stringtranslate.com

Ань (китайская фамилия)

Фамилия Ān — китайская фамилия ( китайский :安; пиньинь : Ān ), которая буквально означает «мир» или «спокойствие». Она также служит сокращением от Ānxī (安息), что означает « Аршакид » на китайском языке и может быть романизирована как On . Посетители Китая, которые приезжали с территорий, удерживаемых Аршакидами, часто брали фамилию An . В 2008 году это была 110-я самая распространённая фамилия в Китайской Народной Республике, которую носили более 1,7 миллиона граждан. [1] Фамилия наиболее распространена в Северном Китае . Это 79-е имя в поэме «Сто семейных фамилий» . [2]

Во времена династии Сун , еще одна фамилия Ǎn (俺) была еврейской китайской фамилией. [3] [4]

Распространение китайской фамилии Ан на территориях, на которые претендует Китайская Народная Республика

Происхождение имени Ан (安)

иранский

парфянский

Во времена династий Цинь и Хань наиболее распространенным происхождением фамилии Ань было сокращение от Аньси, что означает «Аршакид», и таким образом давалось людям с территории Аршакидов, таким как Ань Шигао , дворянин из империи Аршакидов . Ань Сюань , другой парфянин , последовал за Ань Шигао в Лоян и помогал ему в переводах буддийских текстов.

В III веке в Сидзин (西晉) прибыл Ань Фацинь (安法欽), парфянский буддист из Парфянской империи .

согдийский

В период династии Тан 9-го века, Ан также иногда использовался как название региона Согдиана ; ранее согдийцы использовали исключительно фамилию Кан (康). Добавление было связано с существованием двух согдийских царств, идентифицированных как Ан и Кангжу ; государство Ан было соответственно названо из-за его оккупации Аршакидами. [5] [6] Оно считается одним из « Девяти согдийских фамилий ». [7]

Сюэянтуо

В период Северной Вэй в VI веке Анчи / Анжи (安迟) была фамилией Сяньбэй уйгурского народа (回鶻人), подразделения народа хуэй ; позже они сократили фамилию до Ан (安). Во времена династии Тан в VIII веке фамилия Ань (安) использовалась среди народа Сюэянтуо (薛延陀). [ нужна ссылка ]

Кидань

Во времена династии Цин Ардан (阿爾丹) народу даур (達斡爾族) была присвоена фамилия Ан (安) на диалекте Ар. [ нужна ссылка ]

Известные люди

Исторические деятели

Современный

Сценическое имя

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «中国最新300大姓排名（2008 [Статистика количества граждан с каждой фамилией в Китае, основанная на записях национальных удостоверений личности]». 6 января 2009 г. По состоянию на 20 июня 2015 г. (на китайском языке).
  2. ^ KS Tom. [1989] (1989). Эхо Древнего Китая: Жизнь, легенды и предания Срединного царства. Издательство Гавайского университета . ISBN  0-8248-1285-9 .
  3. ^ М. Аврум Эрлих (ред.). Еврейско-китайские связи: встреча цивилизаций. Routledge, Великобритания, 2008. ISBN 978-0-415-45715-6 
  4. ↑ Чан, Сян Вэнь (1945), «Ранний китайский источник о еврейской общине Кайфэна», Folklore Studies , 4 : 327–331, doi : 10.2307/3182906, JSTOR  3182906
  5. ^ Сюэ, Цзунчжэн (1992). История тюрков . Пекин: Издательство китайских социальных наук. ISBN 7-5004-0432-8 . стр. 329, 602-606 
  6. ^ Эбрей, Уолтхолл, Пале (2006). Энциклопедия Китая (издание по истории Китая), 1-е изд.
  7. ^ "Девять согдийских фамилий | согдийцы". Архивировано из оригинала 2020-10-19 . Получено 2020-06-10 .
  8. ^ Биография Ань Лушаня в Новой книге Тан , в дополнение к указанию, что его первоначальное имя было Галушань, также указала, что его первоначальная фамилия была Кан, подразумевая, что его отец носил фамилию Кан. Однако его биография в Книге Тан указала, что Ань Лушань «первоначально не имел фамилии». Сравните Книгу Тан , т. 200, часть 1, с Новой книгой Тан , т. 225, часть 1.