывшим изгнанникам, Фрэнсиса Рассела, 2-го графа Бедфорда , он был избран в первый парламент Елизаветы в качестве члена от Боссини, Корнуолл , в 1559 году . В 1563 году он был возвращен как в Лайм-Реджис, Дорсет , еще один избирательный округ, находившийся под влиянием Бедфорда, [14] , так и в Банбери, Оксфордшир . Он решил баллотироваться от Лайм-Реджиса. [15] В январе 1562 года он женился на Анне, дочери сэра Джорджа Барна , лорд-мэра Лондона в 1552–1553 годах, и вдове виноторговца Александра Карлейля. [16] Анна умерла два года спустя, оставив своего сына Кристофера Карлейля на попечении Уолсингема. [17] В 1566 году Уолсингем женился на Урсуле Сент-Барбе , вдове сэра Ричарда Уорсли, и Уолсингем приобрел ее поместья Аппулдеркомб и монастырь Карисбрук на острове Уайт . [18] В следующем году у них родилась дочь Фрэнсис . Два других пасынка Уолсингема, сыновья Урсулы Джон и Джордж, погибли в результате взрыва пороха в Аппулдеркомбе в 1567 году .

В последующие годы Уолсингем стал активно добиваться поддержки гугенотов во Франции и установил дружеские и тесные рабочие отношения с Николасом Трокмортоном , его предшественником на посту депутата от Лайм-Реджиса и бывшим послом во Франции. [20] К 1569 году Уолсингем работал с Уильямом Сесилом , чтобы противодействовать заговорам против Елизаветы. Он сыграл важную роль в крахе заговора Ридольфи , который надеялся заменить Елизавету католичкой Марией, королевой Шотландии . [21] Ему приписывают написание пропаганды, осуждающей заговорский брак между Мэри и Томасом Говардом, 4-м герцогом Норфолком , [b] и Роберто ди Ридольфи , в честь которого был назван заговор, был допрошен в доме Уолсингема. [24]

В 1570 году королева выбрала Уолсингем для поддержки гугенотов в их переговорах с французским Карлом IX . Позже в том же году он сменил сэра Генри Норриса на посту английского посла в Париже. [25] Одной из его обязанностей было продолжение переговоров о браке между Елизаветой и младшим братом Карла IX Генрихом, герцогом Анжуйским . План брака в конечном итоге был отменен по причине католицизма Генриха. [26] Был предложен запасной матч с младшим братом, Франциском, герцогом Алансонским , но Уолсингем посчитал его уродливым и «лишенным хорошего юмора». [27] Элизабет была на 20 лет старше Алансона и беспокоилась, что разница в возрасте будет сочтена абсурдной. [28] Уолсингем считал, что Англии будет лучше искать военный союз с Францией против испанских интересов. [29] Оборонительный Блуаский договор был заключен между Францией и Англией в 1572 году, но договор не предусматривал королевского брака и оставлял вопрос о преемнике Елизаветы открытым. [30]

Гугеноты и другие европейские протестантские интересы поддержали зарождающееся восстание в испанских Нидерландах , которые были провинциями Габсбургской Испании . Когда католическое сопротивление этому курсу во Франции привело к смерти лидера гугенотов Гаспара де Колиньи и резне в День Святого Варфоломея , дом Уолсингема в Париже стал временным убежищем для протестантских беженцев, включая Филиппа Сиднея . [31] Урсула, которая была беременна, сбежала в Англию со своей четырехлетней дочерью. Она родила вторую девочку, Марию, в январе 1573 года, когда Уолсингем еще был во Франции. [32] Он вернулся в Англию в апреле 1573 года, [33] зарекомендовав себя как компетентный чиновник, которому королева и Сесил могли доверять. [34] Он наладил контакты по всей Европе, и столетие спустя его послания будут опубликованы под названием « Полный посол» . [35]

В декабре после своего возвращения Уолсингем был назначен в Тайный совет Англии и стал совместным главным секретарем (должность, которая позже стала «государственным секретарем») с сэром Томасом Смитом . Смит вышел в отставку в 1576 году, оставив Уолсингему эффективный контроль над тайной печатью , хотя формально он не был назначен лордом-хранителем печати . [36] Уолсингем приобрел место в парламенте округа Суррей с 1572 года, которое он сохранял до своей смерти, но он не был крупным парламентарием. [37] Он был посвящен в рыцари 1 декабря 1577 года, [38] и занимал посты синекуры регистратора Колчестера, custos rotulorum Хэмпшира и верховного стюарда Солсбери, Ипсвича и Винчестера. [39] Он был назначен канцлером Ордена Подвязки с 22 апреля 1578 года, пока его не сменил сэр Амиас Полет в июне 1587 года, когда он стал канцлером герцогства Ланкастер в дополнение к главному секретарю. [40]

государственный секретарь

Гравюра семнадцатого века, изображающая королеву Елизавету с Уильямом Сесилом (слева) и Фрэнсисом Уолсингемом (справа)

