stringtranslate.com

Франсиско Масиас Нгема

Франсиско Масиас Нгема (урождённый Мез-м Нгеме , позже африканизированный в Маси Нгема Бийого Ньеге Ндонг ; 1 января 1924 — 29 сентября 1979), часто называемый Масиасом Нгемой или просто Масиасом , [4] был экватогвинейским политиком, который был первым президентом Экваториальной Гвинеи с момента обретения страной независимости в 1968 году и до своего свержения в 1979 году. Его широко помнят как одного из самых жестоких диктаторов в истории. Будучи президентом, он демонстрировал странное и непредсказуемое поведение; многие из его современников считали его безумным. [5]

Представитель народа фанг , Масиас Нгема занимал многочисленные официальные должности во время испанского колониального правления, прежде чем в 1968 году был избран первым президентом страны, которая вскоре стала независимой. В начале своего правления он консолидировал власть, установив экстремальный культ личности и однопартийное государство под управлением его Объединенной национальной рабочей партии (ПУНТ), а в 1972 году провозгласил себя пожизненным президентом , что было ратифицировано референдумом в следующем году.

Из-за серьезных нарушений прав человека и неэффективного управления экономикой его диктатуры десятки тысяч людей покинули страну, чтобы избежать преследований. Это привело к тому, что Экваториальная Гвинея получила международное прозвище « Дахау Африки». [6] Его правление также привело к значительной утечке мозгов , поскольку интеллектуалы и образованные классы были особыми целями его преследований. В 1979 году он был свергнут в результате государственного переворота своим племянником Теодоро Обиангом Нгемой Мбасого и впоследствии был осужден и казнен. [7]

По разным данным, от 20 000 до 80 000 из примерно 200 000-300 000 человек, проживавших в стране, были убиты при его режиме, а десятки тысяч бежали из страны. Его сравнивали с Пол Потом из-за жестокой, непредсказуемой и антиинтеллектуальной природы его правления. [8]

Предыстория и ранняя жизнь

Франсиско Масиас Нгема родился 1 января 1924 года [9] как Мез-м Нгеме в Нзангайонге, Испанская Гвинея , у родителей , которые были изгнаны вместе с остальной частью своего клана из того, что сегодня является провинцией Волю-Нтем , Габон [5] в то время, когда испанская колониальная гвардия еще не установила контроль над этой территорией джунглей. Он принадлежал к клану Эсангуи, части фанг , этнической группы большинства Экваториальной Гвинеи. Его семья поселилась в Монгомо , где он вырос. [5] Масиас Нгема был сыном колдуна, который предположительно убил своего младшего брата в качестве жертвоприношения. [10]

Масиас Нгема сумел пережить несколько приступов туберкулеза в детстве, что оставило его с глубоким страхом смерти на всю оставшуюся жизнь. Он получил образование в католической школе вплоть до начального уровня. [5] В это время он изменил свое имя на Франсиско Масиас Нгема [11] [12] после того, как был крещен испанскими католическими миссионерами, [10] и приехал изучать испанский язык в дополнение к своему родному языку фанг . [13] В подростковом возрасте он работал слугой у некоторых богатых испанских поселенцев, будучи описанным как услужливый и послушный, что вызвало насмешки и плохое обращение со стороны других нехристианских фанг, и демонстрировал комплекс неполноценности по отношению к испанцам. [10]

Возможное психическое заболевание

Медицинские отчеты о его ранней карьере предполагали, что Масиас Нгема был психически неуравновешенным. На основании отчета от 1968 года французская служба внешней разведки SDECE утверждала, что он страдал от психических расстройств и венерических заболеваний, последствия которых для его психики усугублялись его регулярным злоупотреблением такими наркотиками, как каннабис в форме съедобного производного бханга и ибога , напитка с сильным галлюциногенным эффектом. [5] [4] [8]

Несколько современников, таких как французский посол в Экваториальной Гвинее, утверждали, что Масиас Нгема был безумен. [5] Некоторые наблюдатели предполагали, что Масиас Нгема мог быть психопатом , расстройством, потенциально вызванным, отчасти, известной детской психологической травмой , и что на его поведение могли повлиять другие возможные психические заболевания, а также его периодический прием наркотиков. [14] [15] Журналист Пол Кеньон описал Масиаса Нгему как «опасно психически больного». [16]

Ранняя карьера

Масиас Нгема трижды проваливал экзамен на государственную службу в 1930-х годах. [17] Несмотря на это, он в конечном итоге стал клерком в испанской колониальной администрации, сдав экзамен с четвертой попытки при содействии и некоторой благосклонности со стороны колониальных властей, работая судебным переводчиком. [18] В 1940-х годах он также работал в Лесной службе в Бате , Департаменте общественных работ Рио-Бенито, [12] катехизатором в Бате, [19] и в Службе общественных работ Баты. [19] В 1961 году он впервые отправился в Мадрид в качестве представителя делегации, которая чествовала Франсиско Франко , диктатора Испании, в 25-ю годовщину его захвата власти. В то время Масиас Нгема в целом не проявлял антииспанских настроений и сотрудничал с властями, предпочитая работать над достижением возможной независимости в рамках существующей системы. [20] [21] В отличие от многих активистов Экваториальной Гвинеи того времени, он так и не был заключен в тюрьму испанцами. [5]

Будучи судебным переводчиком, Масиас Нгема в конечном итоге начал брать взятки, чтобы манипулировать своими переводами, чтобы оправдать или обвинить ответчиков. Испанцы интерпретировали его важную роль во многих судебных процессах как доказательство влияния и таланта к лидерству и начали быстро продвигать его по службе. Он стал помощником переводчика, [18] мэром Монгомо, [5] министром общественных работ и, наконец, заместителем председателя Управляющего совета в течение одного года в 1960-х годах после того, как Испанская Гвинея была преобразована из колонии в провинцию Испании. [18] Он также был членом территориального парламента. [8]

