Этель Мэй Скиннер — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders , которую играет Гретхен Франклин . Этель также появляется в специальном эпизоде EastEnders 1988 года под названием « CivvyStreet », действие которого происходит на Альберт-сквер во время Второй мировой войны , в котором ее играет Элисон Беттлз .
Этель — оригинальный персонаж EastEnders , и в ранние годы ее всегда можно было найти бродящей по окрестностям со своим обожаемым мопсом Вилли . Она и Дот Коттон ( Джун Браун ) — давние друзья, и хотя они друг друга заводят, они полностью зависят друг от друга. Этель настолько доверяет Дот, что даже просит ее помочь ей умереть в 2000 году после того, как у нее диагностировали неизлечимую форму рака.
Этель Скиннер — один из оригинальных персонажей, который появляется в первом эпизоде EastEnders в 1985 году, а ее ранняя история описана в авторизованном романе 1986 года «Цветок Альберт-сквер» , который напрямую противоречит более позднему эпизоду-флешбэку EastEnders « CivvyStreet ». В романе Этель растет со своей семьей в Бектоне, который бомбят во время войны, убивают ее родителей и заставляют ее жить со своими дядей и тетей в Хакни. Позже она встречает Уильяма (Иэн Бримбл) и переезжает на Альберт-сквер после войны, после того как он делает ей предложение. Однако в телевизионном эпизоде говорится, что Этель прожила на Альберт-сквер большую часть своей жизни, оставаясь там во время войны и став свидетельницей смерти всей своей семьи, которую убивает doodlebug . Это трагическое событие повергает юную Этель в шок, и впоследствии у нее развивается эксцентричное поведение. Она начинает одеваться возмутительно, наносить кричащий макияж, флиртовать со всеми, кто носит брюки, и пить джин, черты, которые сохраняются и в ее старости. В эпизоде EastEnders 1986 года Этель говорит, что поссорилась с отцом во время войны и ушла из дома, сказав, что никогда не вернется, пока он там; она вернулась на следующий день, и оба ее родителя были убиты doodlebug.
Этель так и не оправилась от смерти Уильяма и назвала своего мопса в его честь, Вилли . У Этель остались родственники, включая племянника ее мужа Эдди Скиннера, который появился на ее похоронах и оставался в Уолфорде несколько месяцев после этого. У Эдди также есть дочь по имени Керри Скиннер .
У Этель никогда не было детей, о чем она сожалела в старости, и поэтому Вилли стал ее суррогатным ребенком, и она очень его любит. Вилли ходит везде, куда ходит Этель, и поэтому она опустошена, когда его похищают в 1986 году. Она ищет его везде и даже проводит спиритический сеанс , чтобы узнать, может ли она связаться с ним, но Вилли нигде не может быть найден. Детектив Рой Куик (Дуглас Филдинг) работает над этим делом и в конце концов находит Вилли во владении мистера Павасарса (Сидни Арнольд), старого латвийского беженца , который переименовал его в Распутина . Вилли возвращается к радостной Этель, хотя ей приходится заплатить мужчине, чтобы заставить его отказаться от права собственности. Этель была давним другом Лу Била ( Анна Винг ) и Дот Коттон ( Джун Браун ), и трио остается близким в старости. Их часто можно увидеть вспоминающими или сплетничающими в пабе The Queen Victoria , где Этель также регулярно приводит в восторг клиентов своим остроумием, своей версией канкана или своим простым чувством веселья. Из всех троих Этель самая беззаботная, и она никогда не боится противостоять властному Лу и назойливому Дот. У нее были стычки с обоими на протяжении многих лет, и все же их дружба длится до самого конца.
