stringtranslate.com

Трасса олимпийского марафона 2012 года

Старт и финиш марафонской трассы летних Олимпийских игр 2012 года находятся на торговой улице The Mall в Лондоне.

Трасса олимпийского марафона 2012 года является трассой мужского и женского марафона на Олимпийских и Паралимпийских играх 2012 года в Лондоне.

Маршрут длиной 42,195 км (26,219 миль) состоит из одного короткого круга длиной 3,571 км (2,219 миль), за которым следуют три круга длиной 12,875 км (8,0 миль). Маршрут, который был разработан так, чтобы проходить мимо многих известных достопримечательностей Лондона, начинается и заканчивается на Мэлл , в пределах видимости Букингемского дворца , и простирается до Тауэра на востоке и Мемориала Виктории на западе.

Маршрут марафона был изменен по различным логистическим причинам по сравнению с тем, который изначально был предусмотрен в заявке Лондона на проведение Игр 2005 года , и нарушал обычную олимпийскую традицию, согласно которой забег финиширует на главном Олимпийском стадионе .

Летние Олимпийские игры 2012 года стали третьими, которые проводились в Лондоне. Заявленная дистанция марафона на летних Олимпийских играх 1908 года в Лондоне — 26 миль и 385 ярдов, позднее переведенная в метрические единицы как 42,195 километра — легла в основу стандартной дистанции, принятой Международной ассоциацией легкоатлетических федераций в 1921 году.

Курс

Устаревшая карта маршрута Лондонского олимпийского марафона 2012 года.
Более поздняя карта (версия мая 2012 года) [1] показывает несколько небольших изменений, например, к Bank junction теперь можно подъехать с Princes Street, а не с Threadneedle Street , как на этой карте.
Рельеф трассы Лондонского олимпийского марафона составляет от 1,5 до 17,7 метров над уровнем моря.
Набережную Виктории пересекают дважды за каждый круг, по одному разу в каждом направлении.
Маршрут проходит мимо южного трансепта собора Святого Павла , затем поворачивает направо, проходит мимо Западных ворот и оттуда идет на север через площадь Патерностер .
Церковь Сент-Мэри-ле-Боу , чьи колокола известны как «Боу-колокола» в детской песенке « Апельсины и лимоны» , находится недалеко от середины маршрута на Чипсайде .
Маршрут проходит через двор Гилдхолла перед зданием Гилдхолла.
Крытый рынок Лиденхолл является частью маршрута олимпийского марафона.
Бегуны выполняют разворот на Тауэр-Хилл (на переднем плане), недалеко от Лондонского Тауэра.
Бегуны поворачивают направо, когда выходят с набережной (справа), чтобы проехать мимо Вестминстерского дворца ; на первом круге они пробегают часть пути по Вестминстерскому мосту .

Маршрут, как подтверждено в октябре 2010 года, начинается на The Mall примерно в 350 метрах от Мемориала Виктории [nb 1] и состоит из четырех кругов, заканчивающихся в начальной точке. Он следует по набережной Виктории в сторону Сити , где он принимает извилистый маршрут и продолжается на восток до Тауэр-Хилл . В этой точке есть разворот, и маршрут направляется на запад, снова используя набережную до Вестминстерского дворца , а оттуда обратно к The Mall. Последние три круга идентичны и составляют ровно 8 миль (12,875 км) каждый. Первый круг, который включает только юго-западную часть маршрута, составляет 2 мили 385 ярдов (3,571 км) в длину. [2] [3]

Краткое описание курса и соответствующих точек расстояния приведено ниже:

Описание маршрута

Runner's World описал трассу как «живописную», а также «лабиринтную», отметив, что среди 111 поворотов и изгибов есть четыре U-образных разворота . [4]

