stringtranslate.com

Ричард Бингэм (солдат)

Сэр Ричард Бингэм (1528 – 19 января 1599) был английским солдатом и флотоводцем. Он служил под началом королевы Елизаветы I во время завоевания Ирландии Тюдорами и был назначен губернатором Коннахта .

Ранняя жизнь и военная карьера

Бингхэм родился в Дорсете в семье Ричарда Бингэма и его жены Элис Кокер, дочери Томаса Кокера, и был старшим из трех братьев. О его молодости мало что известно, но он начал военную карьеру еще до того, как ему исполнилось двадцать, несмотря на свой небольшой рост. Он принял участие в шотландской экспедиции протектора Сомерсета в 1547 году. Десять лет спустя он служил вместе с испанцами против французов в битве при Сен-Квентине . В октябре следующего, 1558 года он принял участие в морской экспедиции на Западные острова в Шотландии.

В Четвертой Османско-венецианской войне Бингем сражался под командованием Иоанна Австрийского ( Дон Хуан де Австрийский ) на стороне испанцев и венецианцев. Во время этой кампании он участвовал в попытках спасти остров Кипр и в решающем морском сражении при Лепанто 7 октября 1571 года. Следующие два года он провел в Нидерландах , передавая разведданные главному секретарю королевы лорду Берли. . В 1576 году он предпринял попытку мирных переговоров с доном Хуаном от имени Генеральных штатов и, когда переговоры провалились, доблестно сражался на стороне своих работодателей в битве при Рейменаме . В том же 1578 году королева пожаловала ему ренту в размере 50 марок в знак признания его военных и дипломатических заслуг.

Военно-морские экспедиции

В 1579 году Бингэм был отправлен в Ирландию для помощи в подавлении Второго восстания Десмонда . В сентябре следующего года он служил капитаном «Свифтшура» под командованием адмирала Уильяма Винтера и в ходе этой экспедиции принял участие в резне в Смервике сотен итальянских и испанских солдат, сдавшихся англичанам. сообщил другому из секретарей королевы, Фрэнсису Уолсингему .

В сентябре 1583 года Бингему было поручено задерживать пиратов в узких морях; королева велела Берли поручить ему захватить голландские корабли за причитающиеся ей долги под предлогом поиска пиратов.

Губернатор Коннахта

В 1584 году Бингем был назначен губернатором ирландской провинции Коннахт , и эта должность привела его к большим спорам до конца его карьеры. Его братья Джордж и Джон были помощниками комиссара, а сам он был посвящен в рыцари лордом-заместителем Перро в Дублинском замке 12 июля 84 года. Коннахтский состав 1585 года был направлен на упорядочивание выплаты налогов гэльскими лордами. Но к 1586 году Коннахт поднял всеобщее восстание. На суде присяжных в Голуэе в начале года Бингем председательствовал в суде, когда было вынесено более 70 смертных приговоров за нелояльность короне. Позже в том же году он взял замок Клуноан в графстве Клэр после семидневной осады, приказал застрелить владельца О'Брайена и предать гарнизон мечу.

Главными агитаторами восстания в Коннахте был клан Мак-Вильяма Берка из графства Мейо . Бингем вошел на их территорию в марте, взяв Каслхаг в Лох-Маске , и согласился вывести свои войска только в том случае, если жители страны преследуют повстанцев по суду. В 1585 году он взял с собой троих молодых Берков: Улика, Ричарда и Уильяма в возрасте четырнадцати, девяти и семи лет. Их держали в качестве заложников, а затем повесили в Баллинробе . Д'Алтон дает душераздирающий отчет о повешении. Затем Перро предоставил повстанцам трехмесячную защиту в обмен на залог и решил отменить титул Мак-Вильяма. В июле Берки снова восстали, имея еще больше сторонников, и отправили людей в Ольстер, чтобы вступить в бой с шотландцами. Сделав провокационный шаг, Перро узурпировал власть Бингема, запретив ему выступать против них, и число повстанцев удвоилось до 800. Бингэм собрал свою армию в Баллинробе в середине июля, и к концу месяца повстанческие Бёрки были готовы подать на предложенных им условиях.

