Театр Адельфи

Театр Вест-Энд в Лондоне, Англия

Театр Адельфи / ə ˈ d ɛ l f i / — театр в Вест-Энде , расположенный на Стрэнде в Вестминстере , в центре Лондона. Нынешнее здание — четвертое по счету. Театр специализировался на комедийном и музыкальном театре, и сегодня это место, где проходят различные постановки, включая множество мюзиклов . 1 декабря 1987 года театру был присвоен статус Grade II для сохранения исторических ценностей. ^[1]

История

19 век

Он был основан в 1806 году как Sans Pareil («Без сравнения») торговцем Джоном Скоттом и его дочерью Джейн (1770–1839). Джейн была британским театральным менеджером, исполнительницей и драматургом. Вместе они собрали театральную компанию, и к 1809 году театр получил лицензию на музыкальные развлечения, пантомиму и бурлетту . Она написала более пятидесяти сценических пьес в различных жанрах: мелодрамы , пантомимы, фарсы , комические оперетты , исторические драмы и адаптации, а также переводы. Джейн Скотт вышла на пенсию в Суррей в 1819 году, выйдя замуж за Джона Дэвиса Миддлтона (1790–1867). ^[2]

Эскиз сцены из пьесы Джейн Скотт 1816 года « Старый дубовый сундук»

18 октября 1819 года театр вновь открылся под своим нынешним названием, которое было взято от названия здания Адельфи напротив. ^{[3] [4]}

В первые годы своего существования театр был известен мелодрамой , которая называлась «Крикуны Адельфи» . ^[3] Многие рассказы Чарльза Диккенса также были адаптированы для сцены здесь, включая «Крещение » Джона Болдуина Бакстоуна , комическую бурлетту, которая открылась 13 октября 1834 года, основанную на рассказе « Крещение в Блумсбери» . Это примечательно тем, что считается первой экранизацией Диккенса. Это было первое из многих ранних произведений Диккенса, адаптированных для сцены Адельфи, включая «Записки Пиквика» как «Странствия Пиквика » Уильяма Лемана Реда ; или, Бози-а-на , трехактную бурлетту, впервые показанную 3 апреля 1837 года, постановку Фредерика Генри Йейтса « Николас Никльби» ; или, Дела в зале «До-зе-Бойз» в ноябре и декабре 1838 года, и двухактная бурлетта Эдварда Стерлинга «Лавка древностей ; или, Один час от часов Хамфри» (ноябрь и декабрь 1840 года, январь 1841 года). ^[3] Сам театр появляется в эпизодической роли в «Записках Пиквикского клуба» ^[5]

Знаменитый уличный музыкант Билли Уотерс часто выступал возле театра Адельфи до своей смерти в 1823 году.

В 1844 году театр «Адельфи» перешел под управление мадам Селесты и комика Бенджамина Уэбстера , а Бакстоун был назначен его штатным драматургом. Продолжали ставиться инсценировки Диккенса, в том числе «Рождественская песнь в прозе, или Прошлое, настоящее и будущее», премьера которой состоялась 5 февраля; и « Колокола: гоблинская история о некоторых колоколах, которые звонили в старый год и в новый» . В 1848 году был поставлен «Человек, одержимый призраками, и сделка призрака» ^{. [3]}

Чарльз Диккенс , « Человек, одержимый привидениями, и сделка призрака в Адельфи», в Illustrated London News , 30 декабря 1848 г.

Старый театр был снесен, и 26 декабря 1858 года был открыт Новый Адельфи , который считался улучшением тесных обстоятельств оригинала, который описывался как «поспешное преобразование из таверны, постоянно находившейся в своем временном состоянии». Новый театр мог вместить 1500 человек, и еще 500 человек могли стоять. Интерьер освещался патентованной солнечной лампой Страуда , сверкающим набором газовых калильных колец, пропущенных через хрустальную люстру.