Маршрут марафона начинается частично вдоль Мэлла и, направляясь от Букингемского дворца, продолжается через Арку Адмиралтейства и мимо Колонны Нельсона на Трафальгарской площади . Небольшой поворот направо на Нортумберленд-авеню , которая спускается почти до уровня реки на расстояние 350 метров (чуть меньше четверти мили). [5] На первом круге бегуны поворачивают направо и продолжают движение по набережной Виктории , на последующих кругах они поворачивают налево и проходят под мостом Хангерфорд и следуют по реке Темзе по ее нижнему течению. Набережная является самым длинным «прямым» [nb 3] отрезком в гонке, около 1500 м (почти миля) на исходном этапе и 2100 м на обратном этапе. Она ведет бегунов мимо Иглы Клеопатры и геральдических львов, которые символически защищают границы лондонского Сити.

После станции Блэкфрайарс (в конце набережной) трасса поднимается на Паддл-Док , короткий, но крутой 16-метровый холм [6] от Аппер-Темз-стрит до Куин-Виктория-стрит [7] , вымощенный булыжником, прежде чем достичь самой высокой точки гонки — 18 метров [6] на холме Ладгейт-Хилл, недалеко от южного портала собора Святого Павла .

Маршрут проходит вокруг западной части собора, через площадь Патерностер , за госпиталем Св. Варфоломея и, наконец, по извилистому маршруту, включающему церковь Св. Мартина Ле Гранда , на Чипсайд . На третьем круге бегуны пересекают отметку середины пути в пределах видимости Сент-Мэри-ле-Боу и в пределах слышимости «Bow Bells». Покидая Чипсайд, маршрут затем идет через сердце города, мимо офисов многих самых известных (и менее известных) банков мира в Гилдхолл-Ярд , дом Корпорации Лондона . От Гилдхолл маршрут проходит мимо Банка Англии на перекрестке Банк и вниз по Корнхиллу , минуя Королевскую биржу . В конце Корнхилла, продолжаясь на небольшом участке Лиденхолл-стрит , правый поворот выводит бегунов на крытый рынок Лиденхолл . Затем участники соревнований направляются в Истчип , через Фенчерч-стрит и Грейсчерч-стрит , и далее к Тауэру .

На Tower Hill , недалеко от рва Тауэра, трасса делает разворот обратно к Lower Thames Street в начале обратного этапа. Покидая Lower Thames Street, маршрут достигает Монумента, посвященного Великому пожару в Лондоне . После Монумента обратный этап имеет гораздо меньше изгибов, чем внешний этап, поскольку он ведет бегунов по относительно прямому и ровному участку длиной 1600 м, следующему по Cannon Street , и обратно на Queen Victoria Street . S-образный поворот возвращает бегунов на набережную Виктории, в дальнем конце которой находится здание парламента. Примерно за 600 м до конца набережной они возвращаются на маршрут, пройденный на первом круге, и проезжают London Eye на противоположной стороне реки. На первом круге бегуны поворачивают налево на Westminster Bridge , делая разворот на мосту, прежде чем вернуться на основной маршрут. На других кругах бегуны поворачивают направо в конце набережной и продолжают путь мимо Биг-Бена и Парламентской площади и к Букингемскому дворцу через Birdcage Walk на периферии парка Сент-Джеймс . Когда бегуны приближаются к дворцу, еще один поворот направо открывает им Мемориал Виктории . Мемориал, расположенный в юго-западном конце километровой Молл, выводит их за линию старта, которая на последнем круге также является линией финиша.

Расстояния относительно начальной точки круга до различных важных ориентиров, пройденных по маршруту, показаны в таблице ниже: [3]

Изменения в первоначальном предложении

Когда Лондон подал заявку на проведение Олимпийских игр в 2004 году, председатель заявки Себастьян Коэ сказал: «Марафонская трасса была разработана таким образом, чтобы включить в себя как можно больше достопримечательностей города». [8] Хотя окончательный маршрут отличается от предложенного в заявке, он все равно проходит через многие известные достопримечательности.

Первоначально планировалось, что маршрут начнется у Тауэрского моста , пройдет через Тауэр-Хамлетс и закончится на Олимпийском стадионе . [9] Он должен был иметь «разгонку» длиной 580 м, три круга по 11,61 км, проходящие по центру Лондона и проходящие через или рядом с Тауэром , набережной Виктории , Вестминстерским дворцом , Парламентской площадью , Вестминстерским аббатством , Birdcage Walk , Грин-парком , Букингемским дворцом , Моллом , Трафальгарской площадью , Стрэндом , Собором Святого Павла и лондонским Сити . После финального круга маршрут должен был пойти на восток на 7,34 км вдоль Уайтчепел-роуд и Майл-Энд-роуд в сторону Олимпийского парка и финишировать на Олимпийском стадионе. [10] [11]

В сентябре 2010 года сообщалось, что Лондонский организационный комитет рассматривал альтернативные маршруты для Олимпийского марафона 2012 года, поскольку первоначальный маршрут не был бы «телевизионным» в Ист-Энде Лондона. [12] [13] После того, как были опубликованы подробности нового маршрута, организаторы защитили свое решение на том основании, что первоначальный маршрут потенциально нарушил бы другие мероприятия из-за перекрытия дорог. [14] Изменения перенаправили участок между Трафальгарской площадью и собором Святого Павла со Стрэнда на набережную Виктории (мимо Иглы Клеопатры), которая тогда стала бы двунаправленной. Это также исключило Уайтчепел-роуд и Тауэрский мост из маршрута, добавив Гилдхолл-Ярд и Лиденхолл-маркет. Исключение Стрэнда из маршрута позволяет мостам Ватерлоо и Блэкфрайарс оставаться открытыми для движения.

27 мая 2012 года, менее чем за два месяца до мероприятия, The Sunday Times сообщила о еще одной потенциальной логистической проблеме, с которой сталкиваются организаторы игр. В свете размера толпы, пришедшей посмотреть на эстафету огня, оценки численности толпы на марафоне были пересмотрены и теперь предполагают, что до 1,5 миллионов человек могут прийти посмотреть на мероприятие. Поскольку вместимость тротуаров вдоль ключевых улиц мероприятия составляет всего около 150 000 человек, рассматриваются планы действий в чрезвычайных ситуациях, чтобы избежать опасного переполненности. [15]

Официальное измерение дистанции

Официальное измерение трассы состоялось в 2 часа ночи 13 июня 2012 года. [16] Его провел Дэвид Кац, член Технического комитета ИААФ, с помощью велосипеда, оснащенного счетчиком Джонса . Его сопровождали два других измерителя: Хью Джонс из Лондона, который подсчитал, что он прошел по трассе более 20 раз за 10 лет с тех пор, как Лондон впервые начал собирать свою заявку, и Майк Сэндфорд.

Соблюдение международных правил и испытаний

Все международные соревнования по легкой атлетике , включая Олимпийские игры, проводятся в соответствии с правилами Международной ассоциации легкоатлетических федераций. [17] [18] Правила ИААФ определяют стандартную длину марафона как 42,195 км и конкретно указывают, что дистанция не должна быть меньше этой дистанции. [19] Правила также гласят, что на олимпийских соревнованиях стандартная дистанция не может быть превышена более чем на 0,1% . [20] Для того чтобы результат марафона был ратифицирован ИААФ как мировой рекорд , трасса должна также соответствовать другим критериям, которые исключают «искусственно быстрое время», полученное на трассах, которым способствует спуск с горы или попутный ветер: расстояние между начальной и конечной точками при измерении по прямой не должно превышать 50% длины трассы (21,092 км в случае марафона); а разница в высоте между начальной и конечной точками не должна превышать 0,1% длины трассы (42,19 м). [21] Мировые рекорды на промежуточных дистанциях (т. е. 5 км, 10 км, 20 км и 30 км) должны соответствовать аналогичным требованиям. [22] Правила также гласят, что «расстояние в километрах на маршруте должно быть показано всем спортсменам» [23] и требуют, чтобы вода и прохладительные напитки предоставлялись с интервалом примерно в 5 км. [24]

