stringtranslate.com

Тайфун Симарон (2006)

Тайфун Симарон , известный на Филиппинах как супертайфун Паенг , был самым интенсивным тропическим циклоном, обрушившимся на филиппинский остров Лусон со времен тайфуна Зеб в 1998 году . [1] Возникнув из тропической депрессии 25 октября, Симарон развивался в среде, сильно благоприятствующей тропическому циклогенезу к востоку от Филиппин. 28 октября система претерпела быструю интенсификацию , достигнув кульминации в достижении своей пиковой силы с ветрами 185 км/ч (115 миль/ч). Оценки Объединенного центра предупреждения о тайфунах оценили систему как супертайфун, эквивалентный 5-й категории с одноминутными устойчивыми ветрами 260 км/ч (160 миль/ч), хотя утверждается, что это занижает силу тайфуна. Система вышла на берег около Касигурана, Аврора на севере Лусона с пиковой силой. Пройдя остров, Симарон появился над Южно-Китайским морем , где условия допускали временную реорганизацию. После того, как 1 ноября тайфун стал почти неподвижным, он совершил узкую антициклоническую петлю и быстро ослаб. 4 ноября шторм перешел в тропическую депрессию, а затем рассеялся три дня спустя у берегов Вьетнама .

До того, как он обрушился на Филиппины, в нескольких провинциях Лусона были объявлены сигналы штормового предупреждения № 3 и № 4 , два самых высоких уровня. Тысячи жителей были вынуждены эвакуироваться, в то время как местные власти готовили службы для быстрых восстановительных работ. Поскольку изначально ожидалось, что Симарон ударит по Вьетнаму, чиновники планировали эвакуировать 218 000 человек; однако медленное движение Симарона и его гибель над открытыми водами привели к тому, что эти планы были приостановлены. Чиновники в Таиланде и Южном Китае также информировали жителей о возможных последствиях шторма.

В отличие от чрезвычайной интенсивности тайфуна, ущерб на Филиппинах был несколько ограничен из-за более низкой плотности населения в пострадавших районах. Широкомасштабные наводнения и оползни привели к существенным нарушениям в передвижении и изоляции некоторых общин. Тридцать четыре человека погибли в различных инцидентах, в основном из-за наводнений. Почти 365 000 человек пострадали от шторма, а потери составили 1,21 млрд филиппинских песо (31 млн долларов США). [nb 1] Ветры по периферии Симарона раздули крупный лесной пожар недалеко от Гонконга, а влага от него спровоцировала рекордные дожди в Британской Колумбии , Канада. [2] Усилия по оказанию помощи на Филиппинах начались вскоре после прохождения шторма; однако в ноябре на страну обрушились еще два шторма, один из которых нанес гораздо больший ущерб. После запроса о международной помощи в начале декабря Филиппинам было предоставлено более 10 млн долларов США в качестве гуманитарной помощи.

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

24 октября 2006 года область возмущенной погоды, характеризующаяся вспыхивающей конвекцией вокруг низкоуровневой циркуляции, образовалась примерно в 595 км (370 миль) к востоку от Гуама . Расположенная в регионе, благоприятствующем тропическому циклогенезу , система консолидировалась, поскольку она в целом двигалась на запад. [1] Поздно вечером 25 октября Японское метеорологическое агентство (JMA) классифицировало депрессию как тропическую депрессию. [3] [nb 2] С улучшением оттока в направлении полюса Объединенный центр предупреждения о тайфунах (JTWC) на следующий день выпустил предупреждение о формировании тропического циклона , прежде чем начать оповещение о тропической депрессии 22W. [1] [5] [nb 3] Несколько часов спустя Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб присвоило шторму местное название Паенг , поскольку он находился в их зоне ответственности . Расположенная к югу от сильного субтропического хребта , система сохраняла общее западно-северо-западное направление. [1] 27 октября депрессия усилилась до тропического шторма и получила от JMA название Симарон . [3] [nb 4] Небольшой шторм впоследствии претерпел период быстрого усиления , поскольку образовались двойные каналы оттока; [1] шторм достиг статуса тайфуна рано утром 28 октября. В конце этой фазы 29 октября Симарон достиг своей пиковой интенсивности со скоростью ветра 185 км/ч (115 миль/ч) и барометрическим давлением 920 мбар (гПа; 27,17  дюймов рт. ст. ). [3]

