stringtranslate.com

Тумпенг

Tumpeng ( яванский : ꦠꦸꦩ꧀ꦥꦼꦁ ; балийский : ᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂ ) — индонезийское блюдо из риса в форме конуса с гарниром из овощей и мяса, происходящее из яванской кухни Индонезии . Традиционно представленный в церемонии сламатан , рис готовится с использованием плетеного бамбукового контейнера в форме конуса. Сам рис может быть простым пропаренным рисом , рисом удук (приготовленным на кокосовом молоке ) или желтым рисом (рис удук, окрашенный куниитом ( куркумой ) ). [1]

Конус риса устанавливается на тампе (круглый плетеный бамбуковый контейнер), предварительно покрытый банановым листом и окруженный различными индонезийскими блюдами. В 2013 году Министерство туризма и креативной экономики Индонезии продвинуло тумпенг как одну из 30 индонезийских кулинарных икон [2] и объявило его официальным национальным блюдом Индонезии в 2014 году, описав его как «блюдо, которое связывает воедино разнообразие различных индонезийских кулинарных традиций». [3]

Тумпенг — символ благодарности. [1] Согласно фольклору Явы и Бали, конусообразный тумпенг является символом жизни и славы Бога как создателя природы, а гарниры и овощи представляют жизнь и гармонию природы. Обычно тумпенг подают со шпинатом, который является традиционным символом процветания в яванском сельскохозяйственном обществе. [4]

Окружающие блюда

Тумпенг в конусе.

Конусообразный рис окружен различными индонезийскими блюдами, такими как овощи урап , аям горенг (жареная курица), аям бакар (жареная курица), эмпал гепук (сладкая и острая жареная говядина), абон сапи (говяжья нить), семур (тушеная говядина в сладком соевом соусе), тери качанг (анчоусы с арахисом), жареные креветки, телур пинданг (вареные мраморные яйца), измельченный омлет, темпе орек (сладкая и сухая жареная темпе ), перкедель кентанг (оладьи из картофельного пюре), перкедель джагунг (оладьи из кукурузы), самбал горенг ати (печень в соусе чили), нарезанные огурцы и многое другое. [5]

Вариации

Наси путих (белый рис) тумпенг в окружении блюд.

Существует несколько вариантов тумпэнга, различающихся в зависимости от церемоний. [1]

Современная традиция

Во время застолья подали несколько наси кунинг тумпенгов.

Сегодня большинство индонезийцев подают тумпенг как блюдо для празднования особого случая, например, дня рождения, арисана , семейного или соседского собрания, прощальной вечеринки, праздников, концертов и многих других радостных событий. [6] Из-за своей праздничной и праздничной ценности, до сих пор тумпенг иногда рассматривают как индонезийский аналог праздничного торта . [7]

В 2009 году компания Garuda Indonesia начала предлагать Mini Nasi Tumpeng Nusantara в рамках своей новой концепции, призванной подчеркнуть гостеприимство Индонезии. [8]

Тумпенг подают в индонезийских ресторанах за рубежом, например, в соседнем Сингапуре [9] и Нидерландах [10] , а также в Келантане. [11]

Здание музея Сухарто Пурна Бхакти Пертиви в Таман Мини Индонезия, Инда , Джакарта, приняло форму тумпенга. [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Риян (8 апреля 2013 г.). «Рисовый конус или «Наси Тумпенг», традиционный рисовый конус, гордость Индонезии». Опишите Индонезию . Проверено 11 июня 2014 г.
  2. ^ «Тумпенг, Икона Кулинер Индонезия» (на индонезийском языке). Туристический Компас.com. 22 апреля 2013 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  3. ^ Надя Натахадибрата (10 февраля 2014 г.). «Праздничное блюдо из рисового конуса, представляющее архипелаг». The Jakarta Post . Получено 09.07.2014 .
  4. ^ Фольклор, яванский. «Что означает Тумпенг для нас, индонезийцев». www.indonesiapa.com . Indonesiapa Webzine. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 12 июля 2014 г.
  5. ^ "Меньяпкан Лаук Тумпенг". Детикфуд (на индонезийском языке) . Проверено 25 января 2018 г.
  6. ^ simple, trik. "Тумпенг, особое блюдо для особой церемонии". triksimple.com . Получено 20 июля 2014 г.
  7. ^ МакОлифф, Аннелиз (2 июня 2014 г.). «Взгляд на праздничные торты со всего мира». Честная кулинария, гастрономия и путешествия . Получено 20 июля 2014 г.
  8. ^ «Опыт Гаруда Индонезия - Penerbangan yang Mencerminkan Indonesia» (на индонезийском языке). garudamagazine.com . Проверено 11 июня 2014 г.
  9. ^ «Желтый рис Сингапур - Наси Тумпенг» . Ресторан индонезийской кухни IndoChili.
  10. ^ "Dewi Sri Restaurant". Роттердам, Нидерланды: Tripadvisor.
  11. ^ "Наси Тумпанг ди Келантан". Ютуб . Кота-Бару, Келантан, Малайзия.
  12. ^ "Музей Пурна Бхакти Пертиви". туристическая ссылка . Проверено 11 июня 2014 г.

Внешние ссылки