Route 66 — американский приключенческий криминальный драматический [1] телесериал, премьера которого состоялась на CBS 7 октября 1960 года и который длился до 20 марта 1964 года, в общей сложности 116 эпизодов. Сериал был создан Гербертом Б. Леонардом и Стерлингом Силлифантом , которые также отвечали за драму ABC Naked City , от которой Route 66 был косвенным спин-оффом. Оба сериала использовали формат с элементами как традиционной драмы, так и антологической драмы, но разница заключалась в том, где происходили события: Naked City происходил в Нью-Йорке, в то время как Route 66 имел еженедельную смену обстановки, при этом каждый эпизод снимался на натуре.
Route 66 следовал за двумя молодыми людьми, пересекающими Соединенные Штаты в кабриолете Chevrolet Corvette , и событиями и последствиями, окружавшими их путешествия. Мартин Милнер сыграл Тода Стайлза , недавнего выпускника колледжа, не имеющего никаких перспектив на будущее из-за обстоятельств, не зависящих от него. Первоначально к нему в его путешествиях присоединился Баз Мердок (которого играет Джордж Махарис ), друг и бывший сотрудник его отца, и персонаж уезжает в середине третьего сезона после заражения эховирусом . Ближе к концу третьего сезона Тод встретил недавно демобилизованного ветерана Вьетнама по имени Линкольн Кейс , которого играет Гленн Корбетт , который решил последовать за Тодом в его путешествиях и оставался с ним до финального эпизода.
Route 66 был гибридом между эпизодической телевизионной драмой, в которой есть постоянные персонажи и ситуации, и форматом антологии , в котором каждое еженедельное шоу имеет совершенно другой актерский состав и историю. В этом повествовательном формате, названном «семиантологией» отраслевым журналом Variety , драма обычно сосредотачивается на приглашенных звездах, а не на постоянном составе. [2] Параллельно идущая драма создателя сериала Стерлинга Силлифанта, Naked City (1958–1963), также следовала этому формату полуантологии.
В первоначальной концепции, обсуждаемой Силлифантом и продюсером Леонардом, двумя главными героями сериала должны были стать бывшие военные, которые оставили службу и хотели вернуться в американскую жизнь. Джордж Махарис был подписан Леонардом на контракт до того, как концепция Route 66 была полностью разработана, и изначально должен был стать участником актерского состава. Актер Роберт Моррис должен был стать еще одним главным героем.
Моррис был выбран рядом с Махарисом в эпизоде 1959 года « Голого города» , который был написан Силлифантом в качестве пилота для потенциального спин-оффа с двумя молодыми путешественниками, которые хотели найти себя. На тот момент название Route 66 еще не было определено, и потенциальный спин-офф был предварительно назван «Искатели » . Эпизод «Голого города» , который служил пилотом «Искателей» , назывался «Четыре сладких угла», и в нем Махарис играл Джонни Гэри, а Моррис — Линка Риджуэя. Оба были бывшими военнослужащими. Проведя большую часть эпизода, спасая младшую сестру Джонни от банды магазинных воров, двое друзей решили, что они слишком беспокойны, чтобы оставаться в Нью-Йорке, и существовало больше мира, который они должны были увидеть. Джонни и Линк закончили эпизод, покинув многоквартирный дом семьи Джонни, отправившись в неизвестном направлении.
Получасовой пилот и химия между главными героями были оценены продюсерами как хорошие, хотя Леонард не смог заинтересовать сеть или спонсора в спин-офф-шоу; Моррис был заменен Мартином Милнером для переработанной версии, которая произошла до смерти Морриса в мае 1960 года в возрасте 25 лет. [ необходима цитата ]
Впоследствии концепция была переработана. Название сериала стало Route 66 , главные герои стали Тодом и Базом, и ни один из них не был связан с армией. Махарису дали роль База, в то время как Мартин Милнер победил нескольких актеров (включая Роберта Редфорда ) [ нужна цитата ] на роль Тода. Леонард лично финансировал [ нужна цитата ] съемки нового часового пилотного эпизода («Черный ноябрь», написанный Силлифантом), и CBS подхватила сериал в 1960 году.