Расходы на восстание были покрыты конфискацией скота и штрафами. Бингэм конфисковал часть собственности Берков, предоставив своему брату Джону замок Каслбарри недалеко от Каслбара , который принадлежал Эдмунду Берку, 80-летнему лидеру, который был повешен после осуждения за государственную измену в августе 1586 года, будучи отнесли на виселицу на носилках . Перро хотел немедленного мира, но Бингэм настаивал на хороших обещаниях, подозревая, что повстанцы выигрывают время, чтобы собрать урожай кукурузы. К 26 августа был заключен мир со всеми повстанцами Коннахта.

Бингэму все еще приходилось иметь дело с вторжением отряда из 3000 шотландцев, переправившихся через реку Эрн из Ольстера. Он наблюдал за ними в горах и лесах и напал на них в Арднари в полдень 23 сентября, когда они думали, что он далеко. Шотландцы выстроились в боевой порядок, но Бингэм, несмотря на нехватку коней, тянул их вперед, пока не поднялась нога, а затем атаковал и сломал их. Они бежали к реке, и все, включая женщин и детей, были убиты или утонули, кроме 80 человек. Те, кому удалось спастись, а также шотландские всадники были убиты местными жителями в Тироули. В этом разгроме отличился брат Бингама Джон.

Тем временем Перро снова попытался вторгнуться в власть Бингема вопреки совету своего совета в Дублине. Он привел свои войска в Голуэй, чтобы собрать доказательства по обвинениям, выдвинутым против Бингэма сторонником повстанцев, но никто не пришел для дачи показаний. Перро покинул провинцию в октябре, и Фрэнсис Уолсингем обратился за посредничеством.

В ноябре против Бингема были поданы официальные жалобы за то, что он спровоцировал восстание, но 43 джентльмена Мэйо подписали декларацию о том, что причиной восстания было исчезновение титула Мак-Вильяма и подавление поборов, которые должны были быть заменены титулом Мак-Вильяма. центральная композиция. Обвинения против Бингема, выдвинутые перед советом Дублина, были отклонены как злонамеренные в феврале 1587 года.

В конце первого срока службы Бингема в Коннахте утверждалось, что провинция настолько процветает, что производит кукурузу для других провинций и даже привлекает поселенцев из черты оседлости, и что даже эта композиция выплачивалась деньгами. К тому времени губернатор стал терпеть состав, несмотря на все его недостатки, как целесообразное средство управления после того, как септы будут сокращены и закон брехонов отменен.

Нидерланды и возвращение в Ирландию

В июле 1587 года Бингем покинул Ирландию для службы в Нидерландах с перспективой принять на себя командование английской экспедиционной армией в конце года после отзыва графа Лестера . Его брат Джордж занял его место в Ирландии в сентябре. В 1588 году Бингем переписывался с Берли по поводу защиты королевства от испанцев. В январе того же года он впервые женился.

Бингхэм вернулся в качестве губернатора Коннахта позже, в 1588 году, и в мае достиг Атлона . Он вступил в спор о наследстве покойного Доннелла О'Коннора Слайго, главы клана О Кончобхейра Слиги , который умер в конце 1587 года, оставив стратегическое поместье Слайго сомнительному наследнику (замок был зарезервирован за короной, чтобы контролировать западный подход к Ольстеру ). Комиссары, назначенные Перро, нашли заявленного наследника, и Бингхэм был вынужден передать поместье под опеку, подав при этом возражение: в ходе дальнейшего расследования наследник был признан незаконнорожденным. Этот вывод был подтвержден, и последующее предоставление земли было произведено по рекомендации Бингхэма.

Испанская армада и возобновление восстания

В сентябре 1588 года, получив известие о бегстве испанской армады в Северное море , Бингэм приказал, чтобы все испанские беженцы, высадившиеся на побережье Коннахта, были доставлены в Голуэй и преданы там смерти. В следующем месяце многие суда потерпели крушение, а из выживших, пришедших на берег, по его оценкам, 1000 человек были казнены под его руководством. Его брат Джордж, шериф графства Слайго , также убил многих выживших испанцев. Бингэм предложил оставить в живых 50 пленников, но новый лорд-депутат Ирландии Уильям Фицуильям приказал ему казнить их всех; позже под его опеку попали еще выжившие, и он передал их под опеку поручителей. (Несколько лет спустя, в январе 1592 года, Бингем уговорил нескольких испанцев переехать от Берков под защиту и отправил их в Дублин для проезда домой, но они были задержаны там в тюрьме против его воли.)