Обязанности главного секретаря не были определены формально, [41] но, поскольку он обрабатывал всю королевскую переписку и определял повестку дня заседаний совета, он мог оказывать большое влияние во всех вопросах политики и во всех областях управления, как внешнего, так и внутреннего. . [42] Во время своего пребывания в должности Уолсингем поддерживал использование морской мощи Англии для открытия новых торговых путей и исследования Нового Света и был в центре международных дел. Он принимал непосредственное участие в политике Англии в отношении Испании, Нидерландов, Шотландии, Ирландии и Франции и совершил несколько дипломатических миссий в соседние европейские государства. [35]

Тесно связанный с торговым сообществом, он активно поддерживал схемы содействия торговле и инвестировал в Московскую компанию и Левантскую компанию . [43] Он поддержал попытки Джона Дэвиса и Мартина Фробишера открыть Северо-Западный проход и эксплуатировать минеральные ресурсы Лабрадора , а также поддержал исследование Хамфри Гилберта Ньюфаундленда . [44] Путешествие Гилберта в основном финансировалось непокорными католиками , и Уолсингем одобрил эту схему как потенциальное средство изгнания католиков из Англии путем поощрения эмиграции в Новый Свет. [45] Уолсингем был среди сторонников прибыльного кругосветного плавания Фрэнсиса Дрейка в 1578–1581 годах, правильно полагая, что испанские владения в Тихом океане были уязвимы для нападения. Это предприятие было рассчитано на то, чтобы способствовать интересам протестантов, поставив в неловкое положение и ослабив испанцев, а также захватить испанские сокровища. [46] Первое издание « Основной навигации, путешествий и открытий английской нации» Ричарда Хаклюта было посвящено Уолсингему. [47]

Уолсингем выступал за прямое вмешательство в Нидерланды в поддержку протестантского восстания против Испании на том основании, что, хотя завоевательные войны были несправедливыми, войны в защиту религиозной свободы и свободы таковыми не были. [48] ​​Сесил был более осмотрительным и посоветовал политику посредничества, политику, которую одобрила Элизабет. [49] Уолсингем был отправлен со специальным посольством в Нидерланды в 1578 году, чтобы обсудить потенциальное мирное соглашение и собрать военную разведку. [50]

Карл IX умер в 1574 году, и герцог Анжуйский унаследовал французский трон как Генрих III. [51] Между 1578 и 1581 годами королева возобновила попытки договориться о браке с младшим братом Генриха III, герцогом Алансонским, который выдвинул себя в качестве защитника гугенотов и потенциального лидера голландцев. [52] Уолсингем был отправлен во Францию ​​в середине 1581 года для обсуждения англо-французского союза, но французы хотели, чтобы брак был согласован первым, и Уолсингему было поручено заключить договор, прежде чем заключать брак. Он вернулся в Англию без соглашения. [53] Лично Уолсингем выступил против брака, возможно, до такой степени, что это вызвало сопротивление общественности. [54] Алансон был католиком, и, поскольку его старший брат Генрих III был бездетным, он был предполагаемым наследником французского престола. Элизабет уже вышла из детородного возраста и не имела явного преемника. Если бы она умерла, будучи замужем за ним, ее владения могли бы попасть под контроль Франции. [55] Сравнивая матч Елизаветы и Алансона с матчем протестанта Генриха Наваррского и католички Маргариты Валуа , который произошел за неделю до Варфоломеевской резни , можно назвать «самое ужасное зрелище», свидетелем которого он когда-либо был. Уолсингем поднял вопрос о религиозных беспорядках в Англии в случае бракосочетания. [56] Элизабет смирилась с его резкими, часто нежелательными советами, [57] и признала его твердые убеждения в письме, [58] в котором она назвала его «своим мавром, [который] не может изменить свой цвет». [59] [с]

Это были годы напряженности в политике по отношению к Франции, когда Уолсингем скептически относился к непредсказуемому Генриху III и не доверял английскому послу в Париже Эдварду Стаффорду . [35] Стаффорд, который был скомпрометирован своими игровыми долгами, получал зарплату от испанцев и передавал важную информацию Испании. [62] Уолсингем, возможно, знал о двуличности Стаффорда, поскольку он снабжал посла ложной информацией, предположительно в надежде обмануть или сбить с толку испанцев. [63]

Проанглийский регент Шотландии Джеймс Дуглас , 4-й граф Мортон , которого поддерживал Уолсингем, был свергнут в 1578 году . 65] Уолсингем неохотно посетил шотландский двор в августе 1583 года, зная, что его дипломатическая миссия вряд ли увенчается успехом. [66] Джеймс VI отклонил совет Уолсингема по внутренней политике, заявив, что он был «абсолютным королем» Шотландии. [67] Уолсингем ответил беседой на тему, что «молодые принцы много раз впадали в большие заблуждения из-за мнения об абсолютности своей королевской власти и не считают, что, когда они нарушают границы и пределы закона, они оставьте быть королями и станьте тиранами». [68] По словам Джеймса Мелвилла из Холхилла , Джеймс VI намеревался подарить Уолсингему ценное кольцо с бриллиантом в качестве прощального подарка, но Джеймс Стюарт, граф Арран , которого Уолсингем проигнорировал, заменил кольцо из хрусталя. [69] Пакт о взаимной обороне был в конечном итоге согласован в Бервикском договоре 1586 года . [70]