Даже на этом раннем этапе своей карьеры Масиас Нгема уже демонстрировал странные тенденции. На конференции, посвященной обсуждению будущей независимости Экваториальной Гвинеи в Мадриде , он внезапно начал «бессвязную хвалебную речь нацистам » , утверждая, что Адольф Гитлер хотел спасти африканцев от колониализма и только «запутался», что заставило его попытаться завоевать Европу . [18] В какой-то момент он объявил себя «гитлеровским марксистом». [22] [23]

В 1964 году Масиас Нгема был назначен заместителем премьер-министра автономного переходного правительства, созданного годом ранее. [8] Примерно в это же время сам Масиас Нгема начал опасаться, что он психически неуравновешен. Перед всеобщими выборами в Испанской Гвинее 1968 года , в возрасте 44 лет, он отправился в Мадрид, где проходил лечение в клинике Рубена. [5] Несмотря на эти опасения, Масиас Нгема баллотировался на пост президента страны, которая вскоре должна была стать независимой, против премьер-министра Бонифасио Ондо Эду на ярко выраженной националистической платформе в 1968 году. [8]

Он нанял испанского юриста для написания своих текстов, обеспечив его последовательной повесткой дня, и дал различные обещания, чтобы повысить свою популярность. [18] Он указывал на дома, принадлежащие европейцам, и спрашивал толпу, хотят ли они владеть этим местом; когда они отвечали положительно, он заявлял, что отдаст их слушателям, если они проголосуют за него. [24] Однако Масиас Нгема легко отвлекался от своих речей и часто делал «хаотичные публичные выступления». Его приступы непредсказуемого поведения, как правило, считались признаком «бесстрашного» и «обаятельного» лидера. [25]

На единственных свободных выборах, проведенных в стране на сегодняшний день, он победил Ондо Эду во втором туре и был приведен к присяге в качестве президента 12 октября. [8] Во время своего пребывания на посту избранного президента он был награжден Ошейником Ордена гражданских заслуг . Он также был назначен Командором Гражданского ордена Африки  [исп] за свою службу во время колониальной администрации. К этому моменту он также дистанцировался от католицизма, став внешне критически настроенным по отношению к Церкви. [26]

Президентство

Раннее правило

Подписание независимости Испанской Гвинеи тогдашним министром Испании Мануэлем Фрагой вместе с новым президентом Экваториальной Гвинеи Масиасом Нгемой 12 октября 1968 года.

После прихода к власти Масиас Нгема изначально придерживался умеренной политики [ необходимо разъяснение ] и хороших отношений с Испанией, [27] но в течение года начал выступать с подстрекательскими, антиевропейскими речами и заявлял, что существуют заговоры с целью его свержения. Затем его соперник Бонифасио Ондо Эду бежал в Габон. [24] Отношения с заместителем премьер-министра Испании Луисом Карреро Бланко быстро ухудшились. Казны двух единственных банков в новой стране, Banco Exterior de España и Banco de Crédito, были опустошены, что означало, что чиновникам нечем было платить. В стране по-прежнему не было ни национального банка, ни собственной валюты, что означало, что приходилось использовать испанскую песету , и, согласно переходным соглашениям с Испанией, любые двухгодичные бюджеты, утвержденные для территории до обретения независимости, должны были использоваться, но Испания отказалась выполнять свои обязательства. [28]

В марте 1969 года Масиас Нгема арестовал своего министра иностранных дел и политического соперника Атанасио Ндонго Мийоне по обвинению в измене и убил его, выбросив из окна . Затем Масиас сфотографировал Ндонго, умирающего на улице, а затем показал альбом корреспонденту Newsweek Джону Барнсу. [29] Эду также схватили и доставили обратно в Экваториальную Гвинею, где он и несколько других высокопоставленных чиновников были убиты на Черном пляже . [30] [a] Затем Масиас Нгема обвинил Испанию в создании экономической блокады, отказавшись признать обязательства по соглашениям о переходе, заявив, что не будет соблюдать Конституцию 1968 года, которая была «навязана» стране Испанией и против которой он выступал. [28]

Он начал путешествовать по стране, призывая своих последователей бороться против испанцев, спровоцировав дипломатический кризис, [31] [32] а также приказав конфисковать все оружие, имеющееся у испанцев в стране [33] и потребовав от них отказаться от всей собственности, которой они там владели. [34] [35] [36] Впоследствии испанское правительство организовало эвакуацию всех своих граждан (примерно 7500) [37] [38] и всех сил Гражданской гвардии , [39] в то время как британский посол описал столицу Экваториальной Гвинеи как находящуюся в состоянии полного хаоса. [30]

В этот момент Масиас Нгема все еще осознавал свою собственную психическую нестабильность и снова обратился за помощью. После вступления на пост президента он совершил тайную поездку в Барселону и посетил психиатра за помощью. Хотя мало что было известно о том, какой совет испанский эксперт дал Масиасу Нгеме, Кеньон утверждал, что лечение, по-видимому, не дало результата, учитывая последующее развитие президента. Масиас Нгема продолжал употреблять большие дозы наркотиков. [4]

В канун Рождества 1969 года Масиас Нгема казнил 186 предполагаемых диссидентов на национальном футбольном стадионе в Малабо, в то время как усилители на стадионе играли песню Мэри Хопкинс « Those Were the Days ». 150 из них были расстреляны или повешены, а оставшимся 36 было приказано вырыть канавы, в которых их впоследствии закопали по шею и съели заживо красные муравьи в течение следующих нескольких дней. [40] [41] Распространенное утверждение о том, что эти массовые казни были совершены палачами, одетыми как Санта-Клаус, почти наверняка является вымыслом, поскольку эта сенсационная деталь не появляется ни в одном из первоисточников об этом инциденте. [42]

В 1971 году он начал заставлять все население проходить ежедневную военную подготовку с деревянной винтовкой. [28] [43]