В сентябре Бингем двинулся с небольшим отрядом к замкам Дуна и Торрейн, узнав, что сотни выживших под командованием дона Алонсо де Лейвы покинули эти крепости и двинулись к Донамоне, чтобы перехватить еще один десант из 500 человек. Наказание было вынесено лицам, подозреваемым в помощи испанцам. К концу сентября немногие ирландские лорды отказались выдать выживших из Армады, но присутствие испанцев вызвало волнения среди нескольких кланов. В марте 1589 года открытое восстание подняли претендент на титул Мак-Вильяма – Слепой аббат Бёрков – и другие западные кланы. Фицуильям вмешался и опустошил графства Мейо , Слайго и части Роскоммона , приказав Бингему вывести свои войска из Мейо, чтобы не препятствовать умиротворению.

Была создана мирная комиссия во главе с Бингэмом, которая заседала в Голуэе в апреле, но большая часть повстанцев осталась в стороне. Затем сэр Брайан О'Рурк совершил крупный набег скота в графстве Слайго, в то время как Бёрки предприняли аналогичные действия на юго-западе, через границу Мейо. Последними требованиями повстанцев были вывод Бингема из Коннахта, установка Мак-Вильяма и удаление шерифов из Мейо. В провинции царил хаос, а власти по-прежнему расходились во мнениях о том, как лучше действовать. Одна фракция в Тайном совете Ирландии объяснила провал переговоров желанием некоторых комиссаров по вопросам мира обвинить Бингема в восстаниях.

Бингем проводил свою политику на поле боя, прочесывая своими силами графства Мейо и Роскоммон, пока повстанцы не сдались и О'Рурк не был отброшен на север, в Ольстер. В Конге Фицуильям приказал ему остановиться и распустить некоторые из недавно собранных сил, и была назначена новая мирная комиссия для переговоров до прибытия Фицуильяма. Лорд-депутат был полон решимости возложить вину на Бингэма, и повстанцы возродились, поскольку Фицуильям приказал губернатору остаться в Атлоне . Фицуильям отправился в Голуэй с 350 пехотинцами и 120 всадниками, чтобы получить официальные заявления от повстанцев, и они подали две книги жалоб на Бингэма. Жалобы были переправлены лордом-заместителем в Англию, и перед отъездом из провинции он запретил Бингаму использовать военное положение и лишил его полномочий проводить заседания присяжных до тех пор, пока сам Фицуильям не завершил свое путешествие по провинции.

Коннахт оставался нестабильным, и О'Рурк снова ворвался в бой, напав на шерифа Слайго в Керлью-горах . Проблемы распространились по северу, несмотря на присутствие лорда-заместителя, и отключение губернатора стало стратегической проблемой для правительства в Лондоне. Уолсингем написал письмо в поддержку Бингама, а Тайный совет в Лондоне распорядился, чтобы судебное разбирательство перед лордом-депутатом и советом в Дублине продолжалось на основе книг жалоб. Фицуильям приступил к сбору доказательств против Бингхэма, но важных показаний отсутствующих повстанцев не было.

В начале октября Слепой Эбботт был провозглашен Мак-Вильямом, и королева приказала Фицуильяму помочь Бингему в подавлении этого титула. Но поддержка Англии не смогла помешать оглашению обвинений против Бингэма перед советом в начале ноября. Против него не явились свидетели (хотя ходили слухи, что они слишком боялись приезжать в Дублин); его собственные свидетели были допрошены 28-го числа. 5 декабря было объявлено о его полном оправдании.

Бингхэм вернулся в Коннахт, где лорд-депутат собрал свои силы в Голуэе с приглашением повстанцам подчиниться к 12 января 1590 года. Почти никто из известных повстанцев не согласился, опасаясь, что их заложников будет недостаточно и что они сами будут задержаны. Затем Бингэму была предоставлена ​​полная свобода действий, и он сразу же отправился в Конг вместе с Донохом О'Брайеном, 4-м графом Томондом и Уликом Бёрком, 3-м графом Кланрикардом . Повстанцы преследовали их, пока они шли в Тироули , но на следующий день Слепой Эбботт был ранен, когда преследовал одного из кернов Томонда – когда он догнал свою добычу верхом на лошади, керн развернулся и ударил его мечом, почти отрезав стопа выше щиколотки.