Этель живет над кабинетом доктора Легга ( Леонард Фентон ) и работает уборщицей в пабе. Она немного смутьянка и часто распространяет самые безумные слухи и путает свои слова с уморительными последствиями. Она известна своей сомнительной способностью читать по ладони и чайным листьям, однажды даже зарабатывая этим на жизнь. После смерти Лу в 1988 году Этель и Дот становятся неразлучными партнерами, и хотя эти двое постоянно спорят, на самом деле они во многом зависят друг от друга. Несмотря на то, что Этель кажется совершенно чокнутой, она может быть довольно проницательной, когда хочет, и она всегда первая указывает на злобные поступки злодейского сына Дот, Ника Коттона ( Джон Олтмен ). Этель никогда не боится противостоять Нику, даже ударив его коленом в пах, когда он пытается ее ограбить. Она также правильно понимает, что Ник пытается отравить Дот, чтобы получить ее деньги, и она отказывается отступать, несмотря на то, что Дот рассталась с ней из-за ее обвинений. После нескольких падений и перелома бедра Этель убеждают переехать из ее дома над хирургией в защищенное жилье в 1988 году. Хотя она изначально категорически против этого, в конечном итоге она начинает наслаждаться своим новым домом, хотя она будет продолжать регулярно появляться на Альберт-сквер.
У Этель было несколько романов с пожилыми холостяками на Альберт-сквер. Ее бывший парень военных лет Эрни Мирс (Кен Уинн) возвращается на Альберт-сквер в 1985 году и делает ей предложение. Однако предложение было условным. У Эрни аллергия на собак, и Вилли, постоянный спутник Этель в течение последних девяти лет, должен был уйти. Этель серьезно обдумывает предложение Эрни, но мягко отказывается. В 1988 году она снова находит роман с другом доктора Легга, Бенни Блумом (Арнольд Ярроу). Дот ненавидит Бенни и делает все возможное, чтобы отговорить Этель от свиданий с ним. Этель и Бенни обсуждают брак, на который Этель соглашается, в основном, чтобы досадить Дот, которая называет ее «глупой дурочкой» за то, что она хочет снова выйти замуж в ее возрасте. Однако, узнав, что в поместье, где живет Бенни, запрещено держать домашних животных, помолвка была отменена, снова из-за Вилли. Несколько месяцев спустя Этель узнает, что Бенни умер и оставил ей 2000 фунтов стерлингов, хотя его дочь некоторое время пытается оспорить завещание.
В августе 1989 года Этель встречает нового возлюбленного по имени Реджи Томпсон (Джон Ратленд). Он приглашает ее отправиться в автобусную поездку в Клактон на танцевальный конкурс. Этель так взволнована, что показывает Реджи дерзкую ночную рубашку, которую она купила для поездки. Когда Дот, Мардж Грин ( Пэт Кумбс ) и Мо Батчер ( Эдна Доре ) узнают о поездке, они решают тоже поехать. Реджи находит для них партнеров по танцам, и дамы усердно репетируют в общественном центре в течение нескольких месяцев перед поездкой. Но по прибытии на каникулы Этель разочаровывается в Реджи, когда он начинает проявлять интерес к другой женщине по имени Глэдис. В ночь танцевального конкурса Этель обнаруживает, что Реджи сбежал с Глэдис, и у нее нет партнера в большом бальном зале, кроме ее «маленького Вилли». В 1992 году обожаемый мопс Этель Вилли умирает от старости, и ей приходится принять душераздирающее решение усыпить его . Завсегдатаи паба The Queen Victoria собирают деньги, чтобы купить Этель новую собаку, но она отказывается их принять, говоря, что Вилли незаменим. К середине 1990-х годов Этель видят гораздо реже. Однако ее видят время от времени, обычно когда происходит какое-то крупное событие или когда она празднует Рождество и Новый год со своими старыми друзьями на площади. После 1997 года Этель не появляется в Уолфорде в течение трех лет, хотя ее часто упоминают, особенно Дот, которая часто навещает ее за кадром в ее защищенном жилище.
В июне 2000 года несколько ослабленная Этель возобновляет свои визиты в Альберт-сквер, обычно приезжая в дом Полин Фаулер ( Венди Ричард ). Несмотря на то, что она прикована к инвалидному креслу , Этель остается веселой, препирается с Дот и поддразнивает Полин по поводу ее отношений с Джеффом Хили ( Лесли Скофилд ). Она остается с Полин на короткое время в июле, чтобы пережить смерть друга в доме престарелых, и в это время Дот становится основным опекуном Этель, задача, которая часто истощает Дот.