7 мая 1971 года Масиас Нгема издал Указ 415, который отменил части Конституции 1968 года и предоставил ему «все прямые полномочия правительства и учреждений», включая полномочия, ранее принадлежавшие законодательной и судебной ветвям власти, а также кабинету министров. [44] 18 октября 1971 года Закон 1 ввел смертную казнь в качестве наказания за угрозы президенту или правительству. Оскорбление или оскорбление президента или его кабинета каралось 30 годами тюремного заключения. 14 июля 1972 года президентский указ объединил все существующие политические партии в Объединенную национальную партию , позднее Объединенную национальную рабочую партию, [ необходима ссылка ] с Масиасом Нгемой в качестве пожизненного президента как страны, так и партии. [45] Опасаясь, что испанцы захотят свергнуть его, Масиас Нгема предложил повышения по службе и другие вознаграждения любому, кто раскроет испанского шпиона. Это привело к созданию атмосферы страха и подозрения, поскольку владение не той книгой или разговор с не тем человеком могли повлечь за собой наказание, тюремное заключение или смерть. [30]

Выступив против Испании, Масиас Нгема вступил в союз с Восточным блоком , заручившись поддержкой Советского Союза , Кубы и Северной Кореи . Он позволил Советам поставлять оружие через Экваториальную Гвинею в МПЛА в Анголе , при этом неоднократно угрожая расторгнуть этот союз, чтобы шантажировать Восточный блок и заставить его предоставить ему деньги. Кубинцы и северокорейцы предоставили Масиасу Нгеме солдат и телохранителей. Его отношения с Северной Кореей оставались хорошими до его свержения. [5] Он восхищался северокорейским диктатором Ким Ир Сеном , и, по словам его дочери Моники Масиас , они были друзьями. [5]

Начиная с начала 1970-х годов Масиас Нгема начал репрессии против нефангских этнических групп в стране , таких как народ буби из Санта-Исабель , который он ассоциировал с относительным богатством и образованием, и аннобонцы , из-за того, что он чувствовал, было слишком большой привязанностью к Испании. Санта-Исабель затем была милитаризована, а ее жители подвергались преследованиям. [46] Пагалу, часть Аннобона, была отрезана от помощи во время эпидемии холеры 1973 года, [47] [48] что привело к примерно 100 смертям. [20] В 1972 году массовые аресты произошли на Аннобоне после того, как большинство его избирателей проголосовало против Масиаса Нгемы на выборах 1968 года. [28] Использование языка фанг было навязано принудительно, со штрафами для любого, кто был пойман за использованием испанского [49] [50] [51] или языков, принадлежащих этническим меньшинствам. [52]

Тоталитарная диктатура

Растущая паранойя и культ личности

На плебисците, состоявшемся 29 июля 1973 года , Конституция 1968 года была заменена новым документом , который предоставил Масиасу Нгеме абсолютную власть и формально сделал его партию единственной законно разрешенной . По официальным данным, 99 процентов избирателей одобрили новый документ. [ необходима цитата ] В том же году миссия Организации Объединенных Наций была выслана из страны. [53] [54] Масиас Нгема продолжил устанавливать тоталитарный режим с тремя важными столпами: Объединенной национальной рабочей партией , молодежной группой Juventud en Marcha con Macías (JMM; английский: Молодежь на марше с Масиасом ) и кланом Эсангуи из Рио-Муни . Инструменты репрессий в стране (военные и президентская охрана) полностью контролировались родственниками и членами клана Масиаса Нгемы. [55]

JMM становилась все более могущественной, и ее члены злоупотребляли своими полномочиями, часто пьяно преследуя и заключая в тюрьму людей, основываясь на простых подозрениях в симпатиях к инакомыслящим идеям. [30] Президент в основном заполнял свой внутренний круг членами семьи, такими как Теодоро Обианг Нгема Мбасого , который был его племянником и служил военным губернатором Биоко и заместителем министра вооруженных сил. [17] [56]

Масиас Нгема развил экстремальный культ личности и присвоил себе такие титулы, как «Уникальное чудо» и «Великий магистр образования, науки и культуры». Остров Фернандо По получил свое африканизированное название в честь него — остров Масие Нгеме Бийого; после его свержения в 1979 году его название снова было изменено на Биоко . Столица, Санта-Исабель, была переименована в Малабо . [8] Его культ личности проник даже в католическую церковь в Экваториальной Гвинее , поскольку священникам было приказано благодарить президента перед мессой , а его изображения были размещены в церквях. В церкви Сан-Фернандо в Малабо фотография президента была украшена заявлением «Бог создал Экваториальную Гвинею благодаря Масиасу». [57]

Масиас Нгема страдал от крайней паранойи и повсюду видел заговоры против своей жизни и правления. Со временем он приказал массово убить министров правительства, членов Национальной ассамблеи , чиновников и даже членов своей собственной семьи. [4] Интеллектуалы и квалифицированные специалисты были особой целью, а исследователь прав человека Роберт аф Клинтеберг описал политику Масиаса Нгемы как «преднамеренную культурную регрессию». [11] Параноидальные действия президента включали в себя приказ о смерти тех, кто носил очки, [55] запрет на использование слова «интеллектуал» [17] [58] и уничтожение лодок, чтобы остановить бегство своего народа от его правления. [17] Рыбалка была запрещена. [59] Он был известен тем, что приказывал уничтожать целые деревни только для того, чтобы устранить одного предполагаемого диссидента. [4]

Его тюрьмы, прежде всего Блэк-Бич, были печально известны нарушениями прав человека; заключенных унижали, моряли голодом, пытали и убивали без надлежащей правовой процедуры. [60] Когда суд вообще проводился, диссиденты сталкивались с фальшивыми судами, организованными ополчением ДММ, [61] поскольку почти все судьи в стране бежали или были заключены в тюрьму во время правления Масиаса Нгемы. [58] На одном из таких показательных процессов в 1974 году даже группа защиты обвиняемых потребовала смертного приговора для своих клиентов. [61] Приговоренных к смертной казни заключенных обычно избивали до смерти деревянными дубинками. [61] Женщин-заключенных также подвергали изнасилованиям, часто на глазах у их мужей. [5] Режим Масиаса Нгемы часто заключал в тюрьму целые семьи, включая супругов и детей подозреваемых в диссидентстве. [5] [62] За издевательствами в тюрьмах следил Теодоро, который, как сообщается, любил издеваться над заключенными и пытать их. [63] Среди немногих людей, которые все еще могли убедить Масиаса Нгему пощадить предполагаемых диссидентов, были его родственники, такие как Раймундо Эла Нве-старший, хотя круг его доверенных лиц становился все меньше. [64]

Последние годы

Масиас Нгема изображен на банкноте номиналом 1000 песет 1969 года .