Успешное испытание трассы, ее технологий и технических аспектов было завершено в мае 2011 года, когда было проведено тестовое мероприятие на полную марафонскую дистанцию. В мероприятии приняли участие тридцать девять элитных спортсменов. [25]

Выступления на дистанции

Daily Telegraph сообщила, что бегуны, которые принимали участие в тестовом мероприятии в мае 2011 года, заявили, что мировой рекорд на трассе не будет установлен из-за ее ветреной планировки и позднего времени старта, [25] мнение, отраженное в отчетах в журналах Competitor и Runner's World . [7] [26] Комментаторы также отметили, что булыжники на «коротком, но крутом» холме в районе Святого Павла создадут дополнительные трудности для бегунов. [26]

В женском марафоне, который состоялся в воскресенье 5 августа 2012 года, Тики Гелана из Эфиопии установила новый женский олимпийский рекорд в марафоне 2:23:07 , [27] отстав от предыдущего рекорда на 7 секунд. Новый олимпийский рекорд был на 7 минут 42 секунды медленнее мирового рекорда Полы Рэдклифф, установленного в 2003 году во время Лондонского марафона .

Победное время 2:08:01, показанное Стивеном Кипротичем из Уганды [28] в мужском марафоне 12 августа 2012 года, было на 1:29 меньше олимпийского рекорда в марафоне и на 4:23 меньше мирового рекорда в марафоне.

Победителями паралимпийского марафона стали: [29]

Сравнение с трассой Лондонского марафона

Олимпийский маршрут 2012 года значительно отличался от маршрута традиционного ежегодного Лондонского марафона . Хотя олимпийский маршрут разделял финиш в The Mall и часть вдоль набережной Виктории с обычным маршрутом Лондонского марафона, [30] олимпийское мероприятие также стартовало в The Mall, в то время как Лондонский марафон стартовал в Гринвиче, и в остальном мероприятие следовало по другому маршруту. Логистические проблемы, лежащие в основе проектирования трассы Лондонского марафона (35 000 бегунов разного уровня подготовки), сильно отличаются от проблем, лежащих в основе проектирования трассы Лондонского олимпийского марафона (100 бегунов высшего класса), отсюда и разница в маршрутах. [31]

Сравнение Паралимпийского марафона в Лондоне 2012 года

Трасса Паралимпийского марафона [32] также состояла из четырех кругов, которые были почти идентичны трассе Олимпийского марафона 2012 года, но избегали определенных мощеных участков, в частности, площади Патерностер, Гилдхолл-Ярд, рынка Лиденхолл и Монумента. [33] Стартовая и финишная линии на Мэлл разделены.

Предыдущие маршруты Лондонской Олимпиады

Лондон принимал Олимпийские игры дважды — в 1908 и 1948 годах . Маршрут марафона в обоих случаях был разным, а в 2012 году он проходит по другому маршруту.

маршрут 1908 года

Первоначально игры 1908 года должны были состояться в Риме, но в апреле 1906 года произошло извержение Везувия, нанесшее ущерб близлежащему Неаполю . У Италии не было ресурсов для проведения игр и восстановления Неаполя, поэтому проведением игр занялся Лондон. [34] В то время не было стандартной длины для марафона, и изначально трасса марафона 1908 года должна была составлять 25 миль, проходя через Аксбридж, Руислип, Харроу-он-зе-Хилл, прежде чем закончиться на стадионе Уайт-Сити . [35] Она была продлена до 26 миль 385 ярдов (42,195 км), чтобы избежать неприятных булыжников и трамвайных линий из-за ограничений доступа в Виндзорский замок и улучшить видимость для зрителей, включая королеву Александру , на финишном участке внутри стадиона. [36] Впоследствии эта дистанция стала официальной длиной марафона. [37]