Тод и Баз (а позже и Линк) символизировали беспокойную молодежь, ищущую смысл в начале 1960-х. Двое мужчин берутся за случайную работу по пути, например, работают в винограднике Калифорнии или управляют судном для ловли омаров в Мэне, что позволяет им общаться с неблагополучными семьями или проблемными людьми, нуждающимися в помощи. Главные герои не всегда находятся в центре внимания в каждом эпизоде, а их предыстории раскрываются только в редких отсылках в эпизодах, разбросанных на большом расстоянии друг от друга.
Тод Стайлз, которого играет подтянутый Милнер, является олицетворением порядочного, честного, типично американского типа. Тод вышел из богатой и привилегированной семьи; его отец владел судоходной компанией, и ранние годы Тода прошли в Нью-Йорке и Коннектикуте. Он учился в Йельском университете , но после смерти отца Тод обнаружил, что бизнес отца по сути обанкротился. Единственное наследство, оставшееся Тоду, был новый Corvette.
Баз Мердок, тем временем, был сиротой, который работал с отцом Тода в качестве рабочего на одной из его барж в Нью-Йорке. После смерти старшего мистера Стайлза и последующего краха его бизнеса Тод и Баз решили проехать через всю Америку в поисках работы, приключений и самих себя. Рабочий класс Баз (Джордж Махарис) более свободен, хипстер и более бит-поколен по отношению, чем Тод, хотя два персонажа разделяют взаимное уважение. Были даны тонкие намеки на то, что персонаж База должен был свободно воплощать Джека Керуака по внешнему виду и поведению. Керуак, на самом деле, рассматривал судебный иск против Леонарда, Силлифанта и Шевроле за незаконное присвоение персонажей и темы из его культового романа « На дороге» . [3]
Ближе к концу второго сезона Махарис отсутствовал в нескольких эпизодах из-за приступа инфекционного гепатита . [ требуется ссылка ] Он вернулся в начале третьего сезона, но снова отсутствовал в нескольких эпизодах, прежде чем полностью покинуть шоу в середине третьего сезона. Следовательно, в многочисленных эпизодах в конце второго сезона и начале третьего сезона Тод путешествует в одиночку, в то время как Баз, как говорят, находится в больнице с «эховирусом». В этих эпизодах Тод часто пишет Базу или ведет с ним односторонний телефонный разговор. Тод появляется в одиночку в 13 эпизодах.
Buz появился в последний раз в эпизоде в январе 1963 года, а затем был выведен из шоу без определенного объяснения — персонаж просто перестал появляться и больше никогда не упоминался. После пяти последовательных сольных историй Тода, в марте 1963 года у Тода появился новый попутчик по имени Линкольн Кейс (Гленн Корбетт). Кейс — ветеран войны во Вьетнаме, ветеран армии США , преследуемый своим прошлым. Тод встретил Линка в «Пятидесяти милях от дома», где Линк дрался с начинающим баскетболистом возле автобусной станции Хьюстона. Линк серьезно ранил молодого человека, которого Тод тренировал и тренировал, и разгневанный Тод последовал за Линком в его родной город, где вызвал его на кулачный бой. После продолжительной, кровавой, потной, кулачной хореографии они пришли к пониманию того, где был Линк в жизни. Там Линк стал новым попутчиком Тода. Линк был более интроспективным, чем часто экстравертированный Буз, но у него (как и у База) был иногда взрывной характер. Тем не менее, Линк был надежным спутником, пока дуэт продолжал свои путешествия.
Сериал завершился в Тампе, штат Флорида , двухсерийным эпизодом «Где есть воля, там есть и путь», в котором Тод Стайлз женился на торговке сырьевыми товарами из Хьюстона, штат Техас (которую играет приглашенная звезда Барбара Эден ), а Линк объявил о своем намерении вернуться домой к своей семье в Техас после длительного периода отчуждения от своего отца. Тод и его новая жена вернулись в Хьюстон и предложили отвезти Линка, которому пришлось напомнить Тоду, насколько маленькая машина. Сцена заканчивается тем, что Линк поднимается на холм после загрузки багажа пары в Corvette. Этот эпизод сделал сериал одной из ранних телевизионных драм прайм-тайма, в которых был запланирован финал, решающий судьбу главных героев. [ необходима цитата ] Шоу было снято и представлено в черно-белом цвете на протяжении всего его показа.