Через пару недель Этель шокирует Дот, рассказывая, что она страдает от неизлечимой формы рака и не проживет долго, и что она вернулась домой на площадь, чтобы умереть, но вместо того, чтобы ждать смерти в муках, она хочет сама выбрать свои последние мгновения, чтобы умереть с достоинством .
Этель хранила свои таблетки морфина в течение многих недель, и ее план состоит в том, чтобы принять передозировку, прежде чем боль станет слишком невыносимой. Однако, прежде чем она сможет осуществить свой план, она становится слишком слабой и не может вводить препараты без помощи Дот. Дот опустошена и поначалу отказывается помогать Этель, так как помогать другому покончить с собой полностью противоречит ее строгим христианским принципам. Дот проводит много мучительных недель, борясь со своей совестью, но в конце концов соглашается исполнить последнее желание своей старой подруги. В ночь своего 85-го дня рождения (на самом деле это был ее 86-й день рождения, но она всегда лгала о своем возрасте), после праздничной вечеринки в The Vic, Этель решает, что это будет ее последняя ночь. Задув свечи на своем праздничном торте и эмоционально попрощавшись с Дот, Этель принимает таблетки с помощью Дот и мирно умирает во сне. Когда 22 года спустя умирает сама Дот, ее хоронят рядом с Этель, воссоединяя пару навечно.
Этель Скиннер была вторым из двадцати трех оригинальных персонажей, придуманных создателями EastEnders , Тони Холландом и Джулией Смит (первым был создан Лу Бил ). Этель была основана на пожилой женщине, которую Смит встретил в пабе в Хакни . У нее были яркие рыжие волосы , лицо, покрытое макияжем, она много смеялась и, очевидно, была «душой компании». У нее также была маленькая собачка , Вилли, которую она одевала в красную ленту, завязанную аккуратным бантом на голове. Смит чувствовал, что такой персонаж был бы отличным включением в шоу. [1] Первоначальный план персонажа Этель, написанный Смитом и Холландом, появился в сокращенном виде в их книге EastEnders: The Inside Story .
Гретхен Франклин была первой актрисой, которую Смит и Холланд имели в виду для этой роли. Опытная актриса с долгой карьерой в шоу-бизнесе, Франклин считалась идеальным кандидатом, поэтому ей предложили роль.
Этель стала популярным и любимым персонажем с самого начала сериала. Этель была сплетницей, которая не всегда правильно излагала факты, и это часто использовалось для комического эффекта, как и ее использование неверных пропизмов. Она прославилась тем, что у нее был мопс по кличке Вилли . Известные фразы Этель были либо: «Где мой Вилли?», либо, в двусмысленном смысле : «Кто-нибудь видел моего маленького Вилли». Первоначально предполагалось, что собакой Этель будет йоркширский терьер , но поскольку подходящего йорка найти не удалось, вместо него использовали мопса. За семь лет совместной работы Вилли (актер) и Франклин очень привязались друг к другу. [2] Настолько, что Франклин даже пытался купить Вилли на каком-то этапе, комментируя: «Я пытался купить его у BBC, но теперь он слишком ценен, он зарабатывает бомбу в личных выступлениях». [3] Сердце Франклина было разбито в 1992 году, когда продюсеры приняли решение отправить Вилли на пенсию. На экране Вилли заболел, и его пришлось усыпить. Однако всего через две недели после его последнего появления в программе собака, игравшая Вилли, умерла. Франклин прокомментировал: «Одна женщина остановила меня на улице и сказала: «Это было похоже на самоубийство. Когда он понял, что больше не нужен в этой программе, он просто перевернулся и умер». [4]