маршрут 1948 года

В 1948 году Лондон принимал первые Олимпийские игры, проведенные после Второй мировой войны – «игры жесткой экономии». Марафон стартовал и финишировал на стадионе Уэмбли . Прошло всего три года с момента окончания войны, и Лондон все еще был значительно поврежден бомбами. В отличие от игр 2012 года, где маршрут был выбран, чтобы продемонстрировать центр Лондона, марафон 1948 года был проложен по маршруту, который вел бегунов из Уэмбли через Милл-Хилл , города Борехэмвуд , Элстри и Радлетт и обратно в Уэмбли, тем самым избежав повреждений от бомб в центре Лондона. [38] [39]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ В этой ссылке, архивированной 16 июня 2012 года на Wayback Machine, указано, что отметка 26 миль находится перед Мемориалом Виктории, а до конечной точки (которая также является начальной точкой) остается 385 ярдов (352 метра).
  2. ^ Время, затраченное на преодоление промежуточных дистанций, измеренное на середине дистанции и на отрезках в 5 км, может быть признано ИААФ в качестве мировых рекордов.
  3. ^ На самом деле этот участок следует изгибу Темзы радиусом 500 м.

Ссылки

  1. ^ "Карта маршрута марафона (версия мая 2012 г.)" (PDF) . Лондонский комитет 2012 г. Май 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2012 г. Получено 30 июня 2012 г.
  2. ^ "Олимпийские и Паралимпийские марафоны в Лондоне 2012 года стартуют и финишируют в The Mall". Оргкомитет Лондона 2012 года. 4 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Получено 2 января 2011 года .
  3. ^ ab "London Olympic Games 2012 Marathon Route" (PDF) . Олимпийский комитет Лондона. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 года . Получено 21 мая 2012 года .
    Смещения от маркеров на карте рассчитаны методом интерполяции .
  4. ^ Уэлдон, Ник (сентябрь 2012 г.). Уилли, Дэвид (ред.). «Twist & Shout». Runners World . Эммаус, Пенсильвания: Rodale, Inc.: 75–77.
  5. ^ Рассчитано с помощью Google Earth 31 мая 2012 г.; перепроверено на 176 West London (карта). 1:50 000. OS Landranger. Ordnance Survey .
  6. ^ ab Хартнетт, Шон. «Олимпийские игры 2012 года в Лондоне – Высотный профиль маршрута марафона» (PDF) .[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ ab Monti, David (24 апреля 2012 г.). «Олимпийский марафонский маршрут идет по кругу». Сан-Диего, Калифорния: 2012 Competitor Group, Inc. Получено 9 июля 2012 г.
  8. ^ «Маршрут олимпийского марафона проходит по лучшим достопримечательностям столицы» – через www.thetimes.co.uk.
  9. ^ "London Landmarks To Star in Olympic Marathon Spectacular". Лондонский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр Limited. 17 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 г. Получено 10 апреля 2010 г.
  10. ^ "London 2012 Marathon Route". Лондонский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр Limited. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Получено 20 августа 2008 года .
  11. ^ "Marathon Stars Endorse 2012 Route". Лондонский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр Limited. 15 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 10 апреля 2010 г.
  12. ↑ Джон Хайд (22 сентября 2010 г.). «Начинается борьба за проведение Олимпийского марафона 2012 года в Восточном Лондоне». The Docklands 24. Лондон . Получено 27 сентября 2010 г.
  13. ↑ Мэтью Бирд и Росс Линдалл (27 сентября 2010 г.). «Вожди 2012 года обвиняются в предательстве после отказа от маршрута марафона в Ист-Энде». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 г. Получено 27 сентября 2010 г.
  14. ^ Гибсон, Оуэн (19 ноября 2010 г.). «Протесты не смогли повлиять на Коу по поводу изменения маршрута лондонского олимпийского марафона». The Guardian . Получено 25 мая 2012 г.