В середине 19 века Джон Лоуренс Тул создал себе репутацию комедианта в театре Adelphi. Также в середине 19 века в театре Adelphi ставили ряд французских оперетт , включая La belle Hélène . Однако в 1867 году в театре Adelphi английская комическая опера получила новый импульс, впервые публично показав первую оперу Артура Салливана Cox and Box .

Здание было отремонтировано в 1879 году и снова в 1887 году, когда соседний дом, вместе с The Hampshire Hog в The Strand и Nell Gwynne Tavern в Bull Inn Court, были куплены Гаттисами, чтобы расширить театр. Они также построили новый увеличенный фасад, часть которого можно увидеть и сегодня над Crystal Rooms по соседству с нынешним театром Adelphi Theatre.

Мемориальная доска в честь Уильяма Террисса у входа на сцену театра Адельфи

Актер, регулярно выступавший в Adelphi во второй половине XIX века, Уильям Террисс , был зарезан во время показа «Секретной службы» 16 декабря 1897 года, когда входил в театр через королевский вход на Мейден-лейн, который он использовал в качестве личного входа. Теперь это зафиксировано на мемориальной доске на стене у служебного входа. Снаружи соседнего паба вывеска гласит, что убийцей был один из рабочих сцены театра, но убийство совершил Ричард Арчер Принс . Говорят, что призрак Террисса бродит по театру. Дочь Террисс — Эллалин Террисс , известная актриса, а ее муж, актер и менеджер Сеймур Хикс, управлял Adelphi в течение нескольких лет в конце XIX века. Сценический вход в нынешний Adelphi находится на Мейден-лейн, но тогда он находился в Bull Inn Court. Позднее в честь Уильяма Террисса был назван театр — Театр Террисса в Ротерхите, позднее известный как Ипподром Ротерхита.

Соседние, номера 409 и 410 Strand, были построены в 1886–87 годах братьями Гатти как ресторан Adelphi. Фасад остается по сути тем же самым, но с зеркальными окнами, и, как и театр, является памятником архитектуры II степени . ^[6]

20 век

Обложка вокальной партитуры к фильму Сеймура Хикса «Граф и девушка»

11 сентября 1901 года был открыт третий театр под названием Century Theatre , хотя в 1904 году под руководством Отто Стюарта название вернулось к прежнему . ^[7] Этот театр был построен Фрэнком Кирком по проекту Эрнеста Рунца. Джордж Эдвардс , декан Лондонского музыкального театра, принял управление театром от Стюарта в 1908 году. В начале 20-го века Adelphi был домом для ряда музыкальных комедий , наиболее успешными из которых были The Earl and the Girl (1904), The Dairymaids (1907), The Quaker Girl (1910), The Boy (1917), Clowns in Clover (1927) и Mr. Cinders (1929).

Нынешний Adelphi открылся 3 декабря 1930 года, переделанный в стиле ар-деко Эрнестом Шауфельбергом. Он был назван «Королевским театром Adelphi» и вновь открылся с хитом-мюзиклом Ever Green Лоренца Харта и Ричарда Роджерса , основанным на книге Бенна В. Леви. Премьера пьесы Noël Coward 's Words and Music состоялась в театре в 1932 году. Оперетта Balalaika (переработанная версия The Gay Hussars ) была сыграна в театре в 1936 году, а в 1940 году название театра снова вернулось к «The Adelphi». Театр продолжал принимать комедии и мюзиклы, включая Bless The Bride (1947), Maggie May (1964) и A Little Night Music (1975), а также драмы (см. ниже список, начиная с 1979 года).

Предложенная перепланировка Ковент-Гардена GLC в 1968 году поставила под угрозу театр, а также близлежащие театры Vaudeville , Garrick , Lyceum и Duchess . Активная кампания Equity , Musicians' Union и владельцев театров под эгидой кампании Save London Theatres Campaign привела к отказу от этой схемы. [ ^8]

27 февраля 1982 года в Adelphi состоялся последний вечер оперной труппы D'Oyly Carte, где прозвучали песни всех тринадцати опер Savoy, а также Cox and Box и Thespis . В 1993 году Really Useful Group Эндрю Ллойда Уэббера выкупила театр и полностью отремонтировала его перед открытием своей адаптации Sunset Boulevard . В 1998 году в театре снималось видео мюзикла Ллойда Уэббера Cats .

21 век

В ноябре 1997 года лондонская постановка популярного американского мюзикла « Чикаго» впервые состоялась в театре «Адельфи», став самой продолжительной постановкой за всю историю театра за восемь с половиной лет (что также сделало ее самым продолжительным американским мюзиклом в истории Вест-Энда). В апреле 2006 года «Чикаго» перевели в театр «Кембридж» (а затем в театр «Гаррик» , где он и закрылся в 2012 году).

Возрождение Майклом Грэндейджем « Эвиты» Эндрю Ллойда Уэббера заменило шоу, начав предварительные показы 2 июня 2006 года и завершив двенадцатимесячный показ 26 мая 2007 года. Брайан Уилсон в последний раз исполнил свой альбом Pet Sounds в Великобритании в Адельфи в ноябре 2006 года. С 6 июля 2007 года Адельфи стал домом для еще одного возрождения Ллойда Уэббера, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat . Актёр, играющий Джозефа, Ли Мид , был выбран на роль, выиграв телевизионное шоу BBC Any Dream Will Do , и снимался вместе с Прией Калидас и Дином Коллинсоном. ^{[ необходима цитата ]}

Театр Адельфи, 27 августа 2011 г.

9 марта 2010 года состоялась премьера мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера « Любовь никогда не умирает », которая закрылась в субботу 27 августа 2011 года. Национальный театр перенес свое шоу «Один человек, два хозяина» в театр с 8 ноября 2011 года. Эта постановка покинула театр 25 февраля 2012 года, переместившись в Королевский театр Хеймаркет в Лондоне. ^{[ необходима цитата ]}

«Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» начал ограниченный сезон в театре Адельфи с 10 марта по 22 сентября 2012 года, перейдя из Театра фестиваля в Чичестере, в главных ролях Майкл Болл и Имельда Стонтон. ^{[ необходима цитата ]}

В марте 2019 года в Adelphi открылся спектакль Waitress . Он должен был закрыться 4 июля 2020 года, но закрылся 16 марта, когда театры Вест-Энда закрылись из-за пандемии COVID-19 ; продюсеры позже объявили, что шоу не будет открыто снова. ^[9]

В настоящее время театром владеет и управляет компания Adelphi Theatre Company Limited, партнерство между LW Theatres Эндрю Ллойда Уэббера ^[10] и Nederlander International . ^{[ необходима ссылка ]}

Производство

• Моя прекрасная леди (25 октября 1979 г. – 31 октября 1981 г.)
• Сезон 1981–82 гг. оперной труппы D'Oyly Carte (11 ноября 1981 г. – 27 февраля 1982 г.)
• Американская машина мечты (20 октября 1982 г. – 1 декабря 1982 г.)
• Мюзикл «Мэрилин!» (17 марта 1983 г. – 30 июля 1983 г.)
• Поппи (12 ноября 1983 г. – 4 февраля 1984 г.)
• Лена Хорн – Леди и её музыка (6 августа 1984 г. – 29 сентября 1984 г.)
• Книга джунглей (4 декабря 1984 г. – 12 января 1985 г.)
• Я и моя девочка (12 февраля 1985 г. – 16 января 1993 г.)
• Бульвар Сансет (12 июля 1993 г. – апрель 1997 г.)
• Чертовы янки (4 июня 1997 г. – 9 августа 1997 г.)
• Чикаго (19 ноября 1997 г. – 22 апреля 2006 г.)
• Эвита (20 июня 2006 г. – 26 мая 2007 г.)
• Иосиф и его удивительный разноцветный плащ снов (6 июля 2007 г. – 30 мая 2009 г.)
• Деррен Браун: Энигма (15 июня 2009 г. – 23 июля 2009 г.)
• The Rat Pack: Прямой эфир из Лас-Вегаса (24 сентября 2009 г. – 2 января 2010 г.)
• Любовь никогда не умирает (9 марта 2010 г. – 27 августа 2011 г.)
• Один человек, два хозяина (21 ноября 2011 г. – 25 февраля 2012 г.)
• Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит (10 марта 2012 г. – 22 сентября 2012 г.)
• Телохранитель (6 ноября 2012 г. – 29 августа 2014 г.) ^[11]
• Сделано в Дагенхэме (5 ноября 2014 г. – 11 апреля 2015 г.) ^{[12] [13]}
• Kinky Boots (21 августа 2015 г. – 12 января 2019 г.) ^{[14] [15]}
• Бамблскрэч (4 сентября 2016 г.) ^[16]
• Официантка (6 марта 2019 г. – 16 марта 2020 г.)
• Назад в будущее: мюзикл (20 августа 2021 г. – настоящее время)

Ссылки

1. Театр Адельфи – Список объектов английского наследия Архивировано 24 июля 2020 г. на Wayback Machine . Получено 3 апреля 2007 г.
2. Bratton, Jacky: "Scott, Jane Margaret (bap. 1779, d. 1839)" (Oxford Dictionary of National Biography) Ed. HCG Matthew и Brian Harrison. Oxford: OUP, (2004) Архивировано 19 марта 2024 года в Wayback Machine . Получено 24 мая 2007 года.
3. Victorian Web – Victorian Theatres Архивировано 15 апреля 2012 г. на Wayback Machine . Получено 5 марта 2007 г.
4. Редакционная заметка Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine Майклом Эберле-Синатрой. Британские женщины-драматургисты около 1800 г. (15 октября 1998 г.)
5. «Записки Пиквикского клуба» Чарльза Диккенса (1836) Глава 31
6. Ресторан театра Адельфи – Список объектов английского культурного наследия Архивировано 24 мая 2023 г. в Wayback Machine . Получено 3 апреля 2007 г.
7. "The Adelphi Theatre, The London Encyclopaedia, Pan MacMillan". Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Получено 3 июня 2020 года .
8. Театр Водевиль Архивировано 25 февраля 2023 г. на Wayback Machine . Получено 28 марта 2007 г.
9. Сноу, Джорджия (27 марта 2020 г.). «Коронавирус: официантка подтверждает, что театр не откроется снова после закрытия». The Stage. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
10. Деннис, Харриет. «Лорд Ллойд-Уэббер разделяет театральную группу, чтобы расшириться на мировой сцене». Архивировано 7 октября 2014 г. в Wayback Machine , The Telegraph , 24 марта 2014 г., доступ получен 3 октября 2014 г.
11. "Телохранитель в театре Адельфи". WestEndTheatre.com. 9 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
12. "Джемма Артертон сыграет главную роль в мюзикле Made in Dagenham". BBC . 3 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 г. Получено 3 марта 2014 г.
13. "Made in Dagenham musical to close in April". bbc.co.uk/news . BBC News . 26 января 2015 г. Архивировано из оригинала 29 января 2015 г. Получено 6 февраля 2015 г.
14. "Мюзикл Kinky Boots выходит в Лондон". bbc.co.uk/news . BBC News . 6 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. Получено 6 февраля 2015 г.
15. "Kinky Boots Opens at London's Adelphi Theatre". London Theatre Direct. 20 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 25 августа 2015 г.
16. "West End Wilma – Обзор: Bumblescratch (театр Adelphi) ★★★★". 12 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 13 октября 2017 г.

Библиография

• Нельсон, Альфред и Кросс, Гилберт. Театр Адельфи 1806–1900: Календарь представлений
• Путеводитель по британским театрам 1750–1950 гг ., Джон Эрл и Майкл Селл, стр. 96–7 (Theatres Trust, 2000) ISBN 0-7136-5688-3 

Внешние ссылки

• Официальный сайт LW Theatres
• Театр Адельфи 1806–1900: Календарь представлений, с сайта Восточно-Мичиганского университета
• История театра Адельфи
• Информация о Ever Green и повторном открытии театра в 1930 году
• Путеводитель по записям театра Adelphi в библиотеке Хоутона, Гарвардский университет