stringtranslate.com

Второе восстание Десмонда


Второе восстание Десмонда (1579–1583) было более масштабным и кровавым из двух восстаний Десмонда в Ирландии, начатых династией Фитцджеральдов Десмонда в Мюнстере против английского правления. Второе восстание началось в июле 1579 года, когда Джеймс ФитцМорис Фитцджеральд высадился в Ирландии с отрядом папских войск, спровоцировав восстание на юге Ирландии со стороны династии Десмондов, их союзников и других лиц, которые по разным причинам были недовольны английским языком. правительство страны. Восстание закончилось смертью в 1583 году Джеральда Фитцджеральда, 14-го графа Десмонда , и поражением повстанцев.

Восстание было в равной степени протестом феодалов против вторжения центрального правительства в их владения; реакция ирландского клана на политику Англии, разрушавшую традиционную гэльскую культуру ; и религиозный конфликт, в котором лидеры восстания считали себя защищающими католицизм от религиозных преследований со стороны протестантской королевы, которая была объявлена ​​тираном и еретиком в 1570 году буллой Папы Пия V « Regnans in Excelsis» .

Результатом восстаний стало уничтожение династии Десмондов и последующих Мюнстерских плантацийколонизация Мюнстера английскими поселенцами. Кроме того, бои опустошили большую часть юга Ирландии. Считается, что голод и болезни, связанные с войной, унесли жизни до трети довоенного населения Мюнстера.

Фон

Первое восстание, 1569–1573 гг.

Мюнстерская ветвь Фицджеральдов, известная как Джеральдины , была обладателями титула графа Десмонда , который во время восстаний принадлежал Джеральду Фитцджеральду, 14-му графу Десмонду , называемому здесь графом Десмондом .

Первое восстание Десмонда (1569–1573 гг.) представляло собой вооруженный протест против вторжения англичан на территории Десмонда. В частности, оно было против создания должности «лорд-президента» (губернатора) в провинции Мюнстер и проведения англичанами политики, благоприятствующей соперникам Фитцджеральда, дворецким Ормонда и различным английским колонистам. Самым серьезным недовольством Джеральдин был арест правительством Джеральда Графа и его брата Джона Десмонда в 1568 году за их участие в частной войне против Батлеров в 1565 году, кульминацией которой стала битва при Аффане в графстве Уотерфорд .

Первое восстание Десмонда было начато в 1569 году, в отсутствие руководства Десмонда, Джеймсом ФитцМорисом Фитцджеральдом , «капитаном-генералом» армии Фитцджеральда. Это восстание было подавлено силами английской короны и их ирландскими союзниками (в первую очередь Батлерами во главе с Томасом Батлером, 3-м графом Ормондом ) и закончилось в 1573 году.

Результаты

Ответом Англии после первого восстания было примирение Джеральдин. Фицморис, лидер восстания, был помилован, а граф и его брат Джон Десмонд были освобождены из заключения и вернулись в свои земли. Еще в 1579 году казалось маловероятным, что Фитцджеральды снова бросят вызов английскому правлению в Мюнстере. Однако сочетание личных, экономических и религиозных факторов, а также действия самого Джеймса Фицмориса Фицджеральда привели к взрыву восстания в июле того же года.

Фицморис, возглавивший первое восстание, после восстановления мира оказался без собственности и бессильным. Земли, которые он унаследовал, были конфискованы и колонизированы английскими поселенцами. Графу Десмонду было запрещено нести военную службу и квартировать свои войска на своих иждивенцах (практика, известная как койн и ливрея ), и ему пришлось содержать только 20 всадников на своей частной службе. Отмена правительством частных армий означала, что Фицморис, который был профессиональным солдатом, остался без источника дохода.

Таким образом, Фицморис обеднел, и в 1574 году граф выселил его с земель, которые он арендовал с 1573 года. Помимо этого недовольства, Фицморис также имел подлинную приверженность католической контрреформации и глубокую антипатию к протестантизму, который был завезен в Ирландию англичанами. Фицморис уехал из Ирландии во Францию ​​в 1575 году, ища помощи у католических держав, чтобы возобновить восстание.