Двоюродный брат Уолсингема Эдвард Денни воевал в Ирландии во время восстания графа Десмонда и был одним из английских поселенцев, получивших землю в Мюнстере , конфискованную у Десмонда. [71] Пасынок Уолсингема Кристофер Карлейль командовал гарнизонами в Колрейне и Каррикфергусе . [72] Уолсингем считал, что ирландские сельскохозяйственные угодья недостаточно развиты, и надеялся, что плантации повысят производительность поместий. [73] Напряженность между коренными ирландцами и английскими поселенцами оказала долгосрочное влияние на историю Ирландии . [74]

Младшая дочь Уолсингема Мэри умерла в возрасте семи лет в июле 1580 года; [75] его старшая дочь Фрэнсис вышла замуж за сэра Филипа Сиднея 21 сентября 1583 года, несмотря на первоначальные возражения королевы против брака (по неизвестным причинам) ранее в том же году. [76] В рамках брачного соглашения Уолсингем согласился выплатить 1500 фунтов стерлингов долгов Сидни и передал его дочери и зятю в пользование свое поместье в Барн-Элмс в графстве Суррей . Внучку, родившуюся в ноябре 1585 года, назвали Елизаветой в честь королевы, которая была одним из двух крестных родителей вместе с дядей Сидни, Робертом Дадли, 1-м графом Лестерским . [77] В следующем году Сидней был убит, сражаясь с испанцами в Нидерландах, и Уолсингему пришлось погасить большую часть обширных долгов Сиднея. [78] Его овдовевшая дочь вскоре после этого родила в тяжелых родах второго ребенка, но девочка родилась мертвой. [79]

Шпионаж

Уолсингем руководствовался протестантским рвением противостоять католицизму [80] и санкционировал применение пыток против католических священников и подозреваемых в заговоре. [81] Эдмунд Кэмпион был среди подвергнутых пыткам и признанных виновными на основании собранных доказательств; его повесили, вытащили и четвертовали в Тайберне в 1581 году. Уолсингем никогда не мог забыть зверства против протестантов, свидетелем которых он стал во Франции во время Варфоломеевской резни, и полагал, что подобная резня произойдет в Англии в случае возрождения католиков. [83] Шурин Уолсингема Роберт Бил , который был в Париже вместе с Уолсингемом во время резни, выразил точку зрения Уолсингема: «Я думаю, что пришло время, и более чем время, чтобы мы проснулись от мертвого сна и взялись за дело. остерегайтесь того, как беда, которая уже охватила братьев и соседей во Франции и Фландрии, не охватит нас, если мы останемся в таком состоянии, от которого мы не сможем спастись». [84] Уолсингем выследил католических священников в Англии и предполагаемых заговорщиков, наняв информаторов, [85] и перехватив корреспонденцию. [86] В штат Уолсингема в Англии входили криптограф Томас Фелиппес , который был экспертом в подделке и расшифровке писем, и Артур Грегори, который умел вскрывать и ремонтировать печати незаметно. [87]

В мае 1582 года письма испанского посла в Англии Бернардино де Мендосы к контактам в Шотландии были обнаружены у гонца сэра Джона Форстера , который переправил их в Уолсингем. В письмах указывалось на заговор католических держав с целью вторжения в Англию и смещения Елизаветы с Марией, королевой Шотландии. [88] К апрелю 1583 года в Уолсингеме был шпион, которого историк Джон Босси опознал как Джордано Бруно , [d] работавший во французском посольстве в Лондоне. Контактное лицо Уолсингема сообщило, что Фрэнсис Трокмортон , племянник старого друга Уолсингема Николаса Трокмортона , посетил посла Мишеля де Кастельно . [91] В ноябре 1583 года, после шести месяцев наблюдения, Уолсингем арестовал Трокмортона, а затем подверг его пыткам, чтобы добиться признания [92] — признания вины, в которой явно фигурировал Мендоса. [93] Заговор Трокмортона предусматривал вторжение в Англию вместе с внутренним восстанием с целью освободить Марию, королеву Шотландии, и свергнуть Елизавету. [94] Трокмортон был казнен в 1584 году, а Мендоса был изгнан из Англии. [95] Уолсингем часто упоминается - отрицательно - в зашифрованных письмах Марии, королевы Шотландии, французскому послу. [96]