JTWC оценил Cimaron как более мощную систему, достигнув пиковой интенсивности как супертайфун категории 5 с одноминутным ветром 260 км/ч (160 миль/ч). [5] [nb 5] Однако спутниковые оценки от прогнозистов самого агентства, Отдела спутникового анализа (SAB) Национального управления океанических и атмосферных исследований , Метеорологического агентства ВВС (AFWA) и доктора Карла Хоарау из Университета Сержи-Понтуаз заявили, что Cimaron был еще более мощной системой. Используя метод Дворжака — метод определения интенсивности тропического циклона на основе спутникового появления — AFWA и SAB дали пиковое значение T7.5, 285 км/ч (177 миль/ч), в то время как расширенные оперативные значения от JTWC достигли пика T7.8, 305 км/ч (190 миль/ч). Кроме того, прогнозист из SAB отметил, что более низкие оценки, вероятно, были связаны с ограничениями техники Дворжака, вытекающими из быстрого усиления Симарона. Прогнозист также отметил, что второй тип оценки дал максимальное значение T8.0, 315 км/ч (196 миль/ч), наивысший рейтинг по шкале. [1]

На пике своей силы Симарон продемонстрировал две небольшие концентрические стены глаз , разделенные несколькими километрами. Позже шторм обрушился на сушу около Касигурана, Аврора на севере Лусона вскоре после 12:00  UTC 29 октября; [1] [3] он стал одним из самых сильных штормов, когда-либо обрушивавшихся на регион. Взаимодействие с горным рельефом острова привело к существенному ослаблению, хотя Симарон сохранял статус тайфуна во время своего 12-часового перехода. После появления над Южно-Китайским морем 30 октября система изначально сохраняла свой курс на запад-северо-запад. Однако на следующий день в хребте, ранее направлявшем тайфун, образовалась слабость, и Симарон ненадолго повернул на север, прежде чем по сути заглохнуть. [1] В это время система несколько реорганизовалась и достигла вторичной пиковой интенсивности с ветрами 165 км/ч (103 мили/ч) 2 ноября. [3] При выполнении узкой петли по часовой стрелке, возросший сдвиг ветра и захват сухого воздуха вскоре привели к резкому ослаблению Симарона. С установлением нового хребта над Китаем ослабевающая система приобрела общее направление на юго-запад. [1] Симарон ослаб до тропической депрессии 4 ноября и в конечном итоге рассеялся через три дня недалеко от побережья юго-восточного Вьетнама . [3] [5]

Препараты

Тайфун Симарон стремительно усиливается у побережья Лусона 28 октября.

К 28 октября провинции Исабела , южный Кагаян , Кирино и северная Аврора были переведены на общественный штормовой сигнал предупреждения (PSWS) № 3 , второй по величине уровень. [7] В целом более 20 провинций были переведены на различные уровни PSWS. [8] Жители, проживающие вдоль побережья, были вынуждены эвакуироваться. [7] Утром 29 октября несколько провинций вдоль восточного побережья Лусона были переведены на PSWS № 4, самый высокий уровень тревоги. [9] Во время общенациональной радиопередачи президент Глория Макапагал Арройо призвала жителей прислушаться к предупреждениям и не выходить на улицу во время шторма. [10] По всему Лусону 29 октября школы и правительственные учреждения были закрыты, а жителей горных районов призвали эвакуироваться из-за угрозы оползней. [11] Национальная корпорация по передаче электроэнергии развернула бригады по восстановлению электроэнергии по всему региону, чтобы обеспечить быстрое реагирование после шторма. [12] Больницы на предполагаемом пути Симарона попросили сотрудников присутствовать в ожидании наплыва пациентов. Группы быстрого реагирования Департамента социального обеспечения и развития были переведены в режим ожидания для возможного развертывания. В зонах эвакуации была направлена ​​Филиппинская национальная полиция, чтобы не допустить возвращения людей в эти районы. Автобусные компании приостановили все услуги к северу от города Тарлак и Сан-Хосе . [7]

