Пангасинан , официально провинция Пангасинан ( Pangasinan : Luyag/Probinsia na Pangasinan , [paŋɡasiˈnan] ; [3] Ilocano : Probinsia ti Pangasinan ; тагальский : Lalawigan ng Pangasinan ), прибрежная провинция на Филиппинах, расположенная в регионе Илокос на острове Лусон. . Его столица — Лингаен , а город Сан-Карлос — самый густонаселенный. Пангасинан находится в западной части Лусона вдоль залива Лингаен и Южно-Китайского моря . Его общая площадь составляет 5 451,01 квадратных километров (2 104,65 квадратных миль). [1] По данным переписи 2020 года, население составляет 3 163 190 человек. [2] Официальное число зарегистрированных избирателей в Пангасинане составляет 1 651 814 человек. [4] Западная часть провинции является частью родины народа самбал , в то время как центральная и восточная части являются родиной народа пангасинан . Из-за этнической миграции в провинции поселился народ илокано .
Пангасинан — название провинции, народа и разговорного языка. По оценкам, число коренных носителей пангасинанского языка составляет не менее 2 миллионов. Язык пангасинан, который является официальным в провинции, является одним из официально признанных региональных языков на Филиппинах. Несколько этнических групп обогащают культурную структуру провинции. Почти все люди являются пангасинанами, а остальные являются потомками болинао и илокано, которые заселили восточную и западную части провинции. [5] Пангасинан является вторым языком для многих этнических меньшинств в Пангасинане. Этнические меньшинства — это говорящие на болинао замбалы и илокано .
Популярные туристические достопримечательности в Пангасинане включают национальный парк «Сотня островов» в Аламиносе, белоснежные песчаные пляжи Болинао и Дасол . Дагупан известен своим фестивалем Бангус («фестиваль молочной рыбы»). Пангасинан также известен своими манго и керамическими печами Calasiao puto («родной рисовый пирог»). Пангасинан занимает стратегическое геополитическое положение на центральной равнине Лусона. Пангасинан описывается как ворота в северный Лусон.
Название Пангасинан означает «место соли» или «место производства соли»; оно происходит от префикса pang- , означающего «для», корня слова asin , означающего «соль», и суффикса -an , означающего «местоположение». Испанская форма названия провинции, Pangasinán , остается преобладающей, хотя и без диакритических знаков , как и ее произношение: [paŋɡasiˈnan] . Провинция является крупным производителем соли на Филиппинах. Ее основные продукты включают багунг («креветочная паста») и аламанг («соленый криль »).
Пангасинан, как и остальные Филиппинские острова , был заселен австронезийскими народами по морю во время австронезийской экспансии . Они основали поселения вдоль залива Лингаен и были частью древних австронезийских торговых путей в Индию , Китай и Японию , по крайней мере, с 8-го века нашей эры. Основной отраслью промышленности вдоль прибрежных районов было производство соли, что и является происхождением названия «Пангасинан» («место производства соли»). Внутренние земли назывались « Каболоан » («место бамбука боло»), имея в виду обилие бамбука боло ( Gigantochloa levis ). [6]
Пангасинан отождествляется с " Фэн-чиа-си-лань ", который появляется в китайских записях династии Мин . Считается, что они отправляли эмиссаров в Китай с символическими "данями" с 1403 по 1405 год, что было необходимо для установления торговых отношений . [7]
В шестнадцатом веке Пангасинан был назван испанцами «Портом Японии». Местные жители носили национальную одежду, типичную для других приморских этнических групп Юго-Восточной Азии, в дополнение к японским и китайским шелкам. Даже простые люди были одеты в китайскую и японскую хлопчатобумажную одежду. Они чернили зубы и испытывали отвращение к белым зубам иностранцев, которые сравнивали с зубами животных. Они использовали фарфоровые кувшины, типичные для японских и китайских домохозяйств. Пороховое оружие японского образца встречалось в морских сражениях в этом районе. [8] В обмен на эти товары торговцы со всей Азии приезжали, чтобы торговать в первую очередь золотом и рабами, но также оленьими шкурами, циветтой и другими местными продуктами. За исключением заметно более обширной торговой сети с Японией и Китаем, они были культурно похожи на другие группы Лусона на юге.
