stringtranslate.com

Фестиваль OTI 1974 г.

Фестиваль OTI 1974 года был третьим выпуском ежегодного фестиваля OTI . Он проводился в Акапулько , Мексика , после победы страны на конкурсе 1973 года с песней "Que alegre va María" Имельды Миллер. Организованный Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) и принимающей вещательной компанией Televisa , конкурс проводился в театре Руиса де Аларкона в субботу 26 октября 1974 года, ведущими выступили Рауль Веласко и Лолита Айяла .

Этот фестиваль был отмечен дебютом семи стран, что привело к резкому росту числа участвующих заявок. Победителем стало Пуэрто-Рико с песней "Hoy canto por cantar", исполненной Нидией Каро .

Фон

Согласно первоначальным правилам фестиваля OTI, страна-победитель должна была организовать и провести фестиваль в следующем году. В этом случае Мексика и ее представительница Имельда Миллер стали победителями мероприятия в 1973 году. Это означало, что Televisa, мексиканская национальная телекомпания, должна была организовать последующее издание.

После обсуждения в комитете, проведенного среди руководителей Televisa, было решено, что городом-хозяином станет не Мехико , как планировалось ранее, а южный туристический город Акапулько, расположенный на тихоокеанском побережье мексиканского штата Герреро.

Место проведения

Театр Руиса де Алакона был местом проведения фестиваля OTI в 1974 году.

Televisa решила, что третий выпуск фестиваля OTI пройдет в театре Руиса де Аларкона в Акапулько. Прибрежный город, известный своими пляжами, уже имел опыт проведения музыкальных мероприятий. В 1969 и 1970 годах город уже принимал «Festival Mundial de la Canción Latina» (Всемирный фестиваль латинской музыки), который считается ближайшим предшественником фестиваля OTI. [1]

Театр Руиса де Аларкона в Акапулько был очень современным зданием, строительство которого началось в 1969 году и было закончено в 1973 году, за несколько месяцев до того, как театр был выбран местом проведения фестиваля OTI. Мэрия города решила построить культурное здание, поскольку главный театр города был слишком мал для проведения мероприятия, популярность которого быстро росла. Театр, который стал местом проведения Филармонического оркестра Акапулько, имел вместимость более 2000 человек, что сопоставимо с вместимостью предыдущего места проведения фестиваля.

Страны-участницы

Число стран-участниц резко возросло с 14 до 19. Как и в предыдущих выпусках, в мероприятии приняли участие как финансируемые государством, так и финансируемые частным образом теле- и радиостанции, являющиеся членами OTI (Ибероамериканская телевизионная организация), отправив своего участника и конкурсную песню.

Среди стран-дебютантов, которые отправили делегацию в Акапулько, было большинство стран Центральной Америки : Гватемала , Гондурас , Сальвадор и Никарагуа . Другой страной-дебютантом был Эквадор , который был одной из немногих оставшихся стран Южной Америки, которые не дебютировали на первом выпуске фестиваля.

В том же году фестиваль OTI начал расширяться за пределы традиционной латиноамериканской сферы. Это было доказано дебютом Univision , крупнейшего испаноязычного телеканала в Соединенных Штатах , и Нидерландских Антильских островов , которые, хотя и не являются испано- или португалоязычной страной, имеют культурные связи с Латинской Америкой, в частности с Венесуэлой .

Однако впервые две ранее участвовавшие страны решили отказаться от участия в мероприятии. Португалия и Аргентина впервые отсутствовали на мероприятии, хотя их вещатели снова присоединятся к фестивалю в последующие годы.

Участвующие исполнители

Участие Хосе Луиса Родригеса , также известного как «Эль Пума», представлявшего свою страну Венесуэлу , следует принять во внимание. Хотя певец не выиграл конкурс, его участие было признано, и он испытал значительный рост популярности до такой степени, что стал символом латиноамериканской поп-музыки. [2]

Другим важным исполнителем был никарагуанец Эрнальдо Суньига , который уже строил успешную и признанную карьеру как певец и автор песен в своей дебютной родной стране. [3]

Чилиец Хосе Альфредо Фуэнтес, выбранный в национальном финале, также внес значительный вклад в третий выпуск фестиваля. Он был и остается одним из самых выдающихся певцов своей страны. Он вернется на это мероприятие два года спустя.

Участие доминиканской певицы Чаритин Гойко , которая представляла свою родину в этом третьем выпуске, также важно. Ей удалось получить почетное место для своей страны с песней собственного сочинения.

Мексика, страна-хозяйка, выбрала своего представителя-исполнителя Энрике Касереса с песней «Quijote» в рамках своего невероятно популярного национального финала — «Национального конкурса OTI».

Ведущие

Лолита Айяла была одной из двух ведущих третьего выпуска фестиваля OTI.

Церемонию открыла Имельда Миллер, победительница прошлого года, которая исполнила свою песню «Que alegre va María» (Как счастлива Мария).

Как и в прошлом году в Белу-Оризонти и на первом фестивале OTI в Мадриде , мероприятие провели два ведущих: Рауль Веласко и Лолита Айяла, которые оба являются известными медийными личностями в Мексике.