Захват Марии, королевы Шотландии

После убийства в середине 1584 года Вильгельма Молчаливого , лидера голландского восстания против Испании, английское военное вмешательство в Нидерландах было согласовано в Несостоятельных договорах 1585 года. Убийство Вильгельма Молчаливого также усилило опасения. ради безопасности королевы Елизаветы. [98] Уолсингем помог создать «Облигации ассоциации» , подписавшие которые обещали выследить и убить любого, кто вступил в заговор против Элизабет. Закон о поручительствах королевы , принятый парламентом в марте 1585 года, установил судебный процесс для судебного преследования любого претендента на престол, причастного к заговору против королевы. [99] В следующем месяце Мария, королева Шотландии, была помещена под строгую опеку сэра Эмиаса Полета , друга Уолсингема. [100] На Рождество ее перевезли в обнесенный рвом особняк в Чартли . [101] Уолсингем поручил Полету открывать, читать и передавать Мэри в незапечатанном виде все полученные ею письма, а также блокировать любой потенциальный путь для тайной корреспонденции. [102] В успешной попытке поймать ее в ловушку, Уолсингем устроил единственное исключение: тайный способ контрабанды писем Мэри в Чартли и из него в пивном бочонке. Мэри была введена в заблуждение, думая, что эти секретные письма находятся в секрете, хотя на самом деле они были расшифрованы и прочитаны агентами Уолсингема. [103] В июле 1586 года Энтони Бабингтон написал Марии о готовящемся заговоре с целью освободить ее и убить Элизабет. [104] Ответ Мэри явно ободрял и одобрял планы Бабингтона . [105] Уолсингем арестовал Бабингтона и его соратников; четырнадцать были казнены в сентябре 1586 года. [106] В октябре Мэри предстала перед судом в соответствии с Законом о поручительствах личности королевы перед 36 комиссарами, включая Уолсингем. [107]

Во время предъявления против нее доказательств Мэри не выдержала и обвиняюще указала на Уолсингема, сказав: «Все это дело рук месье де Уолсингема, направленное на мое уничтожение», [108] на что он ответил: «Бог — мой свидетель, что как Как частное лицо, я не сделал ничего недостойного честного человека, а как государственный секретарь — ничего, что противоречило бы моему долгу». [109] Мэри была признана виновной, и был составлен ордер на ее казнь, [110] но Элизабет не решалась подписать его, несмотря на давление со стороны Уолсингема. [111] Уолсингем написал Полету, убеждая его найти «какой-то способ сократить жизнь» Марии, чтобы избавить Элизабет от бремени, [112] на что Полет ответил с негодованием: «Упаси Бог, чтобы я допустил столь грязное кораблекрушение моего совести, или оставить столь великое пятно на моем бедном потомстве, проливая кровь без закона и оправдания». [113] Уолсингем организовал казнь Мэри; Элизабет подписала ордер 1 февраля 1587 года и доверила его Уильяму Дэвисону , который был назначен младшим государственным секретарем в конце сентября 1586 года. Дэвисон передал ордер Сесилу, и тайный совет, созванный Сесилом без ведома Элизабет, согласился выполнить ордер. приговор, как только это будет практически осуществимо. Через неделю Марию обезглавили. [114] Услышав о казни, Элизабет заявила, что не санкционировала это действие и что она не имела в виду, что Дэвисон расстался с ордером. Дэвисон был арестован и заключен в тюрьму в лондонском Тауэре . Доля Уолсингема в неудовольствии Элизабет была невелика, потому что он отсутствовал в суде, будучи больным дома, в течение нескольких недель перед казнью и после нее. [115] Дэвисон был в конечном итоге освобожден в октябре 1588 года по приказу Сесила и Уолсингема. [116]

Испанская Армада

Портрет Елизаветы I с видом на английские корабли слева и уничтоженные испанские корабли справа.
Знаменитый портрет Елизаветы I после разгрома испанской армады.

С 1586 года Уолсингем получал множество депеш от своих агентов в торговых сообществах и иностранных судах с подробным описанием подготовки Испании к вторжению в Англию. [117] Вербовка Уолсингемом Энтони Стэндена , друга тосканского посла в Мадриде, была исключительным триумфом разведки, а донесения Стэндена были глубоко показательными. [118] Уолсингем работал над подготовкой Англии к потенциальной войне с Испанией, в частности, контролируя существенное восстановление Дуврской гавани , [119] и поощряя более агрессивную стратегию. По заданию Уолсингема английский посол в Турции Уильям Харборн безуспешно пытался убедить османского султана атаковать испанские владения в Средиземноморье в надежде отвлечь испанские войска. [120] Уолсингем поддержал набег Фрэнсиса Дрейка на Кадис в 1587 году , который нанес ущерб испанской логистике. [121] Испанская армада отплыла в Англию в июле 1588 года. Уолсингем регулярно получал депеши от английских военно-морских сил, [122] и собрал свой собственный отряд из 260 человек в рамках сухопутной обороны. [123] 18 августа 1588 года, после разгона армады, флотоводец лорд Генри Сеймур написал Уолсингему: «Вы сражались своим пером больше, чем многие в нашем английском флоте сражались со своими врагами». [124]