Пангасинаны также описывались как воинственный народ, известный своим сопротивлением испанскому завоеванию. Епископ Доминго Салазар описывал пангасинанов как самых свирепых и жестоких в стране. Они не были тронуты христианством, но, как и христиане, они использовали выдержанное вино в небольших количествах для священных практик. Церковь хвасталась, что они, а не испанские военные, выиграли северную часть Филиппин для Испании. Церковь была строга к прелюбодеям; наказанием была смерть для обеих сторон. Известно, что пангасинаны брали побежденных самбалов ( аэта ) и негритосов , чтобы продать их в рабство китайским торговцам. [9]
В 1324 году Одорик из Порденоне , францисканский миссионер из Фриули , Италия, как полагают некоторые, отслужил католическую мессу и крестил местных жителей в Болинао. В июле 2007 года в Болинао были установлены памятные знаки в память о путешествии Одорика, основанные на публикации Луиджи Маламокко. Месса 1324 года могла бы предшествовать мессе, проведенной в 1521 году Фердинандом Магелланом , которая обычно считается первой мессой на Филиппинах, примерно на 197 лет. Однако историк Уильям Генри Скотт, изучив записи Одерика о его путешествиях, пришел к выводу, что он, вероятно, никогда не ступал на филиппинскую землю, а если и ступал, то нет оснований полагать, что он служил мессу. [10]
27 апреля 1565 года испанский конкистадор Мигель Лопес де Легаспи прибыл на Филиппинские острова с отрядом из примерно 500 солдат и основал испанское поселение. 24 мая 1570 года испанские войска разгромили раджу Сулеймана и других правителей Манилы, а затем объявили Манилу столицей Испанской Ост-Индии . После захвата Манилы испанские войска завоевали остальную часть острова Лусон, включая Пангасинан.
В 1571 году испанское завоевание Пангасинана началось с экспедиции испанского конкистадора Мартина де Гоити , который прибыл из испанского поселения в Маниле через Пампангу . Примерно через год другой испанский конкистадор, Хуан де Сальседо , отплыл в залив Лингайен и высадился в устье реки Агно . Лимахонг , китайский пират, бежал в Пангасинан после того, как его флот был отброшен из Манилы в 1574 году. Лимахонгу не удалось основать колонию в Пангасинане, поскольку армия под предводительством де Сальседо выгнала его из Пангасинана после семимесячной осады.
Пангасинан как провинция берет свое начало в административном и судебном округе еще в 1580 году со столицей в Лингаене, но ее территориальные границы были впервые обозначены в 1611 году. Лингаен оставался столицей провинции, за исключением короткого периода в революционную эпоху, когда город Сан-Карлос служил временным административным центром, и во время немного более длительной японской оккупации, когда столицей был Дагупан . [11]
Провинция Пангасинан ранее классифицировалась как alcaldía mayor de término или гражданская провинция первого класса во время испанского режима и остается провинцией первого класса A до настоящего времени. Ее территориальная юрисдикция когда-то включала большую часть провинции Самбалес и части того, что сейчас является провинциями Тарлак и Ла-Унион. [11] К концу 1700-х годов в Пангасинане проживало 19 836 местных семей и 719 семей испано-филиппинцев . [12] : 539 [13] : 31, 54, 113
Андрес Малонг, местный вождь города Биналатонган (ныне Сан-Карлос-Сити), освободил провинцию от испанского владычества в декабре 1660 года. Жители Пангасинана провозгласили Андреса Малонга Ари на Пангасинан («Королем Пангасинана»). Армии Пангасинана попытались освободить соседние провинции Пампанга и Илокос, но были отбиты возглавляемой испанцами коалицией лоялистских племенных воинов и наемников. В феврале 1661 года новое независимое королевство Пангасинан пало перед генерал-капитанством Филиппин .
3 ноября 1762 года народ Пангасинана провозгласил независимость от Испании после восстания под предводительством Хуана де ла Круса Палариса . Восстание Пангасинана было вызвано известием о том, что Манила пала под натиском англичан 6 октября 1762 года. Парижский трактат положил конец Семилетней войне между Великобританией, Францией и Испанией 1 марта 1763 года. 16 января 1765 года Хуан де ла Крус Паларис был взят в плен, и независимость Пангасинана снова была утрачена.
