Teichoscopy или teichoscopia ( древнегреческий : τειχοσκοπία ), [1] что означает «рассматривание со стен», является повторяющейся повествовательной стратегией в древнегреческой литературе . Один известный пример teichoscope встречается в «Илиаде» Гомера , книга 3, строки 121–244.
Отрывок начинается с того, что к Елене в ее комнате приближается Ирида , переодетая ее невесткой Лаодикой , дочерью Приама . Затем Елену ведут к стенам Скайских ворот, где ее вызывает Приам, который просит ее указать на ахейских героев, которых она видит на Троянской равнине. Под ней две армии готовятся к поединку между Менелаем и Парисом . Елена идентифицирует Агамемнона , Одиссея , Теламонида (Большого) Аякса и Идоменея . Она также упоминает, что не видит своих братьев Кастора и Поллукса , которые без ее ведома уже мертвы в Греции. После этой сцены начинается поединок, и обе армии молятся Зевсу и остальным богам на Олимпе, чтобы начать действие. [2]
По словам Марии К. Пантелии, Елена становится «автором» каталога, когда описывает Приаму качества самых выдающихся греческих воинов. [3] Было высказано предположение, что тейхоскопия, как и поединок между Парисом и Менелаем , скорее всего, произошли в начале войны, а не на десятом году ее. [4] Однако, хотя Гомер и не находится в начале Троянской войны , он находится в начале поэмы и поэтому использует тейхоскопию как поэтическую структуру, которая предоставляет информацию и напряжение, важные для оставшейся части пьесы и предстоящего поединка.
Хотя тейхоскопию можно рассматривать просто как зарисовку, которая рассматривает главных греческих воинов, было высказано предположение, что Гомер также пытается раскрыть что-то о Елене. Открытое восхищение Еленой как греческими, так и троянскими воинами рассматривается как ироничное, поскольку кажется странным, что главная причина войны, которая принесла опустошение троянцам, должна восхвалять врага. Однако, делая это, Гомер, по словам Фредерика Уилла, «настаивает на важности и центральности точки зрения Елены. Он художественно интегрирует традиционную форму». [5]
Основной целью тейхоскопии является синхронное обсуждение событий, в отличие от событий, сообщаемых позже посланниками или другими очевидцами. Это хорошо зарекомендовавший себя прием в драматургии . Например, тейхоскопия является ключевым приемом в драме «Пентесилея» Генриха фон Клейста . Во время написания (1808) произведение считалось непригодным для сценической постановки из-за необычно высокой частоты тейхоскопических событий, и первая сценическая постановка была осуществлена лишь полвека спустя. Однако в двадцатом веке последовали дальнейшие сценические постановки, а также оперные, радио- и киноверсии (ср. Пентесилея (Клейст) ).