Третий сезон американского мультсериала «Симпсоны» первоначально транслировался по каналу Fox с 19 сентября 1991 года по 27 августа 1992 года. Шоураннерами третьего производственного сезона были Эл Джин и Майк Рейсс , которые были исполнительными продюсерами 22 серий этого сезона. , в то время как два других эпизода были произведены Джеймсом Л. Бруксом , Мэттом Грёнингом и Сэмом Саймоном , а продюсерами выступили Gracie Films и 20th Century Fox Television . Дополнительный эпизод « Брат, можешь ли ты сэкономить две монеты? » вышел в эфир 27 августа 1992 года, после официального окончания третьего сезона, и включен в DVD-диск третьего сезона. Третий сезон получил шесть премий Primetime Emmy Awards за « Выдающееся исполнение закадрового голоса », а также получил номинацию на « Выдающуюся анимационную программу » за эпизод « Радио Барт ». Полный сезон был выпущен на DVD в регионе 1 26 августа 2003 г., в регионе 2 6 октября 2003 г. и в регионе 4 22 октября 2003 г.
Эл Джин и Майк Рейсс , которые писали сценарии для «Симпсонов» с самого начала шоу, в этом сезоне стали шоураннерами . Их первым эпизодом в качестве шоураннеров был « Мистер Лиза едет в Вашингтон », и они чувствовали большое давление по поводу ведения шоу. [1] Они также участвовали в следующем сезоне , и Джин вернется в качестве исполнительного продюсера в 13 сезоне . Было два эпизода, « Камп Красти » и « Трамвай по имени Мардж », которые были сняты одновременно, но транслировались в четвертом сезоне как отложенные эпизоды. [2] Два эпизода, вышедшие в эфир в этом сезоне, « Бредящий папа Старка » и « Когда Фландрия потерпела неудачу », были исполнительными продюсерами в предыдущем сезоне Джеймсом Л. Бруксом , Мэттом Грёнингом и Сэмом Саймоном .
Карлос Баэса и Джеффри Линч получили свои первые режиссерские заслуги в этом сезоне. [3] Алан Смарт , помощник режиссера и художник-оформитель, получит свою единственную режиссерскую заслугу. Среди бывших авторов этого сезона — Роберт Коэн , Говард Гевирц , Кен Левин и Дэвид Айзекс. Билл Окли и Джош Вайнштейн , которые позже стали редакторами сюжетов, вошли в состав сценаристов, заменив Джея Когена и Уоллеса Володарски , которые оба решили уйти в следующем сезоне. [4] Текущая аранжировка музыкальной темы композитора Альфа Клаузена была представлена в этом сезоне, что соответствует шоу, которое сейчас создается и транслируется в формате Dolby Surround .
Эпизод-кроссовер ситкома «Тридцать что-то » под названием «Тридцать симпсонов» был написан Дэвидом М. Стерном для этого сезона, но так и не был снят, потому что «казалось, что он никогда не работал». [5] В кроссовере Гомер встретится с группой яппи и будет тусоваться с ними.
Премьерным эпизодом сезона стал « Бредящий папа Старка », в котором Майкл Джексон сыграл роль говорящего голоса Леона Комповски. Одним из условий участия Джексона в качестве приглашенной звезды было то, что он озвучивает себя под псевдонимом. [6] Пока он записывал озвучку персонажа, все его пение исполнял Кипп Леннон , [7] потому что Джексон хотел подшутить над своими братьями. [6] Строки Майкла Джексона были записаны Бруксом на второй сессии. [8] В повторе этого эпизода от 30 января 1992 года было представлено короткое альтернативное начало, написанное в ответ на комментарий тогдашнего президента США Джорджа Буша-старшего . 27 января 1992 года Буш произнес речь во время своей кампании по переизбранию, в которой сказал: «Мы будем продолжать попытки укрепить американскую семью, сделать американские семьи намного больше похожими на Уолтонов и гораздо меньше на Симпсонов». ." [9] Сценаристы решили, что хотят отреагировать, добавив ответ на следующую трансляцию « Симпсонов », которая представляла собой повтор «Старка Бредового Папы» 30 января. Трансляция включала новое насмешливое начало, в котором они посмотрите выступление Буша. Барт отвечает: «Эй, мы такие же, как Уолтоны. Мы тоже молимся о прекращении Депрессии». [10] [11]
30 апреля «Симпсоны» показали повторный эпизод напротив финального эпизода «Шоу Косби» на канале NBC . После окончания эпизода в коротком новом анимационном ролике Барт и Гомер радостно смотрят финал «Шоу Косби». Барт спрашивает Гомера, почему Билл Косби снял шоу с эфира, хотя оно все еще очень популярно. Гомер отвечает: «Мистер Косби хотел закончить шоу до того, как его качество ухудшится». Барт отвечает: «Качество, качество. Если бы у меня было телешоу, я бы сбил этого ребенка с ног!»