Во внешней разведке обширная сеть «разведчиков» Уолсингема, которая передавала как общие новости, так и секреты, охватывала Европу и Средиземноморье. [125] В то время как внешняя разведка была обычной частью деятельности главного секретаря, Уолсингем привнес в нее талант и амбиции, а также большие суммы собственных денег. [126] Он забросил свою сеть шире, чем другие делали это раньше: расширяя и используя связи по всему континенту, а также в Константинополе и Алжире , [125] а также налаживая и укрепляя контакты среди католических изгнанников. [127] Среди его шпионов, возможно, был драматург Кристофер Марлоу ; [128] Марлоу был во Франции в середине 1580-х годов и был знаком с родственником Уолсингема Томасом Уолсингемом . [129]

Смерть и наследие

Начиная с 1571 года, Уолсингем жаловался на плохое здоровье и часто уезжал в свое загородное поместье на периоды выздоровления. [130] Он жаловался на «различные потливости », боли в голове, животе и спине, а также затруднения при мочеиспускании. [131] Предполагаемые диагнозы включают рак, [132] камни в почках , [133] инфекцию мочевыводящих путей, [134] и диабет. [135] Он умер 6 апреля 1590 года в своем доме на Ситинг-лейн . [136] Историк Уильям Камден писал, что Уолсингем умер от «карнозного роста внутри оболочки яичка [рака яичка]». [137] Он был похоронен в частном порядке на простой церемонии в 22:00 на следующий день, рядом со своим зятем, в Старом соборе Святого Павла . [138] Могила и памятник были уничтожены во время Великого пожара в Лондоне в 1666 году. Его имя появляется на современном памятнике в склепе, в котором перечислены важные утраченные могилы.

Семейная группа Тюдоров с фигурами Войны, Мира и Изобилия
Аллегория престолонаследия Тюдоров была подарком Елизаветы Уолсингему. Внизу изображения написано: «Королева в Уолсингем послала эту табличку; Знак содержания ее народа и ее собственного содержания». [60]

В своем завещании от 12 декабря 1589 года Уолсингем жаловался на «величие моих долгов и плохое состояние, в котором [я] оставлю свою жену и наследников», [139] но истинное состояние его финансов неясно. [140] Он получил земельные гранты от королевы, гранты на экспорт ткани и аренду таможни в северных и западных портах. Его основные резиденции, помимо суда, находились на Ситинг-лейн возле лондонского Тауэра (ныне на месте викторианского офисного здания под названием Уолсингем-Хаус), в Барн-Элмсе в Суррее и в Одихеме в Хэмпшире . Ни от одного из его домов ничего не осталось. [35] Он потратил большую часть своих денег на шпионаж на службе королеве и протестантскому делу. [141] В 1586 году он профинансировал чтение лекций по теологии в Оксфордском университете для пуританина Джона Рейнолдса . [142] Он подписал долги своего зятя, сэра Филипа Сидни , [143] безуспешно добивался компенсации за поместье Сидни и в последние годы своей жизни совершил крупные земельные сделки. После его смерти его друзья подумали, что из-за плохой бухгалтерии он еще больше задолжал Короне, чем было справедливо. В 1611 году долги Короны перед ним оценивались в более чем 48 000 фунтов стерлингов, но его долги перед Короной оценивались в более чем 43 000 фунтов стерлингов, и судья сэр Юлий Цезарь приказал аннулировать оба набора долгов quid pro quo . [140] Выжившая дочь Уолсингема Фрэнсис получила ренту в размере 300 фунтов стерлингов, [139] и вышла замуж за графа Эссекса . Урсула, леди Уолсингем, продолжала жить в Барн-Элмс со штатом слуг до своей смерти в 1602 году .

Протестанты восхваляли Уолсингем как «надежную опору нашего Содружества и главного покровителя добродетели, образования и рыцарства». [145] Он был частью протестантской интеллигенции, в которую входили Филип Сидней , Эдмунд Спенсер и Джон Ди : люди, которые продвигали экспансионистский и националистический английский Ренессанс. [146] Спенсер включил сонет, посвященный Уолсингему, в « Королеву фей» , сравнив его с Меценатом , который представил Вергилия императору Августу . После смерти Уолсингема сэр Джон Дэвис сочинил акростих в его память [147] , а Уотсон написал элегию « Мелибой » на латыни. [148] С другой стороны, иезуит Роберт Персонс считал Уолсингем «жестоким и бесчеловечным» в преследовании католиков. [149] Католические источники изображают безжалостного, коварного человека, движимого религиозной нетерпимостью и чрезмерной любовью к интригам. [e] Уолсингем до сих пор вызывает споры. [151] Хотя он был безжалостен, его противники со стороны католиков были не менее безжалостны; обращение властей Тюдоров с заключенными и подозреваемыми было типичным для европейских правительств того времени. [152] Личный, в отличие от публичного, характер Уолсингема неуловим; его государственные документы были конфискованы правительством, а многие из его частных документов, которые могли многое раскрыть, были утеряны. [35] Сохранившиеся фрагменты демонстрируют его личный интерес к садоводству и соколиной охоте. [153]