Route 66 снимал каждый эпизод на местности по всей стране. Писатель-продюсер Стерлинг Силлифант путешествовал с менеджером по локациям Сэмом Мэннерсом по широкому кругу мест и писал сценарии, соответствующие обстановке. Актеры и съемочная группа прибывали некоторое время спустя. Места съёмок включали лесозаготовительный лагерь, лодки для ловли креветок, морскую нефтяную вышку, гоночную трассу Riverside Raceway и плотину Глен-Каньон , последняя всё ещё находилась в стадии строительства. [ требуется ссылка ]
Шоу имело мало связи с шоссе США , давшим ему название. Большинство мест были далеки от «Матери дороги», которая проходила только через восемь штатов, в то время как сериал снимался в 25 американских штатах, а также (один эпизод) в Торонто , Онтарио, Канада. [4] В другом эпизоде была короткая кода, действие которой происходило в Мексике, но снималось оно в Калифорнии. [ требуется ссылка ] Маршрут 66 США , шоссе, кратко упоминалось всего в трех ранних эпизодах сериала («Черный ноябрь», «Играй глиссандо» и «Отсутствие слез»). Фактическое шоссе показывалось еще реже, как в раннем эпизоде первого сезона «Укрепляющие ангелы».
Route 66 — один из немногих телесериалов, снятых полностью в дороге. Люди, их акценты, образ жизни, этническое происхождение и взгляды сильно различались от одного места к другому.
Chevrolet Corvette, показанный в первом эпизоде («Черный ноябрь», 7 октября 1960 г.), — это модель 1960 года; в остальной части этого сезона шоу использовалось модель 1961 года. Chevrolet предоставлял автомобили на протяжении всего показа шоу, обновляясь до новых моделей с каждым сезоном. Хотя на нескольких рекламных фотографиях изображена черная или красная модель, для реальных съемок всего черно-белого сериала использовались Corvette светлых цветов, таких как Horizon Blue, Cascade Green и Fawn Beige. Кабриолет Corvette Sting Ray 1963 года (в цвете Saddle Tan) завершал шоу до 1964 года. [5] Во время финального сезона шоу 1963–64 годов изначально использовалась модель Corvette 1963 года, но была заменена обновленной моделью 1964 года в середине сезона.
Список приглашенных звезд на Route 66 включает в себя многочисленных актеров, которые позже добились славы, а также крупных звезд на закате своей карьеры. Одним из наиболее исторически значимых эпизодов сериала в этом отношении был «Lizard's Leg and Owlet's Wing» с участием Питера Лорре , Лона Чейни-младшего и Бориса Карлоффа в роли самих себя, причем последний впервые за десятилетия надел свой знаменитый грим монстра Франкенштейна , а Чейни-младший был загримирован так, чтобы напоминать его роль Человека-волка 1941 года . [6] Джо Э. Браун и Бастер Китон также появились вместе в главных ролях в эпизоде, смешивающем комедию и драму, под названием «Journey to Ninevah».
В эпизоде с Этель Уотерс в качестве приглашенной звезды также снялись Хуано Эрнандес и вымышленная группа Memphis Naturals из пяти человек, в состав которой входят актеры Билл Ганн и Фредерик О'Нил , а также реальные музыканты Коулмен Хокинс , Рой Элдридж и Джо Джонс .