Становясь все более параноидальным, Масиас Нгема больше не ночевал в президентском дворце примерно с 1974 года и посещал столицу все реже. [4] Вместо этого он начал скрываться в укрепленной вилле в своей родной деревне Монгомо; там был частный бункер, а также тюрьма, и ее защищал военный лагерь. [16] В частной тюрьме виллы обычно содержалось около 300 заключенных, и президент иногда лично казнил некоторых из них. [5] Со временем действия Масиаса Нгемы становились все более странными. Он объявил частное образование подрывным и полностью запретил его Декретом 6 от 18 марта 1975 года. [65]

Он африканизировал свое имя в « Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong » в 1976 году после того, как потребовал, чтобы остальное население Экваториальной Гвинеи заменило свои испаноязычные имена на африканские. Он также запретил западную одежду, продукты питания и лекарства для остального населения, заявив, что они неафриканские, [11] [66] [67] [68] при этом Масиас Нгема получал немного еды и перепродавал ее по ценам, которые подавляющее большинство населения не могло себе позволить, чтобы наказать тех, кто, по его мнению, не хотел работать. Поскольку он также решал, в какое время еда будет перепродаваться, продукты часто оказывались просроченными до того, как их предлагали публике. [20]

В конце концов он запретил христианство [69] и использовал лозунг, который иногда называли национальным девизом [8] «Нет другого Бога, кроме Масиаса». [70] [71] Владение чем-либо, связанным с христианством, стало причиной тюремного заключения из-за предполагаемой поддержки антиправительственных заговоров или попыток переворота. [58]

После его многократных чисток и непредсказуемой политики правительство страны начало разваливаться. Во время правления Масиаса Нгемы в стране не было ни плана развития, ни системы учета, ни бюджета государственных фондов. [28] [72] После убийства губернатора Центрального банка он перевез все, что оставалось в национальной казне, на свою виллу Монгомо. [8] Статистики также подвергались жестким репрессиям, и, как следствие, в 1970-х годах по Экваториальной Гвинее было собрано мало экономических данных. Когда директор Института статистики Экваториальной Гвинеи Сатурнин Антонио Ндонго опубликовал демографические данные, которые Масиас посчитал слишком низкими, его расчленили, чтобы «помочь ему научиться считать». [5] [73]

После 1973 года его режим также подавил частную коммерческую деятельность, [20] [74] и из-за отсутствия экспорта [20] и иностранных инвестиций (последнее из-за отказа Масиаса Нгемы в большинстве случаев), [20] страна испытывала нехватку иностранной валюты, [75] что означало, что экваториальная гвинейская эквеле , введенная в 1975 году и быстро потерявшая почти всю свою ценность, [20] [76] не могла быть заменена. Только Масиас Нгема, армия и полиция могли получать регулярную зарплату в это время, а другие иногда месяцами не получали зарплату, что в конечном итоге привело к регрессу экономики к системе бартерного обмена , а государственные службы сократились до покрытия только внутренней безопасности. [77] [78] [79] Начиная с 1976 года Масиас Нгема постановил, что все дети в возрасте от 7 до 14 лет должны проходить военную подготовку, и что любой родитель или лицо, отказывающееся от нее, будет заключено в тюрьму или расстреляно. [77]

Десятки тысяч граждан ответили бегством, опасаясь преследований и стремясь защитить свою личную безопасность. Аф Клинтеберг сообщил, что по состоянию на 1978 год не менее 101 000 человек из тогдашнего населения, которое, по оценкам Всемирного банка , составляло 215 284 человека — почти 47% населения — покинули страну. [80] [81] Другие сообщения, такие как отчет журнала Time за 1979 год , в котором говорилось, что бежало «возможно, 150 000» человек, предполагают, что доля населения, искавшего безопасности в изгнании, могла приблизиться к 70%, основываясь на оценке населения Всемирного банка в 1979 году. [82] К концу его правления почти весь образованный класс страны был либо казнен, либо вынужден был покинуть страну — утечка мозгов , от которой страна так и не оправилась. Две трети законодательного органа и 10 его первоначальных министров также были убиты или исчезли. [83]

Чтобы помешать людям бежать, Масиас Нгема заминировал единственную дорогу из страны [68] и замаскировал рвы с шипами вдоль границы с материком. [16] В 1976 году Нигерия эвакуировала 45 000 контрактных рабочих из страны, сославшись на «жестокое обращение» со стороны режима Масиаса Нгемы. В 1977 году, в ответ на падение производства какао (одного из основных экспортных товаров страны), президент ввел «систему рабства». [45] Во время его президентства его страну прозвали «Африканским Дахау» в честь нацистского концентрационного лагеря , [6] а его правительство осудили Международная комиссия юристов , [84] Всемирный совет церквей , [85] ООН, [28] Организация африканского единства , [86] [87] Amnesty International , [88] [89] и Европейская комиссия . [90]