Katipunan , националистическое тайное общество, было основано 7 июля 1892 года с целью объединения народов Филиппин в борьбе за независимость и религиозную свободу. Филиппинская революция началась 26 августа 1896 года и была возглавлена лидером Katipunan Андресом Бонифасио . 18 ноября 1897 года в западном Пангасинане был сформирован совет Katipunan с президентом-генералисимо Романом Маналангом и генералом Мауро Ортисом. Генерал Эмилио Агинальдо провозгласил независимость Филиппин 12 июня 1898 года. Дагупан , главный торговый центр Пангасинана, был окружен войсками Катипунана 18 июля 1898 года. Битва при Дагупане длилась с 18 по 23 июля того же года, в результате чего сдались 1500 испанских солдат под командованием командующего Федерико Х. Себальоса и губернатора Хоакина де Оренгоча.
Битва при Дагупане велась местными Катипунерос под командованием генерала Франсиско Макабулоса и последними остатками некогда могущественной испанской армии под командованием генерала Франсиско Себальоса. Три местных героя сражались в пятидневной битве: Дон Даниэль Марамба из Санта-Барбары, Дон Висенте Прадо из Сан-Хасинто и Дон Хуан Кесада из Дагупана. Их армии собрались в Дагупане, чтобы дать последний бой католической церкви с кирпичными стенами.
Марамба возглавил освобождение города Санта-Барбара 7 марта 1898 года после сигнала к одновременной атаке от Макабулоса. Узнав, что Санта-Барбара пала перед мятежниками, испанские войска в Дагупане попытались вернуть город, но были отбиты войсками Марамбы. После неудачи испанцы решили сосредоточить свои силы в Лингайене, чтобы защитить столицу провинции. Это позволило Марамбе расширить свои операции, включив в них Маласики, Урданету и Мапандан, которых он последовательно победил. Затем он победил город Мангалдан, прежде чем отправиться к последнему испанскому гарнизону в Дагупане. 7 марта 1898 года повстанцы под командованием Прадо и Кесады атаковали монастыри в провинции Замбалес, которые сейчас составляют западный Пангасинан.
Атаковали и взяли под контроль филиппинцев Аламинос, Агно, Анда, Алос, Бани, Балинкагин, Болинао, Дасол, Эгиа и Потот. Затем восстание распространилось на Лабрадор, Суал, Саласу и многие другие города на западе. Города Суал, Лабрадор, Лингайен, Саласа и Байамбанг были сначала заняты войсками Прадо и Кесады, прежде чем они атаковали Дагупан.
17 апреля 1898 года генерал Макабулос назначил Прадо военно-политическим губернатором Пангасинана, а Кесаду - его заместителем. В мае 1898 года генерал Эмилио Агинальдо вернулся из ссылки в Гонконге после подписания Пакта Биак-на-Бато в декабре 1897 года. Возвращение Агинальдо возобновило пламя революции. 3 июня 1898 года генерал Макабулос вошел в Тарлак.
Катипунаны были настолько успешны в своих многочисленных генеральных сражениях против испанских войск, что 30 июня 1898 года испанские власти решили эвакуировать все силы в Дагупан для последнего сопротивления мятежникам. Им было приказано отправиться в Дагупан, были все гражданские и военные, включая членов добровольческих отрядов городов, еще не попавших в руки мятежников. Те, кто последовал этому приказу, были добровольческими отрядами Мангалдана, Сан-Хасинто, Позоррубио, Манаоага и Вилласиса. Среди предметов, привезенных в Дагупан, был образ Святейшего Розария Девы Марии Манаоагской, которая была покровительницей Пангасинана.
Осада началась, когда силы Марамбы и Прадо сошлись в Дагупане 18 июля 1898 года. Прибытие генерала Макабулоса усилило силы повстанцев, пока испанцы, засевшие внутри католической церкви, не взмахнули флагом капитуляции пять дней спустя. Плохо вооруженные филиппинские повстанцы не могли сравниться с испанцами и верными филиппинскими солдатами, засевшими внутри церкви. Темп битвы изменился, когда нападавшие под командованием дона Висенте Прадо придумали грубое средство защиты, чтобы защитить себя от испанского огня во время продвижения. Они использовали стволы бананов, завязанные в савали, что позволило им двигаться к церкви.