Второе восстание

Факторы, которые подтолкнули Фицмориса к восстанию, также создали широкий круг потенциальных повстанцев на юге Ирландии. Во-первых, расформированные ирландские солдаты из частных армий различных лордов столкнулись с нищетой и даже смертью в Ирландии, управляемой англичанами. После первого восстания Десмонда Генри Сидней , лорд-депутат Ирландии , и Уильям Друри , лорд-президент Мюнстера , казнили до 700 безработных или солдат, «лишённых хозяина», посчитав их опасными для общественного спокойствия. . Выжившие наемники в Мюнстере составят костяк грядущего восстания. Во-вторых, многие местные ирландские лорды чувствовали, что их интересам угрожает английская политика плантаций – конфискация земель, на которые владелец не имел английского титула, и создание на них английских колоний. В-третьих, введение сенешалей , или английских военных губернаторов, в различных областях, где местные лидеры ранее были независимыми, означало, что некоторые вожди, такие как Фиах МакХью О'Бирн из гор Уиклоу , уже были вовлечены в войну на низком уровне с Английские власти на протяжении 1570-х гг.

Наконец, культурные и религиозные конфликты также сыграли свою роль в разжигании недовольства. В начале 1570-х годов сэр Джон Перро , английский лорд-депутат, запретил некоторые аспекты традиционной гэльско-ирландской культуры, включая закон Брегона , бардовскую ирландскую поэзию и ирландскую одежду. Кроме того, англичане ввели протестантизм в качестве государственной религии в Ирландии, тогда как большинство населения были католиками . Это становилось все более важным доказательством лояльности администрации Дублина после обнародования папской буллы Папы Пия V « Regnans in Excelsis» в 1570 году, когда папство отлучило от церкви Елизавету и ее чиновников. Фицморис апеллировал к обоим этим чувствам, говоря только по-ирландски, нося ирландскую одежду, а также отстаивая дело контрреформации.

Прерванное вторжение 1578 г.

Находясь в изгнании в Европе с 1575 года, Фицморис пытался заручиться поддержкой нового восстания. Он интриговал во французском и испанском судах по поводу иностранного вторжения в Ирландию. Однако король Испании Габсбургов Филипп II не проявил интереса к его поддержке, поскольку он уже был перегружен борьбой с голландским восстанием в Нидерландах . Однако Фицморис добился большего успеха при дворе Папы Григория XIII , где он встретился с изгнанными английскими римско-католическими священниками, такими как Уильям Аллен и Николас Сандерс , которые стремились вторгнуться в Англию, свергнуть Елизавету и восстановить католическую монархию.

Вместе с английским авантюристом капитаном Томасом Стакли Фицморис спланировал экспедицию, в которой должен был сделать Джакомо Бонкомпаньи , племянник Папы Григория, королем Ирландии . Это поддержали английские католики.

Папа предоставил Стукли пехоту, и в марте 1578 года он отплыл из Чивитавеккья в Риме с 1000 человек, включая помилованных разбойников, мушкетеров и некоторых профессиональных офицеров, в том числе Геркулеса Пизано и Себастьяно ди Сан Джузеппе из Болоньи . В Кадисе в Испании он добавил несколько ирландцев, и король Филипп II отправил его в Лиссабон , чтобы захватить лучшие корабли и встретиться с Фицморисом. Не имея кораблей, король Португалии Себастьян вместо этого пригласил Стакли присоединиться к вторжению в Марокко . Стакли был убит там в августе 1578 года в битве при Алькасер-Кибире , тем самым положив конец первоначальным планам Фицмориса по вторжению в Ирландию.

1579 г. вторжение

Дун-ан-Ойр

Николас Сандерс, Фицморис и другие вернулись в Рим и сформировали новую экспедицию под руководством Папы. С небольшим отрядом ирландских, испанских и итальянских войск они отплыли в Ирландию в начале июня 1579 года из Корунны в Галисии, Испания . Флот состоял из собственного судна Фицмориса и трёх испанских шлюпок . К Фицморису присоединились Мэтью де Овьедо и Николас Сандерс в качестве папского комиссара .