К 1978 году была предложена совместная резолюция Палаты представителей США, осуждающая его за акты религиозного преследования и геноцида. [91] К 1979 году его слуги заявили, что Масиас Нгема становился все более замкнутым, часто проводя время в основном в одиночестве на своей вилле Монгомо. Он бродил вокруг, многократно произнося имена своих жертв и поклоняясь собранию голов согласно традиции фанг, надеясь, что это даст ему силу. Еще более тревожным для слуг был один случай, однако, когда он приказал приготовить еду и стол для восьми гостей. Затем он сидел там один, непринужденно разговаривая «с мертвыми». [16]

Члены ближайшего окружения Масиаса Нгемы и правительственные чиновники все больше беспокоились о его непредсказуемом поведении. [92] К этому моменту правительство в основном прекратило функционировать, поскольку большинство министерских постов были вакантны, чиновники больше не получали зарплату, Национальная ассамблея фактически прекратила свое существование, в то время как ополчение ДжММ бесчинствовало по всей Экваториальной Гвинее, пьяно убивая мирных жителей. [92] Проблема переполненности тюрем была решена с помощью регулярных массовых казней, хотя многих заключенных просто оставляли умирать от голода. [56] Даже президентская охрана была вынуждена выживать, собирая фрукты и охотясь на диких животных, поскольку поставки в основном прекратились. [92]

В середине апреля 1979 года жена Масиаса Нгемы отправилась в Северную Корею на операцию, взяв с собой троих младших детей: Монику , Марибель и Пако. ​​[3]

Свержение

Теодоро Обианг Нгема Мбасого , племянник Масиаса Нгемы и лидер государственного переворота против него

К 1979 году правительство Масиаса Нгемы подверглось осуждению со стороны Организации Объединенных Наций и Европейской комиссии . Тем летом Масиас Нгема организовал казнь нескольких членов своей семьи, заставив нескольких членов своего ближайшего окружения опасаться, что он больше не действует рационально. 3 августа 1979 года он был свергнут Теодоро Обиангом Нгемой Мбасого, брат которого был среди убитых президентом. [17] [93] Обианг совершил свой переворот в основном с помощью своих кузенов, с которыми он ранее вместе учился в испанской военной академии и которые теперь возглавляли армию. Поскольку Масиас Нгема все еще находился в своем дворце, изолированный от остальной страны из-за страха быть свергнутым, переворот не встретил организованного сопротивления. [93]

Свергнутый правитель и контингент лояльных сил первоначально пытались противостоять перевороту, услышав о нем, но его войска в конечном итоге покинули его. [65] Он бежал в джунгли Рио-Муни, возможно, намереваясь пересечь границу и отправиться в изгнание, [93] но был схвачен 18 августа. [65] Бывшего президента нашла старушка; он был изнурен и, вероятно, бредил, сидя под деревом и ел сахарный тростник. Войска Обианга приступили к его аресту и обнаружили его машину неподалеку, набитую чемоданами [93] с 4 миллионами долларов наличными. [94]

Считалось, что Масиас Нгема на самом деле сжёг 100 миллионов долларов (большую часть денежных резервов Экваториальной Гвинеи), прежде чем попытаться бежать из страны в качестве мести. [93] Когда его жена услышала о его свержении, она вернулась в Экваториальную Гвинею, чтобы защитить своего старшего сына. Моника, Марибель и Пако остались дома ради собственной безопасности и, следовательно, жили в Северной Корее до конца своего детства. Моника заявила, что Ким Ир Сен отдал дань своей дружбе с Масиасом Нгемой, выступив в качестве их опекуна и оплатив их образование. [3]

Судебный процесс и казнь

Верховный военный совет открыл дело 1979 18 августа 1979 года и начал допрашивать свидетелей и собирать доказательства против правительства Масиаса Нгемы. Впоследствии Совет созвал военный трибунал 24 сентября, чтобы судить Масиаса Нгему и десять членов его правительства. Обвинения десяти обвиняемым включали геноцид , массовые убийства , хищение государственных средств, нарушения прав человека и измену . [65] Помимо свергнутого президента, обвиняемые были описаны Кеньоном как «актеры эпизодических ролей», которые не занимали важных должностей при старом режиме. Их присутствие должно было сделать суд более законным. Масиас Нгема казался в целом спокойным и бесстрашным во время суда. [95]

Государственный обвинитель потребовал, чтобы Масиас Нгема был приговорен к смертной казни , пятеро других получили 30-летние сроки, трое других получили год тюрьмы, а двое были приговорены к отбытию срока. Защитник Масиаса Нгемы возразил, что другие соответчики были ответственны за конкретные преступления, и попросил оправдать его. Сам Масиас Нгема выступил с заявлением в суде, в котором изложил то, что он считал обширными добрыми делами, которые он совершил для страны. В полдень 29 сентября 1979 года Трибунал вынес свои приговоры, которые были более суровыми, чем те, которые запрашивало обвинение. Масиас Нгема и шесть его соответчиков были приговорены к смертной казни с конфискацией их имущества. Нгема был приговорен к смертной казни «101 раз». [96] Двое обвиняемых были приговорены к четырнадцати годам тюремного заключения каждый, а двое других — к четырем годам каждый. [65]

Поскольку не было вышестоящего суда, который мог бы рассматривать апелляции, решение Специального военного трибунала было окончательным. Однако возникла одна проблема, поскольку Масиас Нгема, как сообщается, поклялся, что его призрак вернется и отомстит тем, кто его осудил. Экватогвинейские солдаты отказались стрелять в него. Вместо этого для приведения приговора в исполнение была нанята группа наемных марокканских солдат. [97] 55-летний Масиас Нгема и шесть других обвиняемых, приговоренных к смертной казни, были казнены наемной расстрельной командой в тюрьме Блэк-Бич в 6 часов вечера того же дня. [65] [98] [99]

Влияние режима

По оценкам, режим Масиаса Нгемы убил от 20 000 до 50 000 человек, [37] что составляет от 9 до 23 процентов современного населения страны, а по некоторым оценкам число погибших достигало 80 000 человек. [100] [101] [102] [103] [104] К концу его правления более половины населения были арестованы по крайней мере один раз или имели родственника, который был убит. [105] Доход на душу населения в Экваториальной Гвинее упал с примерно 1420 долларов в 1968 году [106] [107] до примерно 70 долларов в 1975 году. [37] Детская смертность выросла примерно до 60%. [26] Ожидаемая продолжительность жизни в стране снизилась примерно до 30 лет. [108]

Семья

Более широкий клан Масиаса Нгемы, возглавляемый Теодоро Обиангом Нгема Мбасого, по-прежнему возглавляет Экваториальную Гвинею. [109] К 2007 году все его дети покинули Северную Корею. Однако дочь Масиаса Нгемы Моника переехала из Северной Кореи в Южную Корею , считая Корею своим домом, а корейский - своим родным языком ; она опубликовала мемуары на корейском языке о своей жизни. Жена и дочь Масиаса Нгемы Марибель живут в Испании, а его сыновья – в Экваториальной Гвинее. [3] Его сын Филиберто Нтутуму Нгема был назначен ректором Национального университета Экваториальной Гвинеи в 2015 году.

Примечания

  1. ↑ Официально сообщалось, что Ондо Эду покончил жизнь самоубийством 5 марта 1969 года, хотя сообщается, что Эду был фактически казнён вскоре после возвращения по сфабрикованному обвинению в планировании переворота. [8]