  15. ^ «Марафон сокрушает страх». The Sunday Times . Лондон. 27 мая 2012 г. стр. 11.
  16. ^ Робинсон, Джошуа (20 июня 2012 г.). «Марафон измерений». The Wall Street Journal .
  17. ^ Международная ассоциация легкоатлетических федераций (1 ноября 2009 г.). «Правила соревнований ИААФ 2012–2013» (PDF) . Монако: Международная ассоциация легкоатлетических федераций. стр. 19, 113. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2012 г. Получено 8 июня 2012 г.
  18. ^ "Олимпийская хартия вступила в силу с 8 июля 2011 года" (PDF) . Лозанна , Швейцария: Международный олимпийский комитет . Правило 46 – Технические обязанности международных федераций на Олимпийских играх . Получено 13 июня 2012 г.
  19. ^ Международная ассоциация легкоатлетических федераций 2009, стр. 224.
  20. ↑ Международная ассоциация легкоатлетических федераций 2009, стр. 233–234.
  21. ^ Международная ассоциация легкоатлетических федераций 2009, стр. 244.
  22. ^ Международная ассоциация легкоатлетических федераций 2009, стр. 245.
  23. ^ Международная ассоциация легкоатлетических федераций 2009, стр. 234.
  24. ^ Международная ассоциация легкоатлетических федераций 2009, стр. 235.
  25. ^ ab Magnay, Jacquelin (30 мая 2011 г.). «Олимпиада 2012 года в Лондоне: вдохновляющая марафонская трасса, одобренная спортсменами после тестового мероприятия». The Daily Telegraph .
  26. ^ ab Gambaccini, Peter (24 апреля 2012 г.). «Олимпийская марафонская трасса имеет множество поворотов». Runner's World . Получено 9 июля 2012 г.
  27. ^ "Олимпийский марафон: Тики Гелана из Эфиопии выигрывает золото за рекордное время". BBC Sport Olympics. 5 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. Получено 6 августа 2012 г.
  28. ^ "Результаты мужского марафона". BBC Sports . 12 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 г. Получено 13 августа 2012 г.
  29. ^ "Легкая атлетика – Расписание и результаты". Официальный сайт London 2012. 9 сентября 2012. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012. Получено 9 сентября 2012 .
  30. ^ "Лондон готовится к марафону". Лондонский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр. 20 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 г. Получено 20 августа 2008 г.
  31. ↑ Бирд, Мэтью (24 мая 2010 г.). «Взгляд на трассу Лондонского олимпийского марафона?». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 г. Получено 26 июля 2010 г.
  32. ^ "Карта маршрута Паралимпийского марафона (версия мая 2012 г.)" (PDF) . Лондонский комитет 2012 г. Май 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2012 г. Получено 1 июля 2012 г.
  33. ^ «Поездки в Сити Лондона будут затронуты во время Игр: планируйте заранее, чтобы облегчить поездки» (PDF) . Мэр Лондона и транспорт Лондона. Июнь 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2012 г. . Получено 11 июля 2012 г.
  34. ^ Холлидей, Стивен (2008). «Олимпийские игры в Лондоне, 1908». История сегодня . 58 (4).
  35. ^ Бернс, Питер (2008). «Марафон столетия – от Виндзора до Уайт-Сити» (PDF) . Road Runners Club . Получено 28 мая 2012 г. .
  36. ^ Уилкок, Боб (март 2008 г.). «Олимпийский марафон 1908 года». Журнал олимпийской истории . Том 16, выпуск 1.
  37. ^ «Почему длина марафона составляет 26 миль и 385 ярдов?». BBC Sport .
  38. ^ "Легкая атлетика на летних играх в Лондоне 1948 года: мужской марафон". Sports Reference LLC . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Получено 28 мая 2012 года .
  39. ↑ Эдвардс, Сара (8 июля 2008 г.). «Поездка по Марафонской аллее». Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Получено 28 мая 2012 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Олимпийский марафонский забег 2012 года .