В 1901 году города Нуэва-Эсиха, Балунгао , Росалес , Сан-Квинтин и Уминган были присоединены к провинции Пангасинан, поскольку они находились дальше от столицы и уже считались умиротворенными войсками США.
30 ноября 1903 года несколько муниципалитетов из северного Замбалеса, включая Агно, Аламинос, Анда, Бани, Болинао, Бургос, Дасол, Инфанта и Мабини, были переданы Пангасинану американским колониальным правительством. Эти муниципалитеты были частью родины народа самбал , который хотел остаться в провинции Замбалес . Это колониальное решение 1903 года до сих пор не отменено. [14]
Пангасинан и другие части Испанской Ост-Индии были переданы американцам после Парижского договора , положившего конец испано-американской войне . Во время Филиппино-американской войны подполковник Хосе Торрес Бугаллон из Саласы сражался вместе с генералом Антонио Луной, защищая Первую Филиппинскую Республику от американской колонизации в Северном Лусоне. Бугаллон был убит в бою 5 февраля 1899 года. Первая Филиппинская Республика была упразднена в 1901 году. В 1907 году была создана Филиппинская Ассамблея, и впервые пять жителей Пангасинана были избраны в качестве ее окружных представителей. В 1921 году Мауро Наварро, представлявший Пангасинан в Филиппинской Ассамблее , выступил спонсором закона о переименовании города Саласа в Бугаллон в честь генерала Бугаллона.
Мануэль Л. Кесон был введён в должность первого президента Содружества Филиппин при содействии Соединенных Штатов Америки 15 ноября 1935 года.
21-я пехотная дивизия была размещена в Пангасинане в период до Второй мировой войны. Антияпонские имперские военные операции включали падение Батаана и Коррехидора, а также помощь сухопутным силам USAFFE с января по май 1942 года и японским мятежам и освобождению союзников в Пангасинане с 1942 по 1945 год.
После провозглашения независимости 4 июля 1946 года Эухенио Перес, конгрессмен от Либеральной партии, представлявший четвертый округ Пангасинан, был избран спикером нижней законодательной палаты . Он возглавлял палату до 1953 года, когда Националистическая партия стала доминирующей партией.
Пангасинан, который исторически и географически является частью региона Центральный Лусон , стал политически частью региона Илокос (Регион I) в результате махинаций Фердинанда Маркоса , хотя Пангасинан имеет особый язык и культуру, Пангасинан. Политическая классификация Пангасинана как части региона Илокос вызвала путаницу среди некоторых филиппинцев. Жителями Пангасинана являются илокано, хотя илокано составляют меньшинство в провинции. Его экономика больше, чем в провинциях Илокос Норте, Илокос Южный и Ла-Унион, а его население составляет более 50 процентов населения региона 1.
Филиппинская экономика пошла на спад в конце 1960-х и начале 1970-х годов, и одним из ранних знаковых событий стал кризис платежного баланса Филиппин в 1969 году . [15] Экономические аналитики обычно связывают это с увеличением государственных расходов, финансируемых за счет займов, для продвижения предвыборной кампании Фердинанда Маркоса в 1969 году . [15] [16] [17] [18] : "43" [19] [20] Многие студенты из Пангасинана были частью протестов, которые начались в 1970 году и продолжались в течение 1971 года и начала 1972 года, требуя реформ правительства и экономики. [21] В сентябре 1972 года, за год до ожидаемого окончания его последнего конституционно разрешенного срока на посту президента в 1973 году, Фердинанд Маркос наконец ввел на Филиппинах военное положение [21] — акт, который позволил ему оставаться у власти еще четырнадцать лет, в течение которых Пангасинан пережил множество социальных и экономических взлетов и падений. [21]
Нарушения прав человека , кумовской капитализм , пропагандистские строительные проекты и личный дорогостоящий образ жизни семьи Маркос [21] вызвали сопротивление со стороны различных филиппинских граждан, несмотря на риск ареста и пыток . [22] Лагерь провинциальной полиции Филиппин (ПК) Пангасинан в Лингаене [23] : 48 (переименованный в лагерь Антонио Сисона в 2017 году) [24] был настолько заполнен политическими заключенными , что часовня, которая имела размеры всего 4x9 метров, была разделена на две части стеной из решеток, а одна часть использовалась как тюрьма. [23] : 174 Среди наиболее известных жертв нарушений прав человека режимом были студенческий лидер Эдуардо Акино, который был из Мапандана, Пангасинан , и королева красоты, ставшая активисткой, Майта Гомес из Баутисты, Пангасинан . Акино попал в засаду солдат во время встречи активистов в Тарлаке, в то время как Гомес много раз сидела в тюрьме, но выжила и стала соучредителем группы по защите прав женщин GABRIELA . В конечном итоге обе были отмечены посмертным занесением их имен на стену памяти филиппинского Bantayog ng mga Bayani , которая чтит мучеников и героев, боровшихся с диктатурой.