Когда Симарон появился над Южно-Китайским морем, официальные лица во Вьетнаме начали готовиться к возможным последствиям шторма. [13] Власти начали эвакуацию жителей из подверженных наводнениям районов вдоль побережья от Куангбинь Кханьхоа , [14] включая 12 500 человек в провинции Тхыатхьен-Хюэ . [13] Рыбаков настоятельно просили искать убежище в близлежащих портах, пока шторм не утихнет. Правительство Вьетнама также запросило развертывание армии , береговой охраны и военно-морского флота страны для оказания помощи в эвакуации. [13] Жители, все еще восстанавливающиеся после тайфуна Сангсан в начале октября, были вынуждены обезопасить свои дома и снова эвакуироваться. По оценкам, 218 000 человек планировалось переселить по всему Вьетнаму: 68 000 в Куангнам , 60 000 в Куангчи , 50 000 в Тхыатхьен-Хюэ и 40 000 в Куангбинь. [15] [16] Примерно 3500 судов с общей численностью экипажа в 32 285 человек были направлены с просьбой вернуться в порт. Военно-морской флот направил 42 судна для возможных поисково-спасательных операций. [17] После изменения курса Cimaron и прекращения движения правительство Вьетнама 2 ноября приостановило все планы эвакуации; однако рыбакам было настоятельно рекомендовано оставаться в порту из-за опасений повторения инцидентов во время тайфуна Чанчу в мае того же года, когда погибло более 200 рыбаков. [18]

Чиновники в Таиланде также отслеживали шторм как потенциальную угрозу наводнения. Многие водохранилища в стране были заполнены более чем на 80 процентов, и дальнейшие сильные дожди могли привести к крупному наводнению; основные опасения были связаны с плотинами Пумипон и Сирикит в провинциях Так и Уттарадит соответственно. [19] Власти провинции Хайнань , Китай, также предупредили о возможных последствиях шторма, начиная с 31 октября. Сильные шквалы со скоростью ветра от 50 до 100 км/ч (от 31 до 62 миль в час) прогнозировались для восточных районов острова и прибрежных районов. [20] К 1 ноября около 20 000 рыболовных судов вернулись в порт, поскольку условия в Южно-Китайском море ухудшились; судоходство через пролив Цюнчжоу осталось незатронутым. [21]

Влияние

Филиппины

Инфракрасная спутниковая петля тайфуна Симарон, обрушившегося на Лусон 29 октября

Тайфун Симарон обрушился на Филиппины со скоростью ветра, оцениваемой в 195 км/ч (121 миль/ч) и порывами более 230 км/ч (140 миль/ч). [22] В прибрежной провинции Аврора мать и дочь погибли, когда сильный ветер разрушил их дом. Множество деревьев и линий электропередач также были повалены ветром, что привело к широкомасштабным отключениям электроэнергии в Лусоне. [23] Большинство провинций Аврора и Исабела остались без электричества и телекоммуникаций более чем на две недели. [24] Примерно 90 процентов домов в Динапиге были повреждены. [25] Сильные дожди по всему региону привели к выходу из берегов многих рек, затопив низменные районы вдоль их берегов. Несколько мостов стали непроходимыми, и чиновникам пришлось спустить воду с двух крупных плотин, чтобы предотвратить их переполнение. [9] Самое значительное наводнение произошло вдоль рек Эллиед-Синокалан и Тагамусинга в Пангасинане . Низменные районы вдоль рек Кагаян , Чико , Магат , Пинаканауан , Тугегарао Паред по всей провинции Кагаян также пострадали от наводнения. [26] Многочисленные дороги были заблокированы оползнями или смыты наводнением, что серьезно ограничило передвижение. [27] Оползень временно изолировал четыре барангая в Нуэва-Бискайя . [28] Поисково-спасательная группа провинциального координационного совета по стихийным бедствиям позже была направлена ​​в Касибу , где в результате наводнения погибли по меньшей мере четыре человека. [22] [27] Смертельные оползни произошли в провинциях Бенгет и Калинга . Дорожно-транспортное происшествие, вызванное штормом в Ла-Унион, привело к одной смерти и семи травмам. [22]

На всей территории Филиппин ущерб составил около 1,21 млрд филиппинских песо (31 млн долларов США), из которых 664 млн филиппинских песо (17 млн ​​долларов США) были отнесены к сельскому хозяйству. [29] Примерно восемь процентов урожая кукурузы и риса были уничтожены. [25] В общей сложности 2605 домов были разрушены, а еще 18 181 были повреждены. В семи провинциях от тайфуна пострадали 364 733 человека, 65 585 из которых получили значительные повреждения. [24] [29] В результате Симарона погибло в общей сложности 34 человека. [30] Кроме того, 65 человек получили ранения. [29]