Войска короны продвигались по стране, сжигая посевы и деревни, а повстанцы отошли со своим скотом к горам Эррис , где вскоре потребовали мира. Бингэм находился в Роскоммоне, когда Бёрки и Клэндоннелл приняли его условия, которые включали обвинения в войнах 1586 и 1589 годов. Затем он выступил против О'Рурка, вторгшегося в Слайго в марте, хотя болезнь не позволила ему выйти на поле боя, а его брату Джордж принял командование на себя. В течение месяца О'Рурк бежал в Ольстер со своими сыновьями, и кланы графства Литрим подчинились.

Конец влияния Перро

В 1592 году Перро, который тогда входил в состав Тайного совета в Лондоне со специальным поручением давать советы по ирландским делам, официально пожаловался королеве на строгость и неподчинение Бингама. Но Перро запутался в обвинениях, выдвинутых против него священником, заключенным в тюрьму в Дублине, и расследование расширилось, включив в него дела бывшего лорда-депутата с мятежником О'Рурком. К Бингему обратились за помощью в возбуждении дела против Перро, но, как ни странно, его доказательства были довольно ограниченными. Тем не менее, Перро был признан виновным в государственной измене и умер в лондонском Тауэре ( Елизавета I отказалась отдать приказ о его смерти), а О'Рурк был экстрадирован из Шотландии в Лондон, после чего в Бингэм пришли его повстанческие последователи, которые впоследствии сопротивлялись предположениям, что они будут достигнуты. Он также дал понять, что только личное сеньорство О'Рурка подлежит цессии, хотя корона ожидала получить гораздо большую часть территории клана повстанца в Литриме.

В июне 1592 года фракция Берка снова подняла восстание, и в рамках последовавших за этим условий мира Бингэм заставил их давать обещания за каждый сентябрь, наложил штраф в 2000 марок и заставил их нести ущерб от войны с 1588 года. В Коннахте было тихо до мая 1593 года, когда Хью Магуайр и сын покойного повстанца Брайан Ог О'Рурк совершили набег на Слайго после того, как брат Бингема Джордж захватил дойные коровы последнего вместо арендной платы. В июне они понесли тяжелые потери во время рейда на Роскоммон в компании Фиаха МакХью О'Бирна , который привел войска из Ленстера. В сентябре Хью Роу О'Доннелл послал небольшой отряд, чтобы разбудить Мэйо, и в ответ Бингхэм послал людей против Магуайра, и восстание оказалось провальным, когда люди Тироули напали на повстанцев.

Северные восстания

В январе 1594 года посланный Бингамом отряд армии Генри Багеналя с 2 ротами под командованием его двоюродного брата, капитана Джорджа Бингама, осадил Эннискиллен . Внешняя стена обороны замка была прорвана, и защитники - 40 стрелков, 60 боеспособных мужчин и еще 200 человек - заперлись внутри. Была сделана подготовка к обстрелу ворот, но защитники попытались провести переговоры, которые были разрешены, и замок был сдан. : 150 были преданы мечу. В это время Бингем находился в Атлоне и не мог поехать в Дублин из-за болезни, которая не позволяла ему заниматься верховой ездой. В августе замок пришлось сдать лорду-наместнику, а в мае следующего года его захватил О'Доннелл.

В сентябре 1594 года О'Рурк-младший и О'Доннелл снова атаковали Слайго и были отброшены с потерями. В марте следующего года Бингхэм выгнал О'Доннелла из Роскоммона, но он вернулся в апреле, и Бингхэм мог только направить его в Лонгфорд , одновременно разыскивая английских солдат для дополнения сбора. В июне его двоюродный брат Джордж был убит его прапорщиком Уликом Бёрком (двоюродным братом графа Кланрикарда ), который вступил в сговор с гарнизоном замка Слайго; затем замок был сдан О'Доннеллу. Бингэм запросил у лорда-заместителя 6 рот и 50 всадников, чтобы вернуть себе Слайго и Баллишаннон , но немногие смогли спастись от кампании против Хью О'Нила, графа Тайрона , главного повстанца того периода. Бингэм разместил свои войска и лошадей на территории и в зданиях доминиканского монастыря в Слайго, используя церковь в качестве базы, пока он пытался вернуть замок. Бингем снял всю древесину с крыши и построил «свинью» или осадную башню, чтобы атаковать замок. Атака провалилась, и силы Бингема были разбиты и отброшены обратно в замок Роскоммон. [2]