В феврале 1986 года подсчеты COMELEC и NAMFREL показали, что Корасон Акино победила в городе Дагупан (на севере вместе с провинциями Бенгет и Горная провинция) на президентских выборах на Филиппинах 1986 года , [25] несмотря на широко признанное мошенничество на выборах, призванное обеспечить победу Фердинанда Маркоса . [26] [27] Спустя несколько недель заместитель начальника штаба генерал Фидель В. Рамос , пангасинец, возглавлявший Филиппинскую национальную полицию, стал важной фигурой в революции народной власти EDSA , которая отстранила Фердинанда Маркоса и вынудила его бежать из страны.
После падения Маркоса президент Корасон Акино приказал всем руководителям местных органов власти освободить свои посты. Некоторым местным руководителям было приказано вернуться на свои места, как в случае мэра Дасола Людовико Эспиносы , который утверждал, что присоединился к ЮНИДО в разгар Революции EDSA . Фидель Рамос был назначен начальником штаба AFP, а затем министром обороны, заменив Хуана Понсе Энриле . Оскар Орбос , конгрессмен из Бани, был назначен Акино главой Департамента транспорта и коммуникаций , а затем исполнительным секретарем.
11 мая 1992 года Фидель В. Рамос баллотировался на пост президента . Он стал первым президентом Филиппин от Пангасинана. Под его руководством Филиппины оправились от нефтяного и энергетического кризиса 1991 года. Его влияние дало толчок экономическому росту Пангасинана, когда в 1995 году там прошли Паларонг Памбанса (Филиппинские национальные игры).
Хосе де Венесия , представлявший тот же округ, что и Эухенио Перес (его бывший тесть), был вторым пангасинесцем, ставшим спикером Палаты представителей в 1992 году. Он был переизбран снова в 1995 году. Де Венесия был выбран партией администрации Рамоса Lakas NUCD в качестве кандидата в президенты в 1998 году. Де Венесия баллотировался, но проиграл вице-президенту Джозефу Эстраде . Оскар Орбос баллотировался на пост вице-президента, но проиграл сенатору Глории Макапагал Арройо , чья мать, бывшая первая леди Эванджелина Макараег-Макапагал , родом из Биналонана .
Арройо вступила на пост президента после второй революции ЭДСА, когда был свергнут президент Джозеф Эстрада .
В мае 2004 года актер, ставший политиком , Фернандо По-младший из Сан-Карлос-Сити баллотировался на пост президента против действующей Глории Макапагал Арройо . Голоса пангасинан разделились между двумя кандидатами в президенты, оба с пангасинанскими корнями. Арройо была избрана президентом, но ее победа была омрачена обвинениями в мошенничестве на выборах и подкупе избирателей.
Пангасинан расположен в западно-центральной части Лусона на Филиппинах. Он граничит с Ла-Унион на севере, Бенгет и Нуэва-Бискайя на северо-востоке, Нуэва-Эсиха на юго-востоке и Замбалес и Тарлак на юге. К западу от Пангасинана находится Южно -Китайское море . Провинция также охватывает залив Лингаен .
Провинция имеет площадь 5451,01 квадратных километров (2104,65 квадратных миль). [28] Она находится в 170 километрах (110 миль) к северу от Манилы , в 50 километрах (31 миля) к югу от Багио , в 115 километрах (71 миля) к северу от международного аэропорта и морского порта Субик и в 80 квадратных километрах (31 квадратная миля) к северу от международного аэропорта Кларк . На побережье Аламиноса , острова Сто стали известным туристическим местом.