В другом месте

Тайфун Симарон над Южно-Китайским морем 31 октября

Хотя шторм оставался над открытыми водами после перемещения над Южно-Китайским морем, сильные ветры, вызванные им, раздули крупный лесной пожар в загородном парке Тай Лам в Гонконге. По меньшей мере 136 пожаров вспыхнули 30 октября во время фестиваля Чунг Ёнг . Пожар в Тай Лам стал крупнейшим за более чем десятилетие, в конечном итоге уничтожив 450 гектаров (1100 акров) и 66 000 деревьев. [31] Ветры шторма в сочетании с сезонно низкой влажностью создали сложные условия для пожарных, пытающихся потушить огонь. [32] Над Южно-Китайским морем китайское грузовое судно Tongda 998 длиной 128 м (420 футов) оказалось на мели среди 5-метровых (16 футов) волн и ветров скоростью 75–88 км/ч (47–55 миль/ч) после того, как его двигатель отказал. Все 18 членов экипажа остались невредимы после того, как судно было отбуксировано в порт Чжухай спасательным судном Dejin . [33]

Влага от тайфуна также питала внетропический циклон в атмосферной реке , известной как Ананасовый экспресс , [2] , который принес сильные дожди в южную часть Британской Колумбии , Канада, что побудило регион к наводнениям [34] [35] Южные районы провинции были затоплены штормом, в некоторых районах выпало от 250 до 300 мм (от 9,8 до 11,8 дюймов) осадков. Ежедневный рекорд осадков 6 ноября в 20,6 мм (0,81 дюйма) в международном аэропорту Виктория был побит выпавшими 50,4 мм (1,98 дюйма). Произошло широкомасштабное наводнение, когда реки вышли из берегов; сотни домов были затоплены, что вызвало многочисленные эвакуации. Река Веддер достигла 25-летнего максимума и вынудила эвакуировать 200 домов. [36]

Последствия

Оценка ущерба на Филиппинах началась 31 октября, с использованием аэрофотосъемки для изолированных районов. Поскольку многочисленные дороги были заблокированы или смыты, операции по расчистке были приоритетом. [28] Филиппинский Красный Крест оказал помощь сразу после тайфуна Симарон, эвакуировав людей в Ла-Унион и предоставив гуманитарную помощь более чем 16 000 человек в Авроре. [37] Большая часть работ по оказанию помощи была выполнена местными органами власти, хотя была получена некоторая помощь от Национального координационного совета по стихийным бедствиям . К 1 ноября предполагаемая стоимость гуманитарной помощи достигла 3,2 млн филиппинских песо (81 000 долларов США). [27] Команды Красного Креста уже были развернуты на Филиппинах из-за тайфуна Сангсан в сентябре и смогли быстро отреагировать на последствия Симарона. Усилия по оказанию помощи Симарону были прерваны, поскольку всего две недели спустя тайфун Чеби обрушился почти на те же районы. Более слабый, хотя и все еще мощный тайфун, ущерб от Шеби был относительно ограниченным. [24]