Изображение в художественной литературе

Вымышленные изображения Уолсингема, как правило, следуют католическим интерпретациям, изображая его зловещим и макиавеллистским. [154] Он фигурирует в теориях заговора, связанных со смертью Кристофера Марлоу , [35] которого он умер раньше. Чарльз Николл исследовал (и отверг) такие теории в книге «Расплата: убийство Кристофера Марлоу» (1992), которую Энтони Берджесс использовал в качестве источника для своего романа «Мертвец в Дептфорде» (1993). [155]

В фильме 1998 года «Элизабет» значительное, хотя иногда исторически неточное, внимание уделяется Уолсингему (которого играет Джеффри Раш ). Он изображает его нерелигиозным и сексуально неоднозначным, [35] объединяет хронологически отдаленные события, [156] и неточно предполагает, что он убил Марию де Гиз . [157] Раш повторил эту роль в продолжении 2007 года « Элизабет: Золотой век» . И Стивен Мюррей в сериале BBC 1971 года «Элизабет Р.», и Патрик Мэлахайд в мини-сериале Четвертого канала 2005 года «Элизабет I» играют его как сурового чиновника. [158]

Заметки с пояснениями

  1. Иногда годом его рождения ошибочно указывается 1536, но он упоминается в завещании отца от 1 марта 1534 года. [1]
  2. ^ Рассуждение о предполагаемом матче между герцогом Норфолком и королевой Шотландии : некоторые биографы [22] думают, что он был писателем, но другие [23] нет.
  3. ^ Прозвище «Мавр», возможно, произошло из-за его цвета лица [60] или его предпочтения простой черной одежде. [61]
  4. Шпион Уолсингема подписывал свои отчеты «Генри Фагот». В 1991 году профессор Джон Босси из Йоркского университета в своей работе « Джордано Бруно и дело посольства» утверждал , что Фагот был Бруно. Некоторые биографы [89] согласны с идентификацией Босси, но критики Босси [90] считают, что его случай является косвенным.
  5. Уильям Камден писал: «Паписты обвиняли его как хитрого рабочего, который замышлял свой бизнес и заманивал людей в опасности, в то время как он старательно выискивал их скрытые действия, направленные против религии, его принца и страны». [150]