Рельеф провинции, как части равнин Центрального Лусона, обычно плоский, с несколькими холмистыми и/или гористыми участками. Северо-восточные муниципалитеты Сан-Мануэль , Сан-Николас , Нативидад , Сан-Квинтин и Уминган имеют холмистые и горные районы на вершине гор Кордильера . Горы Замбалес простираются до западных городов провинции Лабрадор , Мабини , Бугаллон , Агилар , Мангатарем , Дасол и Инфанта , образуя горные части этих городов.
Филиппинский институт вулканологии и сейсмологии (PHIVOLCS) сообщил о нескольких недействующих вулканах в провинции: Аморонг , Балунгао , Кабалуян, Кахелитан, Кандонг и Малабобо. PHIVOLCS сообщил об отсутствии действующих или потенциально активных вулканов на Пангасинане. Форма рельефа , похожая на кальдеру, расположена между городами Маласики и Вилласис с центром примерно на 15 ° 55 'северной широты и 120 ° 30' восточной долготы, недалеко от холмов Кабаруан.
Несколько рек пересекают провинцию. Самая длинная река — Аньо , которая берет начало в горах Кордильера Бенгет и впадает в залив Лингаен . Другие крупные реки — Буэд , Ангалакан, Синокалан, Пантал, Паталан и Кайанга.
Провинция Пангасинан подразделяется на 44 муниципалитета , 4 города и 1364 барангая (что означает «деревня» или «община»). В провинции есть шесть избирательных округов .
Столица провинции — Лингаен . В древние времена столицей Пангасинана был Биналатонган, ныне Сан-Карлос . Во время японской оккупации Дагупан стал военной столицей.
В Пангасинане насчитывается 1364 барангая, включающих 44 муниципалитета и 4 города, что ставит провинцию на 3-е место по количеству барангаев среди филиппинских провинций, уступая только висайским провинциям Лейте и Илоило .
Longos Amangonan Parac‑Parac Fabrica — самый длинный барангай на Филиппинах, расположенный в муниципалитете Сан-Фабиан, Пангасинан . Самый густонаселенный барангай в провинции — Bonuan Gueset в Дагупане с населением 22 042 человека по состоянию на 2010 год. Если исключить города, то Poblacion в муниципалитете Лингаен имеет самое большое население — 12 642 человека. Iton в Баямбанге имеет самое низкое — всего 99 человек по данным переписи 2010 года. [29]
Население Пангасинана по переписи 2020 года составляло 3 163 190 человек [2] , при плотности 580 человек на квадратный километр или 1500 человек на квадратную милю.
Народ пангасинанов (Totoon Pangasinan) называется пангасинан или испанизированное название пангасиненсе , или просто тага-пангасинан , что означает «уроженец Пангасинана». Народ пангасинан был известен как торговцы, бизнесмены, фермеры и рыбаки. Пангасинан является третьей по численности населения провинцией на Филиппинах. Предполагаемая численность коренных носителей языка пангасинан в провинции Пангасинан составляет почти 2 миллиона человек и, по прогнозам, удвоится примерно за 30 лет. Согласно переписи 2000 года, 47 процентов населения являются коренными пангасинанами, а 44 процента — поселенцами илокано . Коренные самбалы преобладают в самых западных муниципалитетах Болинао и Анда , а другие разбросаны в городах, ранее находившихся под властью Замбалеса. Немногочисленные этнические тагалоги в основном живут в городах, граничащих с говорящей на тагальском языке Нуэва-Эсиха, в основном это потомки поселенцев из самой Нуэва-Эсихи, а остальные — из Булакана и Авроры . Пангасинаны тесно связаны с говорящими на австронезийском народами Филиппин, а также Индонезии и Малайзии .
