Семья языков коренных народов Южной Америки
Семья языков тупи или тупийских языков включает около 70 языков, на которых говорят в Южной Америке , из которых наиболее известны собственно тупи и гуарани .
Родина ипрародина
Родригес (2007) считает, что прародина прото-тупийского языка находилась где-то между реками Гуапоре и Арипуана , в бассейне реки Мадейра . [1] Большая часть этой области соответствует современному штату Рондония , Бразилия. Пять из десяти ветвей тупианских языков обнаружены в этой области, а также некоторые языки тупи-гуарани (особенно кавахиб ), что делает ее вероятной прародиной этих языков и, возможно, говорящих на них народов. Родригес полагает, что прото-тупийский язык датируется примерно 3000 г. до н. э.
Языковой контакт
Тупийские языки оказали сильное влияние на многие языковые семьи Южной Америки. Йолкески (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с арава , бора-муинане , гуато , иранче , дживаро , карибом , каювава , мура-матанави , тарума , трумаи , яномами , харакмбет , катукина-катавикси , аравак , бороро , караджа , Языковые семьи Макро-Матагуайо-Гуайкуру , Такана , Надахуп и Пуинаве-Как в результате контакта. [2]
История, участники и классификация
Когда португальцы прибыли в Бразилию , они обнаружили, что где бы они ни шли вдоль обширного побережья Южной Америки, большинство коренных народов говорили на похожих языках. Иезуитские миссионеры воспользовались этим сходством, систематизировав общие стандарты, которые затем назвали linguas gerais («общие языки»), на которых говорили в этом регионе до 19 века. Самым известным и наиболее распространенным из этих языков был старый тупи , современный потомок которого до сих пор используется коренными народами вокруг региона Рио-Негро , где он известен как Nheengatu ( [ɲɛʔẽŋaˈtu] ), или «хороший язык». Однако семья тупи также включает в себя и другие языки.
В соседних испанских колониях гуарани , другой тупианский язык, тесно связанный со старым тупи, имел схожую историю, но сумел противостоять распространению испанского языка более успешно, чем тупи сопротивлялся португальскому . Сегодня на гуарани говорят семь миллионов человек, и он является одним из официальных языков Парагвая . Тупианская семья также включает несколько других языков с меньшим количеством носителей. Они разделяют нерегулярную морфологию с семьями дже и кариб , и Родригес объединяет их все как семью дже–тупи–кариб . [3]
Родригес и Кабрал (2012)
Родригес и Кабрал (2012) перечисляют десять ветвей тупийского языка, которые группируются в западный тупийский и восточный тупийский языки. [1] В западном и восточном тупийском языках наиболее расходящиеся ветви перечислены первыми, за ними следуют основные ветви.
- Тупиан
- Западный Тупиан
- Восточный тупианский
Мейра и Друде (2015) предполагают наличие ветви, объединяющей Маве и Авети с Тупи-Гуарани, также известной как Мавети-Гуарани . [4] Пурубора может образовать ветвь вместе с Рамарамой .
Йолкески (2016)
Внутренняя классификация по Jolkesky (2016): [2]
(† = вымерший)
Галусио и др. (2015)
Галусио и др. (2015) приводят следующее филогенетическое дерево тупианского языка, основанное на вычислительном филогенетическом анализе. [5]
- Тупиан
- Западный (вероятность 40,6%)
- Восточный (вероятность 40,6%)
Словарный запас
Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса. [6]
Смотрите также
Ссылки
- ^ аб Родригес, Арион Далл'Игна и Ана Суелли Арруда Камара Кабрал (2012). «Тупиан». В Кэмпбелле, Лайл и Веронике Грондона (ред.). Языки коренных народов Южной Америки: подробное руководство. Берлин: Де Грютер Мутон.
- ^ аб Йолкески, Марсело Пиньо Де Валери. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas . доктор философии диссертация, Университет Бразилиа .
- ^ Родригес AD, 2000, «'Ge-Pano-Carib' X 'Jê-Tupí-Karib': sobre relaciones lingüísticas prehistóricas en Sudamérica», в Л. Миранде (ред.), Actas del I Congreso de Lenguas Indigenas de Sudamérica, Том I, Лима, Университет Рикардо Пальмы, Факультет современного языка, с. 95–104.
- ^ Мейра, Сержиу и Себастьян Друде (2015). «Предварительная реконструкция сегментной фонологии прото-мавети-гуарани». Boletim do Museu Paraense Эмилио Гоэльди, серия Ciências Humanas , 10(2):275–296. дои : 10.1590/1981-81222015000200005
- ^ Галучио, Ана Виласи; Мейра, Сержиу; Бирчалл, Джошуа; Мур, Денни; Габас Жуниор, Нильсон; Друде, Себастьян; Сторто, Лусиана; Пикансо, Гессиан; Родригес, Кармен Рейс (2015). «Генеалогические связи и лексические дистанции внутри тупийской языковой семьи» (PDF) . Boletim do Museu Paraense Эмилио Гоэльди. Ciencias Humanas . 10 (2): 229–274. дои : 10.1590/1981-81222015000200004. hdl : 11858/00-001M-0000-0028-D677-B . ISSN 1981-8122. S2CID 85725271.
- ^ Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: UCLA Latin American Center.
Дальнейшее чтение
- Родригес, Арион Далл'Игна (2007). «Как согласные делают прото-тупи». В Ана Суэлли Арруда Камара Кабрал, Арион Далл'Игна Родригес (ред.). Linguas eculturals Tupi , с. 167–203. Кампинас: Курт Нимуэндаю; Бразилиа: ЛАЛИ.
- Ана Виласи Галучио и др., «Генеалогические отношения и лексические дистанции внутри тупийской языковой семьи», Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciencias Humanas 10, вып. 2 (2015): 229–274. дои : 10.1590/1981-81222015000200004
- Феррас Джерарди Ф., Райхерт С., Блашке В., ДеМаттос Э., Гао З., Манолеску М. и Ву Н. (2020) Лексическая база данных Тупиана . Версия 0.8. Тюбинген: Университет Эберхарда-Карла . doi :10.6084/m9.figshare.12283868
- Лексиконы
- Алвес, П. (2004). О лексике Тупари: предложение двуязычного словаря. Докторская диссертация. Сан-Паулу: Университет Estadual Paulista.
- Корреа да Сила, Британская Колумбия (2010). Маве/Авети/Тупи-Гуарани: Relações Linguísticas e Implicações Históricas. Бразилиа: Университет Бразилиа. (Докторская диссертация).
- Ландин, диджей (2005). Каритянский словарь и лексика / Португальский. Куяба: SIL.
- Леви-Стросс, К. (1950). Документы Рама-Рама. Журнал общества американцев, 39:73–84.
- Мелло, ААС (2000). Историческое исследование лингвистической семьи тупи-гуарани: фонологические и лексические аспекты. Флорианополис: Федеральный университет Санта-Катарины. (Докторская диссертация).
- Монсеррат, РФ (2000). Амондава-Португальский словарь, Словарь и фразы в Араре и Португальском, Словарь Гавиао-Португальского, Словарь и фразы в Карипуна и Португальском, Словарь и фразы в Макурапе и Португальском, Словарь и фразы в Суруи и Португальском, Бесплатный словарь на Tupari и Português. Кайшас-ду-Сул: Университет Кайшас-ду-Сул.
- Монсеррат, РФ (2005). Новости о чистом языке. В: А. Д. Родригес и ASAC Кабрал (ред.), Novos estudos sobre línguas indígenas, 9–22. Бразилиа: Бразилиа: Редактор UnB.
- Пачеко Рибейро, MJ (2010). Dictionário Satere-Mawé/Português. Гуахара-Мирим: Федеральный университет Рондонии.
- Родригес, AD (2007). Как согласные делают Прото-Тупи. В: ASAC Cabral и AD Rodrigues (ред.), Línguas eculturals tupí, 167–203. Кампинас: Курт Нимуэндаю.
- Родригес, AD; Кабрал, А.С. (2012). Тупиан. В: Л. КЭМПБЕЛЛ и В. ГРОНДОНА (ред.), Языки коренных народов Южной Америки: подробное руководство, 495–574. Берлин / Бостон: Вальтер де Грюйтер.
Внешние ссылки
- TuLaR (Тупианские языковые ресурсы)
- Списки Сводеша для основных слов языка тупи-гуарани (из приложения «Списки Сводеша» Викисловаря)
- «A Arte da Língua Brasílica», грамматика тупи отца Луиса Фигейры, на португальском языке.