Сериал, действие которого происходит в основном в Великобритании и Китае, следует за разнообразным составом ученых, которые вступают в контакт с внеземной цивилизацией, что приводит к различным угрозам и общечеловеческим изменениям. Это первый телевизионный проект Бениоффа и Вайса после завершения их сериала « Игра престолов» (2011–2019) и изменяет часть китайской обстановки оригинальных работ, включая иностранных персонажей и места.
Первый сезон вышел на Netflix 21 марта 2024 года с восемью эпизодами и получил положительные отзывы. В мае 2024 года сериал был продлен на второй сезон; третий сезон был подтвержден позже в том же месяце. Сериал получил шесть номинаций на премию «Эмми» в прайм-тайм , включая «Выдающийся драматический сериал» .
Помещение
У китайского астрофизика Е Вэньцзе возникают проблемы с властями после того, как она стала свидетельницей смерти своего отца во время сессии борьбы во время Культурной революции . Благодаря своему научному опыту ее отправляют на секретную военную базу, где она соревнуется с другими странами, чтобы установить первый контакт с инопланетянами во время Холодной войны . Находясь там, она делает выбор, который влияет на будущее человечества. В современном Лондоне серия загадочных самоубийств и явлений, несовместимых с наукой, приводит правительственного следователя и группу друзей, называемых «Оксфордской пятеркой», к тайне внеземного происхождения.
Актеры и персонажи
Основной
Джован Адепо — доктор Сол Дюран, научный сотрудник и член «Оксфордской пятёрки» [1]
Джон Брэдли в роли Джека Руни, предпринимателя и члена «Оксфордской пятёрки» [1] (сезон 1)
Розалинд Чао и Зин Ценг в роли доктора Е Вэньцзе, астрофизика, чьи решения как молодого ученого угрожают выживанию человечества. Чао изображает персонажа в 2020-х годах, в то время как Ценг изображает более молодую версию в сценах, происходящих в прошлом. [1]
Лиам Каннингем в роли Томаса Уэйда, шефа Секретной разведывательной службы (МИ-6) , который также возглавляет глобальное Стратегическое разведывательное управление [1]
Эйса Гонсалес — доктор Августина Салазар, нанотехнолог и член «Оксфордской пятёрки» [1]
Джесс Хонг в роли доктора Цзинь Ченга, физика-теоретика и члена «Оксфордской пятёрки» [1]
Марло Келли в роли Татьяны Хаас, фанатичной участницы группы людей, работающих на Сан-Ти, внеземную цивилизацию [1]
Алекс Шарп в роли доктора Уилла Даунинга, учителя физики в шестом классе и члена «Оксфордской пятёрки», у которого в начале сериала диагностируют рак четвёртой стадии [1] (сезон 1)
Си Шимука как «Софон», сложная интеллектуальная платформа, используемая Сан-Ти для общения с человечеством [1]
Бенедикт Вонг в роли Кларенса «Да» Ши, офицера МИ-6, работающего на Уэйда и Стратегическое разведывательное управление [2] [1]
Джонатан Прайс в роли Майка Эванса, друга Е Вэньцзе с 1960-х годов, который разделяет ее мнение о том, что человечество должно быть уничтожено, и стал видным членом небольшой группы людей, работающих на Сан-Ти [1] (сезон 1)
В сентябре 2020 года было объявлено, что Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс разрабатывают телевизионную адаптацию романа на Netflix , а Александр Ву пишет сценарий вместе с ними. [5] Бениофф и Уайсс заявили, что готовы адаптировать всю трилогию, что, по их ожиданиям, займет три или четыре сезона. [6] [7] [8]
25 декабря 2020 года Линь Ци , основатель Yoozoo Games и исполнительный продюсер 3 Body Problem , умер, выпив отравленный напиток, [9] а еще четверо заболели. [10] Руководитель Yoozoo Games Сюй Яо был приговорен к смертной казни за убийство в марте 2024 года, на следующий день после премьеры сериала на Netflix. [9] Линь приобрел права на книжную франшизу и нанял Сюй Яо, адвоката, в 2017 году для управления правами на романы Лю; отравления были попыткой Сюй взять под контроль дочернюю компанию, владевшую правами на сериал. [11] 15 мая 2024 года Netflix продлил сериал на второй сезон. [12] 31 мая 2024 года Бениофф, Уайсс и Ву подтвердили, что сериал продлен на 2–3 сезоны во время официальной панели Television Academy 3 Body Problem в пространстве Netflix FYSEE в Sunset Las Palmas в Лос-Анджелесе. [13]
Кастинг
В августе 2021 года Эйса Гонсалес начала переговоры о присоединении к актёрскому составу. [14] В том же месяце Дерек Цанг был нанят для постановки пилотного эпизода. [15] Гонсалес будет подтверждён как присоединяющийся к актёрскому составу к октябрю того же года, с дополнительными актёрами, включая Бенедикта Вонга, Цай Чин , Джона Брэдли, Лиама Каннингема и Джована Адепо. [16] В июне 2022 года к актёрскому составу были добавлены Джонатан Прайс, Розалинд Чао, Бен Шнетцер и Ив Ридли. [17]
Съемки
Производство сериала началось 8 ноября 2021 года, основные съемки проходили в Великобритании. [18] Съемки проходили в Лондоне в течение девяти месяцев с октября 2021 года по середину 2022 года. [19]
На мероприятии Netflix Tudum 2022 Александр Ву, Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс объявили, что производство первого сезона завершено. [20]
Сообщается, что Netflix потратил 20 миллионов долларов на эпизод [21] , а общий бюджет первого сезона составил 160 миллионов долларов [22] .