В конце ноября тайфун Дуриан принес еще большие разрушения Филиппинам и вызвал большую потребность в международной помощи. 11 декабря президент Арройо объявила о национальном положении бедствия и выделила 1 млрд филиппинских песо (25,6 млн долларов США) на гуманитарную помощь и восстановление. [38] В течение 2006 года в целом Филиппины были опустошены многочисленными стихийными бедствиями, которые в совокупности унесли жизни более 1000 человек и нанесли ущерб на сумму более 1,6 млрд долларов США. В связи с этим Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов обратилось с просьбой об оказании чрезвычайной помощи стране в виде 46 млн долларов США в виде средств для наиболее серьезно пострадавших районов. [39] [40] Департамент гуманитарной помощи Европейской комиссии также выделил 2 млн евро (1,9 млн долларов США) в виде чрезвычайных фондов в связи с четырьмя крупными тайфунами, обрушившимися на страну, уделяя особое внимание районам, пострадавшим от тайфуна Дуриан. [41] В конечном итоге Красный Крест предоставил стране 9,67 млн ​​долларов США в качестве помощи в связи с четырьмя тайфунами, а также тайфуном Фэншэнь в июне 2008 года , который обрушился в то время, когда еще продолжались работы по ликвидации последствий штормов 2006 года. [42]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Все суммы ущерба указаны в ценах 2006 года в соответствующих валютах.
  2. ^ Японское метеорологическое агентство является официальным региональным специализированным метеорологическим центром для западной части Тихого океана. [4]
  3. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах — это совместная оперативная группа ВМС США и ВВС США, которая выпускает предупреждения о тропических циклонах для западной части Тихого океана и других регионов. [6]
  4. ^ Название Cimaron было представлено во Всемирную метеорологическую организацию Филиппинами и является названием местного дикого быка. [1]
  5. ^ Супертайфун определяется как тропический циклон с устойчивыми ветрами в течение одной минуты со скоростью не менее 240 км/ч (150 миль/ч). [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk Гари Паджетт; Кевин Бойл и Саймон Кларк (21 февраля 2007 г.). "Ежемесячный обзор глобальных тропических циклонов – октябрь 2006 г." (отчет) . Тайфун 2000 г. Получено 24 июля 2013 г.
  2. ^ аб "«Ананасовый экспресс» обрушился на побережье Британской Колумбии: проливной дождь вызвал наводнение в некоторых частях Виктории и Нижнего Мейнленда». Nanaimo Daily News . 7 ноября 2006 г., стр. A4.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  3. ^ abcdef "台風0619号 (0619 Cimaron)" (PDF) (на японском). Японское метеорологическое агентство. 2007. Получено 24 июля 2013 г.
  4. ^ "Годовой отчет о деятельности RSMC Tokyo - Typhoon Center 2000" (PDF) . Японское метеорологическое агентство. Февраль 2001 г. стр. 3. Получено 24 июля 2013 г.
  5. ^ abc "Typhoon 22W 2006 (Cimaron) Best Track". Joint Typhoon Warning Center . ВМС США. 2007. Архивировано из оригинала (.TXT) 3 марта 2016 года . Получено 24 июля 2013 года .
  6. ^ "Заявление о миссии Объединенного центра предупреждения о тайфунах". Объединенный центр предупреждения о тайфунах . ВМС США. 2011. Архивировано из оригинала 26 июля 2007 г. Получено 24 июля 2013 г.
  7. ^ abc "Филиппины готовятся к супертайфуну Симарон". Манила, Филиппины. Служба новостей Синьхуа. 29 октября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  8. ^ «Филиппины повышают тревогу в связи с тайфуном Симарон» . Манила, Филиппины: Deutsche Presse-Agentur. 29 октября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  9. ^ ab Пол Александр и Джим Гомес (29 октября 2006 г.). «Тайфун обрушился на Филиппины». Манила, Филиппины. Associated Press.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  10. ^ «Тайфун приближается к Филиппинам». Манила, Филиппины. Associated Press. 29 октября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  11. ^ "На Филиппины обрушился один из самых 'сильных тайфунов'". CBC News. 29 октября 2006 г. Получено 24 июля 2013 г.
  12. ^ «Тайфун Симарон угрожает северным Филиппинам». Манила, Филиппины. Служба новостей Синьхуа. 29 октября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  13. ^ abc "Вьетнам готовится противостоять тайфуну Симарон". Ханой, Вьетнам. Служба новостей Синьхуа. 31 октября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  14. ^ "Вьетнам: премьер-министр просит принять срочные меры для борьбы с тайфуном Симарон". Thai News Service. 31 октября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  15. ^ "Вьетнам эвакуирует 150 000 человек перед тайфуном Симарон". Хошимин, Вьетнам: Deutsche Presse-Agentur. 31 октября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  16. ^ "Вьетнам готовится к тайфуну Симарон" . Ханой, Вьетнам: Агентство Франс-Пресс. 31 октября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  17. ^ «Вьетнам и Китай пробираются сквозь тайфун». Хайкоу, Китай: United Press International. 