Язык пангасинан — агглютинативный язык. Он принадлежит к малайско-полинезийской ветви австронезийской языковой семьи и является основным языком провинции Пангасинан, а также северного Тарлака и юго-западного Ла-Униона. Язык пангасинан похож на другие малайско-полинезийские языки Филиппин , а также Индонезии и Малайзии . Он тесно связан с языком ибалои, на котором говорят в соседней провинции Бенгет , расположенной к северо-западу от Пангасинан. Язык пангасинан вместе с ибалои классифицируются в пангасинской группе языков. Другие пангасинские языки:
Помимо своего родного языка, многие образованные пангасинаны хорошо владеют илокано , английским и тагальским языками . На пангасинане в основном говорят в центральной части провинции во 2-м, 3-м и 4-м округах, на нем также говорят многие жители как на первом языке в восточной части провинции в 5-м и 6-м округах, и он является вторым языком в других частях Пангасинана. Илокано широко распространен в самых западных и самых восточных частях Пангасинана в 1-м, 5-м и 6-м округах, и он является вторым языком в других частях Пангасинана. Илокано и пангасинаны говорят на илокано с пангасинанским акцентом, поскольку потомки илокано из первого поколения, которые жили в популяции пангасинанов, выучили язык пангасинан. Не все пангасинаны говорят на илокано, поскольку пангасинан был частью Центрального Лусона до того, как был передан региону Илокос. Болинао , самбальский язык , широко распространен в западной части провинции в городах Болинао и Анда; самбал , другой самбальский язык, распространен в других городах, ранее находившихся под властью Замбалеса. Как и пангасинанцы, многие образованные самбалы, говорящие на болинао, и другие самбалы свободно говорят на илокано, тагальском и английском языках, помимо пангасинана. Самбалы уже свободно говорят на илокано, поскольку западный пангасинан, ранее находившийся под властью Замбалеса, был заселен поселенцами из Илокано, и взаимодействие между самбалами и илоканцами происходило с течением лет. На тагальском языке говорят жители городов вдоль границы с Нуэва-Эсихой.
На языках, не являющихся родными для Пангасинана (кроме илоканского), говорят другие этнические меньшинства, такие как капампанганский язык , который в разной степени связан с самбальскими языками, себуанскими , хилигайнскими , маранао и кордильерскими языками в зависимости от этнических общин провинции.
Доминирующей религией в Пангасинане является римско-католическая церковь с 80% приверженности населения. Церковь Аглипайя занимает второе место с 9% населения. Другие религиозные конфессии разделены с другими христианскими группами, такими как Members Church of God International. Iglesia Ni Cristo имеет 5 церковных округов (Росалес, Урданета, Сан-Карлос, Лингайен и Аламинос). В каждом городе и барангае уже есть местные часовни INC и имеет 5-6% приверженцев в провинции. Баптисты, методисты, Церковь Иисуса Христа Святых последних дней имеет храм в Пангасинане, освященный 28 апреля 2024 года, называемый храмом Урданета Филиппины , Свидетели Иеговы и Адвентисты седьмого дня. Немногие являются строго верующими и продолжают практиковать свои коренные верования и ритуалы анито , как и большинство жителей Филиппин.
Испанские и американские миссионеры привезли христианство в Пангасинан. До испанского завоевания в 1571 году преобладающая религия народа Пангасинан была похожа на местную религию горных игорот или жителей административного региона Кордильера на острове Лусон, которые в основном сохранили свою местную культуру и религию. Перевод Нового Завета (за исключением Откровения) на язык Пангасинан, выполненный отцом Николасом Манрике Алонсо Лаллаве , испанским доминиканским монахом, назначенным в Урданету, был первым переводом полной части Библии на филиппинский язык. Пангасинан также находился под влиянием индуизма , буддизма и ислама в меньшей степени до введения христианства. Некоторые люди Пангасинан вернулись к своей местной религии поклонения Ама Каолей или Ама-Гаолай, в то время как народ Самбал на западе вернулся к своей местной религии поклонения Малаяри. [34] [35]
Уровень бедности среди пангасинанов
Экономика провинции в основном аграрная из-за ее обширных плодородных равнин. Более 44 процентов ее сельскохозяйственных площадей отведено под выращивание сельскохозяйственных культур. Помимо того, что Пангасинан является одним из рисовых амбаров Филиппин, он также является крупным производителем кокосов, манго и баклажанов. Пангасинан является самой богатой провинцией в регионе Илокос. [44]
Основными источниками энергии в провинции являются угольная электростанция Суал мощностью 1200 МВт и многоцелевая плотина Сан-Роке мощностью 345 МВт в муниципалитетах Суал и Сан-Мануэль соответственно.