Выпускать
3 Body Problem был выпущен 21 марта 2024 года. [23] Также был анонсирован сопутствующий подкаст , ведущими которого станут Джейсон Консепсьон и Мэгги Адерин-Покок . [4] 10 января 2024 года кино- и телефестиваль SXSW объявил 3 Body Problem телевизионной премьерой открытия. [24]
Прием
Критический ответ
Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 79% со средней оценкой 6,9/10 на основе 112 рецензий критиков. Консенсус критиков на сайте гласит: «Взявшись за свой амбициозный исходный материал с впечатляющим энтузиазмом, первый сезон 3 Body Problem оказался солидным стартом, который должен заставить поклонников научной фантастики жаждать большего». [25] Metacritic присвоил ему оценку 70 из 100 на основе 41 критика, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [26]
Синди Уайт из The AV Club дала сериалу оценку B+ и сказала: «Он может носить одеяние престижного телевидения, но внутри это просто занудное научно-фантастическое шоу со здоровым акцентом на науке». [27] Рецензируя сериал для USA Today , Келли Лоулер дала ему оценку 3/4 и написала: «Бениофф, Уайсс и Ву взяли книжную трилогию, известную больше своими мысленными экспериментами в философии и теоретической физике, чем своим сюжетом, и создали солидный кусок жесткой научной фантастики, который (в основном) доступен более случайным поклонникам жанра». [28] Эрик Дегганс из NPR прокомментировал: «Поскольку персонажи в 3 Body Problem движутся к ответам, мы все можем насладиться амбициозным повествованием, подпитывающим в конечном итоге впечатляющую историю. Просто не забывайте быть терпеливыми, поскольку сериал задает тон с самого начала». [29] Вэньлэй Ма из The Nightly описал сериал как «амбициозный, возвышающийся и переполненный большими идеями об интеллектуальном любопытстве, исследовании и нашем месте во Вселенной, при этом умудряясь рассказывать интимные истории о человеческих отношениях». [30] Инку Кан из The New Yorker дал положительный отзыв, написав: «Адаптация Netflix трилогии Лю Цысиня смешивает головокружительные теоретические вопросы с подлинным зрелищем и душой». [31]
Бен Трэверс из IndieWire дал критический отзыв, написав, что « Проблема 3 тел — это растянутая затянутость, поочередно дезориентирующая в своем использовании непоследовательной компьютерной графики для передачи важности истории и раздражающая в своем подходе к развитию персонажей и экзистенциальным дилеммам. Сюжет достаточно легко отслеживать, но облегчение от осознания того, что вы можете идти в ногу с этой разношерстной командой ученых-приятелей — пока они пытаются выяснить, почему так много их коллег умирают — недолговечно». [32] Чарльз Пуллиам-Мур из The Verge дал смешанный отзыв, написав, что «хотя «Проблема 3 тел» Дэвида Бениоффа, Д. Б. Уайсса и Александра Ву впечатляет, на самом деле это просто введение в более глубокие идеи Цысиня Лю». Он высказал мнение, что будущие сезоны могли бы исследовать мир более поздних романов Лю. [33]
Реакция в Китае
«Проблема 3 тел» получила неоднозначную реакцию в Китае. Хотя Netflix там заблокирован, зрители могут использовать VPN для обхода географических ограничений или просмотра пиратских версий. [34] По данным The Guardian , хэштег «Проблема 3 тел» был прочитан 2,3 миллиарда раз и обсужден 1,424 миллиона раз на китайской платформе социальных сетей Weibo . [35] Зрители раскритиковали изменение расы и пола нескольких главных героев, культурную апроприацию , а также «отупление» концепций для привлечения некитайской аудитории и сравнили его в неблагоприятном свете с китайской телевизионной адаптацией 2023 года , которая получила там большое признание критиков. [34] [35] Китайский сайт обзоров фильмов Mtszimu похвалил адаптацию Netflix как «не только новую интерпретацию оригинальной работы Лю Цысиня, но и важный вклад в мировую научно-фантастическую литературу». [35] China Military Online , официальная газета Народно -освободительной армии , раскритиковала сериал за сохранение китайских злодеев и отказ от изображений современного развития страны. [36]
В ответ на критику в социальных сетях по поводу расовой дискриминации, актерский состав Бенедикт Вонг сказал, что Лю дал шоураннерам свое благословение на то, чтобы перенести историю в глобальный масштаб. Вонг также упомянул присутствие нескольких азиатских актеров, включая его самого, Джесс Хонг, Розалинд Чао и Зин Ценг. Хонг и Чао также сказали, что адаптация Netflix сохранила изображение Культурной революции и ее наследия в романе. Хонг сказал, что адаптация стремилась «глобализировать историю, которая была очень сильно сфокусирована на Востоке, в западную перспективу, глобальную перспективу. Поскольку мы все из разных стран, для актеров вы можете объединить все эти блестящие сюжетные линии в одно эмоциональное ядро, что довольно блестяще». [37]
Аджа Романо из Vox предположила, что СМИ преувеличили националистическое возмущение китайских социальных сетей против шоу Netflix. И они обнаружили, что китайская аудитория «хвалит шоу и критикует его в равной степени», и поделились критическими комментариями, похожими на комментарии западной аудитории, подчеркнув, что критика шоу носит всеобщий характер. [38]
Оригинальный автор Лю Цысинь прокомментировал сериал, сказав: «Мне понравилась часть сериала, где было добавлено много персонажей и исследованы их отношения. Однако было странно, что все эти персонажи, казалось, уже знали друг друга. Борьба с инопланетным вторжением должна быть коллективным усилием всего человечества, но вместо этого это было изображено так, как будто группа одноклассников была призвана сражаться с инопланетянами». [39]
Изображение и интерпретация
3 Body Problem содержит реалистичное изображение сессии борьбы во время китайской культурной революции, которая была встречена с разными мнениями в Китае и Соединенных Штатах. [40] [41] В интервью Дэвид Бениофф сказал Hollywood Reporter, что шоу «не является комментарием к культуре отмены », но согласился, что в вымысле есть параллели с современным социально-политическим ландшафтом. [41] Дерек Цанг, режиссер первых двух эпизодов, был нанят из-за своего китайского происхождения, чтобы обеспечить подлинность периода культурной революции. Цанг объяснил, что цель эпизода состояла в том, чтобы убедить аудиторию сопереживать главной героине, Е Вэньцзе, и понять ее мотивацию и позицию в истории. [42]
Джоэл Стайн из The Hollywood Reporter отметил, что сцена Культурной революции вызвала раскол среди американских либеральных и консервативных критиков, при этом консервативная сторона сосредоточилась на предупреждении против « вокизма » и « крайне левой повестки дня», включая гендерные теории, в то время как либеральные зрители сочли эти сцены предупреждением против консервативного популизма и религиозных программ. [43]
Почести
Смотрите также
Задача трёх тел — задача математики и физики, а также классической и квантовой механики, касающаяся любых трёх объектов и их гравитационного воздействия друг на друга.
Примечания
^ Это включает в себя наблюдение человечеством вспышек звезд, хотя камеры этого не зафиксировали, а также обратный отсчет, который видели десятки ученых, но больше никто (« Обратный отсчет »).
Ссылки
^ abcdefghijklmno "3 Body Problem Cast and Character Guide". Netflix . Получено 24 марта 2024 г.
^ "3 Body Problem: Все, что вам нужно знать о новом сериале". Netflix . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 12 января 2024 г.
^ ""Проблема 3 тел" Wallfacer". IMDb . Получено 29 марта 2024 г. .
^ ab "Тизер 'Проблемы трех тел' вышел на орбиту". Netflix . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 21 июня 2023 г.
^ Уайт, Питер (1 сентября 2020 г.). «Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс делают научно-фантастическую драму «Проблема трех тел» первым крупным сериалом Netflix; Александр Ву, Райан Джонсон и Розамунд Пайк — исполнительными продюсерами». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. Получено 4 августа 2021 г.
↑ Бритт, Райан (21 марта 2024 г.). «3 Body Problem Season 2: Everything We Know So Far — Что ждет человечество в будущем? И что насчет Сан-Ти?». Esquire . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
↑ Меркьюри, Моника (22 марта 2024 г.). «Будет ли 2-й сезон «Проблемы трех тел» на Netflix? Вот что нужно знать». Forbes . Архивировано из оригинала 23 марта 2024 г. . Получено 23 марта 2024 г. .
^ Тасси, Пол (23 марта 2024 г.). «Netflix Is In A Bind With '3 Body Problem' Season 2». Forbes . Архивировано из оригинала 23 марта 2024 г. . Получено 24 марта 2024 г. .
^ ab Crosbie, Eve (1 апреля 2024 г.). «Руководитель, работавший над «Проблемой 3 тел», был приговорен к смертной казни за смертельное отравление продюсера шоу Netflix». Business Insider . Получено 3 апреля 2024 г.
^ «Бывшему руководителю вынесен смертный приговор за отравление основателя крупной китайской игровой компании». Associated Press . 22 марта 2024 г. Получено 3 апреля 2024 г.
^ Пирсон, Дэвид (1 апреля 2024 г.). «Странный китайский заговор с убийством, стоящий за сериалом Netflix «Проблема трех тел». The New York Times . Получено 3 апреля 2024 г.
^ Кордеро, Рози (15 мая 2024 г.). «'3 Body Problem' продлен на 2 сезон на Netflix». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. . Получено 15 мая 2024 г. .
^ Битран, Тара (31 мая 2024 г.). «3 Body Problem вернется во 2-м и 3-м сезонах». Netflix Tudum . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 г. Получено 1 июня 2024 г.
^ Кролл, Джастин (3 августа 2021 г.). «Эйса Гонсалес присоединяется к сериалу Netflix Дэвида Бейноффа и Д. Б. Вайса «Проблема трёх тел»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. . Получено 4 августа 2021 г. .
^ Хибберд, Джеймс (19 августа 2021 г.). «Дерек Цанг снимет «Проблему трёх тел» на Netflix от шоураннеров «Игры престолов» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. . Получено 19 августа 2021 г.
^ Дель Росарио, Александра (29 октября 2021 г.). "'Проблема трех тел': Бенедикт Вонг из MCU, Цай Чин, Джон Брэдли из 'GoT' и Лиам Каннингем среди 12 актеров сериала Netflix". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Получено 28 октября 2021 г. .
↑ Хибберд, Джеймс (23 июня 2022 г.). «Netflix's '3 Body Problem' Casts Four More Actors, Including 'Game of Thrones' Alum (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 г. . Получено 23 июня 2022 г. .
^ "The Three-Body Problem". Production Listing . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. Получено 20 января 2022 г.
^ Крут, Джеймс (18 апреля 2024 г.). «Звезда сериала «Проблема трех тел» из Новой Зеландии об обмене «Брокенвуда» на одно из крупнейших шоу на планете». Материалы . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. Получено 21 апреля 2024 г.
^ Пуллиам-Мур, Чарльз (28 сентября 2022 г.). «Netflix, похоже, не знает, как говорить о своем шоу 3 Body Problem». Verge . Получено 29 апреля 2024 г.
^ Стюарт, Джеймс Б.; Маллин, Бенджамин (22 июня 2024 г.). «Будущее потоковой передачи (согласно мнению магнатов, которые ее понимают)» . The New York Times . Получено 22 июня 2024 г.
↑ Ли, Венди (21 марта 2024 г.). «Они превратили «Игру престолов» в блокбастер. Почему они перешли на полную научно-фантастическую версию Netflix». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
^ Эдди, Шерил (10 ноября 2023 г.). «Netflix раскрывает адаптационный клип «Проблема тела 3» и его дату выпуска». Gizmodo . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. Получено 10 ноября 2023 г.
^ Круз, Оливия (10 января 2024 г.). «Объявлен состав участников кино- и телефестиваля SXSW 2024 года с премьерой на телевидении в ночь открытия фильма «Проблема трех тел». SXSW . Архивировано из оригинала 22 января 2024 г. . Получено 22 января 2024 г. .
^ "3 Body Problem: Season 1". Rotten Tomatoes . Получено 2 июля 2024 г. .
^ "3 Body Problem: Season 1". Metacritic . Получено 23 июня 2024 г. .
↑ Уайт, Синди (18 марта 2024 г.). «Обзор 3 Body Problem: так это следующая Игра престолов?». The AV Club . Получено 7 апреля 2024 г.
^ Лоулер, Келли (21 марта 2024 г.). «Обзор: «Проблема трех тел» — это гораздо больше, чем «Игра престолов» с инопланетянами». USA Today . Получено 7 апреля 2024 г.
^ Дегганс, Эрик (22 марта 2024 г.). «Инопланетяне атакуют науку в «Проблеме трех тел», новой адаптации китайского научно-фантастического романа». NPR . Получено 7 апреля 2024 г.
↑ Ma, Wenlei (18 марта 2024 г.). De Ceglie, Anthony (ред.). «ОБЗОР: 3 Body Problem — это обширная, амбициозная адаптация нашумевшей научно-фантастической трилогии Лю Цысиня». The Nightly . Perth: Seven West Media . Получено 7 апреля 2024 г.
^ Кан, Инку (18 марта 2024 г.). ««Проблема трех тел» — редкий вид научно-фантастического эпоса». The New Yorker . ISSN 0028-792X . Получено 24 апреля 2024 г.
↑ Трэверс, Бен (9 марта 2024 г.). «Обзор «Проблемы 3 тела»: дебют Дэвида Бениоффа и Д. Б. Уайсса на Netflix — жестокая неудача». IndieWire . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Получено 21 апреля 2024 г.
^ Пуллиам-Мур, Чарльз (19 апреля 2024 г.). «Адаптация Netflix «Проблемы трех тел» передает дух книги, но не ее великолепие». The Verge . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 г. . Получено 21 апреля 2024 г. .
^ ab Gan, Nectar (22 марта 2024 г.). «Блокбастер Netflix «Проблема третьего тела» разделяет мнение и разжигает националистический гнев в Китае». CNN . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
^ abc Дэвидсон, Хелен (22 марта 2024 г.). «Плоский и поверхностный»: «Проблема трех тел» от Netflix разделяет зрителей в Китае. The Guardian . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
^ Чжао, Цзывэнь (31 марта 2024 г.). «Китайские государственные СМИ говорят, что «Проблема трех тел» от Netflix подталкивает США к «культурной гегемонии». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
↑ Ли, Тони (26 марта 2024 г.). «Состав «Проблемы 3 тел» отвечает на критику фанатов оригинальных китайских романов». NBC News . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. Получено 27 марта 2024 г.
^ Романо, Аджа (12 апреля 2024 г.). «Китайская ответная реакция на «Проблему трех тел» от Netflix, объяснена». Vox Media . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. Получено 29 апреля 2024 г.
^ Beulchan, Lee (15 мая 2024 г.). «Интервью: автор «Задачи трех тел» Лю Цысинь: «Мой роман — не метафора напряженности между США и Китаем»». The Chosun Ilbo . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. . Получено 20 мая 2024 г. .
^ Ли, Юань (8 апреля 2024 г.). «Что говорит о Китае возмущение китайцев по поводу «проблемы трех тел»». The New York Times . Получено 29 апреля 2024 г.
^ ab Hibberd, James (23 марта 2024 г.). «Netflix's '3 Body Problem' Draws Fire in China, Praise From US Conservators». The Hollywood Reporter . Получено 29 апреля 2024 г. .
^ Хааш, Палмер (26 марта 2024 г.). «Режиссер «Проблемы трех тел» говорит, что «давление было огромным», чтобы точно представить историю Китая на экране». The Business Insider . Получено 29 апреля 2024 г.
^ Стайн, Джоэл (5 апреля 2024 г.). «Сцена из «Проблемы трех тел», ставшая политическим громоотводом». The Hollywood Reporter . Получено 29 апреля 2024 г.
↑ Верховен, Беатрис (14 мая 2024 г.). «„Олененок“, „Проклятие“, „Сёгун“ среди первых номинантов на премию Gotham TV Awards». Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г.
↑ Льюис, Хилари (4 июня 2024 г.). «Премия Gotham TV Awards 2024: главные победители «Оленёнок», «Мистер и миссис Смит», «Колин из Accounts». Hollywood Reporter . Получено 5 июня 2024 г.
↑ Прусаковски, Стивен (9 июля 2024 г.). «Объявлены номинанты на премию Astra TV Awards 2024». Архивировано из оригинала 10 июля 2024 г. Получено 10 июля 2024 г.
^ "Номинанты на 8-ю ежегодную премию Black Reel Television Awards". Black Reel Awards . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
^ "76th Emmy Awards Complete Nominations List" (PDF) . Television Academy . 17 июля 2024 г. . Получено 19 июля 2024 г. .