Ссылки

  1. ^ «Как я непреднамеренно оказался в Северной Корее, проведя 15 лет своей жизни». NK News – North Korea News . 21 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  2. ^ "'평양에서 16년, 내게 김일성은 제2의 아버지였다'" [16 лет в Пхеньяне, Ким Ир Сен был моим вторым отцом]. Новости BBC . 2 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  3. ^ abcd Choe Sang-Hun (11 октября 2013 г.). «Теплые воспоминания о диктаторах, окрашенные позднее уроками истории». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 12 августа 2017 г.
  4. ^ abcdef Кеньон 2018, стр. 262.
  5. ^ abcdefghijklmno Паурон, Майкл (12 октября 2018 г.). «Ce jour-là: 12 октября 1968 года, Тигр де Малабо прибыл в дар» (на французском языке). JeuneAfrique.com. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 8 мая 2019 г.
  6. ^ Робертс 2006, стр. 21.
  7. ^ "Экваториальная Гвинея 'остановила попытку переворота наемниками'". BBC News . 3 января 2018 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Получено 29 января 2019 г.
  8. ^ abcdefghij Сулейман, Рашид. «Масиас Нгема: безжалостный и кровавый диктатор». Afroarticles.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Получено 1 декабря 2014 года .
  9. ^ Iyanga Pendi 2021, стр. 602
  10. ^ abc Ábodjedi, Enènge (апрель 2010 г.). «Секс и насилие: дом Масие Нгема Бийого». Oráfrica (на испанском языке) (6): 129–152. ISSN  1699-1788. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года.
  11. ^ abc Клинтеберг, Роберт Ф. Экваториальная Гвинея Масиас Страна: Забытые беженцы Архивировано 13 июня 2023 г. в Wayback Machine . Женева: Международный фонд университетских обменов, 1978.
  12. ^ ab "Биография Франсиско Масиаса Нгемы" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 22 октября 2016 г. .
  13. ^ Словарь африканской биографии. OUP USA. 2012. стр. 458. ISBN 978-0195382075. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 . Получено 25 апреля 2017 .
  14. ^ Дэвид Касавис, «Выявление психопатического поведения африканских лидеров: Франсиско Масиас», доклад на конференции «Между тремя континентами: переосмысление Экваториальной Гвинеи в сороковую годовщину ее независимости от Испании», 2009 г., Культурный центр Университета Хофстра.
  15. ↑ Рене Пелисье, «Экваториальная Гвинея: вскрытие чуда», The Africa Report , том 25, № 3, май–июнь 1980 г.
  16. ^ abcd Kenyon 2018, стр. 263.
  17. ^ abcde Гарднер, Дэн (6 ноября 2005 г.). «Президент-изгой: Теодоро Обианг — жестокий диктатор, ответственный за тысячи смертей. Так почему же к нему относятся как к старшему государственному деятелю на мировой арене?». The Ottawa Citizen (перепечатка: dangardner.ca). Архивировано из оригинала 12 июня 2008 г.
  18. ^ abcde Kenyon 2018, стр. 266.
  19. ^ аб Буале Борико, Эмилиано, изд. (1989). Эль Лаберинто Гвинеано. Политические дебаты. Мадрид: IEPALA Ed. ISBN 978-8485436736. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. . Получено 9 июля 2023 г. .
  20. ^ abcdefg Нзе Нфуму, Агустин (2006). Масиас, Вердуго или Виктима. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  21. ^ "Франсиско Масиас, тирано-фруктовый испанский колониализм" . Эль Паис . 5 августа 1979 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г.
  22. ^ Каден, Синтия. Экваториальная Гвинея-эль-Освенцим в Африке (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2016 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  23. ^ Иянга Пенди 2021, стр. 626
  24. ^ ab Kenyon 2018, стр. 267.
  25. ^ Кеньон 2018, стр. 266–267.
  26. ^ аб Блас Пиньяр (20 апреля 2012 г.). «« Escrito para la Historia »: Независимость Гвинеи (Глава 12)». Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  27. ^ Мартинес Каррерас, Хосе (2000). «Баланс африканской деколонизации. Проблемы и решения перед миром XXI». Universidad de Murcia (на европейском испанском языке): 166. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2017 г.
  28. ^ abcdef Лакоста, Ксавье. «Хронология Экваториальной Гвинеи: 1950/1979 De la independentic al juicio contra Macías». Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  29. ^ «El golpe del 5 de marzo de 1969. Una version española. Документальный (18 минут)»
  30. ^ abcd Kenyon 2018, стр. 268.
  31. ^ Нерин, Густав (2016). «Франсиско Масиас: Нуэво Эстадо, Новый Ритуал» (PDF) . Эндокса (37). Национальный университет дистанционного образования: 149–168. Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  32. ↑ Эбури Пале, Хосе (5 июля 2007 г.). «Февраль 1969 года: испанские провинции граничат с террором» . Проверено 29 апреля 2017 г.
  33. ^ Лакоста, Ксавье. «Испания – Гвинея, 1969: стратегия напряжения». Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
  34. ^ Мерет, Мартин (2011). Африка. Редакция Интермона Оксфам. ISBN 978-8484525950. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. . Получено 4 апреля 2017 г. .
  35. ^ "Юридическая ситуация в испанской собственности в Гвинее" . Эль Паис . 24 августа 1979 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  36. ↑ Эбури Пале, Хосе (16 июня 2008 г.). «Марсо 1969 года. La suerte de las familias españolas заброшенные в Гвинее». Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
  37. ↑ abc Falcón, Хуан Антонио (27 июня 2007 г.). «Экваториальная Гвинея: El País Donde Occidente Perdió la Dignidad» . Проверено 20 октября 2016 г.
  38. ^ "El Jefe de Estado español rechazó una абсурдное обвинение Macías contra la Guardia Civil" (на испанском языке). 9 апреля 1969 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  39. ↑ Донато Ндонго-Бидього (30 июля 2009 г.). ""Эль деррокамиенто де Масиас. La caída del tigre"". Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  40. ^ Сюзанна Кронье (1976). Экваториальная Гвинея, забытая диктатура: принудительный труд и политические убийства в Центральной Африке. Общество борьбы с рабством. ISBN 978-0900918056.
  41. ↑ Фегли, Рэндалл (февраль 1981 г.). «Комиссия ООН по правам человека: дело Экваториальной Гвинеи». Human Rights Quarterly . 3 (1): 37. doi :10.2307/762065. JSTOR  762065. Получено 25 мая 2024 г.
  42. ↑ 1969: Рождественские казни в Экваториальной Гвинее.
  43. ^ Веб-страница Института Экваториальной Гвинеи. «ИСТОРИЧЕСКАЯ хронология». Экваториальная пресса Гвинеи . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
  44. ↑ Times, William Borders Special to The New York (10 мая 1971 г.). «Экваториальная Гвинея под суровым правлением». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  45. ^ ab "Equatorial Guinea Reports Coup". The New York Times . Associated Press. 6 августа 1979 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 30 августа 2021 г.
  46. ^ Хусто Болекиа Болека . «Эстадо и сила в Экваториальной Гвинее». Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  47. ^ Асодеге. «Диктадура. 1970–1976». Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  48. ^ «'Annobon jamás olvidará a Batho Obama Nsue Mangue'. Особый номер 'La Verdad', орган прессы CPDS, в честь 50 лет независимости Экваториальной Гвинеи. CPDS'. АСОДЕГ. 21 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Проверено 22 ноября 2018 г.
  49. ^ Глория Нистал Розик. «Эль-Касо-дель-Эспаньол в Экваториальной Гвинее» (PDF) . Centro Virtual Cervantes (на европейском испанском языке): 74. Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  50. ^ Диас Наварро, Инмакулада (2015). Испано-африканская литература: реальность и контекст. Вербум Редакция. п. 371. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 12 мая 2017 г.
  51. ↑ Пьедрафита, Белен (22 декабря 2009 г.). «Агустин Нзе: «Экваториальная Гвинея el español es innegociable»». Ла Голос Либре. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 16 мая 2017 г.
  52. ^ Муакуку Рондо Игамбо, Фернанадо (2006). Conflictos étnicos y gobernabilidad / Этнические конфликты и управление: Экваториальная Гвинея. Редакция Кумио. п. 80. ИСБН 978-8496357389. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 . Получено 23 марта 2017 .
  53. ^ "Биография Франсиско Масиаса Нгемы". Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  54. ^ Джессап, Джон (1998). Энциклопедический словарь конфликтов и разрешения конфликтов, 1945–1996. Greenwood Publishing Group. стр. 441. ISBN 978-0313281129. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 . Получено 8 апреля 2017 .
  55. ^ ab Daniels, Anthony (29 августа 2004 г.). «Если вы думаете, что этот плохой, вам следовало бы увидеть его дядю». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 7 августа 2021 г.
  56. ^ ab Kenyon 2018, стр. 261–262.
  57. ^ Кеньон 2018, стр. 269.
  58. ^ abc Kenyon 2018, стр. 271.
  59. ^ "Справочная информация об Экваториальной Гвинее". Lonely Planet. 2007. Архивировано из оригинала 9 марта 2007.
  60. ^ Кеньон 2018, стр. 261–262, 273, 276–279.
  61. ^ abc Kenyon 2018, стр. 273.
  62. ^ Кеньон 2018, стр. 276–279.
  63. ^ Кеньон 2018, стр. 261–262, 276–279.
  64. ^ Кеньон 2018, стр. 274–276, 279.
  65. ^ abcdef Алехандро Артусио (1979). Судебный процесс над Масиасом в Экваториальной Гвинее. Международная комиссия юристов. стр. 6–55. Архивировано из оригинала 17 мая 2023 г.
  66. ^ Отабела, Жозеф-Дезире (2009). Entre Estética Y Compromiso. ла Обра де Донато Ндонго-бидого. Редакция UNED. ISBN 978-8436258257. Получено 23 марта 2017 г. .
  67. ^ Скафиди, Оскар (2015). Экваториальная Гвинея. Брэдт Путеводители. ISBN 978-1841629254. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 . Получено 13 апреля 2017 .
  68. ^ Робертс 2006, стр. 20.
  69. ^ Кеньон 2018, стр. 269–270.
  70. ^ Sundiata, Ibrahim K. (1988). «Корни африканского деспотизма: вопрос политической культуры». African Studies Review . 31 (1): 22. doi :10.2307/524581. ISSN  0002-0206. JSTOR  524581. S2CID  154948219. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  71. ^ Баяр, Жан-Франсуа (2005). Иллюзия культурной идентичности. К. Херст. п. 116. ИСБН 978-1850656609. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
  72. ^ "Hoy puede dictarse sendencia contra Macías" . Эль Паис . 26 сентября 1979 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 8 июня 2016 г.
  73. ^ Мередит, Мартин (2011). Судьба Африки: от надежд на свободу к сердцу отчаяния . PublicAffairs. стр. 240.
  74. ^ "Millones y corrupción a "go-go"" . Дневник ABC . 30 октября 1976 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  75. ^ "Масиас, на парадеро" . Хоха дель Лунес. 13 августа 1979 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  76. ^ Мансуэто Нси Овоно - Окомо (2014). Политический процесс Экваториальной Гвинеи (PDF) . Университет Мурсии. Архивировано (PDF) из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  77. ^ Аб Каден, Синтия. ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ ГВИНЕЯ АУСВИЦ-ДЕ-АФРИКА (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
  78. ^ "Мир: Африка: Экваториальная Гвинея". Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Получено 19 апреля 2017 года .
  79. ^ Государственный департамент США . "Экваториальная Гвинея (11/04)" . Получено 20 апреля 2017 г.
  80. ^ "Экваториальная Гвинея – Страна Масиас – Клинтеберг | PDF | Испания | Политика (общая)". www.scribd.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 25 января 2017 года .
  81. ^ "Экваториальная Гвинея | Данные". data.worldbank.org . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. . Получено 21 ноября 2021 г. .
  82. ^ "Падение Деспота". Время . 20 августа 1979. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007.
  83. ^ Диковик, Дж. Тайлер (2008). Серия «Мир сегодня»: Африка 2012. Ланхэм, Мэриленд: Stryker-Post Publications. ISBN 978-1610488815.
  84. ^ "Denuncia al Presidente Guineano por "liquidar" sin piedad a sus oppositores" . Эль Паис . 20 декабря 1978 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г.
  85. ^ Алехандро Артучио. Суд над Масиасом в Экваториальной Гвинее. Международная комиссия юристов . п. 31. Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 6 октября 2013 г.
  86. ^ "Новый гвинейский режим не контролирует все страны" . Эль Паис . 8 августа 1979 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  87. ^ "La OUA condena la tiranía de Macías Nguema" . Дневник ABC . 20 июля 1979 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  88. ^ "Гвинея я не эс де Масиас" . Эль Периодико Каталонии . 5 августа 1979 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  89. ↑ The Living Church, Volumen 178. Morehouse-Gorham Company. 1979. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 13 апреля 2017 г.
  90. ↑ Гарднер, Дэн (6 ноября 2005 г.). «Президент-изгой: Теодоро Обианг — жестокий диктатор, ответственный за тысячи смертей. Так почему же к нему относятся как к старшему государственному деятелю на мировой арене?». The Ottawa Citizen. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 г.
  91. ^ Дорнан, Роберт К. «HJRes.1112 — Резолюция о прекращении преследования религии и геноцида в Экваториальной Гвинее». congress.gov . Палата представителей США. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  92. ^ abc Kenyon 2018, стр. 260.
  93. ^ abcde Kenyon 2018, стр. 279.
  94. ^ Кеньон 2018, стр. 281.
  95. ^ Кеньон 2018, стр. 280.
  96. ^ Блумфилд, Стив (13 мая 2007 г.). «Теодоро Обианг Нгема: жестокий, странный тюремщик». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г.
  97. ^ Кеньон 2018, стр. 281–282.
  98. ^ Джон Б. Куигли (2006) Конвенция о геноциде: анализ международного права , Ashgate Publishing, Ltd, ISBN 0754647307. стр.31 Архивировано 4 апреля 2023 г. в Wayback Machine , 32 
  99. ^ Макс Линигер-Гумаз (1988) Маленький — не всегда красивый: история Экваториальной Гвинеи , C. Hurst and Company, ISBN 1850650233. стр.64 
  100. ^ Альваро Родригес Нуньес. «LA ANTIGUA GUINEA ESPAÑOLA: ANÁLIISIS Y PERSPECTIVAS» (PDF) : 22 и 23. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 27 июня 2016 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  101. ^ "Blestemul numit Francisco Macías Nguema" (на румынском языке). Анонимус. 10 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
  102. ^ Латорре Ремон, Хосе Антонио; Национальный университет дистанционного образования (июнь 2013 г.). «LA COOPERACIÓN MILITAR ESPAÑOLA EN GUINEA ECUATORIAL: PRIMERA MISIÓN EN EL EXTERIOR EN LA RECIENTE HISTORIA DE LAS FAS ESPAÑOLAS» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  103. ^ Африка: Энциклопедия культуры и общества [3 тома]: Энциклопедия культуры и общества. ABC-CLIO. 2015. стр. 405. ISBN 978-1598846669. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 . Получено 17 апреля 2017 .
  104. ^ "Экваториальная Гвинея -- История". Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Получено 19 апреля 2017 года .
  105. ^ "Macías mantiene que desconocía las matanzas en Экваториальная Гвинея" . Эль Паис . 27 сентября 1979 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.
  106. ^ "Con la llegada al poder de Macías la Economía se desplomó" . Эль Паис . 10 августа 1979 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  107. ^ Нуньес Торрес, Сара (2012). Ла Тьерра де Бисила (Memorias de Fernando Póo 1958–1969) (Биоко - Экваториальная Гвинея). Лулу.com. п. 317. ИСБН 978-1446648766. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 . Получено 12 марта 2017 .
  108. ^ "Малабо: EI финансовый pide la pena de muerte para Macías" . Ла Вангардия . 28 сентября 1979 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  109. ^ Кеньон 2018, стр. 295.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки