stringtranslate.com

Тема из «Звездного пути»

« Тема из «Звёздного пути »» (первоначально под названием «Куда не ступала нога человека») [1] — инструментальная музыкальная композиция, написанная Александром Куражем для «Звёздного пути » , научно-фантастического телесериала , созданного Джином Родденберри , который первоначально транслировался с 8 сентября 1966 года по 3 июня 1969 года.

История

Тема звучит как в начальных, так и в заключительных титрах оригинального сериала; начальные титры начинаются с ныне известного монолога « куда не ступала нога человека », который читает звезда сериала Уильям Шетнер . Сопровождаемая вступительными фанфарами, начинается основная тема, прерываемая в нескольких точках пролетающим мимо камеры «Энтерпрайзом» со звуком «свист» для драматического эффекта, созданным вокально Куражем. [ 2] Немного более длинная версия темы, без восьминотных фанфар, звучит в заключительных титрах, которые были наложены на серию кадров из разных эпизодов.

Вдохновением для основной части темы Каридж назвал песню Ричарда Уайтинга « Beyond the Blue Horizon », которая дала ему идею песни, которая была бы «длинной вещью, которая  ... продолжает уходить в космос  ... под быстро движущийся аккомпанемент». [3]

Невыпущенный пилот, « The Cage », использовал бессловесное исполнение мелодической линии, спетой сопрано Лули Джин Норман с флейтой и органом, поверх оркестровой аранжировки. Первоначально написанный (и услышанный в «The Cage»), Courage имел вокализации Нормана и различные инструменты, смешанные в равной степени, чтобы произвести то, что Courage описал как уникальный звук « 'что это такое , что я слышу?'». [4] Однако, по словам Courage, Джин Родденберри изменил микс, чтобы поднять женский вокал, после чего Courage почувствовал, что он звучит как соло сопрано. Для третьего сезона тема была снова ремикширована, на этот раз подчеркивая орган .

В первых нескольких эпизодах было концертное соло электрической скрипки, играющей мелодическую линию, без какого-либо вокала. Вокал Норман был восстановлен на оставшуюся часть сезона. Продюсер Герберт Солоу вспомнил, что Норман была нанята по соглашению Гильдии киноактеров и что она получит гонорары за повторный показ за свою роль в теме. Во втором сезоне и далее ее вокал был исключен из темы. Солоу пожалел о выборе, и композитор Кураж не был проинформирован об этом до двадцати семи лет спустя. [5]

Глава программирования на NBC Морт Вернер наслаждался первым пилотом, но поскольку он считал, что потенциал сериала не был полностью реализован сюжетом истории, он убедил сеть профинансировать вторую попытку, действие, которое, по словам Родденберри, «разрушило все телевизионные прецеденты». [6] Невыпущенная версия второго пилотного эпизода использовала совершенно другую главную тему, также написанную Куражем. Эта версия темы так и не вышла в эфир; когда второй пилот был перемонтирован для трансляции, он получил стандартные титры сериала и оригинальную тему, за исключением вступительного повествования Уильяма Шетнера (это было изменено для домашнего видео).

В 2006 году CBS начала распространять «ремастированную» версию сериала с многочисленными изменениями, включая перезапись музыкальной темы, которая использовалась во всех эпизодах сериала. Элин Карлсон, профессиональная певица и давняя поклонница «Звёздного пути» , записала замену для вокализации Нормана. [7]

Со временем музыкальная тема шоу стала сразу узнаваемой, даже для многих людей, которые никогда не видели программу. Части оригинальной темы использовались в последующих сериях и фильмах Star Trek . Для фильма Star Trek: The Motion Picture 1979 года , музыку к которому написал Джерри Голдсмит , Александр Кураж предоставил дополнительные реплики с его темой, где она мягко сопровождает сцены «журнала капитана». Деннис Маккарти повторно использовал фанфары оригинальной темы, когда он переработал главную тему Голдсмита для использования в качестве музыкальной темы Star Trek: The Next Generation , где фанфары предшествуют теме Голдсмита. Большинство основных тем последующих фильмов Star Trek начинались с фанфар, прежде чем перейти в музыку, написанную специально для данного фильма. Фильм Star Trek 2009 года нарушил эту традицию; Вместо этого композитор Майкл Джаккино использовал начальные ноты в фильме скупо, но включил аранжировку темы в финальные титры фильма. Все полнометражные фильмы Star Trek на сегодняшний день используют фанфары в какой-то момент.