Цитаты

  1. ^ Хатчинсон, с. 295
  2. ^ Купер, с. 5; Хатчинсон, с. 295
  3. ^ Хаслер
  4. ^ abc Хатчинсон, с. 28
  5. ^ Купер, с. 7; Хатчинсон, с. 26; Уилсон, с. 6
  6. ^ Хатчинсон, с. 26; Уилсон, стр. 7–12.
  7. ^ Купер, с. 12; Хатчинсон, с. 296; Уилсон, стр. 5–6.
  8. ^ Купер, с. 42; Хатчинсон, стр. 30, 296; Уилсон, стр. 12–13.
  9. ^ "Уолсингем, Фрэнсис (WLSN548F)" . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  10. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 19–20; Хатчинсон, с. 28; Уилсон, стр. 17–18.
  11. ^ Купер, стр. 26–28.
  12. ^ Купер, с. 27; Хатчинсон, с. 29; Уилсон, с. 31
  13. ^ Адамс и др.; Купер, с. 39; Уилсон, с. 35
  14. ^ Купер, с. 42; Уилсон, с. 39
  15. ^ Уилсон, с. 39
  16. ^ Купер, с. 45; Хатчинсон, с. 30
  17. ^ Адамс и др.; Купер, с. 45; Хатчинсон, стр. 30–31.
  18. ^ Купер, с. 46; Хатчинсон, с. 31
  19. ^ Хатчинсон, с. 31
  20. ^ Хатчинсон с. 34; Уилсон, стр. 41–49.
  21. ^ Хатчинсон, стр. 39–42; Уилсон, стр. 61–72.
  22. ^ например, Хатчинсон, с. 39 и Коньерс Рид, цитируется в Adams et al.
  23. ^ например, Уилсон, с. 66
  24. ^ Купер, стр. 57–58; Хатчинсон, с. 42; Уилсон, стр. 68–69.
  25. ^ Хатчинсон, стр. 43–44.
  26. ^ Купер, стр. 65–71; Хатчинсон, стр. 46–47; Уилсон, стр. 75–76.
  27. ^ Хатчинсон, с. 48
  28. ^ Купер, с. 112; Хатчинсон, с. 48
  29. ^ Уилсон, с. 76
  30. ^ Купер, с. 74
  31. ^ Купер, стр. 77–79; Хатчинсон, стр. 48–50.
  32. ^ Хатчинсон, стр. 33, 51.
  33. ^ Хатчинсон, с. 53
  34. ^ Уилсон, стр. 83–84.
  35. ^ abcdefg Адамс и др.
  36. ^ Купер, стр. 87–88.
  37. ^ Адамс и др.; Уилсон, с. 156
  38. ^ Адамс и др.; Хатчинсон, с. 243; Уилсон, с. 127
  39. ^ Адамс и др.; Хатчинсон, стр. 244, 348.
  40. ^ Адамс и др.; Хатчинсон, стр. 243–244.
  41. ^ Уилсон, с. 92
  42. ^ Купер, стр. 87–96; Уилсон, стр. 92–96.
  43. ^ Купер, с. 237; Уилсон, с. 241
  44. ^ Купер, стр. 260, 263–265; Хатчинсон, с. 246
  45. ^ Купер, с. 265; Хатчинсон, с. 246
  46. ^ Уилсон, стр. 144–145.
  47. ^ Адамс и др.; Купер, с. 269; Уилсон, с. 241
  48. ^ Купер, стр. 103–104.
  49. ^ Купер, стр. 106–107.
  50. ^ Адамс и др.; Купер, с. 107; Уилсон, с. 136
  51. ^ Хатчинсон, с. 347
  52. ^ Купер, стр. 115–116.
  53. ^ Уилсон, стр. 147–148.
  54. ^ Купер, стр. 115–121.
  55. ^ Купер, стр. 117–118; Уилсон, стр. 135, 139.
  56. ^ Уилсон, с. 139
  57. ^ Уилсон, стр. 98–99, 127.
  58. ^ Уилсон, с. 148
  59. ^ «Записки Сесила: июль 1581 г.», Календарь записок Сесила в Хэтфилд-хаусе , том 2: 1572–1582. (1888), стр. 395–404; Купер, с. 125
  60. ^ Аб Хатчинсон, с. 244
  61. ^ Купер, с. 125
  62. ^ Купер, стр. 173, 307; Хатчинсон, с. 224; Паркер, стр. 193, 221–223.
  63. ^ Купер, с. 174; Хатчинсон, с. 225
  64. ^ Уилсон, с. 120
  65. ^ Уилсон, с. 121
  66. ^ Хатчинсон, с. 239; Уилсон, с. 169
  67. ^ Стивен Дж. Рид, Ранняя жизнь Джеймса VI: долгое ученичество, 1566–1585 (Эдинбург: Джон Дональд, 2023), стр. 231–234.
  68. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 6 (Лондон, 1910), стр. 603, 609; Уилсон, с. 170
  69. ^ Томас Томсон (редактор), Джеймс Мелвилл: Мемуары его собственной жизни (Эдинбург, 1827), стр. 311.
  70. ^ Уилсон, с. 207
  71. ^ Купер, стр. 238, 255.
  72. ^ Купер, с. 238
  73. ^ Купер, стр. 253–254.
  74. ^ Купер, с. 257
  75. ^ Купер, с. 46; Хатчинсон, с. 347
  76. ^ Хатчинсон, стр. 239–240; Уилсон, с. 171
  77. ^ Хатчинсон, с. 240
  78. ^ Адамс и др.; Хатчинсон, стр. 241–242; Уилсон, стр. 216–217.
  79. ^ Купер, с. 321; Хатчинсон, стр. 172, 242; Уилсон, с. 217
  80. ^ Хатчинсон, с. 61
  81. ^ Купер, стр. 190–191; Хатчинсон, стр. 72–74.
  82. ^ Хатчинсон, стр. 71–72.
  83. ^ Хатчинсон, стр. 51–52; Уилсон, с. 154
  84. ^ Купер, с. 80
  85. ^ Хатчинсон, стр. 80–82.
  86. ^ Хатчинсон, с. 98
  87. ^ Хатчинсон, стр. 98–99.
  88. ^ Хатчинсон, стр. 101–103.
  89. ^ например, Хатчинсон, с. 103 и Уилсон, стр. 168–169.