« Гомер в летучей мыши » — первый эпизод сериала, в котором участвует большое количество приглашенных звезд второго плана. Идею предложил Сэм Саймон , который хотел, чтобы в эпизоде участвовали настоящие игроки Высшей лиги бейсбола . [8] Им удалось найти девять игроков, которые согласились стать приглашенными звездами, и они были записаны в течение шести месяцев. [12] В этом сезоне было представлено несколько новых персонажей, в том числе обедающая Дорис , Толстый Тони , Легс и Луи , раввин Хайман Крастофски , Лурлин Лампкин , а также Кирк и Луанн Ван Хаутен . [13]
Серия этого сезона (8F) была последней, которую анимировал Класки Чупо , прежде чем продюсеры шоу Gracie Films решили переключить внутреннее производство сериала на Film Roman . [14] [15] Шэрон Бернштейн из Los Angeles Times написала, что «руководители Грейси были недовольны продюсером Чупо, которого назначили на « Симпсоны» , и заявили, что компания также надеется получить лучшую заработную плату и условия труда для аниматоров в Film Roman». [15] Соучредителя Klasky Csupo Габора Чупо «[Gracie Films] спросили, могут ли они привлечь собственного продюсера [для наблюдения за производством анимации]», но он отказался, заявив, что «они хотели рассказать мне, как управлять мой бизнес." [15]
Сезон получил признание критиков и остается популярным среди фанатов шоу. В 2003 году Entertainment Weekly опубликовал список из 25 своих любимых серий и поместил «Гомера в летучей мыши», « Пылающего Мо » и «Радио Барта» на 15-е, 16-е и 20-е места соответственно. [16] На сайте Rotten Tomatoes третий сезон «Симпсонов» имеет 100% рейтинг одобрения, основанный на 5 критических отзывах. [17] IGN.com составил список лучших гостей в истории шоу и поместил Aerosmith на 24-е место, Spinal Tap на 18-е, бейсболистов «Homer at the Bat» на 17-е, Джона Ловица на 8-е и Майкла Джексона. под номером пять. [18] Позже IGN назвал «Пылающий Мо» лучшим эпизодом третьего сезона. [19] Крис Тернер , автор книги «Планета Симпсон» , считает, что третий сезон знаменует собой начало « золотого века » «Симпсонов », и называет «Гомера с летучей мышью» первым эпизодом этой эпохи. [20] Билл Окли охарактеризовал этот сезон как «лучший сезон среди всех телешоу всех времён», объяснив его успех тем фактом, что «многие истории были довольно обоснованными, но в них было сделано несколько сумасшедших прыжков в глубину». пространство с надписью «Гомер в летучей мыши»», заявив, что он и Джош Вайнштейн использовали этот сезон в качестве модели, когда они были шоураннерами «Симпсонов » в 7 и 8 сезонах. [21] Джон Шварцвелдер считал этот сезон лучшим. во время своего участия в сериале он сказал: «К третьему сезону мы научились с удивительной регулярностью создавать первоклассные эпизоды «Симпсонов», у нас был большой состав персонажей для работы, мы даже не приблизились к этому». сюжетные линии заканчиваются, а персонал еще не утомлен переутомлением. Третий сезон был веселым годом для сценаристов «Симпсонов», и я думаю, это видно по работе». [22]
1992 год стал самым успешным годом для «Симпсонов» на церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards : сериал получил шесть премий «Эмми», все за « Выдающееся исполнение закадрового голоса », категорию, которая в то время рассматривалась скорее жюри, чем соревнованием. Лауреатами стали: Нэнси Картрайт в роли Барта Симпсона в фильме « Отдельные призвания »; Дэн Кастелланета в роли Гомера Симпсона в « Пони Лизы »; Джули Кавнер в роли Мардж Симпсон в фильме « Я женился на Мардж »; Джеки Мейсон в роли раввина Хаймана Крастофски в фильме « Как отец, как клоун »; Йердли Смит в роли Лизы Симпсон в « Лизе-гречанке »; и Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппел в « Барте-любовнике ». [23] Мейсон — единственная нерегулярно приглашенная звезда сериала, получившая премию «Эмми». [24] Сериал получил еще три номинации на премию «Эмми»: за « Выдающуюся анимационную программу » с эпизодом « Радио Барт »; за «Выдающиеся индивидуальные достижения в области музыкальной композиции для сериала (Драматическое подчеркивание)» ( Альф Клаузен ) и «Выдающиеся индивидуальные достижения в микшировании звука для комедийного сериала или специального выпуска» (Брэд Брок, Питер Коул, Энтони Д'Амико, Гэри Геган) ), оба для эпизода « Дом ужасов на дереве II ». [23]
Сериал также получил премию «Энни» за лучший анимационный телевизионный фильм , [25] номинацию на премию Environmental Media Award за «лучшую телевизионную эпизодическую комедию» за эпизод « Мистер Лиза едет в Вашингтон » [26] и номинацию на премию «Выбор народа» за «Любимый сериал молодежи». [27]
На 8-й ежегодной церемонии вручения наград Ассоциации телевизионных критиков третий сезон шоу был номинирован на «Выдающиеся достижения в комедии», проиграв «Сейнфельду». Кроме того, он был номинирован на «Программу года», но проиграл Northern Exposure .
Бокс-сет DVD третьего сезона был выпущен компанией 20th Century Fox Home Entertainment в США и Канаде 26 августа 2003 года, через одиннадцать лет после завершения трансляции по телевидению. Как и все эпизоды сезона, на DVD представлены бонусные материалы, включая комментарии к каждому эпизоду. Комментарии были записаны в начале 2003 года. [53] Распечатки, выпущенные после 2019 года, больше не включают эпизод « Старк бредящий папа » из-за обвинений в сексуальном насилии над детьми в отношении приглашенной звезды Майкла Джексона . [54]
