Магуа ( маньчжурский :ᠣᠯᠪᠣ olbo, упрощенный китайский :马褂; традиционный китайский :馬褂) был стилем куртки, которую носили мужчины во времена династии Цин (1644–1911), разработанный для ношения вместе с и поверх маньши чаншань (滿式長衫) как часть цичжуан . Магуа была длиной до талии, с пятью дисковыми пуговицами спереди и немного короткими, широкими рукавами. Одежда была доступна в нескольких стилях: синглет ( китайский :单; пиньинь : dān ), клипс ( китайский :夹; пиньинь : jiá ), кожа ( китайский :皮; пиньинь : pí ), хлопчатобумажная пряжа ( китайский :纱; пиньинь : shā ), стеганая (棉; mián ) и другие. Его носили маньчжуры по всему Китаю со времен правления императора Цин Шуньчжи (годы правления 1643–1661) до времен императора Канси (годы правления 1661–1722) [1] , после чего он стал популярен по всему Цинскому Китаю.
Переводимый буквально на английский язык как «куртка для верховой езды», магуа берет свое начало как простой предмет одежды, похожий на табард, предназначенный для защиты чаншаня во время верховой езды и обычных повседневных занятий. Однако со временем магуа сам по себе стал более сложным, став для чиновников частью их униформы; одна из разновидностей магуа, императорская желтая куртка , стала признаком императорского одобрения человека.
Магуа считается предшественником бальзамовой куртки (鳳仙裝, фэнсянь чжуан ) [2] [3] и танчжуана .
Туцзя — одна из 56 признанных этнических групп в Китае. И мужчины, и женщины в основном носят юбки и жакеты, отдавая предпочтение таким цветам, как черный и синий. После 1730-х годов мужчины и женщины начали носить одежду, которая помогала бы различать их пол. [4] Магуа, застегивающаяся по центру спереди, носится мужчинами поверх синего длинного халата. Его можно носить официально в черном цвете или неформально в цветах красного, зеленого или серого, с широкими брюками, как правило, другого цвета, часто белого. Мужчины завязывали пояса вокруг пояса, чтобы им было легче переносить инструменты или аксессуары, и носили белые или черные тюрбаны. Женщины, с другой стороны, носили широкие длинные платья с короткими рукавами, которые застегивались на левой стороне, с декоративными элементами по краю рукавов и воротника, в сочетании с бафу луокун ( или юбкой из восьми полос) из красного и черного клетчатого шелка, вышитого цветами или другими узорами. [4]
Магуа также ассоциируется с социальным статусом, поскольку мужчины пытались перенять этикет одежды периода Хань. Магуа сопровождается меховыми пальто, шелковыми платьями и тюбетейками. К началу 1950-х годов популярность стиля снизилась.
Тайкпон эингьи ( ‹См. Tfd› တိုက်ပုံအင်္ကျီ ), традиционная куртка бирманских мужчин, является потомком магуа . [5] Этот костюм начал приобретать популярность во времена поздней династии Конбаунг [6] и стал обязательным предметом традиционного формального наряда в колониальную эпоху. [7]
Магочжа , тип длинной куртки, которую носят с ханбоком , традиционной одеждой Кореи, является потомком магуа , появившимся у корейцев после того, как Хынсон Дэвонгун , отец короля Кочжона , вернулся из политической ссылки в Маньчжурии в 1887 году. [ 8] [9]
Taik pon eingyi [куртка] имеет китайское происхождение.