Дружба Этель с Дот Коттон ( Джун Браун ) была еще одной прочной связью, которая продолжалась на протяжении всего времени существования персонажей в шоу, и сегодня фанаты с теплотой вспоминают их как несравненный дуэт. [5] Их споры и очевидные различия часто использовались для комического эффекта во многих сценах. Однако в 248-м эпизоде шоу зрителям показали другую сторону дружбы Этель и Дот во втором двухактном эпизоде мыла . Эпизод вышел в эфир в июле 1987 года и показал только двух старушек (хотя Дот была младше Этель примерно на двадцать лет), и был написан как мини-пьеса о ностальгии и старении. Некоторые зрители сочли это слишком необычным, но многие другие были очарованы сменой темпа. Эпизод дал Франклину и Джун Браун возможность показать печаль, скрывающуюся за часто комичными персонажами Этель и Дот. Эпизод был написан Чарли Хамфрисом и срежиссирован Майком Гиббоном, будущим продюсером шоу. [6]
Персонаж Этель изначально оставался в шоу в течение двенадцати лет, хотя ее появления к концу стали более редкими, и она возвращалась в шоу только с перерывами. Закадровая Гретхен Франклин ушла на пенсию, однако через три года после ее последнего краткого появления Этель была вновь представлена в шоу для одной финальной и весьма спорной сюжетной линии. Сюжетная линия включала ее старую подругу Дот, помогающую ей совершить самоубийство. Когда Этель Скиннер заболела в сентябре 2000 года, она попросила Дот помочь ей, когда ей наконец пришло время умереть. Дот пришлось принять решение, которое шло вразрез с ее моральными и религиозными убеждениями. В конце концов Дот решила, что дружба важнее, и поэтому она помогла Этель мирно умереть. Написанный Саймоном Эшдауном и срежиссированный Франческой Джозеф, эпизод закончился трогательной сценой, в которой Этель говорит плачущей Дот: «Ты лучшая подруга, которая у меня когда-либо была». Последним штрихом стало использование альтернативной музыки в финальных титрах, заменив драматические барабанные ритмы оркестровой пьесой военного времени. Последствия этой сюжетной линии были колоссальны для персонажа Дот, и последствия ее действий были подробно рассмотрены, включая кризис веры. Таковы были споры вокруг этой сюжетной линии, что Университет Гламоргана использует сюжет как часть своего нового подхода к изучению британского уголовного права. Часть курса по основам права включает изучение мыльной оперы и предоставление студентам возможности решить, виновен ли персонаж Дот Коттон в убийстве. [7]
Эвтаназия Этель считается одной из самых трогательных сюжетных линий, когда-либо показанных в EastEnders , и была признана самой эмоциональной смертью в мыльной опере по результатам опроса Radio Times , в котором приняли участие более 4000 читателей». [8] 16,2 миллиона зрителей посмотрели последнее появление Этель в шоу [9] , а 15 миллионов зрителей наблюдали за ее похоронами. [10]
В оригинальном описании персонажа Этель указано, что она родилась в 1920 году. Однако в ходе сериала дата была изменена на 1916 год, и в течение многих лет ее день рождения приходился на 19 февраля. Когда Этель вернулась в Уолфорд, чтобы умереть в 2000 году, она рассказала Дот, что много лет лгала о своем возрасте. На самом деле ей было 86, а не 85 (персонаж был состарен на два года с помощью драматического приема, известного как SORAS , из-за чего ее день рождения выпал на 1914 год). Этель умерла, как она утверждала, в ночь своего 86-го дня рождения в сентябре 2000 года, и хотя Дот прекрасно знала, что ее день рождения был в феврале, она организовала вечеринку по просьбе Этель, чтобы подарить ей последний «день рождения» перед смертью. 19 февраля также является днем в 1985 году, когда впервые вышел в эфир сериал «Жители Ист-Энда ».
В январе 2003 года, когда прошли похороны Джейми Митчелла , Соня Джексон возлагает цветы к надгробию Этель. Надпись можно увидеть как Этель Мэй Скиннер, родилась 19.2.1919, умерла 7.9.2000 , что означает, что на момент смерти ей был 81 год.
Смерть Этель была признана четвертым самым эмоциональным моментом в телевизионных развлечениях в опросе 2010 года, проведенном Freeview HD среди 3000 британцев . [11] Автор All About Soap включил сюжет об эвтаназии Этель в свой список «десяти главных табу» сюжетных линий. Они оценили, что это одно из «табу, которые смело были нарушены мыльными операми». [12]