У Бингэма осталось мало ресурсов, чтобы противостоять доминированию О'Доннелла в северном Коннахте; а затем новый лорд-депутат Уильям Рассел приехал в Голуэй, чтобы рассмотреть новый набор обвинений против губернатора. В ходе попытки умиротворения повстанцев О'Доннелл в апреле 1596 года подчинился Джону Норрису и Джеффри Фентону , приехавшим в Коннахт, чтобы заключить мир. Мак-Вильям и О'Доннелл выдвинули свои собственные условия: звание Мак-Вильяма и сдача всех земель королевы, а также снижение ставок состава. Комиссары вывели свои войска в сентябре, а в следующем году новые силы под командованием Коньерса Клиффорда были размещены на севере провинции, что вынудило подчиниться все кланы Майо во время широкомасштабного голода в их стране.

Тем временем Тайный совет назначил в Дублине судебный процесс по последним обвинениям против Бингема, который жаловался на пристрастность Фентона и Норриса. Прибытие нового лорда-заместителя, лорда Бурга , в мае 1596 года, казалось, обещало справедливое слушание, но изменения и уловки в подготовительных процедурах были настолько велики, что Бингем обратился в Тайный совет с просьбой о судебном разбирательстве перед полным советом Дублина или в Англии. В сентябре, опасаясь убийства , он без разрешения бежал в Англию, чтобы апеллировать к правосудию, и был отправлен во флот. Он направил Берли прошение о его освобождении, которое было удовлетворено в ноябре из-за его болезни, хотя он и был отстранен от должности.

В конце концов Бингему было приказано вернуться в Ирландию, чтобы предстать перед советом, и он отправился в обратный путь в компании Клиффорда, но был вынужден остановиться в Честере из-за дальнейшего ухудшения здоровья. В январе 1597 года, после того как его корабль был отправлен обратно в Бомарис , Бингхэм отказался от пребывания в Дублине - снова из-за плохого здоровья, которое продолжалось до лета, когда он также жаловался на расходы на содержание родственников в Дублине.

В 1598 году, когда стало ясно, что восстание Тайронов выходит из-под контроля, познания Бингема в ирландских делах внезапно стали считаться непревзойденными в Англии. По предложению сэра Роберта Сесила , чтобы граф Эссекс принял командование в Ирландии, Фрэнсис Бэкон призвал Эссекс прислушаться к совету ветерана-губернатора Коннахта. После значительного поражения королевских сил в битве при Желтом Форде при дворе разгорелась фракционная борьба между партиями Сесила и Эссекса по поводу ирландского назначения, подогреваемая ожиданием значительного испанского вмешательства либо в Англии, либо в Ирландии. Обстоятельства стали отчаянными, и Бингэм получил назначение маршалом Ирландии и генералом Ленстера. Он покинул Англию во главе 5000 солдат, но по прибытии в Дублин умер.

Наследие

Бингхэм женился на Саре Хейэм (1565–1634) из Саффолка в январе 1588 года, но не оставил потомства мужского пола. Его племянник, сэр Генри Бингэм, 1-й баронет , сын Джорджа, унаследовал его поместье. В его честь в Вестминстерском аббатстве воздвигнут кенотаф . У него была дочь Марта. Его вдова снова вышла замуж за Эдварда Уолдегрейва.

В 1599 году Эссексу было поручено возглавить армию в Ирландию , но экспедиция в значительной степени провалилась, и только в 1601 году англичане взяли верх, одержав победу в битве при Кинсейле , что привело к подчинению Тира. Эогейн после смерти королевы в 1603 году.

Репутация Бингэма пострадала из-за суровости его правления в Коннахте, и он стал образцом жестокого губернатора, господствующего над ирландцами, не обращая внимания на справедливость и милосердие. Его апологеты утверждают, что все, что он делал во время своего пребывания в этой провинции, соответствовало его полномочиям.

Библиография

Рекомендации

  1. ^ Мосли, Чарльз (2003). Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 107-е издание, том 3 - страница 4175
  2. ^ Вуд-Мартин, Уильям Грегори (1888). История Слайго, графства и города; Том 2 . Ходжес, Фиггис и Ко.