По пути через Ла-Манш они захватили два английских судна и 16 июля прибыли в гавань Дингл (часть территории, ныне известной как графство Керри ). 18-го числа они бросили якорь в близлежащей небольшой гавани Смервика (ныне известной как Ард-на-Кейтне ), где разместили оборонительный гарнизон в Дун-ан-Ойре ( Золотой форт , по-испански: Фуэрте-дель-Оро ), расположенном неподалеку форте на мысе железного века . Николас Сандерс с некоторой церемонией выставил напоказ папское знамя в Дингле , а Фицморис провозгласил священную войну , санкционированную письмами Папы Григория. Это было очень серьезное дело в мышлении XVI века, поскольку оно освобождало католических подданных Елизаветы I от обязанности подчиняться ей на том основании, что она была еретичкой (Папа отлучил ее от церкви в 1570 году). Тот факт, что Фицморис открыто бросил вызов легитимности династии Тюдоров на правлении Ирландией, означал, что, в отличие от первого восстания Десмонда 1569–1573 годов, это восстание вряд ли закончится мирным соглашением.

25 июля к повстанцам присоединились две галеры с еще 100 испанскими солдатами.

Начало восстания

Небольшой отряд Фицмориса вполне мог бы быть быстро разгромлен, если бы 1 августа к нему не присоединился Джон Десмонд. Джон Фитцедмунд Фицджеральд , как и Фицморис, был солдатом и имел большое количество последователей среди своих родственников и недовольных и безработных солдат Мюнстера. И только после того, как Иоанн присоединился к восстанию, к нему присоединилось большое количество этих солдат. Джон и его брат, Джеймс Фицедмунд Фицджеральд , сенешаль Имокилли , ознаменовали свое вступление в восстание убийством двух английских чиновников, Генри Давелла и Артура Картера, в таверне в Трали .

Джон Десмонд и Фицморис вместе командовали отрядом численностью более 3000 человек, включая небольшое количество европейских солдат и несколько тысяч местных ирландских солдат. Однако перспектива дальнейших подкреплений с континента была затруднена, когда сэр Уильям Винтер 29 июля 1579 года, через четыре дня после высадки в Смервике, захватил корабли сил вторжения и отрезал им морские пути.

Граф Десмонд, который был вполне удовлетворен урегулированием первого восстания англичанами, сначала пытался держаться в стороне от восстания Фицмориса и пытался поднять Джеральдин, чтобы подавить его. Однако ему удалось собрать только 60 человек - в отличие от тысяч, собранных в кратчайшие сроки его братом Джоном, что указывает на то, что большинство Фицджеральдов и их союзников сочувствовали восстанию.

Часть сил вторжения направилась в другие части Ирландии. Небольшая часть отправилась в замок Карригафойл на южном берегу реки Шеннон (в северном графстве Керри), резиденцию графа Десмонда. В этот отряд входил итальянский инженер капитан Джулиан, который приступил к совершенствованию защиты замка.

Сам Фицморис совершил вылазку в Коннахт , чтобы попытаться спровоцировать там восстание. Однако он был убит в стычке с силами Берков из Кланвильяма 18 августа после того, как его люди украли несколько лошадей, принадлежащих Теобальду Берку (двоюродному брату Фицмориса). В результате восстание осталось под командованием Джона Десмонда, который теперь фактически является лидером Джеральдин.

Повстанцам остался контролировать южный Мюнстер, и у англичан не было достаточно войск, чтобы вернуть его. Друри, английский лорд-депутат, направил 600 человек в Лимерик, где к нему присоединился Николас Малби с отрядом в 1100 английских солдат. У Друри было слабое здоровье, и вскоре он умер. Он оставил силы Короны под командованием Малби.

Джеральд Граф присоединяется к восстанию

Монастырь Аскитон был сожжен во время нападения Малби.

В конце октября Малби прошел через территорию Десмонда, опустошая там сельскую местность, и потребовал, чтобы Джеральд, граф Десмонд, сдал свой замок в Аскитоне . Десмонд отказался и оказал сопротивление, когда Малби попытался захватить замок силой. Уильям Пелэм , лорд-судья Ирландии, затем объявил Десмонда предателем, а это означало, что он должен быть схвачен и казнен. Это вынудило Джеральда и оставшихся Фицджеральдов присоединиться к восстанию.

Граф эффектным образом взял на себя руководство восстанием. 13 ноября 1579 года он и его последователи разграбили город Югал , уничтожив его английский гарнизон, повесив там английских чиновников, разграбив город и издеваясь над гражданским населением. Затем силы Десмонда заблокировали город Корк , а затем отступили на запад, в горы Керри. Тем временем Маккарти Мор, вождь Маккарти, объявил о своем присоединении к восстанию, уволив Кинсейла .

Весенняя кампания 1580 года

Замок Карригафойл

Жестокость действий Десмонда была вознаграждена силами Короны в начале следующего года. Томас Батлер, 3-й граф Ормонд , сэр Уильям Пелэм и сэр Джордж Кэрью были отправлены в Мюнстер, чтобы подчинить повстанцев, и приступили к систематическому уничтожению земель Десмонда в графстве Лимерик , графстве Корк и северном графстве Керри , а также к убийству мирных жителей, которые жили там. там случайно. Эта тактика была призвана нанести такой большой экономический и человеческий ущерб последователям Десмондса, что они были бы вынуждены покинуть восстание. Войска Короны были не только английскими, но также состояли из ирландских сил, враждебно настроенных по отношению к Джеральдинам, в частности, помимо последователей Ормонда, более 1000 бойцов Маккарти Рига из Карбери , а также О'Дрисколлов. Хью О'Нил, 3-й граф Тайрон , также возглавил контингент из своих земель в Ольстере .

В марте 1580 года силы Короны одержали важную стратегическую победу, взяв крепость Десмонда в замке Карригафойл в устье реки Шеннон. С 1400 солдатами и при поддержке Уильяма Винтера и его военно-морских сил Уильям Пелхэм захватил Карригафойл, главный оплот Десмонда в устье реки Шеннон , и уничтожил там гарнизон повстанцев. Теперь они отрезали силы Джеральдин с севера страны и предотвратили высадку иностранных войск в главном мюнстерском порту Лимерик . Когда распространились новости о разрушении замка Карригафойл, другие крепости Десмонда быстро пали. Замок в Аскитоне был заброшен, а его испанские защитники взорвали стены, а гарнизоны в Ньюкасл-Уэст , Баллилогане, Раткиле и Баллидаффе вскоре сдались. Многие из лордов, присоединившихся к восстанию, также сдались, посчитав, что англичане одержали верх. Среди сдавшихся были Маккарти Мор, Рош, Барри и другие.

Казалось, что к лету 1580 года восстание было подавлено, но оно было возрождено вспыхнувшим новым восстанием в восточной провинции Ленстер .

Восстание в Ленстере

В июле 1580 года Фиах Макхью О'Бирн , базирующийся в горах Уиклоу, начал восстание на востоке Ирландии. Он собрал коалицию местных лордов и лидеров кланов, включая Каванах, О'Тулсов и О'Муров. Многие из них уже несколько лет воевали с английскими гарнизонами. В частности, произвольные убийства, совершенные английским офицером по имени Мастерсон, базирующимся в Уиклоу, похоже, спровоцировали многих на восстание. Символически отвергая английское правление, повстанцы даровали титул короля Ленстера Креону МакМэрроу Каване, чьи предки носили этот титул до английского завоевания. К О'Бирну присоединился Джеймс Юстас, 3-й виконт Балтингласс , древнеанглийский марширующий лорд Черты оседлости , который руководствовался прежде всего своим набожным католицизмом.

В августе Джон Десмонд и Николас Сандерс встретились с Балтинглассом в Лаосе, чтобы попытаться скоординировать свои силы, но, за исключением ограниченного сотрудничества в регионе долины Барроу, они не смогли выработать общую стратегию. Тем не менее, вспышка восстания так близко к центру английского правительства в Дублине вызвала у англичан серьезную обеспокоенность.

Сэр Генри Сидней , бывший лорд-депутат Ирландии , повлиял на реакцию своим членством в Тайном совете , и в августе 1580 года новый лорд-депутат, Артур Грей, 14-й барон Грей де Уилтон , был отправлен из Англии с 6000 солдатами. Непосредственным приоритетом Грея было подавление ленстерского восстания.

25 августа 1580 года английские войска под командованием Грея были разбиты в битве при Гленмалуре силами О'Бирна и виконта Балтингласса. Пытаясь штурмовать крепость О'Бирна в Гленмалуре в самом сердце гор Уиклоу, они попали в засаду и были изувечены, потеряв более 800 человек убитыми. Уильям Стэнли был послан Греем де Уилтоном для защиты района Пейл в Ленстере . До конца войны О'Бирн и его союзники совершали набеги на английские поселения на востоке и юго-востоке, но не смогли воспользоваться стратегическим преимуществом своей победы при Гленмалуре.

В ходе восстания и его последствий несколько человек из черты оседлости и других древнеанглийских регионов, таких как Уэксфорд (которые раньше всегда были верны английской власти), были повешены как предатели. Среди казненных были Дермот О'Херли, католический архиепископ Кашел, и Маргарет Болл, жена лорд -мэра Дублина , также умершая в тюрьме Дублинского замка . Казненные часто провозглашали на эшафоте свою католическую веру и почитались Церковью как католические мученики [1]. Эти казни стали основным фактором долгосрочного отчуждения древнеанглийского языка от английского государства в Ирландии.

1580 г. Высадка Испании и Папы.

Памятник в Дун-ан-Ойре наемникам, казненным после осады Смервика, октябрь 1580 г.

10 сентября 1580 года эскадра испанских кораблей под командованием дона Хуана Мартинеса де Рекальде высадила папский отряд из испанцев и итальянцев численностью 600 человек под командованием Себастьяно ди Сан Джузеппе (он же Себастьяно да Модена; Себастьян де Сан-Хосе) в Смервике. , на полуострове Дингл, недалеко от того же места, где в прошлом году высадился Фицморис. У них было оружие на несколько тысяч человек, посланное Филиппом II для помощи восстанию и оплаченное папой Григорием. Десмонд, Балтингласс и Джон Десмондский предприняли попытку соединиться с экспедиционным корпусом, но английские войска под командованием Ормонда и Грея заблокировали их, а быстрые военно-морские действия Ричарда Бингхэма заблокировали корабли Папских войск в заливе в Смервике. У Сан-Джузеппе не было другого выбора, кроме как укрепить своих людей в форте Дун-ан-Ойр.

В октябре 1580 года Грей де Вильтон с войском численностью до 4000 человек прибыл в Смервик и осадил гарнизон. Силы вторжения были географически изолированы на оконечности узкого полуострова Дингл , отрезанного с одной стороны горой Брэндон , а с другой — гораздо более крупными английскими силами. У них не было возможности спастись. Кроме того, англичане перебросили по морю тяжелую артиллерию, которая быстро проломила импровизированную оборону Дун-ан-Ойра.

После трехдневной осады полковник Ди Сан Джузеппе сдался 10 октября 1580 года, согласившись взять взятку в качестве награды. Местный историк Маргарет Анна Кьюсак (1868 г.) объяснила, что: «Через несколько дней мужество испанского полководца иссякло, и он заключил договор с лордом-заместителем. Была заключена сделка, согласно которой он должен получить большую долю добычи. На следующий день англичан впустили в крепость, и для них приготовили пир». [1] Грей де Уилтон приказал устроить резню, итальянские и испанские наемники были обезглавлены, а их тела брошены в море.

Среди английских солдат, присутствовавших при осаде и резне, был писатель и исследователь Уолтер Рэли . Это было предъявлено ему в качестве уголовного обвинения в одном из судебных процессов. Рэли утверждал, что он «обязан подчиняться приказам своего вышестоящего офицера», но не смог оправдать себя. [2]

Конец восстания

После резни в Смервике ситуация решительно повернулась против повстанцев. Однако война затянулась еще на два года, в ходе все более ожесточенных партизанских боев. В результате войны гражданское население сильно пострадало: оно стало объектом нападения обеих сторон, а его посевы, скот и дома были уничтожены.

Грей, безжалостный английский командующий, описал свою тактику как «сжигание кукурузы, порчу урожая и угон скота». [ нужна цитата ] Результатом стал голод и болезни, вызванные недоеданием. Летом 1582 года Елизавета I отстранила Грея от должности лорда-наместника за его чрезмерную жестокость. К середине 1582 года Уорхэм Сент-Леже сообщил, что около 30 000 человек умерли от голода только в Мюнстере за предыдущие шесть месяцев, а сотни умирали в городе Корк от голода и болезней. [ нужна цитата ]