Как обычно, ведущие сделали краткое введение в шоу, выделив основные цели OTI как организации и фестиваля OTI как музыкального конкурса, который должен был способствовать музыкальным и культурным связям между испаноговорящими и португалоговорящими странами. Вступительная речь, в которой также объяснялся процесс голосования, была произнесена как на испанском, так и на португальском языках .

После этого оба ведущих представили исполнителей и их страны незадолго до их выхода на сцену, а после окончания тура выступлений связались по телефону с телестудиями участвующих вещателей, чтобы узнать решение судей.

Порядок выполнения

Порядок выступлений, как и в прошлом году, был определен путем жеребьевки, организованной Televisa совместно с Ибероамериканской телевизионной организацией (OTI) за несколько дней до начала фестиваля.

Тур выступлений открыла Доминиканская Республика. Карибский остров представляла Чаритин Гойко с песней «Александра».

Страна-хозяйка, Мексика , представленная Энрике Касересом, вышла на сцену тринадцатой, а тур выступлений завершил представитель Венесуэлы Хосе Луис Родригес с песней «Vuélvete» (Возвращение).

Как и в предыдущие годы, почти все песни, участвовавшие в фестивале, исполнялись на испанском языке. В этом году, в основном из-за отсутствия Португалии, на португальском языке была исполнена только одна песня — бразильская.

Система голосования

Хотя система голосования следовала той же динамике, что и в предыдущие годы, с национальными жюри из всех девятнадцати стран-участниц, на этот раз процесс голосования был немного изменен. В связи с внезапным увеличением числа стран-участниц и, как следствие, значительно более продолжительным раундом выступлений, члены OTI решили сделать процесс голосования более быстрым и гибким. Таким образом, на этот раз число профессиональных присяжных от каждой из стран-участниц было сокращено с пяти до трех.

С национальными жюри связались представители Televisa, ведущего вещателя, из Акапулько, чтобы узнать их окончательное решение. Каждый из трех национальных жюри голосовал только за свою любимую песню, и победителем становился тот, который набрал больше баллов в конце процесса. Все участвующие вещатели отдавали свои голоса по телефону, на этот раз без технических проблем.

Результат

В отличие от предыдущего года, когда два участника набрали одинаковое количество баллов, что привело к проведению импровизированного суперфинала, в этом году победившая песня стала известна к моменту окончания процесса голосования.

Нидия Каро , представлявшая карибский остров Пуэрто-Рико , с песней «Hoy canto por cantar» позволила стране впервые одержать победу, набрав 18 очков, опередив на четыре очка гватемальскую исполнительницу Таню Зеа, занявшую второе место. [4]

Третье место досталось Хосе Луису Родригесу с его не менее тепло принятой песней «Vuélvete».

Две страны разделили последнее место: Бразилия с Агнальдо Райолом и его песней "Porque?" и Перу с Сезаром Альтамирано и его песней "Mujer Primera". Оба исполнителя получили ноль баллов от национальных жюри, что делает этот год первым, в котором одна или несколько стран-участниц не получили ни одного балла.

Мексика, страна-хозяйка, и ее представитель Энрике Касерес заняли почетное десятое место.

Как обычно, победившую исполнительницу Нидию Каро пригласили снова выйти на сцену и исполнить свою песню.

Аудитория и влияние

Фестиваль сохранил показатели просмотра предыдущего года — 200 миллионов зрителей, а Мексика , снова благодаря своему национальному финалу, оказалась страной, где число зрителей было настолько большим, что Акапулько, город-хозяин, и вся страна замерли из-за огромного интереса, проявленного публикой.

Победа Пуэрто-Рико на фестивале была совершенно неожиданной и спорной. Текст песни был направлен против популярных протестных песен, которые заполонили латиноамериканский эфир. Эта песня критиковала протестные песни за то, что они были повторяющимися и не предлагали реальных решений проблем, от которых многие латиноамериканцы страдали каждый день. [5]

Нидия Каро, после своей победы, была встречена как герой по прибытии в Сан-Хуан и была встречена огромной толпой людей в аэропорту. Несмотря на противоречивый посыл ее песни, ее выступление стало огромным хитом во всей Латинской Америке и положило начало международной карьере певицы.

Песня занявшего третье место певца "Vuélvete" (Возвращение) Хосе Луиса Родригеса также стала хитом как в Латинской Америке, так и в Испании. С тех пор его карьера также пошла в гору, и он стал одним из самых громких имен в индустрии латинской музыки.

Ссылки

  1. ^ "1974.- АКАПУЛЬКО". Ла ОТИ . Проверено 4 декабря 2017 г.
  2. ^ Джованни, Хосе. «Эль Пума» Хосе Луис Родригес. «ЭЛЬ ПОЛИФАКЕТИКО» . Проверено 4 декабря 2017 г.
  3. ^ "Эрнальдо Суньига. Статья энциклопедии" . enciclopedia.us.es (на испанском языке) . Проверено 4 декабря 2017 г.
  4. ^ "Нидия Каро празднует 40-летие Виктории на фестивале OTI" . www.efe.com (на испанском языке) . Проверено 4 декабря 2017 г.
  5. ^ "Нидия Каро получила все, что было сделано на фестивале OTI 1974 года, впервые" . Латиноамериканский телеканал Fox News . 05 мая 2015 г. Проверено 4 декабря 2017 г.