Pangasinan — крупный поставщик рыбы в Лусоне и крупный производитель соли на Филиппинах. Он имеет обширные рыбные пруды, в основном для выращивания бангуса или «молочной рыбы» вдоль побережья залива Лингаен и Южно-Китайского моря . Аквакультура Pangasinan включает фермы по разведению устриц и морских ежей.
Соль также является крупной отраслью промышленности. В соляных испарительных прудах морская вода смешивается с бикарбонатом натрия до тех пор, пока вода не испарится, а соль не останется. Это их древняя традиция, вдохновленная Египтом.
Основными культурами в Пангасинане являются рис , манго , кукуруза и сахарный тростник . Площадь Пангасинана составляет 536 819 гектаров, и 44 процента [ необходима ссылка ] от общей площади земель Пангасинана отведены под сельскохозяйственное производство.
В Пангасинане насчитывается 593 банковских и финансовых учреждений. [ необходима ссылка ]
В провинции есть тысячи государственных школ и сотни частных школ для начального и среднего образования. Многие пангасинаны едут в Метро Манила , Багио и Соединенные Штаты для получения высшего образования.
В Пангасинане имеется 51 больница и клиника и 68 сельских медицинских пунктов (по состоянию на июль 2002 г.). Хотя некоторые жители отправляются в другие части Филиппин, Манильскую столицу, Европу и США для проведения обширных медицинских обследований и лечения, почти все пангасинане обращаются в крупные медицинские центры в городах Дагупан , Сан-Карлос и Урданета .
Культура Пангасинана представляет собой смесь коренной малайско-полинезийской и западной испаноязычной культуры с некоторыми индейскими и китайскими влияниями, а также американскими влияниями. Пангасинан вестернизирован, но сохраняет сильный коренной австронезийский фон.
Главными центрами пангасинанской культуры являются Дагупан , Лингаен , Манаоаг , Каласиао и город Сан-Карлос .
Под руководством Рамона Гико-младшего и Марка Рональда Д. Ламбино месячный «Pistay Dayat» с 5 апреля по 4 мая 2024 года начался с речного парада. Уличная танцевальная выставка вместо прежних конкурсов включала фестиваль «Сто островов» в Аламиносе, фестиваль «Паданом Баллиги» в Сан-Мануэле, фестиваль «Багунг» в Лингаене, фестиваль «Талонг» в Вилласисе, фестиваль «Карабаса» в Умингане, фестиваль «Манго-бамбук» в Сан-Карлосе, фестиваль «Пакван» в Бани и фестиваль «Канкан» в Асингане. Кинофестиваль PangaSINE, фестиваль искусств и музыки в Асинане и театрализованное представление Limgas na Pangasinan с выставкой фестиваля костюмов продемонстрировали «культуру» провинции. [45]
Некоторые известные игроки Филиппинской баскетбольной ассоциации родились в Пангасинане, включая Дэнни Ильдефонсо , Марка Пингриса и Марлоу Акино . Что касается спортивных команд, то Pangasinan Presidents (позже переименованные в Pangasinan Waves) играли в течение трех сезонов на протяжении всего периода существования Metropolitan Basketball Association . Провинция также станет домом для Pangasinan Heatwaves , команды расширения в Maharlika Pilipinas Basketball League , которая начнет играть в лиге в сезоне 2024 года .
Действующим губернатором Пангасинана является Рамон Гико III вместе с вице-губернатором Марком Ламбино, сыном Управления экономической зоны Кагаян (CEZA) и советником президента по Северному Лусону Раулем Ламбино . Среди выдающихся деятелей, занимавших пост губернатора Пангасинана, - Франсиско Дуке-младший, бывший министр здравоохранения (Филиппины) , Конрадо Эстрелла, бывший секретарь департамента аграрной реформы , Тито Примициас, Висенте Миллора, Даниэль Марамба, Оскар Орбос, Виктор Агбаяни. и Амадо Эспино младший.
Вот другие вновь избранные должностные лица, вступающие в должность 30 июня 2022 года:
Известные люди, родившиеся или проживающие в Пангасинане:
Географические данные, относящиеся к Пангасинану на OpenStreetMap