  90. ^ например , Гринграсс, М. (1993). « Джордано Бруно и дело посольства Джона Босси». Журнал церковной истории . 44 (4): 756. doi :10.1017/S0022046900013981. S2CID  162359864; Глисон, Элизабет Г. (1993). « Джордано Бруно и дело посольства Джона Босси». Журнал современной истории . 65 (4): 816–818. дои : 10.1086/244728. JSTOR  2124544.
  91. ^ Хатчинсон, с. 104
  92. ^ Хатчинсон, стр. 73–74, 105; Уилсон, стр. 173–175.
  93. ^ Хатчинсон, с. 106; Уилсон, с. 175
  94. ^ Купер, стр. 158–161; Хатчинсон, стр. 105–106.
  95. ^ Хатчинсон, стр. 103–104; Уилсон, стр. 176–177.
  96. Джордж Ласри, Норберт Бирманн, Сатоши Томокиё, «Расшифровка утерянных писем Марии Стюарт 1578–1584 годов», Cryptologia (8 февраля 2023 г.) doi : 10.1080/01611194.2022.2160677
  97. ^ Адамс и др.; Купер, с. 291
  98. ^ Купер, с. 194; Хатчинсон, стр. 107, 116; Уилсон, стр. 179–180.
  99. ^ Хатчинсон, стр. 117–118.
  100. ^ Хатчинсон, с. 118
  101. ^ Купер, с. 207; Фрейзер, с. 479; Хатчинсон, с. 120
  102. ^ Хатчинсон, стр. 118–119.
  103. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 209–211; Фрейзер, стр. 482–483; Хатчинсон, с. 121; Уилсон, с. 210
  104. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 216–217; Фрейзер, с. 487; Хатчинсон, стр. 127–129; Уилсон, стр. 210–211.
  105. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 217–218; Фрейзер, с. 488; Хатчинсон, стр. 130–133; Уилсон, с. 211
  106. ^ Купер, стр. 219–221; Хатчинсон, стр. 144–145.
  107. ^ Фрейзер, стр. 509–517; Хатчинсон, стр. 153–163.
  108. ^ Хатчинсон, с. 164
  109. ^ Фрейзер, с. 513; Хатчинсон, с. 165
  110. ^ Хатчинсон, с. 169
  111. ^ Хатчинсон, с. 172
  112. ^ Хатчинсон, с. 181
  113. ^ Фрейзер, с. 529; Хатчинсон, с. 182
  114. ^ Хатчинсон, стр. 183–194; Уилсон, стр. 221–222.
  115. ^ Хатчинсон, стр. 196–202; Уилсон, стр. 223–228.
  116. ^ Хатчинсон, стр. 201, 328; Уилсон, с. 226
  117. ^ Хатчинсон, стр. 205–208, 215, 217; Уилсон, стр. 231–233.
  118. ^ Купер, с. 297; Хатчинсон, стр. 217–218; Уилсон, стр. 233–234.
  119. ^ Купер, стр. 301–303.
  120. ^ Купер, стр. 176–177; Хатчинсон, стр. 203–205.
  121. ^ Хатчинсон, стр. 210–212.
  122. ^ Хатчинсон, стр. 231–233.
  123. ^ Уилсон, с. 237
  124. ^ Цитируется по Куперу, с. 317
  125. ^ Аб Купер, с. 175; Хатчинсон, с. 89
  126. ^ Уилсон, стр. 94, 100–101, 142.
  127. ^ Хатчинсон, стр. 84–87; Уилсон, с. 142
  128. ^ Купер, с. 179; Хатчинсон, с. 111
  129. ^ Купер, с. 179
  130. ^ Хатчинсон, с. 248
  131. ^ Хатчинсон, стр. 248–251.
  132. ^ Хатчинсон, с. 250
  133. ^ Адамс и др.; Уилсон, с. 128
  134. ^ Купер, стр. 71, 107; Хатчинсон, с. 251
  135. ^ Купер, с. 71
  136. ^ Адамс и др.; Хатчинсон, с. 253; Уилсон, с. 239
  137. ^ Хатчинсон, с. 254
  138. ^ Адамс и др.; Купер, с. 324; Хатчинсон, с. 254
  139. ^ Аб Хатчинсон, с. 253
  140. ^ Аб Хатчинсон, с. 257
  141. ^ Купер, с. 310; Хатчинсон, стр. 47–48, 101, 264; Уилсон, стр. 101, 188.
  142. ^ Хатчинсон, стр. 61, 348.
  143. ^ Купер, с. 310
  144. ^ Хатчинсон, стр. 265–266.
  145. ^ Томас Уотсон, цитируется по Хатчинсону, стр. 261
  146. ^ Уилсон, с. 242
  147. ^ Уильям Ф. Фридман; Элизабет С. Фридман (2011). Рассмотрение шекспировских шифров: анализ криптографических систем, использованных в качестве доказательства того, что пьесы, которые обычно приписывают ему, написал не Уильям Шекспир, а другой автор. Издательство Кембриджского университета. п. 96. ИСБН 978-0-521-14139-0.
  148. ^ Томас Уотсон. «Томас Уотсон: Элог о смерти сэра Фрэнсиса Уолсингема». Spenserians.cath.vt.edu . Проверено 6 августа 2016 г.
  149. ^ Хатчинсон, с. 63
  150. ^ Цитируется по Хатчинсону, с. 260
  151. ^ Купер, стр. 130–131.
  152. ^ Хатчинсон, стр. 261–264.
  153. ^ Адамс и др.; Купер, с. 44
  154. ^ Купер, с. 189; Уилсон, с. 93
  155. ^ Розетт, стр. 72–74.
  156. ^ Адамс и др.; Шпильфогель, с. 409
  157. ^ Шпильфогель, с. 409
  158. ^ Латам, стр. 203, 240.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки