Королевская биржа — здание , внесенное в список памятников архитектуры II степени [1] в Манчестере , Англия. Он расположен в центре города на территории, ограниченной площадью Святой Анны , Биржевой улицей, Маркет- стрит , Кросс-стрит и Олд-Бэнк-стрит. В комплекс входят театр Royal Exchange и торговый центр Royal Exchange.
Королевская биржа сильно пострадала во время Манчестерского блиц-боя и теракта в Манчестере в 1996 году . Нынешнее здание является последним из нескольких зданий на этом месте, используемых для товарной биржи , в основном, но не исключительно, хлопка и текстиля.
Хлопчатобумажную промышленность в Ланкашире обслуживали импортеры хлопка и брокеры, базирующиеся в Ливерпуле, которые снабжали Манчестер и близлежащие города сырьем, необходимым для прядения пряжи и производства готового текстиля. Ливерпульская хлопковая биржа торговала импортным хлопком-сырцом. В 18 веке эта торговля была частью работорговли , при которой африканских рабов перевозили в Америку, где выращивали хлопок, а затем экспортировали в Ливерпуль, где хлопок-сырец продавался. [2] Хлопок-сырец перерабатывался в Манчестере и прилегающих к нему хлопковых городах, а Манчестерская королевская биржа торговала пряжей и готовой продукцией по всему миру, включая Африку. Первая биржа Манчестера открылась в 1729 году, но закрылась к концу века. Поскольку хлопковая промышленность процветала, необходимость в новой бирже была признана.
Томас Харрисон спроектировал новую биржу 1809 года на пересечении Маркет-стрит и Биржевой улицы. [2] Харрисон разработал обмен в классическом стиле . Он имел два этажа над подвалом и был построен из камня Ранкорн. Стоимость в размере 20 000 фунтов стерлингов была заранее оплачена 400 участниками, которые купили акции по 50 фунтов стерлингов и заплатили по 30 фунтов стерлингов каждый за покупку сайта. Полукруглый северный фасад имел рифленые дорические колонны . Обменный зал, где велись дела, занимал площадь 812 квадратных ярдов. На первом этаже также находилась библиотека для членов, насчитывающая более 15 000 книг. В подвале располагался отдел новостей, освещенный куполом и зеркальными окнами, его потолок поддерживался кругом ионических колонн, расположенных на расстоянии 15 футов от стен. В столовую на первом этаже вела геометрическая лестница. Биржа открылась в честь дня рождения Георга III в 1809 году. Здесь также были другие вестибюли и офисы. [3]
Поскольку торговля хлопком продолжала расширяться, требовались помещения большего размера, и ее расширение было завершено в 1849 году. Биржей управлял комитет известных манчестерских промышленников. С 1855 по 1860 год комитет возглавлял Эдмунд Бакли . [4]
Вторая биржа была заменена третьей, спроектированной Mills & Murgatroyd и построенной между 1867 и 1874 годами. [5] Она была расширена и модифицирована компанией Bradshaw Gass & Hope в период с 1914 по 1931 год, чтобы сформировать крупнейший торговый зал в Англии. [5] [6] Торговый зал имел три купола и был вдвое больше нынешнего зала. [1] Колоннада, параллельная Кросс-стрит, отмечала его центр. В торговые дни торговцы и брокеры заключали сделки, которые поддерживали рабочие места десятков тысяч текстильщиков в Манчестере и близлежащих городах. [2] Манчестерские торговцы хлопком и производители, торгующие на Королевской бирже, заслужили название города Коттонополис . [7]
Биржа была серьезно повреждена во время Второй мировой войны , когда она получила прямое попадание бомбы во время немецкого воздушного налета во время Манчестерского блиц-боя на Рождество 1940 года. Ее интерьер был перестроен с уменьшенной торговой площадью. [5] [8] Верхние ступени башни с часами, которая была разрушена, были заменены на более простую форму. Торговля прекратилась в 1968 году, и зданию грозил снос. [5] [9]
Биржа имеет четыре этажа и два мансардных этажа, построенных прямоугольной формы из портлендского камня . Он был спроектирован в классическом стиле . Его шиферная крыша имеет три застекленных купола, а на первом этаже - аркаду, ориентированную с востока на запад. Он имеет центральный атриум на уровне первого этажа. Фасад первого этажа украшен рустованными опорами , а первый, второй и третий этажи украшены коринфскими колоннами с антаблементом и лепным карнизом . Первый мансардный этаж имеет парапет с балюстрадой , а второй мансардный этаж имеет мансардную крышу . В северо-западном углу находится башня в стиле барокко , а над другими углами расположены купола. Западная сторона имеет массивную входную арку с закругленной формой и широкими ступенями вверх, а окна первого и второго этажей имеют закругленные арки. Третий этаж и первый мансардный этаж имеют многостворчатые окна . [1]
Здание пустовало до 1973 года, когда в нем разместилась театральная труппа (69 Theater Company); труппа выступала во временном театре, но планировалось построить постоянный театр, стоимость которого тогда оценивалась в 400 000 фунтов стерлингов. [10] Театр Royal Exchange был основан в 1976 году пятью художественными руководителями : Майклом Эллиоттом , Каспаром Вреде , Ричардом Негри , Джеймсом Максвеллом и Брэмом Мюрреем . Театр был открыт Лоуренсом Оливье 15 сентября 1976 года. [11] В 1979 году художественное руководство было расширено назначением Григория Херсова .
Здание было повреждено 15 июня 1996 года, когда бомба ИРА взорвалась на Корпорейшн-стрит менее чем в 50 ярдах от него. Взрыв заставил купол сдвинуться, хотя основная конструкция не пострадала. [12] То, что соседняя церковь Святой Анны сохранилась почти невредимой, вероятно, связано с укрывающим эффектом каменного обмена. Ремонт, проведенный Birse Group , [13] занял более двух лет и обошелся в 32 миллиона фунтов стерлингов — сумму, предоставленную Национальной лотереей . [14] Пока биржа была восстановлена, театральная труппа выступала в Каслфилде . В театре был отремонтирован второй спектакль, студия, книжный магазин, ремесленная мастерская, ресторан, бары и помещения для корпоративного приема. На Лебединую улицу были перенесены мастерские театра, костюмерный отдел и репетиционные залы. Отремонтированный театр вновь открылся 30 ноября 1998 года принцем Эдвардом . Первая постановка, « Пробуждение Хиндла » Стэнли Хоутона , была пьесой, которая должна была начаться в день взрыва бомбы. [15]
В 1999 году Королевская биржа была удостоена награды Barclays Theater Awards «Театр года» в знак признания ее реконструкции и амбициозного возобновления сезона. [16]
В 2014 году Сара Франкком была назначена единственным художественным руководителем.
В январе 2016 года Королевская биржа была удостоена награды «Региональный театр года» по версии журнала The Stage . Объявляя о награде, The Stage заявила: «Это был год, когда художественный руководитель Сара Франкком действительно добилась успеха на Королевской бирже. Манчестерский театр по итогам 2015 года показал свой лучший год за довольно долгое время». [17]
В январе 2018 года молодая компания Royal Exchange получила награду «Школа года» на церемонии The Stage Awards 2018. [18]
28 марта 2019 года Королевская биржа объявила, что Сара Франкком уходит с поста художественного руководителя театра и занимает новую должность директора престижной драматической школы LAMDA . 8 июля 2019 года театр объявил о назначении Брайони Шанахан и Роя Александра Вайза совместными художественными руководителями. [19]
Театр представляет собой семигранный модуль из стали и стекла, расположенный в Большом зале здания. Это настоящий круглый театр , в котором сцена со всех сторон и сверху окружена сиденьями. [5] Его уникальный дизайн, задуманный Ричардом Негри из Уимблдонской школы искусств, призван создать яркие и непосредственные отношения между актерами и зрителями. Поскольку пол биржи не смог выдержать вес театра и его зрителей, модуль подвешен на четырех колоннах, несущих центральный купол зала. Только сцена и места для сидения на уровне земли лежат на полу. 150-тонная театральная конструкция открылась в 1976 году и обошлась в 1 миллион фунтов стерлингов на фоне некоторого скептицизма со стороны манкунианцев. [20]
Театр может вместить до 800 зрителей на трех уровнях, что делает его самым большим театром в мире. На уровне земли расположены 400 сидений в наклонной конфигурации, над которыми расположены две галереи, каждая по 150 сидений, расположенных в два ряда. [21]
Студия представляет собой театр-студию на 90 мест без фиксированной сцены и с подвижными сиденьями, что позволяет использовать различные стили постановки (раунд, толчок и т. д.). До 2020 года студия выступала в качестве принимающей стороны программы посещения гастролирующего театра. компании, стендап-комики и выступления для молодежи. [22]
Королевская биржа дает в среднем 350 представлений в год девяти профессиональных театральных постановок. Спектакли театральной труппы иногда проходят в Лондоне или в передвижном театре на 400 мест. [ нужна цитата ] Компания выполняет разнообразную программу, включая классический театр и возрождение, современную драму и новые произведения. Шекспир , Ибсен и Чехов были основой его репертуара, но театр ставил классику и из других областей канона, включая британские премьеры « Ронды » и «Принца Гомбургского» , а также возрожденные « На дне» , «Дон Карлос» и «Диббук» . Американская работа также имела большое значение – Теннесси Уильямс , О'Нил , Миллер , Август Уилсон – как и новые произведения, с мировыми премьерами « Комода» , «Среди варваров» , «Совершенно здорового Глазго» и «Порта ».
Королевская биржа также представляет в студии приезжие театральные труппы; фольклорные , джазовые и рок -концерты; дискуссии, чтения и литературные мероприятия. Он вовлекает детей всех возрастов в драматические мероприятия и группы, а также проводит спектакли с участием этих детей и подростков. Спектакли включают «Птица свободы» и «Мальчик, который сбежал с моря».
Компания поставила очень широкий спектр пьес: от 31 возрождения Шекспира до более чем 100 премьер; от забытой европейской классики до экранизаций известных романов. Многие произведения, получившие признание критиков и отмеченные наградами, включают: [23] [24] [25]
В 2005 году Королевский театр обмена объявил конкурс драматургов в Брантвуде, чтобы поощрить новое поколение драматургов из Великобритании и Ирландии. В основе конкурса лежат два региональных конкурса под названием WRITE, на которые было подано более 400 заявок. Результатом первых двух конкурсов стали три фестиваля новых писателей, на которых были представлены восемь новых писателей, один из которых, Ник Лезер, стал писателем по месту жительства. В октябре 2005 года театр поставил его сценарий « Все обычные ангелы » .
В 2006 году на рассмотрение было представлено 1800 сценариев. Победившей работой стала пьеса Бена Масгрейва «Представь, что у тебя большие здания» , за которую он получил приз в размере 15 000 фунтов стерлингов, а его пьеса была показана в рамках Манчестерского международного фестиваля 2007 года. В 2008 году Exchange и Брантвуд провели второй конкурс. В состав судей входили Бренда Блетин , Майкл Шин , Роджер Мичелл и актер/режиссер Ричард Уилсон . Призовой фонд в размере 40 000 фунтов стерлингов был разделен поровну между Вивьен Францманн из Могадишо (главный дом и Lyric Hammersmith 2011), Фионой Пик за Salt (The Studio 2010), Эндрю Шериданом за Winterlong (The Studio, 2011) и Найлой Ахмед за Butcher Boys .
С момента основания компанией управляет группа художественных руководителей. По словам Брэма Мюррея: «Хотя имена изменились, мы остались командой единомышленников, разделяющих общее видение цели и возможностей театра». [28] К числу этих лиц относятся [23] [24]
В 2014 году Сара Франкком стала единственным художественным руководителем.
В число помощников художественных руководителей входят:
Николас Хитнер (1985–1989), Ян МакДиармид (1986–1988) и Филлида Ллойд (1990–1991).
Многие другие директора работали на Королевской бирже, в том числе Люси Бэйли, Майкл Буффонг , Роберт Деламер, Джейкоб Мюррей, Адриан Ноубл , Стивен Пимлотт и Ричард Уилсон .
Компания известна своими дизайнерами-новаторами, композиторами и хореографами, среди которых Лез Бразерстон, Джоанна Брайант, Крис Монкс, Алан Прайс , Джереми Сэмс , Рэй Смит и Марк Томас .
На протяжении всей своей истории театр привлекал великих актеров, многие из которых за годы работы сыграли множество ролей. Среди актеров, которые были особенно связаны с Exchange и снялись в нескольких различных постановках: - [23] [24] Лоррейн Эшборн , Бренда Блетин , Том Кортни , Аманда Донохо , Габриэль Дрейк , Линдси Дункан , Рэй Фирон , Майкл Фист , Роберт Гленистер , Дерек Гриффитс , Дилис Хэмлетт , Джули Хесмондхал , Клэр Хиггинс , Патерсон Джозеф , Каш Джамбо , Бен Китон , Роберт Линдсэй , Иэн МакДиармид , Тим МакИннерни , Джанет МакТир , Патрик О’Кейн , Дара О’Мэлли Тревор Пикок , Максин Пик Пит Постлетуэйт , Лайнус Роуч , Дэвид Шофилд , Энди Серкис , Майкл Шин , Эндрю Шеридан, Дэвид Трелфолл и Дон Уоррингтон .
В театре выступали и другие известные актеры, в том числе Брайан Кокс , Альберт Финни , Алекс Дженнингс , Бен Кингсли , Лео МакКерн , Хелен Миррен , Дэвид Моррисси , Гэри Олдман , Ванесса Редгрейв , Имоджен Стаббс , Джон Тоу , Гарриет Уолтер , Джули Уолтерс и Сэм Уэст .
Компания всегда имела репутацию компании, которая находила молодых актеров еще до того, как они стали знаменитыми. Кейт Уинслет , Хью Грант , Дэвид Теннант , Майкл Шин , Эндрю Гарфилд и совсем недавно Габриэль Кларк появлялись на Королевской бирже задолго до того, как начали сниматься в кино и на телевидении.
53 ° 28'57 "N 2 ° 14'40" W / 53,4825 ° N 2,2444 ° W / 53,4825; -2,2444