1 ноября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  18. ^ «Вьетнам приостанавливает эвакуацию, поскольку тайфун Симарон движется на север». Хошимин, Вьетнам: Deutsche Presse-Agentur. 2 ноября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  19. ^ "Таиланд: Угроза новых наводнений, если тайфун Симарон обрушится на Таиланд". Thai News Service . 31 октября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  20. ^ «Тайфун Симарон принесет ливни и штормы на юг Китая». Хайкоу, Китай. Служба новостей Синьхуа. 31 октября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  21. ^ «Рыбацкие лодки ищут убежища в провинции Южный Китай из-за приближения тайфуна Симарон». Хайкоу, Китай. Служба новостей Синьхуа. 1 ноября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  22. ^ abc "Тайфун Симарон унес жизни по меньшей мере 16 человек на Филиппинах". Deutsche Presse Agentur . Манила, Филиппины: ReliefWeb. 30 октября 2006 г. Получено 25 июля 2013 г.
  23. ^ "Двое погибших, тысячи эвакуированы, поскольку тайфун обрушился на Филиппины". Манила, Филиппины: ReliefWeb. Agence France-Presse. 30 октября 2006 г. Получено 24 июля 2013 г.
  24. ^ abc "Филиппины/Юго-Восточная Азия: Информационный бюллетень о тайфунах № 2". Международная федерация Красного Креста . ReliefWeb. 15 ноября 2006 г. Получено 25 июля 2013 г.
  25. ^ ab "Tropical Cyclone Review 2006 | North West Pacific Review: Typhoon Cimaron" (PDF) (Отчет). Guy Carpenter & Company. Февраль 2007 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 24 мая 2010 г. Получено 2 сентября 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  26. ^ "SitRep No. 4 on Typhoon "Paeng" (Cimaron)" (PDF) . Национальный координационный совет по стихийным бедствиям . ReliefWeb. 1 ноября 2006 г. Получено 25 июля 2013 г.
  27. ^ abc "SitRep No. 4 on Typhoon "Paeng" (Cimaron)" (PDF) . Национальный координационный совет по стихийным бедствиям . ReliefWeb. 31 октября 2006 г. Получено 25 июля 2013 г. .
  28. ^ ab "SitRep No. 5 on Typhoon "Paeng" (Cimaron)" (PDF) . Национальный координационный совет по стихийным бедствиям . ReliefWeb. 1 ноября 2006 г. Получено 25 июля 2013 г.
  29. ^ abc "Philippines: Major Tropical Storms in 2006" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . ReliefWeb. 14 декабря 2006 г. Получено 25 июля 2013 г. .
  30. ^ "Международная база данных по катастрофам". Центр исследований эпидемиологии катастроф. 2013. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 года . Получено 3 сентября 2013 года .
  31. ^ "Пожарные Гонконга тушат пожар на холме". Гонконг: Agence France-Presse. 3 ноября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  32. Мартин Вонг (3 ноября 2006 г.). «Ветры раздувают крупнейший пожар за десятилетие; 400 гектаров, 65 000 деревьев обуглились в результате самого крупного из 136 пожаров». South China Morning Post. стр. 1.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  33. ^ «Восемнадцать моряков, пострадавших от тайфуна Симарон, спасены». Гуанчжоу, Китай. Служба новостей Синьхуа. 1 ноября 2006 г.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  34. Джонатан Фоули (3 ноября 2006 г.). «Воскресный шторм может стать «крупным событием»". The Vancouver Sun. Нижний Мейнленд, Канада.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  35. Чад Скелтон (5 ноября 2006 г.). «Предупреждение о наводнении выпущено в связи с ожидаемым проливным дождем». The Vancouver Sun. Нижний Мейнленд, Канада. стр. B5.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  36. Сандра Маккалок, Джефф Белл и Ким Вестад (7 ноября 2006 г.). «Рекордный потоп: затопленные дома, закрытые дороги, так как остатки азиатского тайфуна затопили побережье». Times Colonist . стр. A1.  – через LexisNexis (требуется подписка)
  37. ^ "Филиппины: Красный Крест отправляет экспертов в районы, пострадавшие от тайфуна Пэнг". Филиппинский национальный Красный Крест . ReliefWeb. 3 ноября 2006 г. Получено 25 июля 2013 г.
  38. ^ "Филиппины: состояние национального бедствия". Правительство Филиппин . ReliefWeb. 11 декабря 2006 г. Получено 25 июля 2013 г.
  39. ^ "Процесс объединенных призывов (CAP): призыв к ликвидации последствий тайфуна 2006 года для Филиппин". Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов . ReliefWeb. 15 декабря 2006 г. Получено 25 июля 2013 г.
  40. ^ "United Nations seeks $46 million for urgent needs in Philippines". Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . Женева, Швейцария: ReliefWeb. 15 декабря 2006 г. Получено 25 июля 2013 г.
  41. ^ "Чрезвычайная гуманитарная помощь населению, пострадавшему от тайфуна на Филиппинах" (PDF) . Департамент гуманитарной помощи Европейской комиссии . ReliefWeb. 26 декабря 2006 г. . Получено 25 июля 2013 г. .
  42. ^ "Philippines: Typhoons Appeal no. MDRPH002 Firnal report" (PDF) . Международная федерация Красного Креста . ReliefWeb. 6 марта 2009 г. . Получено 25 июля 2013 г. .

Внешние ссылки