stringtranslate.com

Народ самбал

Народ самбалфилиппинская этнолингвистическая группа, проживающая преимущественно в провинции Замбалес и муниципалитетах Пангасиненсе Болинао , Анда и Инфанта . Этот термин может также относиться к обычным жителям Замбалеса. Их также называли Zambales (единственное число Zambal ) во время испанской колониальной эпохи .

В 1950-х годах сотни самбалов из северных муниципалитетов Замбалеса мигрировали и основали поселение в Кесоне, Палаван ; это поселение получило название Панитиан . Жители называют себя Палавеньонг Самбал ( испанский : zambales palaweños ) или просто Самбал .

История

Самбалы — коренные австронезийские жители провинции Замбалес на Филиппинах . Они говорят в основном на самбале и ботолане , а также на капампанганском , тагальском , илокано , болинао и пангасиненсе . Самбалические языки наиболее тесно связаны с языком капампанган и синауной, а также с архаичной формой тагальского языка, на котором до сих пор говорят в Танае в провинции Ризал . Это было интерпретировано как означающее, что самбалы когда-то жили в этой области, а затем были вытеснены мигрирующими тагальскими поселенцами , вытеснившими коренных жителей на север, в современную провинцию Замбалес, [1] в свою очередь, вытеснив аэтасов .

Самбалы были известны как воинственные и свирепые бойцы, [2] [3] печально известные своими кровавыми набегами на христианские поселения. [4] Европейские писатели описывали их как превосходных лучников, которые использовали отравленные стрелы . Они также были вооружены короткими копьями , коротким клинком или кинжалом и носили большие прямоугольные щиты каласаг . Отец Мануэль Бузета в Diccionario Geográfico, Estadístico, Histórico de las Islas Filipinas (1850) описывает регион Самбалес в ранний испанский период как малонаселенный небольшим количеством деревень самбалов, с огромными расстояниями между ними. В каждой деревне было от десяти до тридцати семей, и они часто воевали с другими деревнями. Самбалы были охотниками за головами , с похожими традициями охоты за головами, как и кордильерцы . Статус воина был связан с количеством убитых им врагов. Они хранили коллекцию голов или черепов, чтобы указать на это, что также представлено определенными украшениями, которые носили на теле. [5] Когда человек умирал насильственной или естественной смертью, ближайшие родственники-мужчины носили полоску черной ткани, чтобы обозначить траур. Им запрещалось петь, танцевать или участвовать в празднествах, пока они не убьют врага. Убийцы в общине также наказывались смертью, если только семья покойного не приняла плату в виде определенного количества золота, серебра или рабов. [5]

В Кодексе боксеров говорится, что они немедленно отрезают голову людям, которых они убивают кинжалом барарао . Затем они делают надрез в форме короны на голове и удаляют мозги. Голова сохраняется в качестве трофея. Кодекс боксеров также упоминает другие обычаи, правдивость которых сомнительна, включая утверждения о том, что они едят внутренности карабао сырыми, или что только первый и второй сыновья наследуют имущество своего отца, в то время как остальные становятся рабами или приносятся в жертву в ритуале манганито . [6]

Самбалы время от времени набирались командирами индейцев ( термин «индио» использовался для обозначения австронезийских туземцев) в походы против испанцев , которые тогда правили островами. Известно также, что самбалы захватили и поработили Диего Силанга в детстве, в конечном итоге получив выкуп от миссионера Реколлекта в Замбалесе. [7] [8]

В течение первых ста лет испанского правления , самбал, как и большинство других неиспанских групп на Филиппинах в колониальную эпоху, реорганизовали свои деревенские структуры и были вынуждены перейти в редуксьоне, чтобы ассимилировать их в испанские культурные нормы. [9] Они были постепенно христианизированы испанскими миссионерами, особенно после основания форта Пайнауэн (Пайнавен) на территории, которая сейчас называется Ботолан . [5]

В колониальный период самбалы в основном продавали ценную древесину, которую они отправляли на местных лодках в Манилу . Эта торговля часто становилась целью пиратов Моро , что способствовало относительной бедности провинции в 18 и 19 веках. Малонаселенная долина региона Замбалес также была позже заселена мигрантами, в основном из регионов Илокос и Тагалог , что привело к современному упадку самбаловской идентичности и языка. [5] [10] [11]

В течение 1950-х годов сотни самбалов, прибывших из Канделарии , Санта-Крус и Масинлока в Замбалесе, мигрировали в неосвоенные и лесные районы на юге Палавана. Они основали поселение, которое позже было названо Панитиан . Как и в Масинлоке, фамилии многих жителей Панитиана начинаются с буквы Е. Наиболее распространенные фамилии - Экларино, Элефан, Эчалус, Эчаг, Эспаньол, Эбуэн, Эбилан, Эдкид, Эскала, Эдкилан, Эбуенг, Эбуэнга, Эбало, Эханда. , Эласио, Эльфа, Элиасо, Эльгинколин, Эдкибал, Эдналино, Эдора, Эспиноза, Экальдре, Эуфеминиано, Эдиллоран, Эрмита и Экле. Фамилии приехавших из Санта-Крус обычно начинаются с буквы М, в первую очередь это Миса, Мора, Моранья, Моральде и Мередор. Другими распространенными фамилиями самбали являются Анхелес, Атреро, Агагас, Хеврон, Хитчон, Эрмосо, Эрмоса, Хермана и Эрмогино. Сейчас на Палаване проживает около 6000 самбалов. Многие из самбалов Палавана с тех пор переехали в столицу провинции Пуэрто-Принсеса , поселившись, в частности, в Мандарагате и Нью-Бункаге, хотя большинство по-прежнему проживает в Панитиане.

Самбал коренная религия

Пара, принадлежащая к классу воинов Самбал, задокументированная в Кодексе боксеров XVI века . Женщина-воин держит хищную птицу, которая схватила птицу, что является примером культуры соколиной охоты .

У народа самбал есть сложная местная религия еще до испанской колонизации. Шаман самого высокого ранга назывался байок , он посвящал других шаманов и проводил ритуалы для духов. Только байок мог проводить ритуалы и приносить жертвы Малаяри или Малиари, верховному существу и божеству-создателю самбалов. Также поклонялись другим доброжелательным духам, которые имели различные функции, в основном сельскохозяйственные. [5]

Бессмертные

Язык

Самбал говорит на трех самбальских языках : самбали , болинао и ботолан , на которых говорят примерно 200 000, 105 000 и 72 000 человек соответственно, согласно статистике населения за 2007 год, предоставленной Национальным статистическим координационным советом (NSCB). [18] Носителями самбали являются жители муниципалитетов Санта-Крус , Канделария , Масинлок , Палауиг , столицы Иба провинций Замбалес и Инфанта, а также некоторых городов Пангасинана. Подгруппа Болинао расположена в муниципалитетах Анда и Болинао в Пангасинане, а подгруппа Ботолан находится в муниципалитетах Ботолан и Кабанган в Замбалесе. Приблизительно 6000 человек, говорящих на самбали, также можно найти на панитиане в Кесоне, Палаван и в Пуэрто-Принсесе. [ нужна цитация ] Самбалы также говорят на капампанганском, тагальском, илокано и пангасиненсе; на всех этих языках говорят в Замбалесе, а на илокано, пангасиненсе и тагальском - в Пангасинане.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Sambal". Национальная комиссия по культуре и искусству . Архивировано из оригинала 2008-01-21.
  2. ^ "Aklasan Ng Charismatic Pinoys: Андрес Малонг" . elaput.org (на филиппинском языке).
  3. ^ "Объявления харизматических пиной: Si Gumapos и Si Almazan" . elaput.com (на филиппинском языке).
  4. ^ "Zambales". geocities.com/lppsec/pp . Архивировано из оригинала 2002-11-20 . Получено 2007-03-02 .
  5. ^ abcde Рид, Уильям Аллан (1904). Негритосы Замбалеса . Бюро государственной печати, Типография правительства США. С. 24–29.
  6. ^ Терли, Джеффри Скотт (2015). Соуза, Джордж Брайан; Терли, Джеффри Скотт (ред.). Транскрипция и перевод иллюстрированной испанской рукописи конца шестнадцатого века, касающейся географии, истории и этнографии Тихоокеанского региона, Юго-Восточной и Восточной Азии из кодекса Боксера . Brill. стр. 328–329. ISBN 9789004301542.
  7. ^ "Акласан Нг Харизматический Пинойс: Диего Силанг" . elaput.org (на филиппинском языке).
  8. ^ "Диего Силанг". Культурное наследие . Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2007-03-02 .
  9. ^ «Нинуно Мо, Нинуно Ко: Мигель де Лоарка 6» . elaput.org (на филиппинском языке).
  10. ^ Исторический Indúng Kapampángan: свидетельства истории и географических названий
  11. ^ Провинция Замбалес, родная провинция залива Субик и горы Пинатубо
  12. ^ abcdefghi Джокано, Флорида (1969). Филиппинская мифология . Кесон-Сити: Издательство Capitol.
  13. Фэнслер, Филиппинские народные сказки, стр. 400–401.
  14. Переписано в «Филиппинской народной литературе: Антология» Дамианы Л. Эухенио.
  15. Фэнслер, Филиппинские народные сказки, стр. 400–401.
  16. Переписано в «Филиппинской народной литературе: Антология» Дамианы Л. Эухенио.
  17. Рукопись Болинао: 1684.
  18. ^ "PSGC Interactive - Провинция: Замбалес". Национальный статистический координационный совет . Архивировано из оригинала 2011-06-04 . Получено 2011-05-11 .

Смотрите также