Другие приглашенные актеры (включая некоторых старых и будущих звезд) включали Эдвард Эндрюс , Лу Антонио , Элизабет Эшли , Эд Аснер , Лью Эйрес , Дайан Бейкер , Мартин Болсам , Эд Бегли , Гарри Беллавер , Теодор Бикель , Уит Бисселл , Бьюла Бонди , Том Босли , Эдгар Бьюкенен , Джеймс Каан , Джеймс Коберн , Алекс Корд , Джоан Кроуфорд , Кейр Дуллеа , Джеймс Данн , Роберт Дюваль , Барбара Эден , Джин Эванс , Бетти Филд , Нина Фош , Розмари Форсайт , Энн Фрэнсис , Питер Грейвс , Тэмми Граймс , Сигне Хассо , Сессю Хаякава , Джои Хизертон , Стивен Хилл , Мириам Хопкинс , Дэвид Янссен , Бен Джонсон , Джордж Кеннеди (играет первого тяжеловеса в первый эпизод), Клорис Личмен , Роберт Лоджиа , Джек Лорд , Тина Луиз , Дороти Мэлоун , EG Маршалл , Ли Марвин , Уолтер Мэттау , Пэтти МакКормак , Даррен МакГэвин , Ральф Микер , Вера Майлз , Роджер Мобли , Честер Моррис , Ричард Маллиган , Дж. Кэррол Нейш , Лейн Накано , Лоис Неттлтон , Джули Ньюмар , Лесли Нильсен , Артур О'Коннелл , Сьюзан Оливер , Нехемия Персофф , Слим Пикенс , Сюзанна Плешетт , Стефани Пауэрс , Роберт Редфорд , Рут Роман , Мэрион Росс , Дженис Рул , Супи Сэйлз , Марта Скотт , Мартин Шин , Сильвия Сидни ,Лоис Смит , Род Стайгер , Ингер Стивенс , Беатрис Стрейт , Рип Торн , Джо Ван Флит , Джессика Уолтер , Джек Уорден , Тьюсдей Уэлд , Джек Уэстон , Джеймс Уитмор и Дик Йорк .
Уильям Шетнер и ДеФорест Келли , оба из которых прославились, снявшись в сериале и фильмах «Звездный путь », также снимались в качестве приглашенных звезд в отдельных эпизодах. Келли был в «1800 дней до правосудия», Шетнер был в «Постройте свои дома спиной к морю».
В фильме «Каким блестящим молодым человеком был наш доблестный лейтенант» Кент МакКорд (указан в титрах как Кент МакВиртер) появляется в роли полицейского, что является предвестником его определяющей карьеры роли Джима Рида в сериале «Адам-12» , в котором Мартин Милнер сыграл Пита Маллоя.
В двух последних эпизодах третьего сезона, которые выходили с разницей в одну неделю, в каждом из них была приглашенная звезда в эпизодической роли, играющая персонажа с профессией, с которой он позже станет ассоциироваться как звезда собственного мегахитового телесериала. В «Тенях полудня» Майкл Конрад был полицейским в форме, за много лет до того, как он прославился как сержант полиции Фил Эстерхаус в « Блюзе Хилл-стрит» .
В «Soda Pop and Paper Flags» Алан Алда сыграл роль хирурга, что стало предвестником его определяющей карьеру роли доктора Бенджамина Франклина «Соколиного глаза» Пирса в сериале «Чёртова служба в госпитале М*Э*Ш» . Также в эпизоде первого сезона «The Strengthening Angels», вышедшем в эфир 4 ноября 1960 года, Хэл Смит , сыгравший городского пьяницу Отиса Кэмпбелла в «Шоу Энди Гриффита» , также сыграл пьяницу по имени Говард и был указан в титрах как «Пьяный».
В эпизоде четвертого сезона «Правда ли, что на дне озера Лэндфэр обитают покси?» снялись приглашенные звезды Джеффри Хорн и Колин Уилкокс . В сюжетной линии эпизода персонаж Уилкокса притворился, что женится на персонаже Хорн, хотя это оказалось розыгрышем. Через несколько лет после появления в этом эпизоде Хорн и Уилкокс поженились в реальной жизни. [7]
Шутка появляется в эпизоде четвертого сезона «Где звуки Celli Brahams?». В этом сегменте Хорас Макмэхон играет приглашенную звезду в роли промоутера фестиваля из Миннеаполиса , штат Миннесота. Его персонаж признается Линку в своей неудавшейся попытке стать полицейским. Линк замечает, что он похож на полицейского, которого Линк когда-то знал в Нью-Йорке. Макмэхон играл лейтенанта Майка Паркера с 1958 по 1963 год в нью-йоркской полицейской драме « Голый город» , еще одном сериале, созданном Силлифантом и Леонардом. [ необходима цитата ]
Route 66 был официально создан продюсером Гербертом Б. Леонардом и писателем Стерлингом Силлифантом; Силлифант написал большинство эпизодов (включая пилот), в то время как Леонард не писал вообще. Он был примечателен своими мрачными сюжетными линиями и исключительным реализмом. Тод и Баз часто были связаны с людьми, чье почти нигилистическое мировоззрение создавало порой пугающее телевидение. Спустя примерно 50 лет после премьеры Route 66 по-прежнему остается одним из немногих сериалов, предлагающих такой спектр социально сознательных историй, включая убийства из милосердия , угрозу ядерного уничтожения, терроризм, побеги и сироты. Другие эпизоды были посвящены психически больным, волчанке, наркомании или бандитскому насилию.