Приквел, спин-офф сериала « Звёздный путь: Дискавери» (2017–2024), действие которого происходит за 10 лет до оригинала, дважды включал новую запись темы: первый раз во время финальных титров финального эпизода первого сезона «Will You Take My Hand?» (после повторного появления USS Enterprise ), а затем в начале эпизода второго сезона «If Memory Serves», во время пересказа эпизода «Клетка», прямым продолжением которого является эпизод «Дискавери ».

Тексты песен

Без ведома Куража Родденберри написал любительские тексты к теме — не в надежде, что они когда-либо будут спеты или вообще когда-либо станут общедоступными, а для того, чтобы официально зарегистрироваться в качестве автора текста темы и, следовательно, претендовать на половину гонораров за исполнение . Хотя никаких судебных разбирательств не было, Кураж заявил, что считает такое поведение неэтичным. Родденберри ответил: «Эй, мне нужно где-то раздобыть денег. Я уверен, что не получу их из прибыли от Star Trek ». [8] Тексты были опубликованы в книге Родденберри и Стивена Уитфилда «Создание Star Trek » и были представлены в выпуске комикса DC Comics Star Trek , «исполненном» персонажем Ухурой .

Ассоциированный продюсер сериала Роберт Джастман отметил, что работа над фильмом «Доктор Дулиттл» не позволила Куражу поработать более чем над двумя эпизодами первого сезона. Джастман утверждает, что не смог убедить Кураж вернуться во второй сезон и считал, что Кураж потерял энтузиазм к сериалу из-за проблемы «роялти». [9] Это противоречит тому, что Кураж работал над шоу до его второго сезона; дирижировал тридцатью минутами фонотеки (большая часть которой была заново написана) 16 июня 1967 года, включая новую аранжировку темы из «Звёздного пути»; [10] и снова вернулся в третий сезон, чтобы написать музыку к эпизодам « Инцидент на предприятии » и « Пасынки Платона ».

Другие записи и использования

Ссылки

  1. Тим Грант Энгл (редактор, писатель), Боб Кляйн (продюсер) (март 2006 г.). Malibu Celebration of Film Presents Music Takes Courage: A Tribute to Alexander Courage (часть 1) (видео). Событие происходит в 0:39 . Получено 20 мая 2007 г.
  2. ^ Тим Грант Энгл (редактор, писатель), Боб Кляйн (продюсер) (март 2006 г.). Malibu Celebration of Film Presents Music Takes Courage: A Tribute to Alexander Courage (часть 4) (видео). Событие происходит в 2:39 . Получено 20 мая 2007 г. Итак , я вышел на сцену и посмотрел на экран, и когда он проезжал, там был микрофон. Я просто сказал «вууууу», и это то, что они использовали.
  3. Star Trek Stories – Александр Кураж о написании заглавной песни (видео). Архив американского телевидения. Февраль 2000 г. Событие происходит в 0:24 . Получено 25 мая 2009 г.
  4. Тим Грант Энгл (редактор, писатель), Боб Кляйн (продюсер) (март 2006 г.). Malibu Celebration of Film Presents Music Takes Courage: A Tribute to Alexander Courage (часть 4) (видео). Событие происходит в 2:06 . Получено 20 июля 2008 г.
  5. ^ Герберт Солоу ; Роберт Х. Джастман (1997). Внутри Звездного пути: Реальная история. Simon & Schuster. стр. 351–352. ISBN 0-671-00974-5.
  6. ^ Пирсон, Роберта; Мессенджер Дэвис, Майре (18 апреля 2014 г.). Звездный путь и американское телевидение . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 26. ISBN 9780520959200.
  7. ^ Элин Карлсон. "Перезапись оригинальной темы Star Trek" . Получено 20 июля 2008 г.
  8. ^ "Unthemely Behavior". Страницы ссылок Urban Legends . 10 марта 1999 г. Получено 20 мая 2007 г.
  9. ^ Герберт Солоу , Роберт Х. Джастман (1997). Внутри Star Trek The Real Story. Июнь: Simon & Schuster . С. 185. ISBN 0-671-00974-5.
  10. ^ "Проверка фактов о Star Trek". startrekfactcheck.blogspot.com . Получено 26 октября 2019 г. .
  11. ^ "Twelve O'Clock High: S1E05 Climate of Doubt". YouTube . 30 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 17 сентября 2019 г.
  12. ^ "Момент из "Звездного пути" для шаттла Discovery, направляющегося на Землю". space-travel.com, 7 марта 2011 г., дата обращения 9 марта 2011 г.

Внешние ссылки