Тем временем восстание медленно распадалось. В результате поражения при Смервике папская помощь Николасу Сандерсу была прекращена. Проведя почти два года в бегах на юго-западе Ирландии, он, как полагают, умер от холода и голода весной 1581 года. В апреле 1581 года было предложено всеобщее помилование всем, кроме лидеров восстания. Многие из бывших сторонников графа Десмонда сдались. Балтингласс бежал во Францию ​​в августе 1581 года. Фиах МакХью О'Бирн ложно сдался в апреле 1581 года, но через короткое время продолжил свои набеги. Однако в конце концов он сдался в сентябре 1582 года, положив конец боям в Ленстере. [ нужна цитата ]

Графу Десмонду не было помилования, и силы Короны преследовали его до конца. До конца войны граф и оставшиеся Джеральдины избегали плена в бегах в горах Керри и Типперэри и вели партизанскую войну . В начале 1582 года Джон Десмонд был убит в стычке к северу от Корка. Восстание было окончательно прекращено в 1583 году, когда граф Ормонд принял на себя командование войсками Короны. Ормонд подходил к кампании менее безжалостно, чем предыдущие офицеры, предпочитая дипломатию тактике выжженной земли. Он сдержал повстанцев на западе Корка и Керри и убедил многих ближайших родственников Десмонда сдаться. 11 ноября 1583 года конец наступил, когда граф был убит в Гленагинти в горах Слив-Миш (недалеко от Трали в графстве Керри) местным кланом Мориарти из Каслдрама на полуострове Дингл. Граф и его последователи совершили набег на собственность клана Мориарти, угнали скот и плохо обращались с сестрой главы клана Оуэна Мориарти. Члены клана Мориарти с 25 солдатами преследовали последователей графа, пока они не схватили и не убили графа в Гленагинти. Оуэн Мориарти получил от английского правительства 1000 фунтов серебра за голову Десмонда, которая была отправлена ​​королеве Елизавете в Лондон, а его тело было триумфально выставлено на стенах города Корк. [ нужна цитата ]

Последствия

Памятник на месте пленения Фитцджеральда в лесу Гланагенти, графство Керри .

В годы после восстания Мюнстер продолжал страдать от бубонной чумы и голода, и, как описывалось, он имел обширные пустые территории и существенно сократившееся население. Возможно, в войне погибло около трети населения провинции.

Главным политическим последствием восстания стало уничтожение власти династии Десмондов на юге Ирландии. Их земли были конфискованы вместе с землями их союзников. После обследования, проведенного в 1584 году генеральным инспектором Ирландии сэром Валентином Брауном , он впоследствии был колонизирован английскими поселенцами – плантациями Мюнстера . Титул графа Десмонда был позже восстановлен, и во время другого восстания, Девятилетней войны в 1590-х годах, англичане попытались представить новую протестантку Джеральдин Эрл, выросшую в Англии, но безуспешно.

В Ленстере Фиах МакХью О'Бирн подчинился, но позже был убит, возглавив новое восстание в Девятилетней войне. Джеймс Юстас, 3-й виконт Балтингласс, отправился в изгнание и умер в Испании в 1585 году. Его титул и имущество, включая замок Ратфарнхэм, были конфискованы.

Многие бывшие повстанцы были помилованы, но им пришлось конфисковать часть земли и выплатить значительные штрафы.

Уничтожение столь многих важных землевладельческих семей в Ирландии и колонизация их земель английскими поселенцами означало, что Второе восстание Десмонда стало одним из самых важных событий в завоевании Ирландии Тюдорами - вековом процессе, в результате которого вся Ирландия оказалась под контролем Англии. к 1603 году. Убийство многих представителей класса ирландских наемников во время войны также стало важным событием для английских властей в установлении своей монополии на применение силы в Ирландии. Восстание также впервые в истории Ирландии затронуло тему религиозного конфликта. Разрыв между ирландскими землевладельцами-католиками и английскими протестантскими поселенцами и правительством будет доминировать в ирландской жизни еще столетие и до сих пор имеет отголоски.

Известные участники

Сторона вторжения/восстания – ирландцы и их католические сторонники: [ нужны дальнейшие объяснения ]

Королевство Ирландия :

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кьюсак М.Ф., Иллюстрированная история Ирландии с 400 по 1800 год нашей эры, Дублин, 1868 г.
  2. ^ Пейзажи и древности Ирландии. Глава IV. (1841)

Внешние ссылки