Некоторые истории были беззаботными, например, памятный эпизод с Ричардом Бейсхартом в роли фольклориста, пытающегося записать музыку изолированной общины Аппалачей , и эпизод на Хэллоуин под названием «Нога ящерицы и крыло совенка». Один из последних эпизодов (113/116) был откровенной комедией -буффонадой (даже с битвой пирогами ), в главной роли Супи Сэйлз , и назывался «Это причинит мне больше боли, чем тебе».
Нельсону Риддлу в кратчайшие сроки было поручено написать инструментальную тему, когда CBS решила выпустить новую песню, вместо того чтобы вести переговоры о гонорарах за песню Бобби Трупа « (Get Your Kicks on) Route 66 ». [ необходима цитата ]
Инструментальная композиция Риддла «Route 66 Theme» [9] стала одной из первых телевизионных тем [10], попавших в топ-30 журнала Billboard , [11] после « Dragnet Theme» Рэя Энтони (в 1953 году), версии Энтони « Peter Gunn Theme» Генри Манчини (в 1959 году) и « Mr. Lucky Theme» Манчини (в 1960 году). Песня получила две номинации на премию Грэмми в 1962 году. [12]
Билли Вон записал версию темы Риддла (также инструментальную, но с бессловесным вокальным припевом, дополняющим мелодию) для своего альбома Chapel by the Sea 1962 года . Вокальная версия, переименованная в «Open Highway» и включающая слова Стэнли Стайна, была записана джазовой певицей Тери Торнтон и достигла 150-го места в обзоре Music Vendor в октябре 1963 года. [13]
В 1962 году Этель Уотерс, сыгравшая Дженни Хендерсон в эпизоде «Спокойной ночи, сладкая блюз», была номинирована на премию «Эмми» за выдающееся исполнение одной актрисой главной роли , [14] что сделало ее первым афроамериканским исполнителем, мужчиной или женщиной, получившим ее за драматическое исполнение. [15] Также в 1962 году Джордж Махарис был номинирован на премию «Выдающееся продолжительное исполнение актером в сериале» (лучший актер) за роль База. [16] В 1963 году Гильдия сценаристов Америки вручила писателю Ларри Маркусу премию «Лучший эпизодический драматический фильм» за его сценарий к эпизоду «Человек вне времени». [ необходима ссылка ]
Route 66 выходил в эфир в пятницу с 20:30 до 21:30 по восточноевропейскому времени на канале CBS на протяжении всего времени. [ необходима цитата ]
Roxbury Entertainment выпустила первые три сезона Route 66 на DVD в Регионе 1 в период с 2008 по 2010 год. 7 ноября 2011 года Shout! Factory объявила, что приобрела эксклюзивные права на сериал, включая права на домашнее развлечение. Она планировала выпустить сериал на нескольких платформах, включая выпуски на DVD. [17] Впоследствии она объявила, что выпустит Route 66—The Complete Series на DVD в Регионе 1 22 мая 2012 года. [18] Коллекционный бокс-сет из 24 дисков будет включать все 116 эпизодов сериала, а также специальные бонусные материалы.
Возрождение/продолжение оригинального Route 66, показанного на NBC в 1993 году. Премьера состоялась 8 июня того же года, сюжет сериала заключался в том, что незаконнорожденный сын База, Ник Льюис ( Джеймс Уайлдер ), унаследовал Corvette от своего отца (очевидно, игнорируя события после ухода Джорджа Махариса из оригинального сериала). Используя его для путешествий по стране, он подобрал автостопщика по имени Артур Кларк ( Дэн Кортезе ), и тот стал его попутчиком. NBC выпустила в эфир только четыре эпизода, прежде чем отменить возрождение из-за низких рейтингов. Также был снят пилот с другим составом актеров.
